B119005UHD - Hifi-system Tripp Lite - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	HDMI-Switch 5-Port
Marke	Tripp Lite
Modell	B119-005-UHD
Maximale Auflösung	4K @ 60 Hz (4:4:4), 48 Bit Farbtiefe (16 Bit pro Kanal)
Video-Bandbreite	6 Gbit/s / 600 MHz pro Kanal
Datenrate	Bis zu 18 Gbit/s
Unterstützte Audioformate	DTS-HD, Dolby TrueHD, 7.1-Kanal-Surround-Sound
Hauptfunktionen	Manuelle/automatische Umschaltung, Infrarot-Fernbedienung, intelligente automatische Umschaltung, Plug and Play, HDCP v2.2-kompatibel, 3D, EDID
Abmessungen (LxBxH)	123 x 51 x 20 mm (4,8 x 2,0 x 0,8 Zoll)
Gewicht	0,15 kg (0,33 lb)
Stromversorgung	Externes Netzteil 5 V / 1 A, max. Leistungsaufnahme 2,5 W
Betriebstemperatur	0 bis 40 °C
Betriebsfeuchtigkeit	10 % bis 85 % relative Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
Lieferumfang	Switch, Fernbedienung, Netzteil mit Adaptern (NA, EU, UK, AU), Handbuch
Wartung und Reinigung	Vor der Reinigung vom Stromnetz trennen; mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nur das mitgelieferte Netzteil verwenden; nicht Wasser oder Feuchtigkeit aussetzen; Gerät nicht öffnen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Keine auswechselbaren Teile. Das Gerät ist nicht vom Benutzer reparierbar. Bei Defekten kontaktieren Sie den Kundendienst.
Garantie	3 Jahre eingeschränkt (Material- und Verarbeitungsfehler)
Allgemeine Informationen	WEEE-konform. Modell B119-005-UHD. Eaton ist eine eingetragene Marke.

Häufig gestellte Fragen - B119005UHD Tripp Lite

Wie schließe ich den HDMI-Switch an?

Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind. Schließen Sie die HDMI-Quellen an die Eingangsanschlüsse an (Kabel max. 5 m). Verbinden Sie den Ausgang des Switches mit dem Bildschirm (Kabel max. 5 m). Schließen Sie das externe Netzteil an und schalten Sie dann die Geräte ein. Verwenden Sie die Select-Taste oder die Fernbedienung, um die Quelle zu wechseln.

Warum wird kein Bild auf dem Bildschirm angezeigt?

Überprüfen Sie, ob das Netzteil angeschlossen ist und die rote LED leuchtet. Stellen Sie sicher, dass die HDMI-Kabel richtig angeschlossen sind und nicht länger als 5 m sind. Versuchen Sie, die Auflösung oder die Farbtiefe an der Quelle zu reduzieren. Testen Sie die Kabel mit anderen Geräten.

Die automatische Umschaltung funktioniert nicht richtig

Die automatische Umschaltung erfordert, dass die Geräte vollständig ausgeschaltet sind (nicht im Standby). Wenn mehrere Quellen eingeschaltet sind, wählt der Switch den niedrigsten nummerierten Port. Schalten Sie die aktive Quelle vollständig aus, um zur nächsten zu wechseln.

Was ist die maximal unterstützte Auflösung?

Der Switch unterstützt bis zu 4K @ 60 Hz (4:4:4) mit einer Farbtiefe von 48 Bit (16 Bit pro Kanal). Er ist HDCP v2.2- und 3D-kompatibel.

Welche HDMI-Kabellänge kann ich verwenden?

Verwenden Sie für optimale Leistung hochwertige HDMI-Kabel. Die empfohlene maximale Länge zwischen Quelle und Switch beträgt 5 m (16 ft), ebenso zwischen Switch und Bildschirm.

Die Fernbedienung funktioniert nicht

Überprüfen Sie, ob die Batterien richtig eingelegt sind (nicht im Lieferumfang enthalten) und dass sich kein Hindernis zwischen Fernbedienung und Switch befindet. Nähern Sie sich dem Switch und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, verwenden Sie die Select-Taste am Gerät.

Die Betriebsanzeige leuchtet nicht

Stellen Sie sicher, dass das Netzteil richtig am Switch und an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist. Versuchen Sie eine andere Steckdose oder ein anderes Netzteil. Wenn die Anzeige weiterhin aus bleibt, wenden Sie sich an den technischen Support.

Kann ich jedes HDMI-Kabel verwenden?

Verwenden Sie für optimale 4K-Leistung zertifizierte High-Speed-HDMI-Kabel. Tripp Lite empfiehlt die Serie P569 für garantierte Kompatibilität mit diesem Switch.

Wie reinige ich den Switch?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Stromnetz. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um die Oberfläche abzuwischen. Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, Scheuermittel oder Flüssigkeiten.

Was tun, wenn das Gerät überhitzt?

Platzieren Sie den Switch an einem gut belüfteten Ort, fern von direktem Sonnenlicht und Wärmequellen. Die Betriebstemperatur beträgt 0 bis 40 °C. Wenn das Problem weiterhin besteht, reduzieren Sie die Anzahl der Verbindungen oder wenden Sie sich an den Support.

BEDIENUNGSANLEITUNG B119005UHD Tripp Lite

HDMI-Switches mit Fernbedienung, 4K bei 60 Hz

Modelle:

B119-002-UHD

B119-004-UHD

B119-005-UHD

Das gekaufte Produkt kann von der Abbildung abweichen.

English 1

Español 11

Français 21

Italiano 41

EAT·N

• Ermöglicht das Umschalten zwischen verschiedenen HDMI-Quellgeräten, die an einen einzigen HDMI-Anschluss eines Monitors angeschlossen sind
• Schalten Sie zwischen den Geräten über die Drucktaste oder die mitgelieferte Fernbedienung um
  • Die intelligente Umschaltautomatik schaltet automatisch auf das nächste eingeschaltete Gerät um, wenn die Stromversorgung des aktuellen Geräts ausgeschaltet wird*
• Unterstützt Videoauflösungen bis zu 4K bei 60 Hz (4:4:4)
• Unterstützt bis zu 48-bit-Farbtiefe (16 Bits pro Kanal)
  • Bis zu 18 GBit/s Datenrate
• Unterstützt DTS-HD, Dolby ^® TrueHD und 7.1-Kanal-Surround-Sound-Audio
  • 3D-, HDCP-v2.2- und EDID-kompatibel
• Enthält ein internationales Netzteil für Nordamerika, UK, Europa und Australien kompatiblen Steckeradaptern.

Produktmerkmale

- Plug-and-Play; keine Software oder Treiber erforderlich

*Die automatische Umschaltung funktioniert nicht richtig bei Geräten, die sich im Ruhezustand befinden. Die Geräte müssen vollständig ausgeschaltet sein, damit die automatische Umschaltung richtig funktioniert.

Lieferumfang

• B119-002-UHD, B119-004-UHD oder B119-005-UHD
- Fernbedienung
• Externe Stromversorgung
• (Eingang: 100-240 V, 50/60 Hz, 0,3 A; Ausgang: 5 V 1 A)*
- Benutzerhandbuch

*Enthält folgende Stecker: NEMA 1-15P (Nordamerika), CEE 7/16 Schuko (Europa), BS 1363 (UK) und AS/NZS 3112 (Australien).

Optionales Zubehör

• P569-XXX-CERT Premium-High-Speed-HDMI mit Ethernet-Kabeln

Installation

1. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte, die Sie anschließen möchten, ausgeschaltet sind.
2. Schließen Sie ein HDMI-Quellgerät an einen Eingang des Switches an.
   Hinweis: Das HDMI-Kabel, mit dem die Quelle mit dem Switch verbunden wird, darf nicht länger als 16 ft. (5 m) sein.
3. Wiederholen Sie Schritt 2, um Quellgeräte an die übrigen Eingangsports des Switches anzuschließen.
4. Verbinden Sie den Ausgang des Switches mit dem HDMI-Eingangsanschluss Ihres Bildschirms.

Hinweis: Das HDMI-Kabel, mit dem die Quelle mit dem Switch verbunden wird, darf nicht länger als 16 ft. (5 m) sein.

Installation

1. Schließen Sie das externe Netzteil an den Switch an und verbinden Sie es mit einem Überspannungsschutz, einer unterbrechungsfreien Stromversorgung (USV) oder einer Stromverteilereinheit (PDU). Die rote Power-LED und die grüne LED für den Input 1 leuchten auf, um anzuzeigen, dass der Switch mit Strom versorgt wird.

2. Schalten Sie das HDMI-Quellgerät und den Bildschirm ein.

3. Wechseln Sie zwischen den Quellgeräten über die Drucktaste Select am Gerät oder mithilfe der mitgelieferten Fernbedienung. Sie können auch die Umschaltautomatik zu den eingeschalteten Anschlüssen wechseln lassen. Wenn an mehreren Anschlüssen eingeschaltete Geräte angeschlossen sind, wird auf den Anschluss mit der niedrigsten Nummer umgeschaltet. Sobald das Gerät, das an den Anschluss mit der niedrigsten Nummer angeschlossen ist, ausgeschaltet wird, wird zum nächsthöheren eingeschalteten Port umgeschaltet.

Fehlerbehebung

Wenn Sie nach Befolgung der Installation-sanweisungen kein akzeptables Bild erhalten, versuchen Sie die folgenden Tipps zur Fehlerbehebung.

1. Ist das externe Netzteil, das mit dem Produkt geliefert wurde, angeschlossen und mit einer funktionierenden Stromquelle verbunden? Damit das Produkt ordnungsgemäß funktioniert, muss der Switch an ein externes Netzteil angeschlossen sein und von diesem mit Strom versorgt werden.

2. Wurde die Stromversorgung der angeschlossenen Geräte vor der Installation ausgeschaltet? Wenn nicht, starten Sie sie neu.

3. Welche Auflösung wollen Sie erreichen?

B119-002-UHD, B119-004-UHD und B119-005-UHD unterstützen 4K x 2K UHD-Videoauflösungen (Ultra High Definition) bis zu 4K bei 60 Hz und 48-bit Farbtiefe (16 Bits pro Kanal).

1. Wie lang ist das HDMI-Kabel, das Sie verwenden? (Einzelheiten zur maximalen Kabellänge finden Sie im Abschnitt Installation in diesem Handbuch). Je kürzer das verwendete

Fehlerbehebung

Kabel ist, desto höher ist die Auflösung, die Sie erzielen können. Wenn Sie kein akzeptables Bild erhalten, versuchen Sie, ein kürzeres Kabel zu verwenden oder die Videoauflösung oder Farbtiefe Ihrer Quelle zu verringern.

5. Welche Art von Verkabelung verwenden

Sie? Eine minderwertige Verkabelung kann zu einer schlechten Performance führen. Daher ist es wichtig, dass die verwendeten Kabel die von Ihnen gewünschte Videoauflösung unterstützen. Für optimale Ergebnisse verwenden Sie Hochgeschwindigkeits-HDMI-Kabel der Serie P569. Sie wurden für die Verwendung mit den Switches B119-002-UHD, B119-004-UHD und B119-005-UHD getestet.

6. Testen Sie Ihre Kabel, um sicherzustellen, dass sie einwandfrei funktionieren.

Schließen Sie zum Beispiel Ihr HDMI-Kabel an eine Quelle und an einen Monitor, von dem Sie wissen, dass er funktioniert, an, um zu sehen, ob das Kabel funktioniert.

7. Ist das Gerät an einem Ort platziert, an dem es höheren Temperaturen ausgesetzt ist? Wenn das Produkt überhitzt ist, funktioniert es nicht richtig.

Technische Daten

Modell B119-002-UHD B119-004-UHD B119-005-UHD

Anschlüsse

Eingang (x 2) HDMI-Buchse (x 4) HDMI-Buchse (x 5) HDMI-Buchse
Ausgang HDMI-Buchse HDMI-Buchse HDMI-Buchse

Video

Maximale Auflösung	4K bei 60 Hz(4:4:4)	4K bei 60 Hz(4:4:4)	4K bei 60 Hz(4:4:4)
Farbtiefe	48-bit-Farbtiefe(16 Bits pro Kanal)	48-bit-Farbtiefe(16 Bits pro Kanal)	48-bit-Farbtiefe(16 Bits pro Kanal)
Bandbreite des Videoverstärkers	6 GBit/s / 600 MHz	6 GBit/s / 600 MHz	6 GBit/s / 600 MHz

Umgebung

Betriebstemperatur	32 °F bis 104 °F(0 °C bis 40 °C)	32 °F bis 104 °F(0 °C bis 40 °C)	32 °F bis 104 °F(0 °C bis 40 °C)
Betriebsfeuchtigkeit	10 % bis85 % rF, nichtkondensierend	10 % bis85 % rF, nichtkondensierend	10 % bis 85 %rF, nicht-kondensierend
Lagertemperatur	14 °F bis 176 °F(-10 °C bis 80 °C)	14 °F bis 176 °F(-10 °C bis 80 °C)	14 °F bis 176 °F(-10 °C bis 80 °C)
Lagerfeuchtigkeit	5 % bis 90 %rF, nichtkondensierend	5 % bis 90 %rF, nichtkondensierend	5 % bis 90 %rF, nicht-kondensierend

Physisch

Geräteabmessungen (H x B x T, in Zoll)	0,8 x 3,1 x 2,0 0,8 x 4,8 x 2,0 0,8 x 4,8 x 2,0
Geräteabmessungen (H x B x T, in mm)	20 x 80 x 51 20 x 123 x 51 20 x 123 x 51
Gewicht des Geräts (lb.)	0,23 0,33 0,33
Gewicht des Geräts (kg)	0,1062	0,15 0,15

Stromanforderungen

Externe Stromversorgung	5 V/1 A	5 V/1 A	5 V/1 A
Stromverbrauch (max.)	2 W 2 W 2,5 W

Garantie

3 JAHRE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE

Wir garantieren, dass unsere Produkte frei von Material- und Verarbeitungsfehlern sind, und zwar für einen Zeitraum von drei (3) Jahren ab dem Datum des Erstkaufs. Unsere Verpflichtung im Rahmen dieser Garantie beschränkt sich auf die Reparatur oder den Ersatz (nach eigenem Ermessen) der fehlerhaften Produkte. Besuchen Sie Tripplite.Eaton.com/support/product-returns, bevor Sie Geräte zur Reparatur zurücksenden. Diese Garantie gilt nicht für Geräte, die durch Unfall, Fahrlässigkeit oder falsche Anwendung beschädigt wurden oder in irgendeiner Weise geändert oder modifiziert wurden.

MIT AUSNAHME DER HIERIN ENTHALTENEN BESTIMMUNGEN GEBEN WIR KEINE GARANTIEN, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT UND EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Einige Staaten gestatten keine Beschränkung oder keinen Ausschluss stillschweigender Gewährleistungen; daher kann es sein, dass die oben genannten Beschränkungen oder Ausschlüsse auf den Käufer nicht zutreffen.

MIT AUSNAHME DER OBIGEN BESTIMMUNGEN SIND WIR UNTER KEINEN UMSTÄNDEN HAFTBAR FÜR DIREKTE, INDIREKTE, SPEZIELLE, ZUFÄLLIGE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES ERGEBEN, SELBST WENN AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. Insbesondere haften wir nicht für Kosten wie entgangene Gewinne oder Einnahmen, Verlust von Geräten, Nutzungsausfall von Geräten, Verlust von Software, Datenverlust, Kosten für Ersatzprodukte, Ansprüche Dritter oder anderes.

Garantie

Informationen zur WEEE-Konformität für Kunden und Recyclingunternehmen (European Union)

Die WEEE-Richtlinie und deren

Ausführungsbestimmungen besagen, dass Kunden, die neue Elektro- oder Elektronikgeräte von Eaton kaufen, ein Anrecht auf Folgendes haben:

• Rücksendung von Altgeräten zum Recycling beim Kauf eines neuen, gleichwertigen Geräts (dies variiert je nach Land)
• Rücksendung neuer Geräte zum Recycling, wenn ihr Lebenszyklus abgelaufen ist

Die Verwendung dieses Geräts für Lebenserhaltungssysteme, bei denen der Ausfall des Geräts den Ausfall des

Lebenserhaltungssystems verursachen oder dessen Sicherheit beziehungsweise Wirksamkeit erheblich beeinträchtigen kann, wird nicht empfohlen.

Eaton verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Verbesserung. Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.

Alle Rechte vorbehalten.

Publikationsnr.

23-10-095/

93-37C3_RevE

Marsch 2024

9337C3

Eaton ist eine

eingetragene Marke.

Alle Marken sind

Eigentum der jeweiligen

Inhaber.

Switch HDMI con telecomando, 4 K a 60 Hz

Modelli:

B119-002-UHD

B119-004-UHD

B119-005-UHD