HB171 - Solarbank PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG HB171 PHILIPS

• Schlagen Sie beim Lesen der Gebrauchsanweisung Seite 3 auf. Nederlands Pagina 13

fUV C UV B UV A SICHTBARES LICHT INFRAROT Wichtig• Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät anschließen, ob dieSpannungsangabe auf dem Typenschild des Gerätsmit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.• Wasser und Elektrizität sind eine gefährlicheKombination. Benutzen Sie das Gerät deshalbniemals in feuchter Umgebung, z.B. in Dusch- oderBaderäumen sowie in der Nähe vonSchwimmbecken.• Trocknen Sie sich gründlich ab, wenn Sie das Gerätnach dem Duschen oder Baden benutzen wollen.• Achten Sie darauf, daß Kinder nicht mit dem Geräthantieren. Ziehen Sie nach jedem Gebrauchvorsorglich den Stecker aus der Steckdose.• Lassen Sie das Gerät erst ca. 15 Minuten abkühlen,bevor Sie es fortstellen.• Achten Sie darauf, daß die Lüftungsschlitze an derRückseite während des Gebrauchs nicht verdecktwerden.• Überschreiten Sie nicht die empfohleneBräunungszeit. Vgl. Abschnitt “Das UV-Sonnenbad: Wie oft? Wielange?”.• Bräunen Sie Ihr Gesicht nicht häufiger als einmaltäglich. Setzen Sie sich an einem Tag, an dem Siedas Gerät verwenden, auch nicht zu langenatürlichem Sonnenlicht aus.• Wenn Sie sich nicht wohlfühlen, Medikamenteeinnehmen und/oder Kosmetika anwenden, die IhreHautempfindlichkeit steigern, sollten Sie das Gerätnicht verwenden.Bei Personen, die empfindlich auf ultraviolettes Lichtreagieren, ist Vorsicht angebracht. Fragen Sie imZweifelsfall Ihren Arzt.• Das Gerät darf nicht von Personen benutzt werden,die einen Sonnenbrand bekommen, ohne braun zuwerden. Es darf auch nicht von Kindern oder vonPersonen benutzt werden, die einen Sonnenbrandhaben und von Menschen mit einer Disposition zuHautkrebs.• Konsultieren Sie unbedingt Ihren Arzt, wenn SieHautveränderungen, Pigmentflecke oder dauerhafteSchwellungen bekommen.• Tragen Sie während des Sonnenbadens stets diemitgelieferte Schutzbrille, um Ihre Augen gegen dasinfrarote und das ultraviolette, aber auch gegen dashelle sichtbare Licht zu schützen (vgl. Abschnitt“UV-Strahlung und Ihre Gesundheit”).• Entfernen Sie schon einige Zeit vor der BräunungCremes, Lippenstift und andere Kosmetika von IhrerHaut.• Verwenden Sie keinerlei Sonnenschutzmittel.• Wenn sich Ihre Haut nach der Bräunung etwasgespannt anfühlt, so können Sie eineFeuchtigkeitscreme auftragen.• Verwenden Sie das Gerät niemals bei defektemZeitschalter.• Bestimmte Materialien, die sich im natürlichenSonnenlicht verfärben, können sich auch im Lichtder UV-Lampen verfärben.• Erwarten Sie vom Gebrauch dieses Geräts keinebesseren Resultate als von natürlichem Sonnenlicht.Die Sonne ist die Energiequelle, von der alles Leben aufunserer Erde abhängt.Es gibt verschiedene Wirkungen der Sonnenenergie: Das Sonnenlicht befähigt uns zu sehen, wir fühlen die Wärme der Sonnenstrahlung auf unserer Haut, und unsere Haut wird unterihrem Einfluß gebräunt.Diese drei Wirkungen kommen durch drei verschiedeneAbschnitte des Sonnenspektrums zustande, die jeweilsStrahlen von unterschiedlicher Wellenlänge enthalten.Die Sonne strahlt elektromagnetische Schwingungen von rechtverschiedener Wellenlänge aus. Die Wellen der Wärmestrahlung, der “infraroten” (IR-)Strahlen sind länger als die des sichtbaren Lichtes.Die Wellen der “ultravioletten” (UV-)Strahlen, die unsere Hautbräunen, sind dagegen kürzer.Wissenschaft und Technik ermöglichen es, diese drei Artenvon Strahlen künstlich zu erzeugen, z.B. Wärme durchInfraphil, Licht durch Lampen und UV durch Solarien,Sonnenbänke usw.Die ultravioletten StrahlenUltraviolett (UV) wird wiederum unterteilt in UV-A von hoherWellenlänge, UV-B von mittlerer und UV-C von kürzererWellenlänge.UV-C erreicht die Erdoberfläche kaum, weil es durch dieAtmosphäre herausgefiltert wird.UV-A und UV-B verursachen die Bräunung unserer Haut. Sieentsteht durch zwei gleichzeitig ablaufende Vorgänge: - “Indirekte Bräunung”. Das Melanin, eine für die Bräunung notwendige Substanz, wird vor allem durch UV-B gebildet.

Deutsch Die SonneDas UV-Sonnenbad: Wie oft? Wie lange? Warten Sie nach dem ersten UV-Sonnenbad mindestens 48 Stunden, und nehmen Sie danach über 5 bis 10 Tage täglich höchstens ein UV-Sonnenbad. Legen Sie danach eine Pause ein. Nach etwa einem Monat wird Ihre Haut so viel von der Bräune verloren haben, daß Sie eine neue Bräunungskur beginnen können. Sie können anschließend an die Bräunungskur aber auch wöchentlich ein oder zwei Sonnenbäder nehmen, um die Bräunung zu erhalten. Wie Sie auch vorgehen: Überschreiten Sie nicht die maximale Anzahl an Bräunungsstunden. Bei diesem Gerät gilt eine maximale Bräunungszeit von 30 Stunden (= 1800 Minuten) jährlich. Beispiel (für normal empfindliche Haut): Angenommen, Sie führen eine Bräunungskur von 10 Tagen durch: “Sonnen” Sie sich am ersten Tag 10 Minuten, an neun folgenden Tagen je 25 Minuten. Die gesamte Kur umfaßt dann (1 x 10 Minuten) + (9 x 25 Minuten) = 235 Minuten. Im Laufe eines Jahres können Sie 7 solcher Kuren durchführen; das sind dann ( 7 x 235 =) 1645 Minuten. Aus der folgenden Tabelle ist zu entnehmen, daß jede neue Bräunungskur mit 10 Minuten beginnen sollte - unabhängig von der persönlichen Empfindlichkeit Ihrer Haut. Diese Wirkung wird erst einige Tage nach dem Sonnenbad sichtbar. - “Direkte Bräunung”. Die UV-A-Strahlen und ein Teil des sichtbaren Lichtes bewirken eine schnellere Bräunung ohne Rötung und ohne Sonnenbrand. Der Gesichtsbräuner Dieses Gerät strahlt vor allem UV-A und einen sehr geringen Anteil UV-B aus. UV und Ihre Gesundheit Wer sich zu lange dem ultravioletten Licht aussetzt, gleich ob natürlichem Sonnenlicht oder dem Licht eines Bräunungsgeräts, kann ein Erythem, d.h. einen Sonnenbrand bekommen. Neben zahlreichen anderen Faktoren bringt ein unsachgemäßer oder all zu intensiver Gebrauch des Geräts, wie bei natürlichem Sonnenlicht, die Gefahr einer Haut- oder Augenschädigung mit sich. das Auftreten solcher Erscheinungen hängt einerseits von Art, Ausmaß und Dauer der Sonnenbäder ab, andererseits von der individuellen Empfindlichkeit der Haut. Das Risiko z.B. für Horn- und Bindehautentzündungen, Netzhautschäden, Katarakt (Grauer Star), vorzeitige Alterung der Haut bis hin zu Hauttumoren ist um so größer, je stärker Haut und Augen UV-Strahlen ausgesetzt werden. Bestimmte Medikamente oder Kosmetika können die Empfindlichkeit gegen UV-Strahlung erhöhen. Achten Sie darum sorgfältig auf ... - die Anweisungen unter “Wichtig” und unter “Das UV- Sonnenbad: Wie oft? Wie lange?”, - den empfohlenen Mindestabstand von 10 cm, - die jährliche Höchstbestrahlungsdauer von 30 Stunden (= 1800 Minuten), - die Verwendung der mitgelieferten Schutzbrille.

• Haben Sie den Eindruck, daß die eingestellte Zeit zu lang ist, z.B. weil Ihre Haut spannt oder stark gerötet ist, so verkürzen Sie die Betrahlungszeit um ca. 5 Minuten.

• Wenden Sie Ihren Kopf während der Bräunung ein wenig nach links und nach rechts, um eine gleichmäßige Gesichtsfarbe zu erzielen. Dauer der UV-Bräunung in Minuten 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Tag Tag Tag Tag Tag Tag Tag Tag Tag Tag - Bei sehr empfindlicher Haut: 10 10-15 10-15 10-15 10-15 10-15 10-15 10-15 10-15 10-15 - Bei normal empfindlicher Haut: 10 20-25 20-25 20-25 20-25 20-25 20-25 20-25 20-25 20-25 - Bei wenig empfindlicher Haut: 10 30-40 30-40 30-40 30-40 30-40 30-40 30-40 30-40 30-40 Mindestens 48 Stunden aussetzen!Allgemeine Beschreibung (Abb. 1) A UV-Lampen (Type Philips Cleo 15 W) mit Starter (Type Philips S2) B Reflektoren C Zeitschalter D Lüftungsschlitze E Netzkabel F Memo-Selector G Schutzbrillen für zwei Personen Type HB 071, Service-Nr. 4822 690 80123, wie abgebildet; oder Type HB 072, Service-Nr. 4822 690 80147, ohne Abbildung. Der Gebrauch des Geräts - Stecken Sie den Stecker in die Steckdose (220-240 V). - Ermitteln Sie die angemessene Bräunungszeit anhand der Tabelle, der Angaben auf Ihrem Memo-Selector (F) oder mit Hilfe Ihrer persönlichen Aufzeichnungen. - Setzen Sie die Schutzbrille (G) auf. - Stellen Sie auf dem Zeitschalter (C) die gewünschte Bräunungszeit ein. - Setzen Sie sich vor das Gerät. Der Abstand Ihres Gesichts zu den UV-Lampen muß mindestens 10 cm betragen (Abb. 2). - Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, schaltet sich das Gerät automatisch aus. Nach Gebrauch - Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. - Stellen Sie zu Ihrer Orientierung jetzt gleich, vor der nächsten Bräunung, Ihren Memo-Selector (F) eine Position weiter. Er ist für zwei Personen eingerichtet. Reinigung Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen.

• Sie können das Gerät außen mit einem feuchten Tuch abwischen. Achten Sie darauf, daß kein Wasser in das Gerät gelangt.

• Verwenden Sie keine Scheuermittel und keine Flüssigkeiten wie Benzin und Azeton. Auswechseln der UV-Lampen und/oder Starter Im Laufe der Zeit (bei normalem Gebrauch nach Ablauf einiger Jahre) lassen die UV-Lampen in ihrer Strahlungsintensität allmählich nach. Sie können dann die Bräunungszeit verlängern oder die UV- Lampen auswechseln. Die UV-Lampen dürfen nur durch autorisiertes Service- Personal ausgewechselt werden, denn nur diese Personen verfügen über die erforderlichen Kenntnisse, Werkzeuge und Original-Ersatzteile. Die UV-Lampen enthalten Substanzen, welche die Umwelt gefährden können. Bitte, sorgen Sie dafür, daß sie nach Ablauf ihrer Nutzungsdauer nicht in den normalen Hausmüll geraten. Geben Sie sie bei einer offiziellen Sammelstelle ab.