BD2086WFXN - Kühlschrank Profilo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BD2086WFXN Profilo

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH CtpaHmua 6 or 697

PemOH

4.1 CMHa Ha yInbTHnTeHa BaPataTa

N3nCKBaHe:
BpTaTa e TbOpeHa.

4.1.1 CbAne Ha ynnbTHnTeHa BpaTata

1.Ocbo6oTe ynnbTHnTeNa HbpaTata OTKne6a OTnRAO NOTdRCHO.

1. N3baTeYnIbTHInTeHa BpaTata OT Kne6a

YnblthntenrHa Bpaatae cBaaneH.

4.1.2 MoHTnPaHc Ha yNtBTHnTeJHa BpTaTAta

i	DébéniHATA ha HOBRA yπΠbTHITEN ha BpataTa MOJE λeKo da ce OTNI- cABA OT TASI ha CTAPRA yπΠbTHITEN. TOBA YHMA da NOBNIRe Ha HauHIna Ha 3aTBAPARE Na HEnHATA paBOTA b DβIgROcpOey NΠAH.
i	Ako BαsiHAT ypeD iMa peryUHpyEmi NaHTH iNl Ni pπCTABKN 3a NaHTN, MÖkete Da ONTMM3INaTE NaHIna Ha 3aTBAPARE No-KbCHO.
i	ManikHITE CTpanHUYN ΜθBOPR B yπΠbTHITENHa BpataTa ca φγHκιNo- HANHN (HeöBXODIMM 3a BēHTINaLua). Te He ca IπριδBODCTBEN rpeSi- KN.

PemOH

1. PnoBepete XJIe6a Ha yIyIbTHInTeIa 3a noBpeiN.

1. Ako jne6bT Ha ynnbTHnTe n e noBpeH: Cbpxe Ce c oTena 3a oocnykBaHa HKnHeHTM.

Iekata depeopmaunha ynnbTHnTeNa H a Bpatae h oHmAnHa n He 3acra Herobata dykun. IpenOpnbntHe O da nnpabite yn bThnTneHa bpaata, npda da ro noctabte B ypeda.

3aerpeHyIbTHnTeHa BpaTata CbC cetoao npI ropeua BoaI npomehete fopmata My.

1. HATNCHETE brrnnte Ha ynnbTHNTeIa OTPOpe n OTDOy KbM KJIe6a.

PemOH

1. NoctenenHO BKapaine C HATNCKAne cenny ynnbTHnTe B Kne6a.

YnBTHNTENrHa Bpatae MoHTnpaH.

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH CtpaHmua 9 or 697

PemOH

4.2 CmHa Ha DpBxKkTa Ha BpaTaTa

Cneunannn HNCTpyMeHTN:

HakpanHK Torx TX20 6.3 MM (1/4") [00340865]

NnockaOTBepTka Bpbx 10 MM x 1,6 MM x 200 MM

N3nCKBaHe:

YpeIbTe n3KNIOueH OTo 3aXpaHbAHeTo.
Bpatae oTbopeHa.

4.2.1 N3BaXdaHe Ha dpbXkata Ha BpataTa

1.CbaneteDbeteKaanaKHaBnHTOBete(1).
2. Pa3BnIte DBaTa BnHTa (2).
3.CBaIeTe Dpbkkata Ha BpaTata (3).

DpbkkataHaBpatae cBaneha

Dpbkkata Ha BTopata Bpata Moke da 6bde CBaneHa no Cbun HAHN.

4.2.2 MoHTnPaHe Ha dpbKkata Ha BpTaTa

TpabMn Ha rpb6a Myckynnte

OpeaunaHTa NO cTpaHnBaHa Hb aPntHe Ha ypeI TaPbBa Da CnBbpuBa cAmO TO o6yEnu CneauNtCn.
3a npemecTbaHeTo Ha ypeDa ca Heo6xOuIMn DbMa dyuH.
- 3nnon3BaTe cAmo nOxOraHm HcTpyMeHTn ObOpyBaHe.

BHIMATEJIHO

Octpn pb6oBe!

HapaHbAHHoTnnp3BaHe

Hocete npedna3n pbkabu.

PENEUPPEXDEHNE

Ppnnb3BaHe Ha HauKNoHEn ypeDn!

KocTHnФpakTyH/HapaHbAHmO TnpMa3BaHe

YkpeneTe ypeuTe cpei npnn3BaHe.

BHIMATEHNO

Pnck OT nadaun yactn nopadn pa3xna6eHN BnHTOBe!

apaaHbAhe npaDn pdaun qactn
3akpenete KOMnoHEHTa, Taka He da He naHe.

BHIMAHHEI

Pnck OT nadaun yactn nopadpa3xna6eHN BnHTOBe!
IobpeHa HpyrHuactn Ha ypeHa NmB Doma Ha KHeHTa, HAp. DbHO
TO.
3akpenete KOMnoHEHTa, Taka Ye da He naHe.

N3nCKBaHe:

YpeBt en3KIOueHOT 3axpaHbHeTo.
BbtpueHHte pHTHnHa ypeda ca oTcpaHeHn.

4.3.1 Cbane He Ha rohata naHa Hbpaata

1. NocTabeTe ypeDa IerHan Ha 3aHaTa Cn CTpaHa.

PemOH

2.1.HaTnCHETeKanaHToHaRopHATA NaHTaOTDbTeCTpaHn(1).

2.ИЗваде КанаЧЕТа На РОрнATA NaHTA (2).
3. 3aBbptete Kanayeto Ha naHTata (3).
4. CbaneTe kanaheTo Ha rohpata naHTa (4).
5. Pa3BnTe Dbata BnHTa (5).
6. CbaneTe rophata naHTa (6)

Tophata naHTa e CbaneHa.

4.3.2 MoTHnPaHe Ha roPHaTa naHTa Ha BpaTaTa

TpabMn Ha rpb6a Myckynnte

Opeauneta No oTcpanhae Ha Bpahtne Ha ypea Tp86ba da 13BbpuBa cAmoTo O6BuHn Cneauanlnti.
3a npemecTbaHeTo Ha ypeDa cHa Heo5xOuMn DbMa dyuH.
H3no3BaIte cAmo noXOJyMn HnCTpyMeHTn O6OpYBaHe.

BHIMATEJIHO

Octpn pb6oBe!

HapaHbAHHoTnop3BaHe

Hocete npedna3n pbkabu.

PPEyPPEXJEHNE

Ppnnb3BaHe Ha HauKNoHEn ypeDn!

KocTHnФpakTyH/HapaHbAHmO TnpMa3BaHe

YkpeneTe ypeDnTe cpeu npnnb3BaHe.

BHIMATEJIHO

Pnck OT nadaun yactn nopadn pa3xna6eHN BnHTOBe!

HpaHbAHe npaPi Naaun Yactn
3akpenete KOMnoHeHTa, Taka He da He naHe.

BHIMMAHME!

Pnck OT nadaun yactn nopadpa3xna6eHN BnHTOBe!
IobpeHa HpyrHuactn Ha ypeHa NmB Doma Ha KHeHTa, HAp. DbHO
TO.
3akpeeneKOMnoHeHTa,TakaYe Da He NaHe.

CmbptOTTOKOByap

KJHIOHte ypeDHTOe ENEKTPNHECKOTO 3axpaHbAne nohe 60 ceHydnpnE3anoBHaHe na pEmoHTA.

H3nCKBaHe:

YpeBTe n3KIIIOueH OT 3axpaHbAHeTo.
BbTpewHnTeΦmTHnHa ypea ca oTcPaHeHn.

4.4.1 CbanyHe Ha rohpata naHTa Ha BpataTa

1. NocTabete ypea JnerHan Ha 3aHaTa cn cTpaHa.

PemOH

2.1.Canete Kanahe HTo RopHata NaHTa(1). 2.Canete Kanaka Ha Ka6enHata KYTN(2
3.ИЗкючete eNeKtpHecKaTа Bpb3ka(3)
4. Pa3BnIe BnHTa 3a 3a3emRbAaTa Bpb3Ka (4).
5. CbaneTe KaBEnHaTa 3aunTa (5).
6. Pa3BnIe BnHTa (6)

Tophata naHTa e CbaneHa.

4.4.2 MoTHnPaHe Ha roPHaTa naHTa Ha BpaTaTa

TpabMn Ha rpb6a Myckynnte

Opeauneta No oTcpanhae Ha bpahtne Ha ypea Tp86ba da 13BbpuBa cAmoTo O6BuHn Cneauanlnti.
3a npemecTbaHeTo Ha ypeHa ca Heo6xOUMn DbMa dyuH.
3nnon3BaIte cAmo nOxOJUu HcTpyMeHTn O6OpdyBaHe.

BHIMATEJHO

Octpn pb60e!

HapaHbAHmO Tnp3BaHe

Hocete npedna3n pbkabu.

PNEyIeXJdEHNIE

Ppnnb3BaHe Ha HauKnoHEnu ypeN!

KocTHnΦpaKaTpN/HapaHbAHNoTnpMa3BaHe

YkpeneTe ypeDnTe cpeu npnnB3BaHe.

BHIMATEJIHO

Pnck OT nadaun yactn nopadpa3xna6eHN BNHTOBE!

aPapHbAHe IopaIpaAsyactn
3akpeneteKOMNOEHTa,TAkaYe da He naHe.

BHIMAHHE!

Pnck OT nadaun yactn nopadpa3xna6eHN BnHTOBe!

TpabMn Ha rpb6a Myckynnte

OpeaunaHTa NO tctparrhaBe HA bpaTne HA ypeIa TpyBa da cIb3BpuBa cAmO TO oBuHEn CneauanlCTn.
3a npemecTbaHeTo Ha ypeDa Ca Heo5xOuIMn DbMa dyuIN.
H3noaBae camao noxoaduMHCTpyMeHTn ObopyBaHe.

BHIMATEHNO

Octpn pb6oBe!

HapaHbAHHoTnnp3BaHe

Hocete npedna3n pbkabu.

PNEUYNPEXJEHNE

PpnnnB3BaHe Ha HknoHEn ypeN!

KocTHnФpakTyH/HapaHbAHmO TnpMa3BaHe

YkpeneTe ypeDnTe cpeu npnnb3BaHe.

BHIMATEJIHO

Pnck OT nadaun yactn nopadn pa3xna6eHN BnHTOBe!

HpaHbAHe npaPi Naaun Yactn
3akpenete KOMnoHeHTa, Taka He da He naHe.

BHIMAHHEI

Pnck OT nadaun yactn nopadpa3xna6eHN BnHTOBe!

2021-06-09_9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Ctrpanuza 23 or 697

PemOH

4.14 CmHa Ha KOHTeHepa

M3nCKBaHe:
BpaTaTa e oTBopeHa.

4.14.1 N3BaXdAne Ha KOHTeHepa

1. PpemecTeTe DoJIHHa KOHTeHep Ha XnAunHnka (1).
2. PpemecTeTe roPNHKeHep Ha XnaHnHka (2).

KoHTeHepuTe ca u3BaDeHN.

4.14.2 MoHTupaHe Ha KOHTeHepa

MOnTpapTeBobpaTeHpeI.

PemOH

4.15 CMnHa Ha pa3terateJHHK KOHTeHep

M3nCKBaHe:
BpaTaTa eOTBopeHa.

4.15.1 N3BaXdAhe Ha pa3TeRaTeJIHHa KOHTeHep

1. N3dbpnaTe HambnHO pa3terateHnH KOTHeHep (1).
   2.ИЗbaTepea3TeraTeHnHaKoTHeHep(2).

Pa3teratennHnT KOHTHepe n3BaHe.

4.15.2 MoHTupaHe Ha pa3TeRaTeHHra KOHTeHep

MoHTupaTBeBobpaTepeI.

PemOH

2021-06-09 9001647374 Copyright BSH Hausgeräte GmbH strana 64 od 697

Oprava

4.1 Vymena tseseni dvirek

2021-06-09 9001647374 Copyright BSH Hausgeräte GmbH strana 67 od 697

Oprava

4.2 Vymena madla dvftek

Speziáni nástroje:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Plochy sroubovak Cepel 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Požadavek

Der anwendes ffolgende faresymboler i dette Dokument:

Der anwendes falgende generelle symboler i dette Dokument:

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Side 93 af 697

Reparation

Preindstilling:
Doren er aben.

Preindstilling:
Daren er aben.

Preindstilling:
Doren er aben.

Preindstilling:
Daren er aben.

Preindstilling:
Daren er aben.

4.10.1 Fjernelse morgenmadssaat

Loftmorgenmadssaettet,ogtraekdet ud.

Morgenmadssaatet er fernet.

Preindstilling:
Doren er aben.

Preindstilling:
Doren er aben.

Preindstilling:
Daren er aben.

4.14.1 Fjernelse af beholder

Preindstilling:
Daren er aben.

2021-06-09 9001647374 Auteursrecht BSH Hausgeräte GmbH Blz. 122 van 697

Reparatie

4.1 Deurafdichting verrangen

2021-06-09 9001647374 Auteursrecht BSH Hausgeräte GmbH Blz. 125 van 697

Reparatie

4.2 Deurgreep verrangen

Speciale hulpmiddelen:

Torxbit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Sleufschroevendraier Kop 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Voorwaarde:

Apparaat is losgekoppeld is van de stroomvoorzieening.
Deur is open.

Beveilig apparaten gegen weggliiden.

VOORZICHTIG

Beveilig component gegen vallen.

LET OP!

Beveilig component gegen vallen.

Voorwaarde:

2021-06-09_9001647374 Auteursrecht BSH Hausgeräte GmbH Blz. 127 van 697

Beveilig apparaten gegen weggliden.

VOORZICHTIG

Beveilig component gegen vallen.

LET OP!

Beveilig component gegen vallen.

GEVAAR

Beveilig apparaten gegen weggliiden.

VOORZICHTIG

Beveilig component gegen vallen.

LET OP!

Beveilig component gegen vallen.

Voorwaarde:

Beveilig apparaten gegen weggliden.

VOORZICHTIG

Beveilig component gegen vallen.

LET OP!

Beveilig component gegen vallen.

Voorwaarde:

4.11.2 Flessenrek monteren

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Page 151 of 697

Repair

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Page 154 of 697

Repair

4.2 Replacing door handle

Required tools:

Torx Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

2021-06-09 9001647374 Autoriogus: BSH Hausgeräte GmbH Lk 180 alates 697

Remont

2021-06-09_9001647374 Autorioigus: BSH Hausgeräte GmbH Lk 183 alates 697

Remont

2021-06-09_9001647374 Copyright par BSH Hausgeräte GmbH Pages 238 à 697

Réparation

2021-06-09_9001647374 Copyright par BSH Hausgeräte GmbH Pages 241 à 697

Réparation

2021-06-09_9001647374 Copyright par BSH Hausgeräte GmbH Pages 260 à 697

Réparation

4.18 Echange de I'eclairage LED lateral

Reparatur Hinweise - Kuhl- und Gefrierkombination

Zu thisem Dokument 264

1.1 Wichtige Hinweise: 264
1.1.1 Zweck 264
1.2 Zeichenerklarung 264
1.2.1 Gefahrenstufen 264
1.2.2 Gefahrensymbole 264
1.2.3 Struktur der Warnhinweise 265
1.2.4 Allgemeine Symbole 265

Sicherheit 266

2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise 266
2.1.1 Alle Hausgeräte 266

Werkzeuge und Hilfsmittel 267

Instandsetzen 268

4.1 Austauschen der Turdichtung 268

4.1.1 Ausbauender Turdichtung 268
4.1.2 Einbauer der Turdichtung 268
4.2 Austauschen des Turgriffs 271
4.2.1 Ausbauendes Turgriffs 271
4.2.2 Einbauen des Turgriffs 271
4.3 Austauschen des oberen Turscharniers 272
4.3.1 Ausbauendes oberen Turschamiers 272
4.3.2 EinbauendesoberenTurscharniers 273
4.4 Austauschen des oberen Turscharniers (Tur mit Anzeige) 274
4.4.1 Ausbauendes oberen Turscharniers 274
4.4.2 EinbauendesoberenTurscharniers 275
4.5 Austauschen des mittleren Turscharniers 276
4.5.1 Ausbau den mittleren Turscharniers 276
4.5.2 EinbauendesmittlerenTurscharniers 276
4.6 Austauschen des unteren Turscharners 277
4.6.1 Ausbauendes unteren Turscharniers 277
4.6.2 Einbauendes unteren Turscharniers 277
4.7 Austauschen der Ablage 278
4.7.1 Ausbau den Ablage 278
4.7.2 Einbauender Ablage 278

4.8 Austauschen der variablen Ablage 279

4.8.1 Ausbauender variablen Ablage 279
4.8.2 Einbauer der variablen Ablage 279

4.9 Austauschen der variablen Ablage 280

4.9.1 Ausbau den flexiblen Ablage 280
4.9.2 Einbau den flexiblen Ablage 280

4.10 Austauschen der Fruhstücksbbox 281

4.10.1 Ausbau den Fruhstücksblox 281
4.10.2 Einbau der Fruhstücksbox 281

4.11 Austauschen der Flaschenablage 282

4.11.1 Ausbau den Flaschenablage 282
4.11.2 Einbau den Flaschenablage 282

4.12 Austauschen des Turabstellers 283

4.12.1 Ausbau den Turabstellers 283
4.12.2 Einbauendes Tursabstellers 283

4.13 Austauschen des Gefriergutbehalters 284

4.13.1 Ausbau den Gefriergutbehalters 284
4.13.2 Einbau den Gefriergutbehalters 284

4.14 Austauschen des Behalters 285

4.14.1 Ausbauendes Behalters 285
4.14.2 Einbauendes Behalters 285

4.15 Austauschen des ausziehbaren Behalters 286

4.15.1 Ausbau den ausziehbaren Behalters 286
4.15.2 Einbau den ausziehbaren Behalters 286

4.16 Austauschen des LED-Strahlers 287

4.16.1 Ausbau den LED-Strahlers 287
4.16.2 EinbauendesLED-Strahlers 287

4.17 Austauschen des LED-Oberlichts 288

4.17.1 Ausbau den LED-Beleuchtung 288
4.17.2 EinbauendesLED-Oberlichts 289

4.18 Austauschen der seitlichen LED-Beleuchtung 290

4.18.1 Ausbau den seitlichen LED-Beleuchtung 290
4.18.2 Einbau der seitlichen LED-Beleuchtung 291

Zu dieserem Dokument

1.1 Wichtige Hinweise:

1.1.1 Zweck

These Reparaturhinweis dieren zur Unterstützung des Kunden bei der selbständigen Gerätereparatur gemäß der entsprechenden Ökodesign-Richtlinie (ab 03/2021). Sie enthalten Informationen zum Austausch bestimmter Ersatzteile sowie Warn- und Gefahrenhinnewe.

Bitte wenden Sie sich in Zweifelständen an unseren Kundendienst. Bei nicht ordnungsgemäß Befolgung der Reparaturhinweise ist die Schadenshaffung ausgeschlossen.

1.2 Zeichenerklarung

1.2.1 Gefahrenstufen

Die Gefahrenstufen bestehen aus einem Symbol und einem Signalwort. Das Signalwort kennzeichnet die Schwere der Gefahr.

Gefahrenstufe Bedeutung
GEFAHR	Nichtbeachtung des Warnhinweises führt zu Tod oder schweren Verletzungen.
WARNUNG	Nichtbeachtung des Warnhinweises kann zu Tod oder schweren Verletzungen führen.
VORSICHT	Nichtbeachtung des Warnhinweises kann zu leichten Verletzungen führen.
ACHTUNG	Nichtbeachtung des Warnhinweises kann zu Sachschäden führen.

Tabelle 1:Gefahrenstufen

1.2.2 Gefahrensymbore

Gefahrensymbore sind sinnbildliche Darstellungen, die einen Hinweis auf die Art der Gefahr geben.

In thisem Dokument werden folgende Gefahrensymbole verwendet:

Gefahrensymbol Bedeutung
!	Allgemeiner Warnhinweis
	Gefahr durch elektrische Spannung
	Gefahr durch Explosion
	Gefahr von Schnittverletzungen
	Gefahr von Quetscherfetzungen

Zudiesen Dokument

Gefahrensymbol Bedeutung
	Gefahr durch heiße Oberflächen
	Gefahr durch starkes Magnetfeld
	Gefahr durch nicht ionisierende Strahlung

Tabelle 2:Gefahrensymbbole

1.2.3 Struktur der Warnhinweise

Warnhinweise haben in dieser Dokument einheitlichen Aussehen und eine einheitliche Struktur.

GEFAHR

Art und Quelle der Gefahr!

Mögliche Folgen bei Nichtbeachtung der Gefahr / des Warnhinweises.

Maßnahmen und Verbote zur Vermeidung der Gefahr.

Das folgende Beispiel zeigt einen Warnhinweis, der vor Stromschlaggefahr durch spannungsführende Telle warnt. Die Maßnahme zur Vermeidung der Gefahr wird genannt.

m - 1 0 ;

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

Tod durch Stromschlag

Gerat mindestens 60 Sekunden vor Reparaturbeginn vom Netz

trennen.

1.2.4 Allgemeine Symbole

In thisem Dokument werden folgende allgemeine Symbole verwendet:

Allg. Symbol Bedeutung
i	Kennzeichnung eines besonderen (Text und/oder Grafik) Tipps
i	Kennzeichnung eines einfachen (nur Text) Tipps

Allg. Symbol Bedeutung
Kennzeichnung eines Links zu einer Vi- deoanleitung
Kennzeichnung erforderlicher Werkzeuge
Kennzeichnung erforderlicher Voraussetzungen
Kennzeichnung einer Bedingung (Wenn ..., dann ...)
Kennzeichnung eines Ergebnisses
Start Kennzeichnung einer Taste oder Schalt- fläche
[00123456] Kennzeichnung einer Materialnummer
Status Kennzeichnung eines angezeigten Tex- tes / Fensters (im Gerätedisplay)

Tabelle 3: Allgemeine Symbole

Sicherheit

2.1 Allgemeine Sicherheitschinweise

2.1.1 Alle Hausgeräte

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

• Wenn elektrische Komponenten fehlerhaft repariert werden, besteht Stromschlaggefahr!
  Das Gerät mindestens 60 Sekunden vor Beginn der Arbeiten vom Netz trennen.
  Nach der Reparatur muss eine Sicherheitsprüfung nach VDE 0701 oder ländes-specifischen Vorschriften durchgefahrt werden.

Verletzungsgefahr durch scharfe Kanten!

Schutzhandschuheragen.

Quetschgefahr während Reparatur-, Wartungs-, Fehlersuche- und

Servicearbeiten durch schwere sich bewegende Bauteile

Schutzhandschuhe tragen.
Schwere Bauteile gegen Herabfallen sichern.
Körperteile nicht in sich bewegende Bauteile stecken.

Gefährung der Gerätesicherheit-/funktion!

AusschlieBlich Originalersatzteile verwenden.
Gefahr der Beschädigung elektrostatisch gefährdeter Bauteile (elektrostatische Entladungen)!
- Die Module, einschließlich ihrer Anschlüsse und Leiterbahnen, keinesfalls berühren.

Werkzeuge und Hilfsmittel

Bezeichnung Detais	Bilder
Schutztuch [00342013]	60 cm x 50 cm	Im Schutztuch wird sichere Überleitung Werke unterliegen für Haushäfte
Schlitzschrauben-dreher	Klinge 2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, im Set [00341820]	Ø-
Spezialwerkzeug [00342180]
Saugnapf [00342224]	Ø50 mm
Torx-Bit TX20 [00340865]	6,3 mm (1/4")	Ø-
Schlitzschrauben-dreher	Klinge 10 mm x 1,6 mm x 200 mm	Ø-

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Seite 267 von 697

Instandsetzen

4.1 Austauschen der Turdichtung

Voraussetzung:
Die Turt ist offen.

4.1.1 Ausbauern der Turdichtung

1. Die Turdichtung aus der Kerbe in der rechten und linken Ecke losen.

1. Die Turdichtung aus der Kerbe herausziehen.

Die Turdichtung ist entfern.

4.1.2 Einbau der Turdichtung

i	Die Dicke neuer Türdlichtungen kann geringfügig von der Dicke alter Türdlichtungen abweichen. Dies hat auf das Schließverhalten und die langfristige Funktion keinene Einfluss.
i	Wenn das Gerät mit einstellbaren Scharmieren oder Scharnierbefestigungen ausgestattet ist, kann das Schließverhalten anschließend optimiert werden.
i	Die klinen seitlichen Löscher in der Türdlichtung haben eine wichtige Funktion (für Lüfung erforderlich). Es handelt sich hierbei nicht um Produktionsfehler.

Instandsetzen

1. Die Dichtungskerbe auf Beschädigungen überprüfen.

1. If Wenn die Dichtungskerbe beschädigt ist:

2. Den Kundendienst kontaktieren

Leichte Deformationen der Turdichtung sind normal und beeinträchtti

gen nicht die Funktion. Es wird empfohlen, die Turdichtung vor dem

Einsetzen in das Gerät zu begradigen.

Die Turdichtung mit einem Haartrockner oder mit heiltem Wasser erwärmen und

von Hand in die richtige Form bringen.

1. Die Dichtungsecken offen und unter in die Kerbe drucken.

Instandsetzen

1. Die gesamte Dichtung Stück für Stück in die Kerbe drucken.

Die Turdichtung ist eingebaut.

2021-06-09_9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Seite 270 von 697

Instandsetzen

4.2 Austauschen des Tügriffs

Spezielle Hilfsmittel:

Torx-Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]
Schlitzschraubendreher Klinge 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Die Turist offen.

4.2.1 Ausbau den Tügrriffs

1. Die beiden Schraubkappen entfernen (1).
2. Die beiden Schrauben herausschrauben (2).
3. Den Turgriff entfern (3).

Der Turgriff ist entfernt.

Der Tjurgriff fur die zweite Tur kann auf die gleiche Art und Weise ent

fernt werden.

4.2.2 Einbauendes Tjurgriffs

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.3 Austauschen des oberen Turscharniers

Spezielle Hilfsmittel:

Torx-Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

WARNING

Schwere, unhandliche Geräte!

Rucken- und Muskelverletzungen

Der Ausbau der Geräte tür solte nur von geschulten Spezialisten
durchgefuhrt werden
Zum Bewegen des Gerats sind zwei Personen erforderlich.
Nur geeignete Werkzeuge und Vorrichtungen verwenden.

VORSICHT

Scharfe Kanten!
Schnittverletzungen
Schutzhandschuheragen.

WARNING

Wegrutschen des gekippten Gerätes!
Knochenbrüche / Quetschungen
Gerat gegen Wegrutschen sichern.

VORSICH

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!
rltzungsgefahr durch herabfallende Teile.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

ACHTUNG

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

Gefahr der Beschädigung anderer Geräteile bzw. von Beschädigungen
im Haushalt des Kunden, z. B. des Bodens.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Die Innenausstattungsteile des Geräts sind entfernt.

4.3.1 Ausbau den oberen Turscharniers

1. Das Gerät auf die Rückseite legen.

Instandsetzen

2.1. Auf beiden Seite der oberen Scharnierabdeckung Druck ausüb (1).

1. Die obere Scharnierabdeckung abziehen (2).
2. Die Scharnierabdeckung drehen (3).
3. Die obere Scharnierabdeckung entfernen (4).
4. Die beiden Schrauben herausschrauben (5).
5. Das obere Scharnier entfernen (6).

Das obere Scharnier ist entfernt.

4.3.2 Einbauendes oberen Turscharniers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.4 Austauschen des oberen Turscharniers (Tur mit Anzeige)

Spezielle Hilfsmittel:

Torx-Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

WARNING

Schwere, unhandliche Geräte!

Rücken- und Muskelverletzungen

Der Ausbau der Geräteur solle nur von geschulten Spezialisten durchgeführt werden.
Zum Bewegen des Gerats sind zwei Personen erforderlich.
Nur geeignete Werkzeuge und Vorrichtungen verwenden.

VORSICHT

Scharfe Kanten!

Schnittverletzungen

Schutzhandschuheragen.

WARNING

Wegrutschen des gekippten Gerätes!

ochenbrüche / Quetschungen
Gerat gegen Wegrutschen sichern.

VORSICHT

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!
rletzungsgefahr durch herabfallende Teile.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

ACHTUNG

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!
Gefahr der Beschädigung anderer Geräteile bzw. von Beschädigungen
im Haushalt des Kunden, z. B. des Bodens.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

GEFAHR

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

bensgefahr durch Stromschlag bei unsachgemaaer Reparatur
Elektroteile solten von eine Elektrofachkraft repariert werden.
Nach der Reparatur muss eine Sicherheitsprüfung nach
VDE 0701 oder länderspezifischen Vorschriften durchgeführt wera
den.

GEFAHR

Stromschlaggefahr durch spannungsfuhrende Teile!

d durch Stromschlag

Gerat mindestens 60 Sekunden vor Reparaturbeginn vom Netz

trennen.

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Die Innenausstattungsteile des Geräts sind entfern.

4.4.1 Ausbau den oberen Turscharniers

1. Das Gerät auf die Rückseite legen.

Instandsetzen

2.1. Die obere Scharnierabdeckung entfern (1).

1. Die Kabelboxabdeckung entfernen (2).
2. Den elektrischen Anschluss trennen (3).
3. Die Erdanschlusssschraube herausschrauben (4).
4. Den Kabelschutz entfemen (5).
5. Die Schraube herausschrauben (6).

Das obere Scharnier ist entfernt.

4.4.2 Einbauendes oberen Turscharniers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.5 Austauschen des mittleren Turscharniers

Spezielle Hilfsmittel:

Torx-Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

WARNING

Schwere, unhandliche Geräte!

Rucken- und Muskelverletzungen

Der Ausbau der Geräte tür solte nur von geschulten Spezialisten
durchgefuhrt werden
Zum Bewegen des Gerats sind zwei Personen erforderlich.
Nur geeignete Werkzeuge und Vorrichtungen verwenden.

VORSICH

Scharfe Kanten!

Schnittverletzungen

Schutzhandschuheragen.

WARNING

Wegrutschen des gekippten Gerätes!

Knochenbrüche / Quetschungen

Gerat gegen Wegrutschen sichern.

VORSICH

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

rltzungsgefahr durch herabfallende Teile.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

ACHTUNG

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

Gefahr der Beschädigung anderer Geräteile bzw. von Beschädigungen

im Haushalt des Kunden, z. B. des Bodens.

Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Die Innenausstattungsteile des Geräts sind entfernt.
Das obere Scharnier ist entfernt.

Die obere Tur ist entfern.

4.5.1 Ausbau den mittleren Turscharniers

1. Die Kühlraumtur entfern (1).

2. Die beiden Schrauben herausschrauben (2).

3. Das mittlere Scharnier entfernen (3).

Das mittlere Scharnier ist entfert.

4.5.2 Einbau den mittleren Turscharniers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.6 Austauschen des unteren Turscharniers

Spezielle Hilfsmittel:

Torx-Bit TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Schwere, unhandliche Geräte!

Rucken- und Muskelverletzungen

Der Ausbau der Geräte tür solte nur von geschulten Spezialisten
durchgefuhrt werden
Zum Bewegen des Gerats sind zwei Personen erforderlich.
Nur geeignete Werkzeuge und Vorrichtungen verwenden.

Scharfe Kanten!

Schnittverletzungen

Schutzhandschuheragen.

Wegrutschendes gekippten Gerätes!

ochenbrüche / Quetschungen
Gerat gegen Wegrutschen sichern.

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

rltzungsgefahr durch herabfallende Teile.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

Risiko herabfallender Teile durch geloste Schrauben!

Gefahr der Beschädigung anderer Geräteile bzw. von Beschädigungen
im Haushalt des Kunden, z. B. des Bodens.
Die Komponenten gegen Herunterfallen sichern.

Voraussetzung:

Das Gerät ist spannungsfrei.
Die Innenausstattungsteile des Geräts sind entfernt.
Das obere Scharnier ist entfernt.

Das mittlere Scharnier ist entfernt.

4.6.1 Ausbauendes unteren Turscharniers

1. Die Gefrierraumtur entfern (1).
2. Die Schraube herausschrauben (2).
3. Das untere Scharnier nach außen drehen (3).
4. Dasunte Scharnier entfern (4).

Das untere Turscharnier ist entfernt.

4.6.2 Einbau den unteren Turscharniers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.7 Austauschen der Ablage

Voraussetzung:
Die Turi ist offen.

4.7.1 Ausbauern der Ablage

Die Ablage herausziehen.

Die Ablage ist entfernt.

4.7.2 Einbau der Ablage

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.8 Austauschen der variablen Ablage

Voraussetzung:
Die Tur ist offen.

4.8.1 Ausbau den variablen Ablage

1. 1. Den rechten Teil der variablen Ablage nach vom ziehen (1).
2. Den rechten Teil der variablen Ablage entfernen (2).

1. Den linken Teil der variablen Ablage auf die gleiche Art und Weise entfemen.
   Die variable Ablage ist entfernt.

4.8.2 Einbau der variablen Ablage

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.9 Austauschen der variablen Ablage

Voraussetzung:
Die Turi ist offen.

4.9.1 Ausbau den flexiblen Ablage

1. Das Glastablar entfernen (1).
2. Die flexible Ablage anheiten und herausziehen (2).

Die flexible Ablage ist entfern.

4.9.2 Einbau den flexiblen Ablage

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.10 Austauschen der Fruhstücksbos

Voraussetzung:
Die Turt ist offen.

4.10.1 Ausbau den Fruhstücksbox

Die Fruhstücksbox anheben und herausziehen.

Die Fruhstücksbox ist entfern.

4.10.2 Einbauend der Fruhstücksbox

Der Einbau erfolgt in umgekehrer Reihenfolge.

Instandsetzen

4.11 Austauschen der Flaschenablage

Voraussetzung:
Die Tur ist offen.

4.11.1 Ausbau den Flaschenablage

Die Flaschenablage herausziehen.

Die Flaschenablage ist entfern.

4.11.2 Einbau der Flaschenablage

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.12 Austauschen des Turabstellers

Voraussetzung:
Die Turi ist offen.

4.12.1 Ausbauendes Turabstellers

Den Turabsteller anheben.

Der Turabsteller ist entfernt.

4.12.2 Einbau den Türabstellers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.13 Austauschen des Gefriergutbehalters

Voraussetzung:
Die Turt ist offen.

4.13.1 Ausbau den Gefriergutbehalters

1. Den Gefriergutbehälter vollständig herausziehen (1).
2. Den Gefriergutbehälter entfernen (2).

Der Gefriergutbehälter ist entfernt.

4.13.2 Einbau den Gesfriergutbehalters

Der Einbau erfolgt in umgekehrer Reihenfolge.

Instandsetzen

4.14 Austauschen des Behalters

Voraussetzung:
Die Turi ist offen.

4.14.1 Ausbau den Behalters

1. Den unteren Kuhlschrankbehälter entnehmen (1).
2. Den oberen Kuhlschrankbehälter entnehmen (2).

Die Behälter sind entfern.

4.14.2 Einbauendes Behalters

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.15 Austauschen des ausziehbaren Behalters

Voraussetzung:

Die Turt ist offen.

4.15.1 Ausbauendes ausziehbaren Behalters

1. Den ausziehbaren Behälter vollständig herausziehen (1).
2. Den ausziehbaren Behälter entfemen (2).

Der ausziehbare Behälter ist entfernt.

4.15.2 Einbauendes ausziehbaren Behalters

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.16 Austauschen des LED-Strahlers

Spezielle Hilfsmittel:

Spezialwerkzeug [00342180]

Ihr Gerat ist mit einer wartungsfreien LED-Beuleuchtung ausgestattet. Reparaturen an dieser Beuleuchtung duren nur vom Kundendienst oder von autorisierten Fachkräten ausgeführten werden!

GEFAHR

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile!

Lebensgefahr durch Stromschlag bei unsachgemäßer Reparatur

Elektroteile sollenen von eine Elektrofachkraft repariert werden.

Nach der Reparatur muss eine Sicherheitsprüfung nach

VDE 0701 oder länderspezifischen Vorschriften durchgefuhrt wer

den

GEFAHR Stromschlagefohr durch open

Stromschlagelam durch spännungsmathematische Teller. Tod durch Stromschlag

Gerät mindestens 60 Sekunden vor Reparaturbeginn vom Netz

trennen.

VORSICH

Scharfe Kanten!

hnittverletzungen

Schutzhandschuheragen.

Voraussetzung:

Das Gerält spannungsfrei.
Die Turt ist offen.

4.16.1 Ausbau den LED-Strahlers

1. Den LED-Strahler mithilfe von Spezialwerkzeug herausziehen (1).

1. Die elektrischen Anschluss des LED-Strahlers abziehen.

Der LED-Strahler ist entfernt.

4.16.2 Einbau den LED-Strahlers

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.17 Austauschen des LED-Oberlichts

Spezielle Hilfsmittel:

Schlitzschraubendreher Klinger 2,4 mm x 0.4 mm x 60 mm, im Set [00341820]

Vorausset

Das Gerät ist spannungsfrei.
Die Turt ist offen.
Die oberen Innenausstattungsteile sind entfern.

4.17.1 Ausbauen der LED-Beleuchtung

1. Die LED-Beleuchtung nach links schieben.

Der elektrische Anschluss der LED-Beleuchtung ist getrennt.

1. Die Haken der LED-Beleuchtung losen.

Instandsetzen

1. Die LED-Beleuchtung nach vorn entnehmen.

Die LED-Beleuchting ist entfernt.

4.17.2 Einbauendes LED-Oberlichts

Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.

Instandsetzen

4.18 Austauschen der seitlichen LED-Beleuchtung

Spezielle Hilfsmittel:

Saugnapf 050 mm [00342224]

Ihr Gerat ist mit einer wartungsfreien LED-Beuleuchtung ausgestattet. Reparaturen an dieser Beuleuchtung duren nur vom Kundendienst oder von autorisierten Fachkräten ausgeführten werden!

GEFAHR

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile! Lebensgefahr durch Stromschlag bei unsachgemaaer Re

• Elektroteile sollen von eine Elektrofachkraft repariert werden.
• Nach der Reparatur muss eine Sicherheitsprüfung nach VDE 0701 oder länderspezifischen Vorschriften durchgeführt zu den.

GEFAHR

Stromschlaggefahr durch spannungsführende Teile! Tod durch Stromsglach

Gerat mindestens 60 Sekunden vor Reparaturbeginn vom Netz trenn.

VORSICHT

Scharfe Kanten!

Schnittverletzungen

Schutzhandschuheragen.

Voraussetzung:

Das Gerält spannungsfrei.
Die Turi ist offen.
Die Kuhlraumabli

4.18.1 Ausbau den zeitlichen LED-Beleuchtung

1. Den Saugnapf im oberen Drittel der seitlichen LED-Beleuchtung befestigen.

Instandsetzen

1. Die seitliche LED-Beleuchtung mit dem Saugnapf in einer Drehbewegung nach vom abziehen.

1. Den elektrischen Anschluss der seitlichen LED-Beleuchtung trennen. Die seitliche LED-Beleuchtung ist entfern.

4.18.2 Einbaunder seitlichen LED-Beleuchtung

1. Den elektrischen Anschluss der seitlichen LED-Beuleuchtung herstellen.
2. Die seitliche LED-Beleuchtung an der entsprechenden Position an der Kühraumwand montieren (Haken einrasten).

Die seitliche LED-Beleuchtung ist eingebaut.

2021-06-09_9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Seite 291 von 697

YTObEiEeIc ETIOKeUng -PsiyeIOkatauKtng

1 293

1.1 i k o p o p i 293
1.1.1 ΣKoTIOc 293
1.2 Eπεξηγσαμβδλωv 293
1.2.1 Eπεδα κιδύνου 293
1.2.2 KIVDuvou 293
1.2.3 Aoun Tuv TPOeIbOToingewy 294
1.2.4 Tevikα σύβολα 294

Asigma 295

2.1 Tevikcs odnyiec aopaaiaac 295
2.1.1 OAEo iOIKaKcS OoKEuEc 295

Epyaieia kai bonohmuata. 296

Etnikkeun 297

4.1 Avikataaon Oeyavotioinkou Tóptac 297

4.1.1 ApaipEan steyavotoinikou TOpTa
4.1.2 ToToTeTnO tEyavToTnIKoU Tóptac 297

4.2 Avikataaon aβhns npotac 300

4.2.1 Acpipoeon aBns npptas 300
4.2.2 ToTnEtnan IaBns TnpTac 300

4.3 Avikataaotaan 17avw mevtetipotac 301

4.3.1 Aqaipeoan 117aw uveTee T6ptac 301
4.3.2 Tomoetan enavw evtoe npia 302

4.4 Avikataoan ETVAWeVTEO tOPTa (TtOPTa oObov) 303

4.4.1 AqaipeoI eTavw uevteot TOpTa 303
4.4.2 TOnoTeiOnn Etnavu eVTeOe npia 304

4.5 Avikataaon ealou vteoT optac 305

4.5.1 Apaipoean eaoaiou evtote nptae 305
4.5.2 ToTOnTeTnO n eOaiou neVTeOe npTaC 305

4.6 AvikataoTaon katw evtse Tpoc 306

4.6.1 Apaipcn kawu veTse Tnpac 306
4.6.2 Tomoetnngkatau wveeotnpa.. 306

4.7 Avikataaon papiou 307

4.7.1 Aqapoeon paiou 307
4.7.2 TomoEtnan paiou 307

4.8 Avikataoan papiou TOnaannw xphoew 308

4.8.1 Aqaipeo npapoiu TnAaTawxprnoew 308
4.8.2 TooTeTnAn paipou TOnAaIawv xpoeew 308

4.9 AvikataoTaon EukamTou paoiou 309

4.9.1 AqaipeoEukauTou paoiou 309
4.9.2 ToTbEtno Eukapnnou pao 309

4.10 Avikataoan oT Tpovou 310

4.10.1 Aqaipeoan oet npwivou 310
4.10.2 ToTOnBcTnAn OeT PpWivou 310

4.11 Avikataoan etipaveiae evatroeans piaawv 311

4.11.1 Aqalpeoen enipavveiae evatnoeocn qiaaw 311
4.11.2 TomoEtnon emipavieas evanoeos qiauw 311

4.12 Avikatodotaon papiou Tóptac 312

4.12.1 Aqapexon paoiou troptac 312
4.12.2 Tornoetnon paoiou troptac 312

4.13 Avikataoan ouptapou kateyuuyevov Tpoipow 313

4.13.1 Aqaiepoou ouptapiou kateuyuyevw tvpoiuv 313
4.13.2 ToToTeTnOn ouptapoiu kateyuuyevuv TpOipuW 313

4.14 Avikataoan ouptapiou 314

4.14.1 AqalpEoIouptapiou 314
4.14.2 ToroTeTn oupiaou 314

4.15 Avikataaon thekotko ouptapoi 315

4.15.1 AqaipeoTnIeokotikou ouptapoiu 315
4.15.2 ToTtoBETnTnAekotikou ouptapiou 315

4.16 Avikataoat spot ooiou LED 316

4.16.1 Aqaiepen spot LED 316
4.16.2 ToTio8Ettnon spot LED 316

4.17 Avikataaon ETTAVW OTcLED 317

4.17.1 Aqaiepoon qwrocs LED 317
4.17.2 Tomoetnon επανω φιημού LED 318

4.18 Avikataoan nAeupiknc paBou wiouLED 319

4.18.1 Apaipcn nIaeupikn cpaBou wTiooLED 319
4.18.2 ToTOnTeTnAn nIeupikns paBou oWtiou LED 320

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελιδα 296 ατο 697

EMIOKEUN

4.1 Avikataaotaon oTeyavontiKou Tropas

PouT6eOg:
H Tóptá εívá avoiXnI.

4.1.1 Apaipoean oteyavotrointikou npotas

1. ATEAEUEBPOATE TO OTEYAVOTIOINTKO Tóptac ato tv EYKOTn OTN DEIGA KAI apiOTePn Yuvia.

1. TpaŋgTc to oTeyavotmoiŋk o npiaε Eω ano tv Ev krom

To ateyavotoiniko nis npiae exiaapeheei.

4.1.2 ToToeTnO nTeyavovtoiNtikou Tóptas

i	To táxoc tou vèou oteyavotoinikou πóptac μtöpei va atokkävei eλaappoc àto to táxoc tou tlaiaoi oteyavotoinikou πóptac. Auto dév θα επηρεαει ηι συμτepipopá kλεiαjatoc κai τι μakpottpθeαμη λeɪtoupyia.
i	Eáν η συκeuni αος éxeis ποσαρoúcóuévoç μevteαδες η προαρṭinjμata μevteá, μtöpei va βελιατοTTOINPIDE η συμτepipopá kλεiαjatoc apyótepa.
i	Oi μíkρες otnε cTlæupiKA aTO oteyavotoinikó tcns πóptac elva λeɪtoupyiké (attapaitntεγ via tvos epiμó). Ev èlvai kataokeuaotiká λeattwμata.

EMIOKEUN

1. EAEYTE TNYEYKOTNI YIA TO OTEYAVOTONNTKO YIA ZNJIIEC.

1. Eav n ykottia detyavotoinikovai kateTpapuevn

2. Etnikoovnote e nTv egunnpetno nEaWv.

3

H eapipia tapaupopwn Tou ateyavotoinikou ts nptac evai quioyikai dev etnpaeci tn aeitoupyia ts. uviotata va iouvete to ateyavotoinikoi nts npatc spiv tvntoBentepe t an OUKeun.

Oeipavete TO tyeavotnIOIKo Tns nptas ME IIOIaKi n ceTo vepo kai aAaTe To axma Tou Me To xepi.

1. Niote Tis ywiec tou OTEyavOTIOINTIKOU EIAW KAI KATOW OTNV EYKOTNI.

EMIOKEUN

1. Niote Olokno to Teayavotrointiko BnaBnA oTo eowtepiKTOEyKOTnC

To oEvavoinTko nTnnpaTtoTOntheNke.

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Σελιδα 299 ατο 697

EMIOKEUN

4.2 AvtikataaTaon troptas

EiokaBonBntikαμεσα:

4.11.1 Apaipoeon EITIAPVEiAc EvATIOBcNc PiaAuw

TpaBnE TPOs ta Ew Tnv EtnpAveia evanOeogcn piauwv.

H EtniPaeia evanioeong piaaw exaepieeEi.

4.11.2 Tomo8tmon emipaviae evanoeons piaaw

Eykaataaote tvnavrttein aepa.

EπIOKεUN

4.12 Avikataoan paiou Tpota

PouT6eOg:
H Tóptá éival avoiXtN.

4.12.1 Apaipae npapoiu tropao

Avaonkwote To papi TnpaTpoc Ta eTavw.

To papi TópαTc éXeI αφαipεθEi.

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Ελιδα 320 από 697

2021-06-09 9001647374 Copyright: BSH Hausgeräte GmbH Oldal 325 ettol: 697

Javitás

2021-06-09 9001647374 Copyright: BSH Hausgeräte GmbH Oldal 328 ettol: 697

Javitás

2021-06-09_9001647374 Copyright: BSH Hausgeräte GmbH Oldal 349 ettol: 697

2021-06-09_9001647374 Diritti d'autore di BSH Hausgeräte GmbH Pagina 354 di 697

Riparazione

2021-06-09_9001647374 Diritti d'autore di BSH Hausgeräte GmbH Pagina 357 di 697

Riparazione

2021-06-09 9001647374 Diritti d'autore di BSH Hausgeräte GmbH Pagina 376 di 697

Riparazione

2021-06-09 9001647374 Autortiesibas BSH Hausgeräte GmbH Lappuse 383 no 697

Remonts

4.1 Durvju blivslęga nomaina

Prastba:
Durvimirjabutavertam.

4.1.1 Durvju blivslega nonemsan

1. Atbrivojiet durvju blivslugu no rievas labaja un kreisajape.

1. Izvelciet durvju blivslegu no rievas.

Durju blvslgs ir nonems.

4.1.2 Durvju blivslega uzstadihana

2021-06-09 9001647374 Autortiesibas BSH Hausgeräte GmbH Lappuse 386 no 697

Remonts

4.2 Durvju roktura nomaina

Speciali riki:

Tox uzgalis TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Plakanais skruvgriezis Izmers: 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Prastba:

Ierices elektropadeveir jabut atvienotai.
Durvimirjabutatvertam.

4.2.1 Durvju roktura nonemsana

1. Nonemiet abu skruvuacinus (1).

2. Izskruvejiet abas skruves (2).

3. Nonemiet durvyru rokturi (3).

Durvy rokturis ir nonemts.

Otru durvu rokturi nonem tapat.

4.2.2 Durvu roktura uzstadisana

Uzstadiet apgrietz kartiba

Remonts

4.3 Durvu augsejas viruses nomaina

Speciali riki:

Torx uzgalis TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

BRIDINAJUMS

2021-06-09 9001647374 Autoriyeises prikauso,BSH Hausgerate GmbH Psl. 412 is 697

Remontas

4.1 Dureliu tarpiklio keitimas

2021-06-09 9001647374 Autoriyeises prikauso,BSH Hausgerate GmbH Psl. 415 is 697

Remontas

4.2 Dureliq rankenos keitimas

Specialus jrankiai.

“Torx"antgalis TX20 6,3 mm (1/4 col.) [00340865]

Atsuktuvas su ipjovomis Mente 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Reikalavimas.

2021-06-09 9001647374 Autoriyeis priklauso,BSH Hausgerate GmbH Psl. 436 is 697

Betegnelse Detaljer	Bilder
Beskyttesesklut [00342013]	60 cm x 50 cm	Inbetriebnahme vermögen: Überleitung Werkstoffe: für Vorjahre
Flat skrutrekker Blad	2,4 mm x 0,4 mm x 60 mm, i selt [00341820]	Ø
Spesialverkloγ [00342180]
Sugekopp [00342224]	Ø50 mm
Torx-bits TX20 [00340865]	6,3 mm (1/4")	Ø
Flat skrutrekker Blad	10 mm x 1,6 mm x 200 mm	Ø

2021-06-09 9001647374 Copyright BSH Hausgeräte GmbH Side 441 av 697

Reparasjon

Monteres imotsattrekkefolge.

Reparasjon

Monteres imotsattrekkefolge.

Reparasjon

Monteres imotsattrekkefolge.

Reparasjon

Monteres imotsattrekkefolge.

Reparasjon

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Strona 470 z 697

Naprawy

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Strona 473 z 697

Naprawy

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Strona 494 z 697

Dicas de resolucao - Combinado de refrigeracao/congelacao

Sobre este documento. 496

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Página 499 de 697

Reparação

4.1 Substituir a junta da porta

2021-06-09_9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Págin 502 de 697

Reparação

2021-06-09_9001647374 Copyright BSH Hausgeräte GmbH Pagenla 528 de la 697

Repararea

4.1 Inlocuirea garniturii usii

Cerinta:
Usa este beschia.

4.1.1 Demontarea garniturii usii

2021-06-09_9001647374 Copyright BSH Hausgeräte GmbH Pagina 531 de la 697

Repararea

2021-06-09_9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Página 615 de 697

Reparación

2021-06-09_9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Página 618 de 697

Reparación

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Página de 697

Reparationsinformation - Kyl-/fryscombination

1 Om detta Dokument 641

1.1 Viktig information 641
1.1.1 Syfte 641
1.2 Symbolforklaringar 641
1.2.1 Faronivae 641
1.2.2 Risksymboler 641
1.2.3 Vamingarnas struktur 642
1.2.4 Allmanna symboler 642

Sakerhet. 643

2.1 Allmanna sakerhetsanvisiningar 643
2.1.1 Alla hushallsmaskiner 643

1. On späret für packningen ar skadat:

2. Kontakte kundtjänst

3

4.2 Byta dorrhandtag

Nödvändiga verktyg:

Torxbits TX20 6,3 mm (1/4") [00340865]

Sparskruvmejsel Blad 10 mm x 1,6 mm x 200 mm

Forutsattning:

Apparaten ar bortkopplad fran stromforsorjning.
Dorren ar oppen.

4.2.1 Ta bort dorrhandtag

1. Ta bort de tvà skruvhättorna (1).

2. Skruva ur de tvá skruvama (2).

3. Ta bort dorrhandtaget (3).

4.2.2 Montera dorrhandtag

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Sayfa 673 / 697

Onarim

4.1 Kapi contasinin degistirilmesi

Onkopul:
Kapi sclerosis.

4.1.1 Kapi contasinin sikartilmasi

2021-06-09_9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Sayfa 676 / 697

Onarim

4.2 Kapi tutamağınin degişirilmesi

2021-06-09 9001647374 Copyright by BSH Hausgeräte GmbH Sayfa 697 / 697