J657 - Uhr JAGUAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG J657 JAGUAR

1. Beschreibung 2. Funktionen

Ortszeit: AM/PM Chrono : 1/10 sec. Ortszeit: Sekundenzeiger Chrono: Minutenzeiger Ortszeit: Minutenzeiger Chrono : Sekundenzeiger Ortszeit: Stundenzeiger Chrono : Stundenzeiger 2.1. Modus I: Ortszeit – Stunden und Minuten werden rückläufig angezeigt, Sekunden in einem rückläufigen Zähler bei 6 Uhr. – Die Anzeige „AM/PM“ befindet sich bei 9 Uhr. Ortszeit: AM/PM Ortszeit: Minuteneinteilung Ortszeit: Stundeneinteilung 10h10’12’’ AM Ortszeit: Sekundeneinteilung34 35 Deutsch

2.2 Auswahlmodus 2.3 Modus II: Chronograf

2.3.1. Start/Stopp/Akkumulierte Zeiten

– Zum Starten des Chronografen Drücker A drücken (1). – Zum Stoppen des Chronografen erneut Drücker A drücken (2). Diese Vorgänge können so oft wiederholt werden, wie nötig. Die einzelnen Zeiten werden akkumuliert. – Um den Chronografen auf Null zu stellen, Drücker B drücken (3). – Alle 30 Minuten bewegt sich der Stundenzeiger um ein Halbstunden-Intervall, wie in Abbildung Nr. 3 gezeigt. Zum Wechsel des Modus ‚Ortszeit‘ zum Modus ‚Chronometer‘ Krone C drücken. Chrono : 1/10 sec. Chrono : Minutenzeiger Chrono : Stundenzeiger Chrono : Sekundenzeiger und -einteilung

2.3.2 Zwischenzeiten

– Zum Starten des Chronografen Drücker A drücken (1). – Zum Anzeigen der Zwischenzeit Drücker B drücken (2). – Zum erneuten Start Drücker B drücken (3). Die Zeiger des Chronografen holen die verlorene Zeit auf. Diese Vorgänge können so oft wiederholt werden, wie nötig. Zum Stoppen des Chronografen Drücker A drücken (4). – Um den Chronografen auf Null zu stellen, Drücker B drücken (5). – Alle 30 Minuten bewegt sich der Stundenzeiger um ein Intervall von einer halben Stunde, wie in Abbildung Nr. 3. Anmerkung: Sie können jederzeit die Krone drücken, damit die Ortszeit angezeigt wird, ohne dadurch den Chronografen zu stoppen. – Ziehen Sie die Krone C heraus und drücken Sie dann Drücker A, um die Minuten einzustellen. Der Sekundenzeiger springt automatisch auf Null. – Drücken Sie Drücker B, um die Stunden einzustellen. – Die Anzeige „AM/PM“ passt sich alle 12 Stunden automatisch an. – Um den Zeiteinstellungs-Modus zu verlassen und zur Ortszeit zurückzukehren, drücken Sie die Krone C in ihre Ausgangsposition zurück.

3. Einstellen der Zeit

1: Start4: Stopp2. Zwischenzeit 3: Funktion zurückstellen5: Auf Null stellen Zum Einstellen der Zeit muss sich die Uhr im Modus ‚Ortszeit‘ befinden.

4. Stellen der Zeiger

• – 2 Sekunden lang Drücker A und B gleichzeitig drücken. – Wenn die Zeiger wie in der Abbildung gezeigt auf Null springen, Krone C drücken, um zur Ortszeit zurückzugelangen. – Wenn einer oder mehrere Zeiger neu gestellt werden müssen, Drücker B drücken, um den entsprechenden Zeiger zu wählen. – Die Reihenfolge der Einstellung ist folgende: Minuten (voreingestellt), Stunden, Zähler bei 9 Uhr und Zähler bei 6 Uhr. – Drücken Sie Drücker A, um die Position des Zeigers um ein Intervall vorzurücken. Drücken Sie Drücker A längere Zeit, um schneller vorzurücken. – Drücken Sie die Krone C, um den Modus zum Stellen der Zeiger zu verlassen. – Zum Einstellen der Ortszeit folgen Sie den Anweisungen zum Einstellen der Zeit (Kapitel 3). Nach einem Stoß oder dem Wechsel der Batterien kann es erforderlich sein, die Zeiger neu zu stellen. C40 41 Italiano Manuale d’uso – Descrizione p. 42
• – Funzioni p. 43
• – Impostazione dell’ora p. 47
• – Impostazione delle lancette Ai sensi dei regolamenti relativi alla manipolazione dei rifiuti provenienti da assemblaggi elettrici ed elet- tronici, i prodotti d’orologeria inutilizzabili devono essere raccolti separatamente per consentirne il trattamento. In qualsiasi nostro punto vendita o punto di raccolta auto- rizzato troverà gli appositi contenitori per lo smaltimento dei componenti del suo orologio al quarzo. La raccolta differen- ziata, il trattamento, la valorizzazione ed il riciclaggio di tali prodotti contribuiscono alla salvaguardia dell’ambiente ed alla protezione della nostra salute.42 43 Italiano p. 48