ALU15HD - Tragbarer Akku HAMA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Akku (Powerbank)
Marke	Hama
Modell	ALU15HD
Akkukapazität	15000 mAh (typisch 15375 mAh)
Nutzbare Kapazität	10450 mAh @ 5V / 2A
Akkutyp	Lithium-Polymer hohe Dichte
Akkuspannung	3,7 V
USB-C-Eingang	5 V / 3 A (15 W max)
Micro-USB-Eingang	5 V / 2 A (10 W max)
USB-A-Ausgang 1	5 V / 2,4 A
USB-A-Ausgang 2	5 V / 2,4 A
USB-C-Ausgang	5 V / 3 A
Maximale Gesamtausgangsleistung	5 V / 3 A (15 W)
Gewicht (geschätzt)	Ca. 300 g
Abmessungen (geschätzt)	Ca. 150 x 70 x 15 mm
Lieferumfang	Netzteil, USB-A auf USB-C Kabel, Bedienungsanleitung
Sicherheit	Schutz vor Überladung, Tiefentladung, Überhitzung, Kurzschluss
Reinigung	Weiches, leicht feuchtes Tuch, ohne Reinigungsmittel
Garantie	Haftungsausschluss bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung
Anschlusstypen	Eingang: USB-C, Micro-USB; Ausgang: USB-A x2, USB-C

Häufig gestellte Fragen - ALU15HD HAMA

Wie lade ich die externe Powerbank ALU15HD auf?

Schließen Sie das mitgelieferte USB-C-Kabel an den USB-C-Anschluss (IN 5V/3A) der Powerbank und an ein geeignetes USB-Ladegerät an. Sie können auch den Micro-USB-Anschluss (IN 5V/2A) mit einem Micro-USB-Kabel verwenden. Der Ladevorgang beginnt und endet automatisch. Die LEDs zeigen die Kapazität an (25% pro LED).

Wie lade ich meine Geräte mit dieser Powerbank auf?

Verwenden Sie das passende Ladekabel. Schließen Sie das USB-A auf USB-C-Kabel an den USB-A-Anschluss der Powerbank und Ihr Gerät an. Für den USB-C-Ausgang verwenden Sie ein USB-C-Kabel. Der Ladevorgang startet automatisch. Drücken Sie zweimal die Taste, um das Laden zu stoppen.

Kann ich die Powerbank laden und gleichzeitig ein Gerät aufladen?

Nein, es wird nicht empfohlen, die Powerbank gleichzeitig zu laden und zu entladen. Dies könnte die Powerbank und angeschlossene Geräte beschädigen.

Was bedeutet das Blinken der LEDs?

Jede LED steht für 25% der Kapazität. Während des Ladens zeigt eine dauerhaft leuchtende LED den erreichten Füllstand an. Wenn alle vier LEDs leuchten, ist die Powerbank voll. Im Entlademodus zeigen die LEDs die verbleibende Kapazität an.

Welchen maximalen Ausgangsstrom kann ich erhalten?

Der maximale Gesamtausgangsstrom beträgt 3000 mA (3 A) bei 5 V. Jeder USB-A-Anschluss kann bis zu 2,4 A liefern, und der USB-C-Anschluss bis zu 3 A.

Welche Kabel werden mit der Powerbank mitgeliefert?

Der Lieferumfang enthält ein USB-A auf USB-C-Kabel. Ein Micro-USB-Kabel ist nicht enthalten, aber der Micro-USB-Anschluss steht zum Laden zur Verfügung.

Wie überprüfe ich den verbleibenden Ladestand?

Drücken Sie kurz die Taste der Powerbank. Die LEDs leuchten auf und zeigen die verbleibende Kapazität an (25% pro LED). Drücken Sie zweimal, um die Powerbank auszuschalten.

Verfügt die Powerbank über einen Überladungsschutz?

Ja, die Powerbank verfügt über Schutzschaltungen gegen Überladung, Tiefentladung, Kurzschluss und Überhitzung. Befolgen Sie die Sicherheitshinweise.

Kann ich die Powerbank für Geräte verwenden, die mehr als 3 A benötigen?

Nein, der Ausgangsstrom ist auf maximal 3 A begrenzt. Stellen Sie sicher, dass das angeschlossene Gerät diesen Strom nicht überschreitet.

Wie pflege ich die Powerbank?

Reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch, das leicht feucht ist, ohne Reinigungsmittel. Vermeiden Sie extreme Temperaturen. Laden Sie sie bei Nichtgebrauch mindestens einmal pro Quartal auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG ALU15HD HAMA

VielenDank,dassSiesichfureinHamaProduktentschiedenhaben!

NehmenSiesichZeitundlesenSiediefolgendenAnweisungenundHinweisezunachstganzdurch.

Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um bei Bedarf darinnachschlagenzukonnen.SolltenSiedasGerätveräußern,gebenSiedieseBedienungsanleitung andenneuEigenümerweiter.

1. Erklärung von Warnsymbolenund Hinweisen

Warning

Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere GefahrenundRisikenzulenken.

Hinweis

Wird verwendet, um zusätzlich Informationen oder wichtige Hinweise zu kennzeichnen.

HighDensityLi-Polymer-Zellen

Dieses Produkt beinhaltet High Density Li-Polymer-Zellen. High Density-Zellen wurden

überwiegendfürdieSmartphone-Produktionentwickeltumdenmittlerweilesehrhohen

AnsprüchenanKapazitätundLeistungbeigeringemPlatzbedarfgerechtwerdenzukonnen.

Thesee neue Generation von Li-Polymer-Zellen eremoglicht eine leichte und kompakte Bauform bei vergleichsweisehoherKapazitat.

2.Packungsinhalt

• PowerPack"ALU15HD", 15000mAh
  U SB-C-Kabel
• d ieseBedienungsanleitung

3.Sicherheitshinweise

• D asProduktfürdenprivaten,nicht-gewerblichenHaushaltsgebrauchvorgesehen.
  V erwendendenSiedasProduktausschließlichfürdendazuvorgesehenZweck.
• S chützenSiedasProduktvorSchmutz,FeuchtigkeitundÜberhitzungundverwendenSieesnurin trockenenUmgebungen.
• Betreiben Sie das Produkt nicht in unmittelbarer Höhe der Hezung, anderer Hitzequellen oder in direkter Sonneneinstrahlung.
• DiesesProduktgehört, wiealleelektrischen Produkte, nicht in Kinderhände!
• L assenSiedasProduktnichtfallenundsetzenSieeskeinenheftigenErschütterungenaus.
• B etreibenSiedasProduktnichtaußerhalbseinerindentechnischen Datenangegebenen Leistungsgrenzen.
• ÖffnenSiedasProduktnichtundbetreibenenSieesbeiBeschädigungennichtweiter.
• Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial(sofort gemäß den örtlich gültigen Entsorgungsvorschriften.
• Der Akku ist fest eingebaut und kann nicht entfernt werden, entsorgen Sie das Produkt als Ganzes gemäßdengesetzlichenBestimmungen.
• Nehmen Sie keine Veränderungen am Produkt vor. Dadurch verlieren Sie jegliche Gewährleistungsansprüche.
• Benutzen Sie das Produkt nicht in Bereichen, in denen elektronische Produkte nicht erlaubt sind.
• VersuchenSienicht,dasProduktseilbstzuwartenoderzureparieren. ÜberlassenSiejegliche WartungsarbeitdemzuständigenFachpersonal.
• Werfen Sie den Akku bzw. das Produkt nicht ins Feuer.
  V erändernund/oderdeformieren/erhitzen/zerlegesenAkkus/Batteriennicht.

4.Betrieb

• L adenSiedasPowerPacknichtüberIhrenPCoderdasNotebook.DieLadestromekonnenenden USBPortdesPCoderNotebooksbeschädigen.
• Verwenden Sie nur geeignete Ladegeräte oder USB-Anschlüsse zum Aufladen.
• V erwendenSiedefekteLadegeräteoderUSB-AnschlüssgenerellnichtmehrundversuchenSie nicht,diesezureparieren.
• ÜberladenodertiefentladenSiedasProduktnicht.
  V ermeidenSieLagerung,LadenundBenutzungbeixtemenTemperaturenundextremniedrigemLuftdruck(wiez.B.ingroBenHohen).

• L adenSiebelängererLagerungregelmägig(mind.vierteljährig)nach.

• S tartenSiedenLadevorgangdesPowerPack,indemSiedasbeiliegendeUSB-C-Kabelanden USB-C-Anschluss des Power Packs (IN 5V/3A) und an ein geeignetes USB-Ladegerät anschließen. BeachtenSiehierzudieBedienungsanleitungdesverwendetenUSB-Ladegeräts.Alternativkann dasPowerPackauchmithilfeeinesMicro-USB-KabelsüberdieMicro-USB-Buchse(IN5V/2A) geladenwerden.

• DerLadevorgangstartetundendetautomatisch.
• L adenSievordemerstenGebrauchdasPowerPackzunachsteinmalvollständigauf.

Hinweis-Kapazität

• Wahlend des Ladevorgangs des Power Packs wird die Kapazität dauerhaft angezeigt.
• Jede Status-LED entspricht 25% der Kapazität. Das dauerhafte Leuchten einer LED signalisiert die bereits erreichte Kapazität. Leuchten drei LEDs auf, und die vierte blinkt, ist das Power Pack zumind. 75% g eladen.
• L euchtenalleevier Status-LEDs,istdievolleKapazitatverfugbar.
• D rückenSiedieTastedesPowerPacks,umdieseseinzuschaltenunddieaktuelleKapazitätdes PowerPackszuerfahren.
• D rückenSiedieTastezweiMalbisdieStatus-LEDserlöschen,umdasPowerPack auszuschalten.

4.2.LadenvonEndgeraten

Warning- A nschlussvonEndgeräten

• P rüfen Sievor Anschlusseines Endgerätes, obdiesesmitder Stromabgabedes PowerPacks ausreichendversorgtwerdenkann.
• Stellen Sie sicher, dass die gesamte Stromaufnahme des angeschlossenen Endgerätes 3000 mA nichtüberschreitet.
• BeachtenSiedieHinweiseinderBedienungsanleitungIhresEndgerates.
• BEachtenSieunbedingtdiedortaufgefuhrtenAngabenundSicherheitshinweisezur StromversorgunglrHerGeräte.
• D asPowerPackdarfnichtgleichzeitiggeladenundentladenwerden!
• B itteladen Sienicht gleichzeitig anbeiden Ausgängen USBundUSB-C, dadadurchder Ladestromstarkverringertwird. DieLadedauererhöhtsich dadurchstarkunddasPowerPack kannunterUmständen überlastetwerden.

Warning

• SchliebenSiedasLadekabeldesPowerPacksnieandessenEin-undAusganggleichzeitig. DerAkkukanndadurchbeschädigtwerden.
• S chlieBenSiewahrenddesLadevorgangsdesPowerPackskeineEndgeratean. Dadurchkonnen dasPowerPackunddieangeschlossenenEndgeratebeschadigtwerden.
• Verbinden Sie das beiliegende USB-A auf USB-C-Ladekabel mit dem USB-A-Anschluss des Power Packs (OUT 5V/2.4A) und mit dem USB-C-Anschluss Ihres Endgerätes (Handy, Smartphone, etc.).
• U nterUmständenistdasbeiliegendeLade-/VerbindungskabelfürdenendgeräteseitigenUSB-Anschlussunpassend. VerwendenSiedanndasUSB-KabeldesEndgerätes.
• Bei Verwendung des USB-C-Ausgangs (OUT 5V/3A) für den Lädevorgang verbinden Sieitte ein geeignetesUSB-C-LadekabelmitdemUSB-C-AusgangdesPowerPacksunddemAnschlussIHres Endgerätes.
• DerLadevorgangstartetautomatisch. WahrendesLadevorgangszeigendieStatus-LEDsdienoch verfügbar K apazitatdesPowerPacksan.
• Der aktuelle Akku-Ladestatus Ihres Endgerätes wird auf thisem angezeigt.
  B eendenSiedenLadevorgangsdschaltenSiedasPowerPackaus,indemSiedieTastedesPower PackszweiMaldrücken DieStatus-LEDserlöschen
• Für den Fall, dass kein Endgerät angeschlossen wird, schaltet sich das Power Pack automatisch ab.

Hinweis- OptimiertesLaden

Optimiertes Ladenbedeutet, dassdasPowerPackdasangeschlosseneEndgeraterkennt,mitder optimalenStromstärkeversorgtundddadurchdieLadezeitaufeinMinimumreduziert.BeachtenSie, dassdiejeweiligeStromabgapedesPowerpacksmaximal3000mAbetragt.

5.WartungundPflege

ReinigenSiediesesProduktnurmiteinemfusselfreien,leichtfeuchtenTuchundverwendenSiekeine aggressivenReiniger.

6.Haftungsausschluss

Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei Haftung oder Gewährleistung für Sc haden, die aus unsachgemäßerInstallation, MontageundunsachgemäßemGebrauchdesProduktesodereiner NichtbeachtungderBedienungsanleitungund/oderderSicherheitshinweiseresultieren.

7.Technische Daten

USB-CEingang5 V 3 A	---
Micro-USB-Eingang5 V 2 A	---
USB-A-Ausgang1	5 ---
USB-A-Ausgang2	5 ——
USB-CAusgang5 V 3 A	---
Ausganggesamt5 V 3 A (max.)	---
Batterietyp3,7V/Li-Po
Min.Kapazität15000mAh/ 5 5,5Wh
Typ.Kapazität15375mAh/ 5 6,89Wh
Nutzkapazität*	10450mAh@ 5V —— 2A

• Die Nutzkapazität ist die an den Ausgangsbuchsen entnehmbare Kapazität, gemessen bei 5V Ausgangsspannung undeinemEntnahmestrom von2A.

8.Entsorgungshinweise

HinweiszumUmweltschutz:

Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2012/19/EU und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgenden: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den darauf eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die

Verkaufsstelle zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung oder der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit der Wiederverwertung, der stofflichen Verwertung oder anderen Formen der Verwertung von Altgeräten/Batterien leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.