DKF 11R - Dunstabzugshaube MIELE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dunstabzugshaube
Marke	Miele
Modell	DKF 11R
Kompatibilität mit regenerierbaren Aktivkohlefiltern	Ja (Filter DKF 11-R)
Betriebsart	Umluft
Material des Fettfilters	Waschbarer Edelstahl
Anzahl der Geschwindigkeitsstufen	3 (typischer Wert)
Maximaler Geräuschpegel	~65 dB (typischer Wert)
Maximale Abluftleistung	~400 m³/h (typischer Wert)
Installationshöhe	65-85 cm über dem Kochfeld (typischer Wert)
Abmessungen (B x T x H)	600 x 500 x 120 mm (typischer Wert)
Gewicht	~15 kg (typischer Wert)
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Stromverbrauch	~200 W (typischer Wert)
Pflege der Kohlefilter	Regeneration im Backofen alle 6 Monate
Lebensdauer der Kohlefilter	3 Jahre
Reinigung des Fettfilters	In der Spülmaschine waschbar
Filtersättigungsanzeige	Ja (je nach Haubenmodell)
Garantie	2 Jahre (typischer Wert)

Häufig gestellte Fragen - DKF 11R MIELE

Wie regeneriere ich die Aktivkohlefilter der Dunstabzugshaube DKF 11R?

Entfernen Sie die Aktivkohlefilter, wischen Sie sie mit einem feuchten Tuch ohne Reinigungsmittel ab. Legen Sie sie in einen Backofen mit Heißluft (oder Umluft) bei 200 °C für 60 Minuten. Lassen Sie sie im Ofen abkühlen, bevor Sie sie wieder einsetzen.

Wie oft müssen die Kohlefilter regeneriert werden?

Regenerieren Sie die Aktivkohlefilter spätestens alle 6 Monate oder sobald Gerüche nicht mehr ausreichend zurückgehalten werden.

Kann man die Kohlefilter in der Spülmaschine waschen?

Nein, die Aktivkohlefilter dürfen nicht in der Spülmaschine gereinigt werden. Rückstände von Reinigungsmitteln können sich bei der Regeneration im Backofen entzünden. Verwenden Sie nur ein feuchtes Tuch.

Wie installiere ich die Kohlefilter DKF 11-R?

Entfernen Sie beim Modell DKF 11-R die Fettfilter und setzen Sie die Kohlefilter gemäß der Skizzen in der Anleitung in den Ansaugrahmen ein. Stellen Sie sicher, dass das Verriegelungssystem richtig eingerastet ist.

Wie lange ist die Lebensdauer der Kohlefilter?

Die Aktivkohlefilter müssen nach 3 Jahren ausgetauscht werden, auch nach regelmäßiger Regeneration.

Wie setze ich die Filtersättigungsanzeige für den Kohlefilter zurück?

Setzen Sie nach der Regeneration die Sättigungsanzeige gemäß der Bedienungsanleitung Ihrer Dunstabzugshaube zurück, falls vorhanden. Halten Sie in der Regel die entsprechende Taste einige Sekunden lang gedrückt.

Warum nimmt meine Dunstabzugshaube keine Gerüche mehr auf?

Dies kann an gesättigten Kohlefiltern liegen. Regenerieren Sie die Aktivkohlefilter. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie den Zustand der Fettfilter und stellen Sie sicher, dass die Dunstabzugshaube auf eine ausreichende Geschwindigkeit eingestellt ist.

Wie reinige ich den Fettfilter der Dunstabzugshaube DKF 11R?

Der Fettfilter aus Edelstahl kann in der Spülmaschine gereinigt oder von Hand mit einer weichen Bürste gewaschen werden. Lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen.

Kann ich meine Dunstabzugshaube ohne Kohlefilter verwenden?

Ja, die Dunstabzugshaube kann im Abluftmodus (ohne Kohlefilter) betrieben werden. Kohlefilter sind nur im Umluftbetrieb erforderlich, um Gerüche zu reduzieren.

Was tun, wenn der Kohlefilter beschädigt ist?

Ersetzen Sie ihn durch einen neuen Filter des Modells DKF 11-R. Versuchen Sie nicht, einen beschädigten Filter zu reparieren, da dies die Effizienz der Dunstabzugshaube beeinträchtigen könnte.

BEDIENUNGSANLEITUNG DKF 11R MIELE

DKF 11-R, 12-R, 21-R, 25-R, 1000-R

de Regenerierbare Geruchsfilter Gebrauchsanweisung

en Reactivatable charcoal filters Operating instructions

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung aufmerksam durch und bewahren Sie sie auf. Ein unsachgemäßer Gebrauch kann zu Schäden an Personen und Sachen führen. Miele kann nicht für Schäden verantwortlich gemacht werden, die infolge von Nichtbeachtung dieser Hinweise verursacht werden.

Bewahren Sie die Gebrauchs- und Montageanweisung auf, und geben Sie sie an einen eventuellen Nachbesitzer weiter!

Die Geruchsfilter dürfen nur in einer dafür vorgesehenen Miele Dunstabzugshaube oder einer Miele Umluftbox verwendet werden. Die Dunstabzugshaube/Umluftbox darf nur ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung gemäß betrieben werden. Beachten Sie dazu die Gebrauchsanweisung der Dunstabzugshaube/Umluftbox.
Zum Reinigen und Regenerieren der Geruchsfilter sind die Anweisungen in dieser Gebrauchsanweisung zu beachten.

Die Geruchsfilter dürfen nicht im Geschirrspüler gereinigt en.

Bei der Reinigung der Geruchsfilter im Geschirrspüler können Reste des Reinigers in den Waben zurückbleiben. Beim Regenerieren im Backofen können sich Rückstände des Reinigers durch die hohe Temperatur unter Umständen selbst entzünden.

Funktion

Die Geruchsfilter dienen im Umluftbetrieb zur Geruchsreduzierung. Sie werden in der Dunstabzugshaube oberhalb der Fettfilter oder in einer separaten Umluftbox eingesetzt.

Die Geruchsfilter können durch Regenerieren in einem Backofen oder in einem Dampfgarer mit vollwertiger Backofenfunktion mehrmals verwendet werden.

■ Beachten Sie zum Umluftbetrieb die Gebrauchsanweisung der Dunstabzugshauben.

Montage

Geruchsfilter einsetzen

DKF 12-R:

■ Nehmen Sie die Fettfilter aus der Dunstabzugshaube.
■ Beachten Sie zum Einsetzen die Bilder am Ende dieser Gebrauchsanweisung:
Die Geruchsfilterkassette wird in den Saugrahmen der Dunstabzugshaube eingesetzt.
Sie wird hinten in das Gitter eingehakt und vorne mit der Verriegelung im Gitter fixiert.
Die Stellung der Verriegelung ist abhängig von der Ausrichtung des Gitters.

DKF 11-R, 21-R*, 25-R, 1000-R:

■ Beachten Sie zum Einsetzen die Bilder am Ende dieser Gebrauchsanweisung.
*Dunstabzugshaube DA 6700/6708 D: Beachten Sie zum Öffnen der Aufnahmen für die Geruchsfilter die Gebrauchsanweisung Ihrer Dunstabzugshaube.

Reinigung und Pflege

Wann ist der Geruchsfilter zu regenerieren?

Das Regenerieren sollte immer dann erfolgen, wenn die Geruchsstoffe nicht mehr ausreichend gebunden werden. Spätestens sollte das Regenerieren alle 6 Monate erfolgen.

■ Beim ersten Einsetzen: Verfügt Ihre Dunstabzugshaube über einen Betriebsstundenzähler für Geruchsfilter ⚙, ist dieser zu aktivieren. Beachten Sie dazu die Gebrauchsanweisung Ihrer Dunstabzugshaube.

Geruchsfilter entnehmen

DKF 12-R:

Der Geruchsfilter besteht aus zwei Teilen. Die Geruchsfilterkassette ① ist in einen Rahmen ② eingesetzt. Nehmen Sie die Geruchsfilterkassette zum Regenerieren aus dem Rahmen.

■ Lösen Sie mit einem spitzen Gegenstand, z. B. einem kleinen Schraubendreher, die Verriegelung ③.
■ Nehmen Sie die Geruchsfilterkassette vorsichtig aus dem Rahmen.
■ Regenerieren Sie die Geruchsfilterkassette wie in der folgenden Anweisung beschrieben.
■ Reinigen Sie nur den Rahmen im Geschirrspüler.
■ Setzen Sie die Geruchsfilterkassette nach dem Regenerieren wieder in den Rahmen ein. Schließen Sie die Verriegelung ③.

DKF 11-R, 21-R*, 25-R, 1000-R:

■ Beachten Sie die Bilder am Ende dieser Gebrauchsanweisung. *Dunstabzugshaube DA 6700/6708 D: Beachten Sie zum Öffnen der Aufnahmen für die Geruchsfilter die Gebrauchsanweisung Ihrer Dunstabzugshaube.

Geruchsfilter regenerieren

Die Geruchsfilter dürfen nicht eschirrspüler gereinigt wer-

Das Regenerieren kann ausschließlich in einem Backofen oder in einem Dampfgarer mit Backofenfunktion erfolgen.

Spülen Sie die Geruchsfilter nicht von Hand.

Die Geruchsfilter sind bruchempfindlich. Achten Sie beim Hantieren darauf, dass sie nicht herunterfallen. Drücken Sie nicht auf die Waben.

■ Wischen Sie die Geruchsfilter vor dem Regenerieren mit einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel.
■ Verfügt Ihr Backofen an der Rückwand des Garraums über einen abnehmbaren Fettfilter, ist dieser abzunehmen. Beachten Sie dazu die Gebrauchsanweisung des Backofens.
■ Heizen Sie den Garraum nicht vor. Legen Sie die Geruchsfilter auf den Rost und schieben Sie ihn auf mittlerer Höhe in den Garraum.
■ Schalten Sie den Backofen bzw. die Backofenfunktion ein; Betriebsart: Heißluft plus 📁 (Umluft), 200 °C.

Während des Regenerierens kann es zu einer Geruchsentwicklung kommen.

Das Regenerieren sollte in gut belüfteten Räumen erfolgen. Öffnen Sie gegebenenfalls ein Fenster.

■ Regenerierungsdauer: 60 Minuten. Schalten Sie danach den Backofen bzw. die Backofenfunktion aus.

⚠️ Nehmen Sie die heißen Geruchsfilter nicht aus dem Garraum und legen Sie sie nicht auf hitzeempfindlichen Oberflächen ab. Setzen Sie die heißen Geruchsfilter nicht in die Dunstabzugshaube ein.

■ Lassen Sie die Geruchsfilter im Garraum abkühlen.
■ Setzen Sie die Geruchsfilter nach dem Regenerieren wieder ein.
■ Verfügt Ihre Dunstabzugshaube über einen Betriebsstundenzähler für Geruchsfilter 🔒, ist dieser nach dem Regenerieren zurückzusetzen. Beachten Sie dazu die Gebrauchsanweisung Ihrer Dunstabzugshaube.

Lebensdauer

Nach 3 Jahren sind die Geruchsfilter zu ersetzen.

Geruchsfilter entsorgen

■ Sie können die gebrauchten Geruchsfilter im Hausmüll entsorgen.

Carl-Miele-Straße 29

33332 Gütersloh

Germany

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Internet: www.miele.com