TMT88VI - Drucker EPSON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Thermodrucker
Marke	EPSON
Modell	TM-T88VI
Stromversorgung	Dediziertes Netzteil (EPSON AC ADAPTER, RA Modell: M266A)
Anschlüsse	USB (Host und Gerät), Mikro-USB (Konfiguration), Ethernet, Ausgangsanschluss für Geldkassette
Papierbreite	80 mm (Standard) oder 58 mm (mit mitgelieferter Führung)
Hauptfunktionen	Thermodruck, manueller Papierschneider, LED-Anzeigen (Fehler, Papier, Vorschub), Drucktest, Papiervorschub
Wartung und Reinigung	Reinigung des Gehäuses mit einem trockenen oder feuchten Tuch; Reinigung des Thermokopfes alle 3 Monate mit einem in Alkohol getränkten Wattestäbchen (Ethanol oder Isopropylalkohol)
Sicherheit	Sofortiger Stopp bei Rauch oder Geruch; Nicht zerlegen oder modifizieren; Auf einer stabilen Oberfläche verwenden; Bei längerem Nichtgebrauch abziehen
Mitgelieferte Teile	Drucker, Testpapierrolle, Anschlussabdeckung, Schalterabdeckung, Papierrollenführung (je nach Version), Netzteil, Netzkabel, Bedienungsanleitung
Reparierbarkeit	Reparatur nur durch autorisiertes Servicecenter von Seiko Epson; Keine Ersatzteile für den Benutzer verfügbar
Allgemeine Informationen	Gerät der Klasse A (kann Funkstörungen verursachen); Entspricht der kanadischen Norm NMB-003; Enthält freie Software (GPL/LGPL)

Häufig gestellte Fragen - TMT88VI EPSON

Wie installiere ich die Papierrolle?

Drücken Sie die Öffnungstaste der Papierrollenabdeckung, um sie zu öffnen. Entfernen Sie die gebrauchte Rolle, legen Sie die neue Rolle richtig herum ein (das Papier wird von unten abgerollt). Ziehen Sie etwas Papier heraus, schließen Sie die Abdeckung, dann reißen Sie das Papier an der Klinge des Papierschneiders ab.

Was tun, wenn die Fehler-LED (Error) leuchtet?

Überprüfen Sie, ob die Papierrollenabdeckung richtig geschlossen ist. Wenn auch die Papier-LED (Paper) leuchtet, ist die Rolle möglicherweise leer oder falsch positioniert. Ersetzen Sie sie oder positionieren Sie sie neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, schalten Sie den Drucker aus und wieder ein.

Wie reinige ich den Thermokopf?

Schalten Sie den Drucker aus, öffnen Sie die Papierrollenabdeckung und lassen Sie den Thermokopf abkühlen. Reinigen Sie ihn vorsichtig mit einem in Alkohol getränkten Wattestäbchen (Ethanol oder Isopropylalkohol). Vermeiden Sie es, den Kopf mit den Fingern oder harten Gegenständen zu berühren. Epson empfiehlt eine Reinigung alle 3 Monate.

Wie verbinde ich den Drucker mit dem Netzwerk?

Schließen Sie ein Ethernet-Kabel an den dafür vorgesehenen Anschluss auf der Rückseite des Druckers an. Der Drucker ist standardmäßig so konfiguriert, dass er eine IP-Adresse per DHCP bezieht. Um die Netzwerkeinstellungen zu überprüfen, drücken Sie 3 Sekunden lang den seitlichen Druckknopf, um einen Statusausdruck zu starten. Sie können auch über einen Browser konfigurieren, indem Sie die IP-Adresse des Druckers eingeben.

Was tun bei Papierstau?

Öffnen Sie die Papierrollenabdeckung und entfernen Sie vorsichtig das eingeklemmte Papier. Falls sich die Abdeckung nicht öffnen lässt, schalten Sie den Drucker aus, öffnen Sie die Papierschneiderabdeckung, indem Sie sie nach vorne schieben, drehen Sie den Entriegelungsknopf, um die Klinge freizugeben, schließen und öffnen Sie dann die Rollenabdeckung. Achtung: Der Thermokopf kann heiß sein.

Wie führe ich einen Drucktest durch?

Stellen Sie sicher, dass Papier eingelegt und alle Abdeckungen geschlossen sind. Halten Sie die Papiervorschubtaste (Feed) gedrückt, während Sie den Drucker einschalten. Lassen Sie los, wenn der Drucker seinen Status druckt. Drücken Sie erneut auf Feed, um den Test zu starten. Der Test endet, wenn '*** completed***' gedruckt wird.

Kann ich Papier mit 58 mm Breite verwenden?

Ja, wenn eine Papierrollenführung mit Ihrem Drucker geliefert wird. Befolgen Sie die Anweisungen zum Installieren der Führung und zum Ändern der Breite. Hinweis: Nach dem Wechsel von 80 mm auf 58 mm ist ein Zurückwechseln nicht möglich. Denken Sie auch daran, die Papierbreite im Dienstprogramm einzustellen.

Was tun, wenn der Drucker nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig am Drucker und an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Ein-/Ausschalter auf 'I' steht. Wenn eine Schalterabdeckung installiert ist, verwenden Sie einen spitzen Gegenstand, um den Schalter zu betätigen. Wenn nichts passiert, wenden Sie sich an Ihren Händler.

Wie setze ich die Netzwerkeinstellungen zurück?

Drücken Sie den seitlichen Druckknopf (neben der Status-LED) länger als 10 Sekunden. Lassen Sie den Knopf los: Die Initialisierung beginnt. Die Netzwerkeinstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt. Ein Statusblatt wird ausgedruckt, um dies zu bestätigen.

Wo finde ich den Quellcode der enthaltenen freien Software?

Der Quellcode der unter GPL/LGPL lizenzierten Programme ist auf Anfrage beim Epson-Kundendienst Ihres Landes erhältlich, bis zu 5 Jahre nach Produktionsende dieses Modells. Sie können auch die vollständigen Lizenzen unter http://xxx.xxx.xxx.xxx/licenses/ abrufen (ersetzen Sie xxx durch die IP-Adresse des Druckers).

BEDIENUNGSANLEITUNG TMT88VI EPSON

Spezifikationen und Standards

Die technischen Spezifikationen und die anerkannten Standards befinden sich am Anfang dieses Handbuchs.

Abbildungen

Die meisten Abbildungen befinden sich am Anfang dieses Handbuchs. Sie werden durch Buchstaben gekennzeichnet (A, B, C . . .). In einigen Abbildungen sind Zahlen enthalten. Siehe Liste unten für die Bedeutung der Zahlen.

1. Netzkabel 5. Streifen
2. Spezieller Netzadapter 6. Knopf
3. Kabelbinder 7. Thermodruckkopf
4. Haken

Nutzungsbeschränkungen

Wenn dieses Produkt für Anwendungen verwendet wird, bei denen es auf hohe Zuverlässigkeit/Sicherheit ankommt, wie z.B. Transportvorrichtungen beim Flug-, Zug-, Schiffs- und Kfz-Verkehr usw., Vorrichtungen zur Katastrophenverhinderung, verschiedene Sicherheitsvorrichtungen oder Funktions-/Präzisionsgerät usw., sollten Sie dieses Produkt erst verwenden, wenn Sie Fail-Safe-Vorrichtungen und Redundanzsysteme in Ihr Design mit einbezogen haben, um die Sicherheit und Zuverlässigkeit des gesamten Systems zu gewährleisten. Da dieses Produkt nicht für den Einsatz bei Anwendungen vorgesehen ist, bei denen es auf extrem hohe Zuverlässigkeit/Sicherheit ankommt, wie beispielsweise in der Raumfahrt, bei primären Kommunikationseinrichtungen, Kernenergiekontrollanlagen oder medizinischen Vorrichtungen für die direkte medizinische Pflege usw., überlegen Sie bitte nach umfassender Evaluierung genau, ob das Produkt für Ihre Zwecke geeignet ist.

Vorsicht

Alle Rechte vorbehalten. Diese Veröffentlichung darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung der Seiko Epson Corporation nicht reproduziert, in einem Abrufsystem gespeichert oder in beliebiger Form und auf jedwede Weise übermittelt werden, weder durch Fotokopieren, Aufzeichnen, noch auf elektronische, mechanische oder sonstige Weise. Für die hierin enthaltenen Informationen wird keine Patenthaftung übernommen. Obgleich bei der Zusammenstellung dieser Anleitung mit Sorgfalt vorgegangen wurde, übernimmt die Seiko Epson Corporation keine Verantwortung für Fehler und Auslassungen. Zudem wird keine Haftung übernommen für Schäden, die aus der Verwendung der hierin enthaltenen Informationen entstehen. Weder die Seiko Epson Corporation noch ihre Tochtergesellschaften sind dem Käufer dieses Produkts oder Drittparteien gegenüber für Schäden, Verluste, Kosten oder Ausgaben haftbar, die für den Käufer oder etwaige Drittparteien aufgrund von Unfall, Missbrauch oder Zweckentfremdung dieses Produkts, nicht autorisierten Modifikationen, Reparaturen oder Produktumbauten sowie (mit Ausnahme USA) aufgrund des Versäumnisses anfallen, die Bedienungs- und Wartungsanleitungen der Seiko Epson Corporation genau einzuhalten. Die Seiko Epson Corporation ist nicht haftbar für Schäden oder Probleme, die bei Verwendung von Optionen oder Verschleißteilen auftreten, die nicht als Original-Epson-Produkte oder von der Seiko Epson Corporation zugelassene Epson Produkte gelten.

EPSON ist ein eingetragenes Warenzeichen der Seiko Epson Corporation in Japan und anderen Ländern/Gebieten.

HINWEIS: Änderungen am Inhalt dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorbehalten.

Dies ist ein Gerät der Klasse A. In Wohnbereichen kann dieses Produkt Rundfunkstörungen verursachen; in diesem Fall muss der Benutzer geeignete Abhilfemaßnahmen treffen.

Zweck dieses Handbuchs

Dieses Handbuch enthält Informationen für die Bediener über die grundlegenden Funktionen von TM-T88V-i, um eine sichere und effektive Nutzung des Druckers zu ermöglichen.

Wichtige Sicherheitshinweise

Dieser Abschnitt enthält wichtige Informationen für die sichere und effektive Nutzung dieses Produkts. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig durch und bewahren Sie ihn leicht zugänglich auf.

Symbole

Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole sind der untenstehenden Wichtigkeit entsprechend definiert. Folgende Angaben vor der Benutzung des Produkts sorgfältig durchlesen.

WARNUNG:

Warnungen müssen zur Vermeidung von möglicherweise schweren Körperverletzungen genau beachtet werden.

VORSICHT:

Vorsichtshinweise müssen eingehalten werden, um leichte Verletzungen, Geräteschäden oder Datenverluste zu vermeiden.

Hinweis:

Hinweise bieten wichtige Informationen und hilfreiche Tipps für den Betrieb Ihrer Geräte.

Sicherheitshinweise

WARNUNG:

Schalten Sie das Gerät sofort aus, wenn Sie Rauch bzw. ungewöhnliche Gerüche oder Geräusche bemerken. Wenn das Gerät weiter verwendet wird, kann dies zu einem Brand führen. Ziehen Sie den Netzstecker des Gerätes sofort aus der Netzsteckdose und benachrichtigen Sie Ihren Händler oder ein Seiko Epson Service Center.

Versuchen Sie niemals, dieses Produkt eigenständig zu reparieren. Unsachgemäße Reparaturarbeiten können gefährlich sein.

Zerlegen oder modifizieren Sie dieses Produkt nicht. Unsachgemäße Arbeiten an diesem Produkt können zu Verletzungen oder einem Brand führen.

Stellen Sie sicher, dass Sie die für dieses Produkt geeignete Stromquelle verwenden. Anschluss an andere Stromquellen können zu einem Brand führen.

Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdobjekten in dieses Produkt. Das Eindringen von Fremdobjekten kann zu einem Brand führen.

Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten in dieses Produkt eindringen, ziehen Sie sofort den Netzstecker heraus und benachrichtigen Sie einen Fachhändler oder Ihr Seiko Epson Service Center. Wenn das Gerät weiter verwendet wird, kann dies einen Brand verursachen.

Verwenden Sie keine brennbaren Sprühmittel in dem Gerät oder in seiner Nähe. Brandgefahr!

⚠ VORSICHT:

Schließen Sie Kabel nur auf die in diesem Handbuch beschriebene Weise an. Andere Kabelverbindungen können das Gerät beschädigen und einen Brand verursachen.

Stellen Sie dieses Gerät unbedingt auf einer festen, stabilen, horizontalen Fläche auf. Das Produkt kann beim Fallen beschädigt werden oder Verletzungen verursachen.

Verwenden Sie das Gerät nicht an Orten mit hohem Feuchtigkeits- oder Staubgehalt. Eine übermäßige Feuchtigkeits- oder Staubentwicklung kann das Gerät beschädigen oder einen Brand verursachen.

Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Produkt. Stellen Sie sich nie auf das Produkt und lehnen Sie sich nicht dagegen. Das Gerät kann fallen oder beschädigt werden und dabei Gegenstände beschädigen oder Personen verletzen.

Darauf achten, dass Sie sich bei den folgenden Arbeiten keine Handverletzungen durch die manuelle Schneidvorrichtung zuziehen:

- Beim Herausnehmen des bedruckten Dokuments - Bei der Durchführung von anderen Arbeiten, wie zum Beispiel beim Einlegen/Herausnehmen der Papierrolle.

Aus Sicherheitsgründen ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Netzsteckdose wenn Sie beabsichtigen, das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht zu verwenden

Bevor Sie dieses Produkt bewegen, müssen Sie den Stecker ziehen und alle angeschlossenen Kabel trennen.

Schließen Sie kein Telefonkabel an den Anschluss für den Schubladenauswurf an, da sonst der Drucker und die Telefonleitung beschädigt werden können.

Warnschilder

Die Warnschilder auf dem Produkt weisen auf die folgenden Sicherheitshinweise hin:

VORSICHT:

Berühren Sie nicht den Thermodruckkopf und dessen Rahmen auf der Seite (wie dargestellt durch den Kreis in der Abbildung O auf Seite v), da dieser nach dem Druck sehr heiß sehr kann.

VORSICHT:

Bei Berührung des manuellen Papierabschneiders besteht Verletzungsgefahr.

⚠ VORSICHT:

Beachten Sie die untenstehenden Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie externe Geräte mit den USB-Anschlüssen (einschließlich Micro-USB) verbinden.

• Überprüfen Sie den Nennstrom der externen Geräte anhand der Beschreibungen auf den Geräten oder in den Handbüchern. Verwenden Sie kein Gerät, dessen Nennstrom unbekannt ist.
• Verwenden Sie nur externe Geräte mit UL-Zulassung (nur für Nutzer in Nordamerika).
• Schließen Sie externe Geräte nur an, wenn deren gesamter Nennstrom weniger als 2,0 A beträgt.

Einrichten des Druckers

⚠ VORSICHT:

Folgendes Zubehör darf nicht mit diesem Drucker verwendet werden.

• Set für Wandhalterung (WH-10)
  • Abdeckung Stromversorgung (OT-BX88)

Um den Drucker einzurichten, befolgen Sie die nachstehenden Schritte.

1. Auspacken (Siehe "Auspacken" auf Seite 14.)
2. Anschließen an eine Stromquelle (Siehe "Anschließen an eine Stromquelle" auf Seite 15.)
3. Anschließen an ein externes Gerät (Siehe "Anschließen an externe Geräte" auf Seite 16.)
4. Anbringen der Anschlussabdeckung (Siehe "Anbringen der Anschlussabdeckung" auf Seite 17.)
5. Installieren des Rollenpapiers (Siehe "Einlegen des Rollenpapiers" auf Seite 17.)
6. Funktionsprüfung mit Testausdruck ("Testausdruck" auf Seite 18)

Auspacken

Folgende Teile sind im Lieferumfang des Druckers mit Standardspezifikationen enthalten.

Falls eine der Systemkomponenten beschädigt ist, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.

☐ Drucker ☐ Rollenpapier (für Funktionsprüfung)
☐ Anschlussabdeckung ☐ Netzschalterabdeckung
☐ Rollenpapierführung* ☐ Blatt für 58 mm Papierbreite × 2*
□ Schraube* □ Spezieller Netzadapter
□Netzkabel* (EPSON AC ADAPTER,RA Modell: M266A)
☐ Garantiezertifikat* ☐ Benutzerhandbuch (dieses Handbuch)

* Ist je nach Druckermodell möglicherweise nicht im Lieferumfang enthalten.

Teilenamen

Bedienfeld

Betriebsanzeige

Die Betriebsanzeige leuchtet, wenn der Drucker eingeschaltet ist.

Fehleranzeige (Error LED)

Dieses Lämpchen leuchtet, wenn am Gerät ein Fehler aufgetreten ist.

Papieranzeige (Paper LED)

Weist darauf hin, dass das Papier zu Ende geht bzw. gegangen ist. Wenn das Lämpchen blinkt, befindet sich das Gerät im Bereitschaftsmodus (Standby).

Papiervorschubtaste (Feed)

Schiebt Papier vor.

Anschließen an eine Stromquelle

Hinweis:

Es dauert nach dem Einschalten des Druckers ungefähr 30 Sekunden, bis er zum Drucken bereit ist.

Verwenden Sie den Netzschalter an der Vorderseite des Druckers, um den Drucker ein- und ausschalten.

Achten Sie darauf, dass der Netzschalter ausgeschaltet ist, und schliesen Sie den speziellen Netzadapter an den Drucker, wie in Abbildung A auf Seite ii gezeigt an.

Anschließen an externe Geräte

⚠ VORSICHT:

Beachten Sie die untenstehenden Vorsichtsmaßnahmen, wenn Sie externe Geräte mit den USB-Anschlüssen (einschließlich Micro-USB) verbinden.

• Überprüfen Sie den Nennstrom der externen Geräte anhand der Beschreibungen auf den Geräten oder in den Handbüchern. Verwenden Sie kein Gerät, dessen Nennstrom unbekannt ist.
• Verwenden Sie nur externe Geräte mit UL-Zulassung (nur für Nutzer in Nordamerika).
• Schließen Sie externe Geräte nur an, wenn deren gesamter Nennstrom weniger als 2,0 A beträgt.

Achten Sie bei Verwendung des Druckers darauf, dass die in der Abbildung unten gezeigte Schutzabdeckung fest einrastet.

Wenn LAN-Kabel im Freien verlegt sind, stellen Sie sicher, dass Geräte ohne korrekten Überspannungsschutz dadurch gesichert sind, dass sie durch Geräte verbunden sind, die einen Überspannungsschutz besitzen. Andernfalls können die Geräte durch Blitzschlag beschädigt werden.

Hinweis:

Das Verbinden des optionalen Wireless LAN Cable Set (OT-WL01) mit dem USB-Anschluss ermöglicht die Wireless LAN-Verbindung. Während Sie eine Verbindung über Wireless LAN herstellen, darf das Ethernet-Kabel nicht mit dem Drucker verbunden sein.

1. Schließen Sie alle Kabel an die Anschlüsse an der Rückseite des Druckers an. Siehe Abbildung unten für die Positionen der Anschlüsse.

Hinweis: Die oben mit einem “*” gekennzeichneten Anschlüsse sind zur Zeit nicht erhältlich.

1. Verbinden Sie die anderen Kabelenden mit den externen Geräten.

Anbringen der Anschlussabdeckung

Befolgen Sie die nachstehenden Schritte für das Anbringen der Anschlussabdeckung zum Schutz der Kabel.

Hinweis:

Die Anschlussabdeckung hat 3 Kabelausgänge in verschiedene Richtungen. Wenn Sie Kabel durch den Kabelausgang auf der Rückseite herausziehen, deren Anschluss sich nicht selbst verriegelt (USB-Kabel und DC 5 V-Kabel), befestigen Sie die Kabel mit dem Kabelbinder, um das Ablösen des Kabels zu verhindern. (Siehe Abbildung B auf Seite ii.)

1. Drehen Sie den Drucker um.
2. Positionieren Sie die zwei Halter auf den Seiten der Anschlussabdeckung, damit diese am Druckergehäuse halten, siehe Abbildung D.
3. Drücken Sie die Anschlussabdeckung nach unten, damit diese auf das Druckergehäuse einrastet, siehe Abbildung D.
4. Führen Sie jedes Kabel durch die Kabelausgänge unten in der Anschlussabdeckung. Wenn es zu viele Kabel für einen Kabelausgang sind, verwenden Sie mehrere Ausgänge.
5. Drehen Sie den Drucker um und stellen Sie sicher, dass keine Kabel eingeklemmt wurden. (Siehe Abbildung C.)
   Zum Entfernen der Anschlussabdeckung drehen Sie den Drucker um, drücken Sie die Abdeckung nach unten und die beiden Seiten nach innen, um die Haken der Abdeckung vom Druckergehäuse zu lösen. Siehe Abbildung E.

Einlegen des Rollenpapiers

Befolgen Sie die nachstehenden Schritte zum Einlegen von Rollenpapier. Wenn Sie über die Rollenpapierführung die Papierbreite ändern möchten, lesen Sie bitte unter "Änderung der Papierbreite" auf Seite 17.

1. Drücken Sie die Taste für das Öffnen der Abdeckung, um die Rollenpapierabdeckung zu öffnen. (Siehe Abbildung F.)
2. Entfernen Sie die eventuell vorhandenen gebrauchten Rollenpapierhülsen und legen Sie das Rollenpapier richtig herum ein. Siehe Abbildung G auf Seite iii.
3. Ziehen Sie das Papier etwas heraus und schließen Sie die Rollenpapierabdeckung, siehe Abbildung H.
4. Reißen Sie das Papier ab, siehe Abbildung I.

Änderung der Papierbreite

Wird die Rollenpapierführung mitgeliefert, können Sie den Drucker vom Modell mit 80 mm Papierbreite zum Modell mit 58 mm Papierbreite ändern, indem Sie die Rollenpapierführung installieren. Befolgen Sie die nachstehenden Schritte für die Änderung der Papierbreite.

VORSICHT:

Nachdem Sie die Papierbreite von 80 mm auf 58 mm geändert haben, kann diese nicht mehr auf 80 mm zurück geändert werden.

Nehmen Sie beim Ändern der Papierbreite die Einstellungen für die Papierbreite unbedingt mit der Anwendungssoftware für den TM-T88V vor.

1. Drücken Sie die Taste für das Öffnen der Abdeckung, um die Rollenpapierabdeckung zu öffnen. (Siehe Abbildung F.)
2. Installieren Sie die Rollenpapierführung so, dass der Steg auf der Unterseite mit dem Loch rechts vom Papierhalter ausgerichtet ist, siehe Abbildung J.
3. Ziehen Sie die inliegende Schraube fest an, um so die Rollenpapierführung zu befestigen.
4. Setzen Sie die zwei beiliegenden Blätter entlang der Rollenpapierführung unterhalb des Rollenpapierhalters ein, siehe Abbildung K. Stellen Sie sicher, dass der Abstand zwischen der oberen Blattkante und der Nut in der Rollenpapierführung (siehe Punkt a in Abbildung) 0,5 mm oder weniger beträgt.
5. Installieren Sie das Rollenpapier korrekt.
6. Schließen Sie die Rollenpapierabdeckung.

Testausdruck

Nach der Druckereinrichtung oder wenn der Drucker nicht einwandfrei funktioniert, können Sie ihn mit einem Testausdruck überprüfen. Wenn das Gerät Druckmuster erstellt, wenn Sie die folgenden Schritte ausführen, funktioniert der Drucker normal.

1. Achten Sie darauf, dass das Papier richtig eingelegt ist und alle Abdeckungen geschlossen sind.
2. Halten Sie die Papiervorschubtaste (Feed) gedrückt und schalten Sie den Drucker ein.
3. Wenn der Drucker seinen Status ausdruckt und die Papieranzeige (Paper LED) blinkt, drücken Sie die Papiervorschubtaste (Feed) erneut, um den Testdruck neu zu starten.

Der Testdruck ist abgeschlossen, wenn *** completed*** gedruckt wird.

Anbringen der Netzschalterabdeckung

Die beiliegende Netzschalterabdeckung verhindert, dass der Netzschalter versehentlich gedrückt wird. Sie können den Netzschalter ein- und ausschalten, indem Sie einen spitzen Gegenstand in die Löcher an der Netzschalterabdeckung einführen. Verwenden Sie zum Lösen der Abdeckung ebenfalls einen spitzen Gegenstand.

Um diese Abdeckung zu nutzen, installieren Sie diese, wie in Abbildung L auf Seite iv dargestellt.

WARNING:

Wenn bei angebrachter Netzschalterabdeckung ein Unfall auftritt, sofort den Netzstecker ziehen. Bei Weiterverwendung des Geräts besteht Feuer- und Stromschlaggefahr.

Über Netzwerkverbindung

Überprüfung der Netzwerkeinstellungen

Stellen Sie sicher, dass der Drucker eingeschaltet ist, und drücken Sie für ca. 3 Sekunden die Taste an der Schnittstellen-Einheit (siehe folgende Abbildung). Wenn Sie die Taste loslassen, wird eine Statusseite ausgeworfen, auf der die Netzwerkparameter aufgeführt sind. Überprüfen Sie anhand der Statusseite alle notwendigen Einstellungen für die Verbindung mit dem Netzwerk.

Hinweis:

Wenn Sie die Taste länger als 10 Sekunden gedrückt halten, werden die Netzwerkeinstellungen auf die Anfangswerte gesetzt. (Siehe "Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen" auf Seite 19.)

Der Drucker ist anfangs so eingestellt, dass die IP-Adresse für das WLAN vom DHCP erhalten wird. Wenn Sie den Drucker anschalten, erhält er die IP-Adresse, und dann wird sie automatisch ausgedruckt.

Netzwerkeinstellung

Nehmen Sie auf dem Computer und den Zugangspunkten dieselben Einstellungen vor wie auf der ausgedruckten Statusseite.

Nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen mit Hilfe des Webbrowsers vor. Geben Sie die IP-Adresse des Druckers in die Adressleiste des Webbrowsers ein und nehmen Sie die Netzwerkeinstellungen gemäß TM-T88V-i Technical Reference Guide vor.

Zurücksetzen der Netzwerkeinstellungen

Um die Netzwerkeinstellungen auf die Standardwerte zurückzusetzen, halten Sie die Taste an der Schnittstellen-Einheit (siehe folgende Abbildung) mehr als 10 Sekunden gedrückt. Wenn Sie die Taste loslassen, wird der Vorgang gestartet.

Fehlersuche

Auf dem Bedienfeld leuchten keine Lämpchen

Prüfen Sie, ob der Drucker korrekt mit einer Stromquelle verbunden ist. (Siehe "Anschließen an eine Stromquelle" auf Seite 15.)

Fehleranzeige (Error LED) leuchtet und kein Druck

☐ Prüfen Sie, ob die Rollenpapierabdeckung geschlossen ist. Ist diese geöffnet, bitte schließen.
☐ Leuchtet die Papieranzeige (Paper LED), prüfen Sie die korrekte Installation und den Vorrat des Rollenpapiers.

Fehleranzeige (Error LED) blinkt, aber kein Druck

☐ Prüfen Sie das Gerät auf Papierstau. Ist ein Papierstau aufgetreten, entfernen Sie das aufgestaute Papier, wie nachstehend beschrieben und installieren Sie das Rollenpapier korrekt.
☐ Der Druck wird angehalten, wenn der Druckkopf überhitzt und wird automatisch fortgesetzt, sobald er abgekühlt ist.
☐ Im anderen Fall schalten Sie den Drucker aus und nach 10 Sekunden wieder ein.

Keine Verbindung mit externen Geräten

Wenn die Status-LED (siehe Abbildung auf Seite 19) grün leuchtet

☐ Prüfen Sie, ob das Schnittstellenkabel oder das Wireless LAN-Kabel-Set (optionales Produkt) korrekt angeschlossen ist. (Siehe "Anschließen an externe Geräte" auf Seite 16.)
Drucken Sie die Statusseite aus, um zu prüfen, ob die Netzwerkeinstellungen korrekt sind. (Siehe "Überprüfung der Netzwerkeinstellungen" auf Seite 19.)

Wenn die Status-LED (siehe Abbildung auf Seite 19) nicht /orange leuchtet

Wenn die Status-LED nach dem Ausschalten des Drucker aus ist oder weiterhin orange leuchtet, auch wenn 30 Sekunden nach dem Einschalten des Druckers vergangen sind, muss die Schnittstellen-Platine repariert werden.

Papierstau

Tritt ein Papierstau auf, niemals das Papier mit Gewalt herausziehen. Öffnen Sie die Rollenpapierabdeckung, und beseitigen Sie den Papierstau.

VORSICHT:

Berühren Sie nicht den Thermodruckkopf und dessen Rahmen auf der Seite (wie dargestellt durch den Kreis in der Abbildung O), da dieser nach dem Druck sehr heiß sehr kann.

Lässt sich die Rollenpapierabdeckung nicht öffnen, befolgen Sie die nachstehenden Schritte.

1. Schalten Sie den Drucker aus.

2. Schieben Sie die Papierschneiderabdeckung nach vorne, um diese zu öffnen, siehe Abbildung M.

3. Drehen Sie das Rädchen, bis ein Dreieck in der Öffnung sichtbar ist. Auf diese Weise wird das Messer in die Ausgangsstellung gebracht. Am Papierabschneider befindet sich ein entsprechendes Hinweisschild. Siehe Abbildung N.

4. Schließen Sie die Abdeckung des Papierabschneiders.

5. Öffnen Sie die Rollenpapierabdeckung, und beseitigen Sie den Papierstau.

Reinigen

Reinigen des Druckergehäuses

Vergewissern Sie sich, dass der Drucker ausgeschaltet ist, und wischen Sie den Schmutz mit einem trockenen oder feuchten Tuch von dem Druckergehäuse.

VORSICHT:

Reinigen Sie das Produkt niemals mit Alkohol, Benzin, Verdünner oder anderen Lösungsmitteln. Die Teile aus Plastik oder Gummi könnten dadurch beschädigt werden oder zerbrechen.

Reinigen des Thermokopfes

VORSICHT:

Nach dem Drucken können der Thermaldruckkopf und der Rahmen auf dessen Seite (wie in Abbildung O durch den Kreis dargestellt) sehr heiß sein. Den Thermokopf nicht berühren und vor dem Reinigen abkühlen lassen. Um eine Beschädigung des Thermokopfes zu vermeiden, berühren Sie diesen nicht mit den Fingern oder harten Gegenständen.

Schalten Sie den Drucker aus, öffnen Sie die Rollenpapierabdeckung und reinigen Sie das Thermoelement des Thermokopfes mit einem mit Alkohollösung (Ethanol oder IPA) befeuchteten Wattestäbchen. Siehe Abbildung O.

Epson empfiehlt, den Thermokopf regelmäßig zu reinigen (im Allgemeinen alle drei Monate), um die ursprüngliche Druckqualität beizubehalten.

Open Source Software-Lizenz

1) Dieses Druckerprodukt enthält die in Abschnitt 5) aufgeführten Open Source-Software-Programme gemäß den Lizenzbedingungen der jeweiligen Open Source-Software-Programme.

2) Wir stellen den Quellcode der GPL- und LGPL-Programme bis fünf (5) Jahre nach dem Absetzen desselben Modells des Druckerprodukts zur Verfügung. Wenn Sie den genannten Quellcode haben möchten, wenden Sie sich bitte an den Kunden-Support für Ihre Region. Sie müssen die Lizenzbedingungen aller Open Source-Software-Programme einhalten.

3) Die Open Source-Software-Programme werden OHNE JEDE GARANTIE bereitgestellt; auch ohne die implizite Garantie der MARKTGÄNGIGKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Siehe Lizenzbedingungen der jeweiligen Open Source-Software-Programme für weitere Details.

4) OpenSSL Toolkit Dieses Druckerprodukt enthält Software, die vom OpenSSL-Projekt zur Verwendung im OpenSSL Toolkit entwickelt wurde (http://www.openssl.org/). Dieses Produkt enthält kryptographische Software, geschrieben von Eric Young ([e-mail]).

5) Die Liste der Open Source-Software-Programme, die in diesem Druckerprodukt enthalten sind, sowie die vollständigen Lizenzbedingungen jeder Lizenz finden Sie unter folgender URL. http://xxx.xxx.xxx.xxx/licenses/

* Für den unterstrichenen Teil der obigen URL geben Sie die IP-Adresse des jeweiligen Druckers ein.

Nederlands

Specificaties en normen

Der Aufkleber mit durchgekreuzter Mülltonne an diesem Produkt weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Zur Vermeidung einer möglichen Beeinträchtigung der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit und um zu gewährleisten, dass es in einer umweltverträglichen Weise recycelt wird, darf dieses Produkt nicht in den Hausmüll gegeben werden. Informationen zu Entsorgungseinrichtungen erhalten Sie bei der zuständigen Behörde oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt erworben haben.

Français