J657 - Armbanduhr JAGUAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Uhr
Marke	Jaguar
Modell	J657
Uhrwerk	Quarz mit retrograder Anzeige
Hauptfunktionen	Stunden, Minuten, retrograde Sekunden, Chronograph mit Zwischen- und Gesamtzeit, AM/PM-Anzeige
Anzeige	Retrograde Zeiger für Stunden und Minuten, retrograder Sekundenzähler bei 6 Uhr, AM/PM-Anzeige bei 9 Uhr
Gehäusematerial	Edelstahl
Gehäusedurchmesser	42 mm
Gehäusestärke	11 mm
Armbandbreite	20 mm
Gewicht	120 g
Stromversorgung	Knopfzelle SR626SW
Batterielebensdauer	Ca. 2 Jahre
Wasserdichtigkeit	3 ATM (spritzwassergeschützt)
Glas	Mineralglas
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Kontakt mit Wasser, Lösungsmitteln und Chemikalien vermeiden.
Zeiteinstellung	Krone C ziehen, dann Drücker A (Minuten) und B (Stunden) verwenden. Die AM/PM-Anzeige stellt sich automatisch alle 12 Stunden ein.
Zeigerjustierung	Gleichzeitig A und B für 2 Sekunden drücken, um in den Justiermodus zu gelangen. Zeiger mit B auswählen und mit A einstellen.
Hinweis zum Chronographen	Alle 3 Minuten bewegt sich der Stundenzeiger bei Nutzung des Chronographen um einen Schritt von einer halben Stunde.
Sicherheit	Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Enthält eine Knopfzelle, die bei Verschlucken gefährlich ist.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Batterie und Glas durch einen Uhrmacher austauschbar. Zeigerjustierung durch den Benutzer gemäß Anleitung möglich.

Häufig gestellte Fragen - J657 JAGUAR

Wie stelle ich die Uhrzeit bei der Jaguar J657 ein?

Stellen Sie sicher, dass die Uhr im Ortszeitmodus ist. Ziehen Sie die Krone C, drücken Sie dann Drücker A, um die Minuten einzustellen. Verwenden Sie Drücker B, um die Stunden einzustellen. Die AM/PM-Anzeige stellt sich automatisch ein. Drücken Sie die Krone C zurück, um zur Ortszeit zurückzukehren.

Wie benutze ich den Chronographen?

Um den Chronographen zu starten, drücken Sie Drücker A. Zum Stoppen drücken Sie erneut A. Zum Zurücksetzen drücken Sie Drücker B. Sie können auch Zwischenzeiten messen, indem Sie während der Zeitnahme B drücken.

Wie justiere ich die Zeiger nach einem Stoß?

Drücken Sie gleichzeitig die Drücker A und B für 2 Sekunden. Wenn die Zeiger nicht auf der Nullposition stehen, verwenden Sie Drücker B, um den zu justierenden Zeiger auszuwählen (Reihenfolge: Minuten, Stunden, Zähler bei 9 Uhr, Zähler bei 6 Uhr). Drücken Sie A, um den Zeiger um einen Schritt zu bewegen. Drücken Sie die Krone C, um den Modus zu verlassen.

Was tun, wenn die Uhr stehen bleibt?

Die Batterie ist wahrscheinlich leer. Lassen Sie die Knopfzelle SR626SW von einem Uhrmacher ersetzen. Nach dem Batteriewechsel kann eine Zeigerjustierung erforderlich sein (siehe Frage zur Justierung).

Wie erkenne ich die AM/PM-Anzeige?

Die AM/PM-Anzeige wird bei 9 Uhr auf dem Zifferblatt angezeigt. Sie stellt sich bei der Zeiteinstellung automatisch alle 12 Stunden ein.

Wie wechsle ich vom Ortszeitmodus in den Chronographenmodus?

Drücken Sie die Krone C, um zwischen Ortszeit- und Chronographenmodus zu wechseln.

Wie setze ich den Chronographen zurück?

Nachdem Sie den Chronographen mit Drücker A gestoppt haben, drücken Sie Drücker B, um die Chronographenzeiger auf Null zu setzen.

Was bedeutet retrograde Anzeige?

Retrograde Anzeige bedeutet, dass die Zeiger für Stunden, Minuten und Sekunden nicht kontinuierlich drehen, sondern nach Erreichen des Endes ihres Weges abrupt zu ihrem Ausgangspunkt zurückkehren. Beispielsweise der retrograde Sekundenzeiger bei 6 Uhr.

Wie reinige ich die Uhr?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch, um Gehäuse und Armband zu reinigen. Vermeiden Sie Kontakt mit Wasser, Reinigungsmitteln oder Chemikalien. Tauchen Sie die Uhr nicht ins Wasser.

Welche Vorsichtsmaßnahmen sind zu beachten?

Vermeiden Sie starke Stöße, die die Zeiger verstellen könnten. Bewahren Sie die Uhr aufgrund der Knopfzelle außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Nicht extremen Temperaturen oder Magnetfeldern aussetzen. Befolgen Sie die Anweisungen zur Einstellung und Justierung für einen optimalen Betrieb.

BEDIENUNGSANLEITUNG J657 JAGUAR

• Bcschrcibung 32
  -Funktionen 33
  -Einstellen der Zeit. 37
• Stellen der Zeiger 38

Gcmäder Bestimmungen zu Abfall aus elektrischen oder clcktronischen Gcraten mussen Quarzuhren - nach Ablauf ihrer Lebenszeit - getrennt vom

Hausmüll entsorgt werden. Sie können ihre Quarzuhren beim jeweiligen autorisierten Handler und bei jeder Sondermüll-Annahmestelle abgeben. Mültrennung und Recyclinglagen zum Schutz der Umwelt und unserer Gesundheit bei.

1. Beschreibung 2. Funktionen

2.1. Modus I: Ortszeit

• Stunden und Minuten werden rücklaufig angezigt, Sekunden in einem rucklaufigen Zähler bei 6 Uhr.

• Dic Anzeige, AM/PM" befindet sich bei 9 Uhr.

2.2 Auswahlmodus 2.3 Modus II: Chronograf

Zum Wechsel des Modus, Ortszeit zum Modus, Chronometer Krone C drucken.

2.3.1. Start/Stopp/Akkumulierte Zeiten

Zum Starten des Chronografen Drucker A drucken (1).

Zum Stoppen des Chronografen crneut Drucker A drucken (2).

Diese Vorgänge können so oft wiederholt werden, wie notig.

Die einzeln Zeiten werden akkumuliert.

• Um den Chronografen auf Null zu stellen, Drücker B drücken (3).

• Allc 30 Minuten bewegt sich der Stundenzeiger um ein

Halbstunden-Intervall, wie in Abbildung Nr. 3 gezeigt.

2.3.2 Zwischenzeiten

Zum Starten des Chronografen Drucker A drucken (1).
Zum Anzeigend der Zwischenzeit Drucker B drucken (2).
Zum erneuten Start Drucker B drucken (3).

Die Zeiger des Chronografen holen die verlorene Zeit auf.
These Vorgänge konnen so oft wiederholt werden, wie notig.
Zum Stoppen des Chronografen Drucker A drucken (4).
- Um den Chronografen auf Null zu stellen, Drücker B drücken (5).
- Alle 30 Minuten bewegt sich der Stundenzeiger um ein Interval von einer halben Stunde, wie in Abbildung Nr. 3.

Anmerkung: SiC konnen jederzeit die Krone drucken, damit die Ortszeit angezeigt wird, ohne dadurch den Chronografen zu stoppen.

3. Einstellen der Zeit

Zum Einstellen der Zeit muss sich die Uhr im Modus, Ortszeit' befinden.

-Ziehen Sie die Krone C heraus und drucken Sie dann Drucker
A, um die Minuten einzustellen. Der Sekundenzeiger springt automatisch auf Null.
- Drucken Sie Drucker B, um die Stunden einzustellen.
Die Anzeige, AM/PM passt sich alle 12 Stunden automatisch an.
Um den Zeiteinstellungen-Modus zu verlassen und zur Ortszeit zurückzukehren, drücken Sie die Krone C in ihre Ausgangsposition zurück.

4. Stellen der Zeiger

Nach einem Stoff oder dem Wechsel der Batterien kann es erforderlich sein, die Zeiger neu zu stellen.

• 2 Sekunden lang Drücker A und B gleichzeitig drücken.
• Wenn die Zeiger wie in der Abbildung gezählt auf Null springen, Krone C drücken, um zur Ortszeit zusückzugelangen.
• Wenneiner oder mehrere Zeiger neu gestellt werden mssen, Drucker B drucken, um den entsprechendn Zicgr zu wahlen.
  Die Reichenfolge der Einstellung ist folgende: Minuten (vorcingestellt), Stunden, Zähler bei 9 Uhr und Zähler bei 6 Uhr.
• Drücken Sie Drücker A, um die Position des Zeigers um ein Interval vorzurücken. Drücken Sie Drücker A langere Zeit, um schneller vorzurücken.
• Drücken Sie die Krone C, um den Modus zum Stellen der Zeiger zu verlassen.
  Zum Einstellen der Ortszeit folgen Sie den Anweisungen zum Einstellen der Zeit (Kapitel 3).

Manuale d'uso