WH2018 - Bratpfanne Eurom - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heizlüfter (Ofen)
Marke	Eurom
Modell	WH2018
Versorgungsspannung	220-240 V ~ 50 Hz
Maximale Leistung	2000 W
Heizstufen	0 - 1000 - 2000 W
Heizelemente	PTC (positiver Temperaturkoeffizient)
Abmessungen (B × H × T)	46 × 19 × 12 cm
Gewicht	1,9 kg
Montageart	Wandmontage (Befestigung an der Wand mit Dübeln und Schrauben)
Mindestabstand zur Decke	20-30 cm
Mindestabstand zu Seitenwänden	50 cm
Mindestabstand zum Boden	180 cm
Timer	Bis zu 12 Stunden + Wochenzeitschaltuhr (6 Zeiträume pro Tag)
Thermostat	Ja, einstellbar von 10 bis 35 °C
Fernbedienung	Ja, im Lieferumfang enthalten
Besondere Funktionen	Fenster-Offen-Erkennung, automatische Abschaltung nach 12 h, Überhitzungsschutz
Reinigung und Pflege	Trockenes oder gut ausgewrungenes feuchtes Tuch; Staubsauger für die Gitter
Sicherheit	Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung, nicht abdecken

Häufig gestellte Fragen - WH2018 Eurom

Wie installiere ich den Heizlüfter WH2018 an der Wand?

Bohren Sie zwei horizontale Löcher im Abstand von 39,8 cm, setzen Sie Dübel und Schrauben ein, wobei die Köpfe herausragen. Hängen Sie den Heizlüfter an den rückseitigen Einkerbungen ein. Befestigen Sie anschließend den mitgelieferten Sicherheitswinkel mit einer zusätzlichen Schraube an der Wand.

Welche Sicherheitsabstände sind einzuhalten?

Installieren Sie den Heizlüfter mindestens 20-30 cm von der Decke, 50 cm von den Seitenwänden und 180 cm vom Boden entfernt. Halten Sie brennbare Gegenstände in einem Abstand von mehr als 1 Meter.

Wie stelle ich die Wochenzeitschaltuhr ein?

Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus, dann schalten Sie es ein. Drücken Sie die P-Taste, stellen Sie den Tag mit DAY ein, den Zeitraum mit EDIT, die Startzeit mit TIME/ON und die Endzeit mit TIME/OFF. Bestätigen Sie mit OK. Bis zu 6 Zeiträume pro Tag.

Wie nutze ich die Fenster-Offen-Erkennung?

Schalten Sie den Heizlüfter im Heizmodus ein. Drücken Sie die 10-Taste (Fenstersymbol). Wenn die Temperatur innerhalb von weniger als 10 Minuten um 5 bis 10 °C fällt, schaltet sich das Gerät automatisch aus und geht in den Standby-Modus. Reaktivieren Sie es mit der Ein-/Aus-Taste.

Was tun, wenn sich das Gerät während des Betriebs ausschaltet?

Wahrscheinlich hat der Überhitzungsschutz ausgelöst. Überprüfen Sie, ob die Gitter verstopft sind und das Gerät nicht abgedeckt ist. Lassen Sie es abkühlen und starten Sie es dann normal neu.

Wie reinige ich den Heizlüfter?

Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen. Reinigen Sie die Außenseite mit einem trockenen oder leicht feuchten Tuch (gut ausgewrungen). Saugen Sie vorsichtig den Staub von den Lüftungsgittern. Verwenden Sie keine scheuernden oder chemischen Reinigungsmittel.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird nicht empfohlen. Wenn unvermeidbar, verwenden Sie ein intaktes und zertifiziertes Kabel mit einem Mindestquerschnitt von 2×2,5 mm² und einer Leistung von mindestens 2500 W. Wickeln Sie es vollständig ab.

Kann der Heizlüfter im Badezimmer verwendet werden?

Nein, dieses Gerät darf nicht in feuchten Räumen wie Badezimmern, Waschküchen oder in der Nähe von Wasserquellen verwendet werden. Stromschlaggefahr.

Wie stelle ich die gewünschte Temperatur ein?

Drücken Sie während des Betriebs die +- oder --Taste. Die Standardtemperatur beträgt 23 °C. Stellen Sie zwischen 10 und 35 °C ein und bestätigen Sie mit OK. Das Gerät passt die Leistung automatisch an.

Wie deaktiviere ich die Wochenzeitschaltuhr?

Drücken Sie die P-Taste, bis das P-Symbol vom Bildschirm verschwindet. Das Gerät kehrt zum zuvor eingestellten manuellen Betrieb zurück.

BEDIENUNGSANLEITUNG WH2018 Eurom

Herzlichen Dank, dass Sie sich für eine EUROM Gerät entschieden haben. Sie haben damit eine gute Wahl getroffen! Wir hoffen, dass sie zu Ihrer vollen Zufriedenheit Funktioniert. Um ihren Gerät optimal zu nutzen, ist es wichtig, dass Sie theses Handbuch vor der Nutzung aufmerksam und komplett lessen und auch verstehen Achten Sie bereits besonders auf die Sicherheitsvorschriften, die zu ihrem persönlichen Schutz und zum Schutz Ihrer Umgebung genannt werden. Außendem empfehlen wir Ihnen,这点es Handbuch aufzubewahren, um es bei Bedarf in Zukunft noch einmal konsultieren zu konnen. Bewahren Sie auch die Verpackung. Sie ist der Beste Schutz für ihren Gerät, wenn Sie das Gerät außerhalb der Saison lagern. Und sollen den Sie das Gerät irgendwann weitergeben, legen Sie das Handbuch und die Verpackung bei.

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dem WH2018!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

These Gebrauchsanleitung wurde mit großtmöglicher Sorgfalt zusammengestellt. Dennoch behalten wir uns vor, diese Anleitung jederzeit zu optimieren und technisch anzupassen. Die verwendeten Bilder können abweichen.

Symbol Erklärung

Bedecken Sie das Gerät nicht

Technische Daten

Anschlussspannung	220-240V~50Hz
Maximale Leistung	2000 W
Einstellungsmöglichkeiten	0-1000-2000
Heizungselemente	PTC
Timer	Bis zum 12 Stunden und Wochentimer
Thermostat	+
Fernbedienung	+
Abmessung	46 x 19 x 12 cm
Gewicht	1,9 kg

Warningen fur Elektroheizungen

Sicherheitswannung allgemein

1. Lesen Sie vor der Verwendung (und evtl. Installation) diesen GerätsThese Gebrauchsanweisung sorgfältig und komplett durch. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen und eventuellen Weiterergegeben auf.
2. Kontrollieren Sie diesen neue Gerät (inkl. Kabel und Stecker) vor der Verwendung auf sightbare Schäden. Nehmen Sie ein beschädigtes Gerät nicht in Gebrauch, sondern tauschen Sie es bei Ihrem Lieferanten um.
3. Bei fehlerhafter Verwendung oder Installation besteht die Gefahr von elektrischen Schlägen und/oder von Feuer.

Warnings zur Geräteposition

1. Verwenden Sie das Gerät nicht, bevors gemäß dieser Gebrauchsanweisung vollständig installiert ist! Verwenden Sie das Gerät nie stehend, lehnend o. dgl. Stecken Sie den Stecker erst dann in die Steckdose, wenn das Gerät an seinem definitiven Standort stehen und korrekt installiert ist.
2. Beachten Sie bei der Installation folgende Mindestabstände: Mindestabstand zur Decke: 20-30 cm Mindestabstand zu den Seitenwänden: 50 cm Mindestabstand zum Boden: 180 cm
3. Die Luft muss frei um das Gerät zirkulieren konnen. Stellen Sie das Gerät daher nicht zu nahe an große Gegenständen und nicht unter einem Brett, Schrank, Gardinen u. dgl. auf. Die Mindestabstände von große Gegenständen wie Brettern, Schranken u. dgl. zu Oberseite, Seiten und Unterseite des Geräts entsprechen den obengenannten Mindestabständen zu Decke, Seitenwänden und Boden.
4. Dieses Gerät ist nicht für die Installation in Feuchträumen wie Bädern, Waschräumen usw. geeignet. Installieren Sie das Gerät nicht in der Höhe von Wasserentnahmestellen und Wasserbehältern (Wasserhahn, Bad, Dusche, Toilette, Waschbecken, Schwimmbad u. dgl.). Sorgen Sie davon, dass das Gerät nicht ins Wasser fallen und dass kein Wasser in das Gerät eindringen kann. Sollte das Gerät dennoch ins Wasser gefallen sein, dannziehen Sie zuerst den Stecker aus der Steckdose! Ein Gerät, in das Wasser eingedrungen ist, damit nicht mehr verwendet und muss zur Reparatur gebracht

werden. Tauchen Sie Gerät, Kabel und Stecker nicht ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten ein und berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten Händen.

1. Einige Teile des Geräts werden sehr heiß oder die Schutzgitter bieten ungenügenden Schutz. Aus Sicherheitsgründen muss der niedrigste Punkt des Gerätes mindestens 180 cm Abstand zum Boden haben.
2. Die Wand oder Decke, woran das Gerät montiert wird, sowie die Decke und die Wände im Umkreis von einem Meter um das Gerät müssen aus nicht oder schwer entflammbarem Material sein. Auf jeder Fall möglich die Materialien Temperatures von mindestens 125^ standhalten, ohne zu versengen, zu schmelzen, sich zu verformen oder zu entszüden. Kontrollieren Sie regelmäßig, dass sich Wände und Decken nicht überhitzen - dies kann gefährlich sein!
3. Benutzen Sie das Gerät nur, wenn es solide befestigt ist. Sorgen Sie davon, dass Sie immer das für den Untergrund geeignete Befestigungsmaterial verwenden: konsultieren Sie ggf. einen Fachmann.
4. Bei Wandmontage des Geräts: Blockieren Sie nie den Raum zwischen Gerät und Wand.
5. Installieren Sie diesen Gerät nicht hinter einer Tür oder bei einem geöffneten Fenster, wo es durch Regen feucht werden können.
6. Wird these Gerät direkt an die Verkabelung Ihrer Elektroinstallation angeschlossen, dann hat dies durch einen autorisierten Fachmann unter Einhaltung einschlädiger Gesetzgebung und Vorschriften zu erfolgen.
7. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von, unter oder in Richtung einer Steckdose oder in der Nähe von offenem Feuer oder Wärmequellen auf.
8. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Höhe von oder in Richtung von Möbeln, Gardinen, Papier, Kleidung, Bettzeug, Handtücher oder anderen brennbaren Sachen. Halten Sie solche Gegenstände mindestens einen Meter von dem Gerät entfernt!
9. Verwenden Sie den Ofen nicht im Freien und nicht in Räumen, die kleiner als 15m^3 sind.
10. Das Gerät enthalt Teile, die heißt, glühend und/oder funkend sind. Verwenden Sie das Gerät dazu nicht in Umgebungen, wo Brennstoffe, Farben, entzündliche Flüssigkeiten und/oder Gase usw. gelagert werden. Verwenden Sie das Gerät nicht in einer

feuergeführlichen Umgebung wie in der Höhe von Gastanks, Gasleitungen oder Spraydosen. Dies führt zu Explosions- und Brandgefahr!

\section*{Warningungen Verwendung}

1. Verwenden Sie keine Zusätze/Accessoires an dem Gerät, die vom Hersteller nicht empfohlen oder gefelfert sind.
2. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den Zweck, für den es entworfen ist, und nur auf die in dieser Anleitung beschriebene Weise.
3. Einige Teile these Geräts konnen sehr heißt werden und Brandwunden verursachen. Besondere Aufmerksamkeit ist vonnöten, wenn Kinder, schutzbedürftige Personen oder Haustiere in der Nähe des Geräts sind. Lassen Sie sie nie unbeaufsichtigt bei einem arbeitenden Gerät zurück.
4. Bedecken oder blockieren Sie das Gerät nicht; es wird sich dadurch überhitzen, was zu Feuergefahr führt. Hängen oder legen Sie keine Gegenstände wie Kleidung, Handtücher, Decken, Kissen, Papier usw. auf das Gerät. Der Mindestabstand von einem Meter zwischen Gerät und brennbaren Materialien ist immer einzuhalten. Luftungsöffnungen dürfen nicht versperrt werden, um Brandgefahr vorzubeugen. Verwenden Sie das Gerät also nicht, um daran Kleidung zu trocknen, und stellen Sie nichts daraufuf. Lehnen Siechts gegen das Gerät!
5. Dieses Gerät ist ausschließlich für die normale Verwendung im Haushalt bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nur als (Zusatz-)Heizung im Haus.
6. Die auf dem Gerät genannte Anschlußspannung und Frequenz müssen mit den Daten der zu verwendenden Steckdose übereinstimmen, und die elektrische Installation muss mit einem Fehlerstrom-/Differenzstrom-Schutzschalter von 30 mA gesichert sein. Die Steckdose, die Sie verwenden, muss jederzeit gut erreichen sein, um im Notfall schnell den Stecker hersausziehen zu können.
7. Um Überlastung und den Ausfall von Sicherungen zu vermeiden, schreiben Sie keine andere Apparatur an dieser Steckdose oder denselben Stromkreis, woran das Gerät angeschlossen ist, an.
8. Rollen Sie das Stromkabel des Geräts vollständig ab, bevor Sie den Stecker in die Steckdose stecken, und sorgen Sie damit, dass das Stromkabel nirgendwo mit den bereits Teilen des Geräts in Berührung kommt oder anderweitig heißt werden kann. Führten Sie

das Stromkabel nicht unter dem Teppich hindurch, bedecken Sie es nicht mit Läufern o. dgl. und verlegen Sie es so, dass man nicht darüber stolpern kann. Sorgen Sie damit, dass niemand darauftreten kann und dass keine Möbel daraufustellt werden. Legen Sie das Stromkabel nicht um scharfkantige Ecken und wickeln Sie es nach der Verwendung nicht zu straff auf. Verhindern Sie, dass das Stromkabel mit Öl, Lösungsmitteln oder scharfen Gegenständen in Berührung kommt. Kontrollieren Sie das Stromkabel und den Stecker regelmäßig auf Beschädigungen. Verdrehen oder knicken Sie das Stromkabel nicht und wickeln Sie nicht um das Gerät - dies kann die Isolation beschädigen!

1. Von der Verwendung eines Verlängerungskabels wird abgeraten, daß dies Überhitzung und Brand verursachen kann. Ist die Verwendung eines Verlängerungskabels unvermeidlich, so sorgen Sie für ein unbeschädigtes, zugelassenes Verlängerungskabel mit einem Mindestdurchmesser von 2 × 2,5 ~mm^2 und einer minimalen zulässigen Leistung von 2500 Watt. Rollen Sie das Verlängerungskabel immer ganz ab, um Überhitzung zu vermeiden.
2. Schlieben Sie das Gerät nur an eine feste Steckdose an. Verwenden Sie keine Verteilerdose, Steckdosenleiste o. dgl.
3. Während der Verwendung kann der Stecker lauwarm sein, das ist normal. Ist er richtig warm, dann ist die Steckdose wahrscheinlich defekt. Wenden Sie sich an einen Elektriker.
4. Schalten Sie das Gerät erst mit dem Hauptschalter aus undziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose. Schalten Sie das Gerät nicht aus, indem Sie den Steckerziehen!
5. Verhindern Sie, dass Gegenstände in die Strahlungs-, Luftungs- oder Ausblasöffnungen eindringen. Dies kann einen elektrischen Schlag, Feuer oder Beschädigungen verursichen.
6. Lassen Sie ein arbeitendes Gerät niemals unbeaufsichtigt, sondern schalten Sie es erst aus undziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose.
7. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht in Gebrauch ist! Ziehen Sie immer am Stecker, nie am Kabel!

8. Dieses Gerät kann manuell und mit Timer bedient werden. Wie Sie es auch einschalten: Sorgen Sie immer dazu, dass alle Sicherheitsvorschriften eingehalten werden! Betreiben Sie das Gerät nicht mit einem zusätzlichen Stechuhr, Timer, Lautstärkeregler oder einem anderen Gerät, das das Gerät automatisch einschaltet.

9. Dieses Gerät wird während der Verwendung besteht. Berühren Sie das Gerät während und kurz nach der Verwendung nicht: Sie können sich verbrennen!

10. Bedieren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

Wer das Gerät verwenden damit.

1. Kinder unter drei Jahren dürfen sich nicht in der Höhe befinden, außer wenn sie ständig beaufsichtigt werden.
2. Kinder von drei bis acht Jahren dürfen das Gerät nur an- oder ausschalten, wenn es an seinem normalen Arbeitsplatz aufgestellt oder installiert ist und wenn die Kinder ständig beaufsichtigt werden oder Anweisungen über die sichere Verwendung des Geräts erhalten und die damit einhergehenden Gefahren begriffen haben. Kinder von drei bis acht Jahren dürfen nicht den Stecker in die Steckdose stecken, das Gerät weder regeln noch reinigen und keine Wartung daran ausführren.
3. Dieses Gerät kann von Kindern ab acht Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, Sinnlichen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen über die sichere Verwendung des Geräts erhalten und die damit einhergehenden Gefahren begriffen haben.
4. Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen und warten.
5. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht speilen.

Warningen Wartung

1. Halten Sie das Gerät sauber. Staub, Schmutz und/oder Ablagerungen an Ihrrem Gerät sind ein früiger Grund für Überhitzung. Sorgen Sie damit, dass solche Ablagerungen regelmäß entfernt werden.

2. Schalten Sie das Gerät aus,ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose und halten Sie das Gerät erst abkühlen,bevor Sie das Gerät:

3. reinigen
   -warten

4. berühren oder umsetzen.

5. Setzen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Sie Beschädigungen an Gerät, Stromkabel oder Stecker konstatieren oder wenn das Gerät nicht ordentlich funktioniert, ungebrächliche Gerausche macht, Gerüche oder Rauch absondert, heruntergefallen ist oder eine andersartige Störung aufweist. Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose. Bringen Sie das ganze Gerät zwecks Kontrolle

und/oder Reparatur zu Ihrem Lieferanten zurück oder geben Sie es einem anerkannten Elektriker. Verlangen Sie immer Originalteile.

1. Das Gerätarf nur von einem dazu befugten und qualifizierten Fachmann geöffnet und/oder repariert werden. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, das kann gefährlich sein! Von Unbefugten ausgeführte Reparaturen oder Änderungen des Geräts durchbrechen die Staub- und Wasserdichtigkeit des Geräts und führen zum Verfall der Garantie und Haftung seitens des Herstellers.
2. Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Servicemitarbeiter oder einer Person mit vergleichbarer Qualifikation ausgetauscht werden, um Gefahren vorzubeugen. Abweichungen von den Punkten 3, 4, 5, konnen Schäden, Feuer und/oder Verletzungen verursachen; sie führen zum Verlust der Garantie, und weder Hersteller, Importeur noch Lieferant übernehmen dann irgendene Haftung für die Folgen.

Beschreibung

A = Hauptschalter B = Anzeige C = Fernbedienung

Standort und Anschluss

• Entfernen Sie samentliches Verpackungsmaterial und halten Sie es außer der Reichweite von Kindern. Kontrollieren Sie nach Entfernung der Verpackung, ob das Gerät Beschädigungen oder Anzeichen eines Fehlers/Defekt/Störung aufweist. Benutzen Sie das Gerät im Zweifelsfall nicht, sondern wenden Sie sich zur Kontrolle / Austausch an ihren Lieferanten.
• Wahlen Sie einen geeigneten Platz für das Gerät aus, und beachten Sie alle in dieser Gebrauchsanleitung genommen Warnungen.

Das Gerät ist an die Wand zu hangen undarf also nicht liegend, lehnend, hangend oder stehend verwendet werden!

Der Ofen ist vorzugsweise fest an einen elektrischen Anschlusspunkt anzuschreiben. Diese Anschlussarf nur von einem anerkannten Elektriker vorgenommen werden und wird daher hier nicht weiter beschrieben. In diesen Hinweisen wird aus Sicherheitsgründen von der Verwendung mit Stecker ausgegangen; Passagen über den Stecker finden bei festem Anschluss keine Anwendung.

• Bohren Sie an der ausgewählten Stelle zwei Löscher in die Wand, GENU passend für die Dübel: vollkommen horizontal und mit einem Abstand von 39,8 cm. Stecken Sie die Dübel und drehen Sie die Schrauben ein. Lassen Sie die Schrauben 10 mm Herausragen. Haken Sie den Heizlüfter mit den Aufhängeösen über die Schrauben, schieben Sieihn nach links undziehen Sieihn herunter. Das mitgelieferte Befestigungsmaterial eignet sich für Steinwände. Konsultieren Sie einen Spezialisten z. B. im Baumarkt, wenn ihre Wand aus einem anderen Material besteht.
• Prüfen Sie, ob der Heizlüfter richtig fest hangt, drehen Sie erforderlichenfalls die Schrauben etwas weiter ein.
• Befestigen Sie den Kamin mit dem mitgelieferten Befestigungsmaterial an der

gewünschten Stelle. Montieren Sie den Befestigungsbügel oben auf dem Kamin (siehe Abb.) mit der kurzen Seite an der Wand. Zeichnen Sie das Bohrloch an der Wand an und entfernen Sie den Kamin. Bohren Sie an der angezeichneten Stelle ein Loch und drücken Sie den Dübel in das Bohrloch. Hängen Sie den Kamin auf und schrauben Sie den Befestigungsbügel entsprechend der Abbildung an die Wand. Der Kamin ist nun an der gewünschten Stelle befestigt.

Inbetriebnahme und Funktion

• Der Hauptschalter muss aus sein (O).
• Rollen Sie das Stromkabel vollständig ab und stecken Sie den Stecker in eine passende 220/240-V-Steckdose.
• Drücken Sie den Hauptschalter an (I). Auf dem Displayerscheint „S" (Bereitschaftsstellung).

Das Gerät und die Fernbedienung haben teilweise

dieselben Knöpfe mit denselben Funktionen. Wochentimer, Temperatur und Offenes-Fenster-Feststellung können nur mit der Fernbedienung eingestellt werden.

Bedienung mit den Geräteknöpfen oder Fernbedienung:

• Drücken Sie auf die An/Aus-Taste () ; das Gerät luftet und auf der Anzeige erscheint '' - '' .

• Drücken Sie jetzt einmal auf den Funktionsknopf 11 ; das Gerät arbeitet mit halber Leistung und auf der Anzeige erscheint Abb. A. Drücken Sie nochmals, dann heizt das Gerät mit voller Leistung und erscheint auf der Anzeige Abb. B.

• Mit dem Timerknopf 山 können Sie eine ausgesetzte Anfangszeit einstellen. Bringen Sie das Gerät in die

Bereitschaftsstellung (,S^ ) und drucken Sie auf den Timerknopf. Mit jedem Drucken wird die Wartezeit um eine Stunde erhöht. In der Anzeige erscheint die eingestellte Stundenzahl und ihr Verstreichen. Die Timerlampe leucht. Ist die eingestellte Zeit

erreicht, dann startet das Gerät automatisch. Die voreingestelle Temperatur ist 23^ . Arbeiten Sie mit den Geräteknöpfen, dann kann der Thermostat nicht eingestellt werden.

• Ist kein Wochentimer aktiv und mit der Fernbedienung keine Temperatur eingestellt, dann schaltet sich das Gerät nach zwölfständigem Betrieb von selbst aus.

Nur mit Fernbedienung:

Einstellen von Tag und Zeit:

• Das Gerät muss mit dem Hauptschalter in die Bereitschaftsstellung gesetzt sein (_wS^ ) . Auch während des Betriebs konnen Sie Tag und Zeit einstellen.
• Drücken Sie einmal den SET-Knopf ; auf der Anzeige erscheint „12". Stellen Sie jetzt mit den Plus- und Minus-Knopfen + / - die aktuelle Stunde ein (1-23 Uhr). Drücken Sie nochmals auf SET, dann erschinen die Minuten. Auf der Anzeige erscheint „30", mit den Plus- und Minus-Knopfen stellen Sie die Minuten ein (0-59).

Drücken Sie jetzt nochmals auf den SET-Knopf, dann erscheint in der Anzeige d1; mit den Plus- und Minus-Knöpfen können Sie nun den Tag einstellen: Montag = d1, Dienstag = d2 usw.

Drücken Sie schließlich auf OK, um ihre Einstellungen zu bestätigen. Auf der Anzeige erscheint wieder die Abbildung, wie sie vor den Einstellungen war. Um Tag und Uhrzeit zu prufen, drücken Sie auf SET.

Temperatur einstellen:

• Drücken Sie, während das Gerät in Betrieb ist, auf den Plus- oder Minus-Knopf; auf der Anzeige erscheint als Standard „23". Drücken Sie daraufufhin auf den Plus- oder Minus-Knopf, bis die gewünschte Temperatur erreicht ist (10-35°C). Drücken Sie auf OK, um die Einstellung zu bestätigen. Auf der Anzeige erschreiben die eingestellte Temperatur und die Leistung, z. B.:

Beispiel: Mittwoch, 9.30 Uhr, Heizen mit voller Leistung bis auf 25^

• Haben Sie eine Temperatur eingestellt, dann wählts das Gerät selbst die zu denen Erreichen nötige Leistung: Muss um mehr als 2^ erwärtm werden, dann geschieht dies mit voller Leistung, bei weniger als 2^ wählts das Gerät die halbe Leistung. Ist die eingestellte Temperatur erreicht oder übersritten, dann wird das Heizelement ausgeschaltet, während der Ventilator noch 30 Minuten lang weiter lauft. Dadurch hält das Gerät die Luft im Raum in Bewegung und kann es folglich optimal feststellen, ob sich der Raum abkühlt. Hat sich der Raum auf 2^ unter die eingestellte Temperatur abgekühlt, dann nimmt das Gerät seine Arbeit wieder auf.
• Mochten Sie den Thermostat ausschalten, dann drücken Sie auf den Funktionsknopf und wahlen die halbe oder volle Leistung. Das Gerät arbeitet nun kontinuierlich. Die Temperatur verschwindet aus der Anzeige, in welcher nun Abb. A oder B entscheid. Nach zwölfständigem kontinuierlichem Betrieb schaltet sich das Gerät automatisch aus, kühlt es nach und kehrt es in die Bereitschaftsstellung zurück.

Einstellen Wochentimer:

Um den Wochentimer einzustellen, müssen Datum und Zeit eingeben worden sein.

1. Das Gerät muss mit dem Hauptschalter in die Bereitschaftsstellung gesetzt sein (_,S^ )
2. Schalten Sie das Gerät mit dem An/Aus-Knopf ein.
3. Drücken Sie jetzt auf ; in der Anzeige erscheint „P" und sie wechselt zur Wochentimer-Einstellung, siehe Abb. D.
4. Drücken Sie jetzt auf den Knopf ; in der Anzeige erscheint „d1". Gehen Sie zum richtig Tag, indem Sie nochDAIs auf „DAY" drücken: d1 = Montag, d2 = Dienstag usw. Wenn Sie Montag einstellen, erscheint in der Anzeige (blinkend) Abb. E.
5. Drücken Sie jetzt auf EDIT; in der Anzeige erscheint „P1" (Einstellung 1). Für jeder Tag können bis zu sechs Zeiträume eingestellt werden: P1 bis P6. Drücken Sie nochmals auf „EDIT", dann gehen Sie zu P2, usw. Stellen Sie den ersten Zeitraum ein (P1), dann erscheint in der Anzeige blinkend Abb. F.

6. Drücken Sie jetzt auf ; in der Anzeige erscheint standardmäßig „00". Drücken Sie mehrmals auf „TIME/ON", um die Anfangszeit einzustellen (0-23 Uhr), z. B. auf 7 Uhr, siehe Abb. G.

7. Drucken Sie jetzt

auf; in der Anzeige erscheint standardmäßig die

Anfangszeit. Drücken Sie mehrmals auf „TIME/OFF", um die Endzeit einzustellen (0-23 Uhr), z. B. auf 13 Uhr (Abb. H). Die Endzeit muss immer nach der Anfangszeit sein! Sind beiden Zeiten identisch, dann wechselt das Gerät in die Bereitschaftsstellung.

D

E

F

G

H

1. Drücken Sie auf die Plus- und Minus-Knöpf, um die gewünschte Temperatur einzustellen.
2. Solange ein Wert blinkt, konnen Sieihn ändern oder zur{nachsten Einstellung wechseln. Warten Sie zu langle, dann wird der Einstellmodus abgebrochen.
3. Drücken Sie am Ende auf OK, um die Einstellung zu bestätigten.
4. Wiederholen Sie die Schritte 3-8, um ein ganzes Wochenprogramm von Anfangs- und Endzeiten einzustellen, über sieben Tage mit bis zu sechs Betriebszeitraumen pro Tag.
5. Um eine Einstellung zuändern, durchlaufen Sie den obigen Prozess und überschreiben die eingestellten Werte. Bestätigen Sie mit „OK".
6. Um den Wochentimer auszuschalten, drücken Sie nochmals auf den Knopf „P". Das „P" verschwindet aus der Anzeige und das Wochenprogramm ist ausgeschaltet. Das Gerät keht zur vorgen Funktion zurück.

Achtung! Der Wochentimer arbeitet endlos, er beginnnt also nach jedem Tag 7 wieder mit Tag 1. Wenn Sie dies nicht wünschen, schalten Sie den Wochentimer mit dem P-Knopf aus.

Bemerkungen:

• Um die Einstellungen zu prufen, drücken Sie nacheinander auf „DAY", „EDIT", „TIME/ON" und „TIME/OFF". Auf der Anzeige erschieren die Einstellungen.
• Der Timer kann nur auf volle Stunden, nicht auf Minuten eingestellt werden.
• "TIME/OFF" muss immer nach "TIME/ON" sein.
• Ist das Gerät mit dem Hauptschalter ausgeschaltet, gab es einen Stromausfall oder war der Stecker gezogen, dann sind die Einstellungen verloren. Drücken Sie auf „SET", um den eingestelltten Tag und die Zeit zu prüfen und ggf. einzustellen.

Einschalten der Offenes-Fenster-Feststellung:

Sorgen Sie davon, dass das Geräteingeschaltet ist und ruhig heizt.
- Drücken Sie auf 10 ; auf der Anzeige erscheint das dazugehörige Symbol und ^ C . Standard sind 23^ C . Mit den Plus- und Minus-Knöpfen können Sie die gewünschte Temperatur einstellen. Ist die Offenes-Fenster-Feststellung aktiviert, dann wird sich das Gerät, wenn die Temperatur im Raum innerhalb

von zehn Minuten um 5 - 10^ sinkt, ausschalten und in die Bereitschaftsstellung wechseln. Mit dem An/Aus-Knopf schalten Sie das Gerät dann wieder ein.

• Durch erneutes Drücken auf den (2) -Knopf deaktivieren Sie die Offenes-Fenster-Feststellung. Das Symbol verschwindet aus der Anzeige, das Gerät beginnnt mit der vorab eingestellten Betriebsweise.
• Arbeitet das Gerät nach einem eingestellten Wochenprogramm und aktivieren Sie die Offenes-Fenster-Feststellung, dann Funktioniert diese nur während der eingestelltten Betriebszeiträume des Wochenprogramms.

Überhitzungsschutz

Der Überhitzungsschutz schaltet das Gerät aus, wenn es in seinem Inneren zu heißt wird. Dies kann vorkommen, wenn das Gerät seine Hitze nicht richtig abgeben kann oder wenn es zu weniger frische Luft ansaugen kann. Für gewöhnlich ist die Ursache also in einer (partiellen) Abdeckung des Geräts zuuchen, in verstopften Ansaug-und/oder Ausblasgittern, in einer Aufstellung zu nahe an z. B. einer Wand usw. Hat sich das Gerät durch den Überhitzungsschutz ausgeschaltet, dann wechselt es zum Lüften, um die Hitze abzuleiten. Die Anzeige bleibt unverändert. Ist das Innere des Geräts hinreichend abgekühlt, dann nimmt das Gerät seine eingestellte Funktion wieder auf. Allerdings wird dringend empfohlen, das Gerät mit der Fernbedienung auszuschalten und ihm viel Zeit zum Abkühlen zu geben. Beseitigen Sie die Ursache der Überhitzung undnehmen Sie dann das Gerät wieder normal in Betrieb. Kunden Sie keine Ursache für die Überhitzung ausfindig machen und bleibt das Problem bestehen, dann sollen den Sie das Gerät nicht mehr verwenden und es zur Kontrolle/Reparatur wegbringen.

Reinigung und Wartung

Halten Sie den Heizlüfter sauber. Ablagerungen von Staub und Schmutz im Gerät sind einer der haufigsten Ursachen für Überhitzung. Entfernen Sie diese also regelmäßig. Schalten Sie für Reinigungsa- oder Wartungsarbeiten den Heizlüfter aus, entfernen Sie den Stecker aus der Steckdose und halten Sie den Heizlüfter abkühlen.

Saubern Sie die Außenseite des Heizlufters regelmäß mit einem trockenen oder gut ausgewirgenem feuchten Tuch. Benutzen Sie keine scharfe Seite, Sprays, Reinigungsa- oder Scheuermittel, Wachs, Glanzmittel oder sonstige chemische Lösungen.
- Saugen Sie mit dem Staubsauger vorsichtig Staub und Schmutz aus den Gittern und kontrollieren Sie, ob die Luftlein- und -ausgabe sauber sind. Achten Sie bei der Reinigung daraufuf, dass Sie keine inwendigen Teile berühren bzw. beschädigten.
- Der Heizlufter enthalt ansonsten keine weiteren Teile, die gewartet werden müssen.
- Räumen Sie den Heizlüfter am Ende der Saison weg, nach Möglichkeit in der Originalverpackung. Platzieren Sieihn an einem kühlen, trockenen und staubfreiem Ort.

Entsorgung

Innerhalb der EU weist these Symbol darauf auf hin, dass these Produkt nicht mit dem gewöhnlichen Hausmüll entsorgt werden damit. Altgeräte enthalten wertvolle Stoffe, die verwertet werden können und müssen, um die Umwelt und die Gesundheit der Menschen nicht durch eine unkontrollierte Müllsammlung zu schädigen. Bringen Sie Altgeräte davon zu einer dafür vorgesehenen Deponie oder wenden Sie sich an das Geschäft, wo Sie das Gerät gekauft haben. Diese können dazu sorgen, dass möglichst weitere Teile des Geräts wiederverwendet werden.

CE - Erklärung

Sehe parte 103.

Thank you

Setarea zilei si orei: