RCX210 - Uhr PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radiowecker mit Doppelweckfunktion
Marke	Panasonic
Modell	RCX210
Hauptstromversorgung	Netz 230 V ~ 50 Hz (europäischer Stecker)
Notstromversorgung	9-V-Batterie (nicht im Lieferumfang)
Radiowellenbereiche	FM, FM Stereo, AM (MW)
Weckfunktionen	Doppelweck (1 und 2), Wecken per Radio oder Signalton, Schlummerfunktion (DOZE)
Einschlaf-Timer (SLEEP)	Bis zu 59 Minuten programmierbar
Bedienelemente	Lautstärke, Balance, Abstimmung, Tasten REV/FAST/FWD, Weckwähler, Bereichswähler, Ambiente-Schalter, Booster
Anzeige	Digitale Uhr mit Helligkeitseinstellung (HIGH/LOW)
Audio-Eingang (AUX)	AUDIO INPUT-Anschluss (für CD-Player usw.)
Kopfhörerausgang	PHONES-Buchse
Lautsprecher	Zwei Lautsprecher (links/rechts) für Stereoklang
FM-Antenne	Ausziehbarer FM-Antennendraht
AM-Antenne	Eingebaute Ferritantenne
Reinigung	Seifenwasser, Benzin und Verdünner vermeiden
Vorsichtsmaßnahmen	Kabel nicht knicken, Feuchtigkeit und übermäßige Hitze vermeiden
Batterielebensdauer der Notstromversorgung	Ca. 1 Jahr

Häufig gestellte Fragen - RCX210 PANASONIC

Wie stelle ich die Uhrzeit am Panasonic RCX210 ein?

Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an, die Anzeige blinkt. Stellen Sie den Helligkeit-/Uhrzeiteinstellschalter auf TIME SET. Halten Sie die Tasten FWD (vorwärts) oder REV (rückwärts) gedrückt, um die Uhrzeit einzustellen. Verwenden Sie die FAST-Taste für eine schnelle Einstellung. Schalten Sie dann zurück auf HIGH oder LOW für die Helligkeit.

Wie programmiere ich den Wecker mit dem Radio?

Stellen Sie die gewünschte Weckzeit ein, indem Sie die Taste für die Weckzeitanzeige 1 oder 2 gedrückt halten und die Zeiteinstelltasten verwenden. Stellen Sie den entsprechenden Weckwähler auf RADIO. Nutzen Sie das Radio normal, drücken Sie dann OFF. Zur programmierten Zeit schaltet sich das Radio ein.

Warum blinkt die Anzeige nach einem Stromausfall?

Dies zeigt an, dass die Notbatterie leer oder nicht vorhanden ist. Ersetzen Sie die 9-V-Batterie im vorgesehenen Fach (achten Sie auf die Polarität). Wenn die Anzeige nach dem Wiedereinstecken des Geräts immer noch blinkt, ersetzen Sie die Batterie.

Wie verwende ich die Schlummerfunktion (DOZE)?

Wenn der Wecker klingelt, drücken Sie die Taste DOZE, um den Alarm für ca. 7 Minuten zu unterbrechen. Die Anzeige zeigt dann Minuten und Sekunden an. Drücken Sie OFF, um vollständig abzuschalten.

Der FM-Empfang ist gestört, was tun?

Ziehen Sie den FM-Antennendraht vollständig aus. Wenn die Störungen anhalten, stellen Sie den Bereichswähler auf FM (Mono) anstatt auf FM ST. Dies reduziert Rauschen, unterdrückt aber den Stereoeffekt.

Wie verwende ich die SLEEP-Funktion zum Einschlafen mit Musik?

Drücken und halten Sie die Taste SLEEP, bis die Anzeige die gewünschte Dauer (von 59 bis 0 Minuten) anzeigt. Lassen Sie die Taste los: Das Radio schaltet sich nach dieser Zeit automatisch aus. Zum Abbrechen drücken Sie OFF.

Kann ich einen externen Player an den RCX210 anschließen?

Ja, verwenden Sie den AUDIO INPUT-Anschluss auf der Rückseite. Stellen Sie die Lautstärke Ihres externen Geräts auf einen niedrigen Wert (2-3). Das Gerät fungiert dann als Verstärker. Das Radio muss ausgeschaltet sein (Taste OFF), damit der Audioeingang Priorität hat.

Wie reinige ich das Gehäuse, ohne es zu beschädigen?

Verwenden Sie ein weiches, mit Seifenwasser getränktes Tuch. Verwenden Sie niemals Benzin, Farbverdünner oder Insektizide im Sprühgerät, da diese den Kunststoff verformen können.

Der Signaltonwecker klingelt nur auf einer Seite, ist das normal?

Ja, Weckton 1 (Signalton) gibt einen tiefen Ton vom linken Lautsprecher ab, und Weckton 2 gibt einen hohen Ton vom rechten Lautsprecher ab. Für einen lauteren Weckton verwenden Sie die Kombination beider Töne oder den Radiomodus.

Wie kombiniere ich Weckton 1 und Weckton 2?

Programmieren Sie die gleiche Zeit für beide Wecktöne. Stellen Sie den Weckwähler 1 auf RADIO und den Weckwähler 2 auf BUZZER. Beim Weckton ertönen Radio und Signalton gleichzeitig.

BEDIENUNGSANLEITUNG RCX210 PANASONIC

Wir danken Ihnen, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben. Um die optimale Leistung erzielen zu können, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch.

13-17

ANORDNUNG DER BEDIENUNGSELEMENTE

(Siehe Seite 2.)

① Lautstärkeregler (VOLUME)

② Balanceregler (BALANCE)

③ Schlummertaste (DOZE)

④ Weckzeit-1-Anzeige-/Einstelltaste

© Weckzeit-2-Anzeige-/Einstelltaste

⑥ Einschlaftaste (SLEEP)

⑦ Ausschalttaste (OFF)

⑥ Radio-Einschalttaste (RADIO ON)

⑨ Abstimmregler (TUNING)

10 Lautsprecher

⑩ Uhranzeigefeld

⑫ Schalter für räumlichen Charakter (AMBIENCE)

⑯ Verstärkungsschalter (AMPLIFIER BOOSTER)

⑩ Toneingangsbuchse (AUDIO INPUT)

⑮ Kopfhörerbuchse (PHONES)

10 Radio-Einschaltanzeige

⑰ Weckart-1/2-Anzeige

UKW-Stereoanzeige (FM STEREO)

⑲ Wellenbereichwahlschalter (BAND)

20 Weckart-2-Wahlschalter (ALARM 2)

④ Weckart-1-Wahlschalter (ALARM 1)

25 Stützbatteriefach

26 Batteriehalter

Batterieschnappkontakte

VORSICHTSMASSREGELN

Für Ihre Sicherheit und um eine Beschädigung des Gerätes zu vermeiden:

• Das Gerät an keine andere Netzsteckdose anschließen, als eine solche, die die vorgeschriebene Spannung liefert.

- Schnitte, Kratzer oder schlechte Anschlüsse im Netzkabel vermeiden, die eine mögliche Brand- oder Stromschlaggefahr darstellen können. Außerdem sollte zu starkes Abbiegen, Ziehen oder Spleißen des Kabels vermieden werden.

- Beim Trennen des Netzkabels nicht am Kabel selbst ziehen, weil sonst ein vorzeitiges Versagen oder Stromschlaggefahr die Folge sein kann.

NÜTZLICHE HINWEISE

• Das Gerät von Heizgeräten und elektrisches Geräusch erzeugenden Geräten, wie z. B. Leuchtstofflampen und Motoren, fernhalten.

- Das Gerät sollte frei von Staub, Feuchtigkeit und Vibration gehalten und nicht direkter Sonnenbestrahlung ausgesetzt werden.

- Das Kunststoffgehäuse nicht mit Benzin oder Verdünnungsmittel reinigen. Dieses mit einer schwachen Seitenlauge säubern.

- Sprühmittel zur Insektenvernichtung vermeiden. Einige Insektizide enthalten Chemikalien, die eine Verformung des Gehäuses verursachen können.

Die richtige Uhrzeit lässt sich gewöhnlich anhand von Zeitdurchsagen im Radio oder von Telefonzeitdiensten ermitteln.

ELEKTRONISCHE UHR

Um auf dem Uhranzeigefeld die richtige Uhrzeit einzustellen, wie folgt vorgehen:

1. Das Netzkabel an eine Netzsteckdose anschließen.

• Die Uhranzeige beginnt ständig zu blinken.

1. Den Helligkeits-/Zeiteinstellwahlschalter auf "TIME SET" einstellen.
2. Die Zeiteinstelltasten drücken und niederhalten, bis die richtige Zeit auf dem Uhranzeigefeld erscheint.

• Die Ziffern sollten nicht mehr weiterblinken.

- Um die angezeigte Zeit vorzustellen, die Vorlauftaste (FWD) drücken; zum Zurückstellen der Zeit die Rücklauftaste (REV) drücken.

- Um die angezeigte Zeit schnell vor- oder zurückzustellen, die Schnellauftaste (FAST) zusammen mit der Vorlauftaste (FWD) oder Rücklauftaste (REV) drücken und niederhalten.

- Um die angezeigte Zeit Minute um Minute vor- oder zurückzustellen, die Vorlauftaste (FWD) oder Rücklauftaste (REV) wiederholt drücken.

- Beim Drücken der Vorlauftaste (FWD) oder Rücklauftaste (REV) werden die Sekunden automatisch auf "0" eingestellt.

1. Den Helligkeits-/Zeiteinstellwahlschalter auf "HIGH" oder "LOW" einstellen.

- Um die Helligkeit des Uhranzeigefeldes zu erhöhen, diesen Wahlschalter auf "HIGH" einstellen; zum Verringern der Helligkeit den Schalter auf "LOW" einstellen.

RADIOBETRIEB

1. Die Radio-Einschalttaste drücken.

• Die Radio-Einschaltanzeige leuchtet auf.

1. Den Wellenbereichswahlschalter auf den gewünschten Wellenbereich einstellen.
2. Den gewünschten Sender mit Hilfe des Abstimmreglers einstellen.
3. Die Lautstärke- und Balanceregler auf die gewünschten Pegel einstellen.
4. Den Schalter für räumlichen Charakter und den Verstärkungsschalter wunschgemäß einstellen. (Siehe folgende Absätze.)
5. Um das Radio auszuschalten, die Ausschalttaste drücken.

Anmerkungen:

- Zum Empfangen von UKW-Stereosendungen den Wellenbereichswahlschalter auf "FM ST" einstellen. Die UKW-Stereoanzeige leuchtet während des Empfangs von Stereosendungen auf.

- Falls der Stereoempfang schlecht ist (zu starkes Störgeräusch, die UKW-Stereoanzeige flackert), den Wellenbereichswahlschalter auf "FM" einstellen. Dadurch wird das Störgeräusch abgeschwächt und ein klarer Empfang ermöglicht, die Sendung ist jedoch nicht in Stereo zu hören.

■ Schalter für räumlichen Charakter

Wenn dieser Schalter auf "ON" eingestellt wird, verbessert das Klangsystem für räumlichen Charakter den Klang von einer normalen Stereoklangquelle. In dieser Betriebsart wird das Stereoklangbild erweitert und dadurch der Hörbereich des Stereoklanges vergrößert. Stereoklang kann daher wie in einem Konzertsaal genossen werden.

■ Verstärkungsschalter

Bei Einstellung dieses Schalters auf "ON" wird der Schallpegel erhöht.

Antennen

UKW:

Für besten UKW-Empfang das UKW-Antennenkabel ganz ausspannen.

MW

Eine empfindliche Ferritkernantenne ist in dieses Gerät eingebaut, die in den meisten Gebieten einen ausgezeichneten MW-Empfang gewährleistet. Um den Empfang von schwachen Sendern zu verbessern, das Gerät in die Richtung drehen, die die besten Ergebnisse ermöglicht.

BEDIENUNG FÜR ZWEI WECKARTEN

Dieses Gerät weist zwei Weckarten auf, deren Weckzeiten gemäß folgender Beschreibung beliebig eingestellt werden können.

■ Einstellen der Weckzeit 1

1. Die Weckzeit-1-Anzeige-/Einstelltaste drücken und niederhalten.
2. Die gewünschte Weckzeit mit Hilfe der Zeiteinstelltasten einstellen, während dabei die Weckzeit-1-Anzeige-/Einstelltaste gedrückt wird.
3. Die Weckzeit-1-Anzeige-/Einstelltaste loslassen, wonach wieder die gegenwärtige Uhrzeit auf dem Uhranzeigefeld angezeigt wird.
4. Um die voreingestellte Weckzeit zu überprüfen, die Weckzeit-1-Anzeige-/Einstelltaste erneut drücken.

■ Einstellen der Weckzeit 2

Zum Einstellen der Weckzeit 2 die Weckzeit-2-Anzeige-/Einstelltaste drücken und niederhalten, dann gemäß der obigen Beschreibung vorgehen.

■ Wahl der Weckart

SUMMER-WECKART

1. Die gewünschte Weckzeit 1 oder 2 einstellen.
2. Den Weckart-1- oder Weckart-2-Wahlschalter auf "BUZZER" einstellen. •Die Weckart-1- oder Weckart-2-Anzeige leuchtet auf.
3. Zur voreingestellten Weckzeit wird der Summer eingeschaltet.
4. Der Summer wird nach ungefähr 59 Sekunden automatisch ausgeschaltet.
5. Um den Summer vor der automatischen Ausschaltung auszuschalten, die Ausschalttaste drücken.

Separater linker/rechter Summerton

Der niedrige Summerton der Weckart 1 wird nur über den linken Lautsprecher wiedergegeben. Der höhere Summerton der Weckart 2 wird nur vom rechten Lautsprecher abgestrahlt.

RADIO-WECKART

1. Die gewünschte Weckzeit 1 oder 2 einstellen.
2. Den Weckart-1- oder Weckart-2-Wahlschalter auf "RADIO" einstellen. •Die Weckart-1- oder Weckart-2-Anzeige leuchtet auf.
3. Gemäß der Beschreibung in den Schritten 1–5 des Abschnittes "RADIO-BETRIEB" auf Seite 14 vorgehen.
4. Die Ausschalttaste drücken.
5. Zur voreingestellten Weckzeit wird das Radio eingeschaltet. •Das Radio wird nach ungefähr 59 Minuten automatisch ausgeschaltet.
6. Um das Radio vor der automatischen Ausschaltung auszuschalten, die Ausschalttaste drücken.

Anmerkungen:

• Radio bzw. Summer werden täglich zur gleichen Zeit automatisch eingeschaltet. Sollen diese nicht eingeschaltet werden, darauf achten, den Weckart-1- bzw. Weckart-2-Wahlschalter auf "OFF" einzustellen.
• Keinen Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse anschließen, wenn die Radio-Weckeinrichtung wirksam ist.

■ Kombinieren der Weckarten 1 und 2

Kombinieren der Weckarten 1 und 2 bietet die folgenden Vorteile.

Beispiel 1:

• In diesem Falle sind die Weckart-1- und Weckart-2-Wahlschalter auf "BUZZER" eingestellt.

Beispiel 2:

• In diesem Falle sind der Weckart-1-Wahlschalter auf "RADIO" und gleichzeitig der Weckart-2-Wahlschalter auf "BUZZER" eingestellt.

SCHLUMMERBETRIEB

Wenn Radio bzw. Summer einschaltet werden, Sie aber noch nicht wach werden wollen, die Schlummertaste drücken. Radio bzw. Summer bleiben ungefähr 7 Minuten lang ausgeschaltet, wonach wieder der Weckton zu hören ist.

• Ist keine Schlummerzeit erforderlich und soll der Weckton ausgeschaltet werden, die Ausschalttaste drücken.
• Beim Drücken der Schlummertaste werden auch die Sekunden angezeigt. (Dabei ändert sich das Uhranzeigefeld von Stunden und Minuten in Minuten und Sekunden um.)

ANWEISUNGEN FÜR EINSCHLAFEN BEIM RADIOHÖREN

Das Uhrenradio kann so eingestellt werden, dass es bis zu 59 Minuten lang eingeschaltet bleibt, um sich dann automatisch auszuschalten.

1. Die Einschlaftaste drücken und gedrückt halten, bis die gewünschte Einschaltdauer des Radios auf dem Uhranzeigefeld angezeigt wird.
2. Das Uhranzeigefeld beobachten, während nach ungefähr zwei Sekunden eine Rückwärtszählung von 59 bis 00 erfolgt.
3. Beim Loslassen der Einschlaftaste wird wieder die richtige Uhrzeit auf dem Uhranzeigefeld angezeigt.
4. Das Radio schaltet sich zur voreingestellten Einschaltzeit automatisch aus.
5. Um die Einschaltzeit zu löschen und das Radio auszuschalten, die Ausschalttaste drücken.

■ Kombinierter Betrieb: Einschlafen beim Radiohören und Wecken durch Radio und/oder Summer.

Das Uhrenradio kann so eingestellt werden, dass es während der gewünschten Zeit (bis zu 59 Minuten) eingeschaltet bleibt, um sich dann automatisch auszuschalten, wonach zur gewünschten Weckzeit Radio bzw. Summer automatisch eingeschaltet werden.

1. Die gewünschte Weckzeit einstellen und die gewünschte Weckart wählen, wie dies im Abschnitt "BEDIENUNG FÜR ZWEI WECKARTEN" beschrieben ist.
2. Die gewünschte Einschaltdauer des Radios gemäß der Beschreibung im Abschnitt "EINSCHLAFEN BEIM RADIOHÖREN" einstellen.

Anmerkungen:

• Beim Radiohören können die noch verbleibenden Minuten durch Drücken der Einschlaftaste und Blick auf das Uhranzeigefeld überprüft werden. • Die Einschaltdauer des Radios kann bei gedrückter Einschlaftaste mit Hilfe der Zeiteinstelltasten geändert werden.

ANSCHLÜSSE (Siehe Seite 39.)

■ Verwendung des in das Gerät eingebauten Leistungsverstärkers

• Als Lautstärkepegel des angeschlossenen Gerätes (z. B. CD-Spieler, Kopfhörer-Tongerät usw.) ist ein (niedriger) Pegel von 2–3 empfehlenswert.
• Bei Verwendung dieses Gerätes als Leistungsverstärker darauf achten, die Ausschalttaste zu drücken, um die Radio-Aus-Betriebsart zu wählen. In der Radio-Ein-Betriebsart ist die Radiofunktion vorrangig.

■ Hören mit einem Kopfhörer

- Bei Verwendung eines Kopfhörers den Klang nicht längere Zeit bei zu hohen Lautstärkepegeln mithören, weil sonst Ihr Gehör in Mitleidenschaft gezogen werden kann.

Zuverlässiges Wecken

Die Summer-Weckeinrichtung ist selbst bei Anschluss eines Kopfhörers oder Zusatzgerätes funktionsfähig.

BATTERIESTÜTZSYSTEM (ZUVERLÄSSIGES WECKEN)

Die Stützbatterie sorgt dafür, dass die Uhr und Summer-Weckeinrichtung bei einem Stromausfall funktionsfähig bleiben. Bei erneuter Stromzufuhr leuchten die Uhrziffern auf, um die Zeit anzuzeigen. Da die gespeicherte Weckzeit durch einen Stromausfall nicht beeinflusst wird, ist es nicht erforderlich, diese erneut einzustellen. Selbst wenn bis zum Erreichen der voreingestellten Summer-Weckzeit noch kein Strom zugeführt wird, werden Sie pünktlich durch den Summerton geweckt. (Dabei wird nichts auf dem Uhranzeigefeld angezeigt.)

■ Einsetzen der Batterie

1. Eine 9-Volt-Batterie (nicht mitgeliefert) gemäß Abb. 1 polaritätsrichtig an die Schnappkontakte anschließen.

Abb. 1

1. Die Batterie in Pfeilrichtung Ⓔ in das Batteriefach einsetzen und dabei den Batteriehalter in Pfeilrichtung Ⓔ drücken, wie dies aus Abb. 2 ersichtlich ist.

Abb. 2

■ Beim Auswechseln der Batterie

• Das Netzkabel von der Netzsteckdose trennen. Nach einigen Sekunden das Kabel wieder an die Steckdose anschließen. Wenn die Ziffern ständig blinken, die Batterie durch eine neue ersetzen. • Die Batterie nach einjähriger Verwendung durch eine neue ersetzen. (Die meisten Batterien haben eine Haltbarkeit von ungefähr einem Jahr.) - Bei einem längeren Stromausfall oder einer längeren Trennung vom Netz die Batterie durch eine neue ersetzen.

Anmerkungen:

• Wenn das Gerät längere Zeit vom Netz getrennt (nicht verwendet) wird, die Stützbatterie entfernen, um ein mögliches Auslaufen der Batterie zu vermeiden.
• Stromausfälle können jederzeit bei Nacht und Tage auftreten und von langer oder kurzer Dauer sein. Die meisten Stromausfälle sind so kurz, daß sie von Leuten nicht bemerkt werden. Diese Stromausfälle beeinflussen jedoch Uhren, die nicht mit einer Stützbatterie ausgestattet sind.
• Wenn die Stützbatterie während eines Stromausfalls verbraucht wird, müssen die gegenwärtige Uhrzeit und die Weckzeit nach dem Ausfall erneut eingestellt werden.
• Erfolgt bis zur Weckzeit keine erneute Stromzufuhr, wird das Radio nicht eingeschaltet.