Pure Air City PU2840 - Luftreiniger ROWENTA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Pure Air City PU2840 ROWENTA

6. And you’re done !

OÙ INSTALLER L’APPAREIL 17

OÙ INSTALLER L’APPAREIL

AUFSTELLUNGSORT DES GERÄTS 27

PFLEGE- UND WARTUNG 28

PRODUKTÜBERSICHT Komponenten des Hauptgeräts A. Bedienfeld B. Luftauslass C. Hauptgehäuse D. Lufteinlass E. Filter F. Filterabdeckung G. Adaptera Steuerungstasten

2. Geschwindigkeitsauswahl

7. Anzeige für Filterwechsel

8. Luftqualitätsanzeige

9. Anzeige für gewählte

Lesen Sie die Gebrauchsanleitung und die Sicherheitshinweise vor der Verwendung aufmerksam durch und bewahren Sie sie für spätere Verwendung auf. SICHERHEITSHINWEISE VORSICHT Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und beachten Sie die folgenden Empfehlungen:

• Zu Ihrer Sicherheit erfüllt dieses Gerät die geltenden Normen und Bestimmungen (Niederspannung, elektromagnetische Verträglichkeit, Umweltschutzrichtlinien usw.).

• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder erhalten von dieser vorher Anweisungen zum Gebrauch des Geräts.

• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

• Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren, Personen mit mangelnder Erfahrung, Kenntnis oder eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden, in der sicheren Verwendung des Geräts geschult werden und sich der damit verbundenen Risiken bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• Beschädigte Netzkabel dürfen aus Sicherheitsgründen nur vom Hersteller, dessen Kunden dienst oder einer Person mit vergleichbarer Qualikation ausgewechselt werden.

• Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht Reinigen oder Warten.

• Inforamtionen zur Wartung nden Sie im Abschnitt „Wartung.“

• Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren.

• Dieses gerät ist nur für den privaten Gebrauch konzipiert. Es sollte nicht für industrielle Zwecke verwendet werden.

• Die Garantie erlischt, wenn Schäden durch unsachgemäße Verwendung entstehen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht an einem sehr staubigen und/oder feuchten Ort oder an einem Ort mit Brandgefahr.

• Stellen Sie vor dem Gebrauch immer sicher, dass sich das Gerät, der Stecker und das Netzkabel in gutem Zustand benden.

• Führen Sie niemals Gegenstände in das Gerät ein (Z.B. Nadeln usw.).

• Ziehen Sie nicht am Netzkabel oder am Gerät, auch nicht, um es aus der Steckdose zu ziehen.

• Rollen Sie das Kabel vor dem Gebrauch vollständig aus. Wenn die Stifte der Steckdose beschädigt sind, muss das Steckernetzteil entsorgt werden. WICHTIGE INFORMATIONEN!

• Decken Sie die Lufteinlässe oder das Auslassgitter nicht ab.

• Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

• Lassen Sie niemals Flüssigkeiten in das Gerät gelangen.

• Verwenden Sie das Gerät niemals an einem feuchten Ort.

• Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe einer Wärmequelle.

• Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und stecken Sie keine Gegenstände in das Gerät.

• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Gegenständen oder Produkten (Gardinen, brennbare Aerosole, Lösungsmitteln usw.).

• Verwenden Sie das Gerät niemals in geneigter oder waagerechter Position. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile Oberäche.

• Bei längerer Abwesenheit: Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker.

• Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie es bewegen.

• Der Luftreiniger muss während des Zusammenbaus und der Reinigung ausgesteckt werden. FUNKTIONSPRINZIP Der Pure Air City sorgt dafür, dass Sie zu Hause reine Luft atmen und schützt Ihre Gesundheit mit bis zu 3 Filterstufen (siehe weiter unten). Jede Filterstufe ist unerlässlich und fängt spezische Schadstoffe ein: 3-in-1-Filter Stufe 1: Vorlter

• Flusen Stufe 2: Aktivkohlelter

• Flüchtige organische Verbindungen

• Gerüche/Gase Stufe 3: Allergie+ Filter

• Feinpartikel (PM 2,5)

• Bakterien/Viren SO WIRD DIE LUFT IN INNENRÄUMEN SAUBERER Zusätzlich zur Verwendung Ihres Pure Air City nden Sie hier einige Tipps, wie Sie die Qualität Ihrer Raumluft verbessern können:

• Lüften Sie die Räume im Sommer und Winter mindestens 10 Minuten lang täglich

• Pegen Sie Ihr Lüftungssystem

• Beschränken Sie die Verwendung von Haushaltsreinigungsprodukten

• Rauchen Sie nicht in Innenräumen

• Vermeiden Sie Duftstoffe, Räucherstäbchen, Duftkerzen usw.

• Lüften Sie, wann immer Arbeiten in Ihrem Haus durchgeführt werden, und noch einige Wochen danach

• Vermeiden Sie Grünpanzen, die Allergien auslösen oder häug gegossen werden müssenDE

AUFSTELLUNGSORT DES GERÄTS

Stellen Sie den Luftreiniger auf eine ebene, stabile Fläche in dem zu behandelnden Raum. Damit die Luft ungehindert zirkulieren kann, stellen Sie das Gerät nicht hinter Vorhängen, unter Fenstern oder in der Nähe eines anderen Hindernisses auf, und lassen Sie auf jeder Seite des Geräts mindestens 60 cm Freiraum. VOR DER ERSTEN VERWENDUNG DES GERÄTS Vergewissern Sie sich, dass die Kunststoffverpackung zum Schutz der Filter vor dem Gebrauch des Geräts entfernt wurde. Vergewissern Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme, dass Spannung, Frequenz und Leistung Ihres Geräts mit dem Stromnetz übereinstimmen. Das Gerät kann mit einem nicht geerdeten Stecker betrieben werden. EPS Klasse II (doppelte elektrische Isolierung). Bevor Sie Ihr Gerät einschalten, vergewissern Sie sich, dass: - das Gerät vollständig zusammengebaut ist, wie in den Sicherheitshinweisen beschrieben, - das Gerät auf einer stabilen, horizontalen Fläche steht, - das Gerät gemäß den Anweisungen in dieser Anleitung aufgestellt ist, - die Lufteinlässe und das Auslassgitter nicht verdeckt sind, - die Filter und Filterabdeckung korrekt installiert wurden (siehe Abschnitt „Filter zerlegen/ zusammenbauen“) WICHTIG: Wenn das Gerät nicht benutzt wird, sollte es ausgeschaltet und der Netzstecker gezogen werden.

LUFTREINIGER MIT DEM INTERNET VERBINDEN

Laden Sie die App „Pure Air by Rowenta“ herunter und folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Smartphone:

1. Melden Sie sich an, um Ihr Rowenta-Konto zu erstellen, wenn Sie neu sind. Oder melden Sie

sich in der App an, wenn Sie bereits ein Konto haben.

2. Stellen Sie sicher, dass Sie sich während der Kopplung in der Nähe des Luftreinigers benden

(maximal 2 Meter) und dass sich der Luftreiniger in der Nähe eines starken WLAN-Signals bendet.

3. Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit Ihrem lokalen WLAN-Netzwerk verbunden ist.

4. Schalten Sie den Luftreiniger ein, und halten Sie die WLAN-Taste 5 Sekunden lang gedrückt

(Sie hören einen Signalton und die WLAN-Anzeige blinkt, um anzuzeigen, dass der Luftreiniger erfolgreich mit dem WLAN verbunden wurde).

5. Wählen Sie Ihr WLAN-Netzwerk aus, und geben Sie das Netzwerkpasswort ein, um eine

Verbindung zu Ihrem lokalen WLAN-Netzwerk herzustellen.

Die WLAN-Anzeige leuchtet, um anzuzeigen, dass der Luftreiniger erfolgreich mit der Pure Air by Rowenta App verbunden wurde. WLAN-Funktion Um eine neue Kopplung zu starten, drücken Sie 5 Sekunden lang die WLAN-Taste .

• Wenn die LED leuchtet, ist das Gerät gekoppelt/verbunden.

• Wenn die LED erst schnell und dann langsam blinkt, wird das Gerät mit dem

• WLAN/den Servern gekoppelt/verbunden.

• Wenn die LED aus ist, ist das Gerät nicht verbunden.DE

Verbindungsprobleme Bei Problemen mit der Kopplung zwischen dem Gerät und Ihrem WLAN-Heimnetzwerk finden Sie Informationen unter dem folgenden Link: https://www.compatibility.groupeseb.com/CompatibilityList-Pureair-Rowenta.pdf https://www.compatibility.groupeseb.com/CompatibilityList-Pureair-Tefal.pdf BETRIEB Um die beste Reinigungswirkung zu erzielen, sollte Ihr Luftreiniger mehr als 60 cm von der Wand entfernt sein. Start-/Stopp Taste (1) – Drücken Sie diese Taste, um den Luftreiniger ein-/auszuschalten. Geschwindigkeitsauswahl (2) – Sie können die Reinigungsgeschwindigkeit von Stufe 1 bis Stufe 6 manuell auswählen. Taste für Tagmodus (4) – Die Reinigungsgeschwindigkeit wird je nach Luftqualitätsstufe auf Stufe 2, 4 oder 5 eingestellt. – Wenn die Luftqualität ausgezeichnet ist, läuft das Gerät nicht. Schlafmodus (5) – Die Reinigungsgeschwindigkeit wird je nach Luftqualitätsstufe auf Stufe 1, 2 oder 3 eingestellt. – Wenn die Luftqualität ausgezeichnet ist, läuft das Gerät nicht. – Die Lichter am Gerät schalten sich nach 5 Sekunden automatisch aus. Um das Panel wieder ein- zuschalten, drücken Sie eine der Tasten. Kindersicherung (3) – Das Verriegelungssystem verhindert, dass der Luftreiniger während des Betriebs versehentlich falsch eingestellt wird. – Um es zu aktivieren, drücken Sie die Taste (3) für 5 Sekunden, bis die Kontrollanzeige für die Verriegelung aueuchtet. Um diesen Modus zu verlassen, drücken Sie die Taste (3) erneut für 5 Sekunden, bis die Anzeige erlischt. Wenn die Verriegelung aktiviert ist, sind die anderen Tasten gesperrt.

• Anzeige der Luftqualität Die Luftqualitätsanzeige ist der Leuchtkreis um die Start-/Stopp-Taste. Die Luftqualitätsanzeige (7) befindet sich am Bedienfeld (A) des Geräts. Die LED zeigt die Luftqualitätsstufe an: Luftqualität Farbe für Luftqualitätsniveau Ausgezeichnet Blau Geringe Verunreinigung Grün Mäßige Verunreinigung Gelb Hohe Verunreinigung Rot

Schalten Sie den Luftreiniger vor der Durchführung von Wartungsarbeiten immer mit der Start-/Stopp- Taste (1) aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um die Oberäche des Geräts zu reinigen. Wichtig: Verwenden Sie keine scheuernden Materialien, da diese die Oberäche des Produkts beschädi- gen können. FILTER Dieses Gerät ist mit 3 Filtertypen ausgestattet: Vorfilter Aktivkohlefilter Partikelfilter NanoCaptur+ filter Häugkeit der Reinigung/des Filterwechsels: Filter Aktion Zyklen Vorlter Reinigen (Staub entfernen) Alle 2 bis 4 Wochen 3-in-1-Vorlter, Allergie + Filter, Aktivkohle Austauschen Alle 12 Monate, oder wenn die Anzeige für Filterwechsel leuchtet Die empfohlene Häugkeit für den Filterwechsel kann je nach Einsatzdauer und Betriebsumgebung variieren. WICHTIG: Die Filterwechselanzeige (6) leuchtet, wenn der Filter ausgetauscht werden muss. Wenn der Filter ausgetauscht wurde, die Taste 5 Sekunden lang gedrückt halten. Erzwungenes Zurücksetzen: Wenn Sie den Filter vor Ablauf seiner Lebensdauer ausgetauscht haben, erzwingen Sie das Zurück- setzen des Filterzyklus:

1. Halten Sie die Filterwechselanzeige (6) 5 Sekunden lang gedrückt.

2. Die Anzeige leuchtet auf. Halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um den Filterzyklus

Die Partikelsensoren müssen regelmäßig (alle 2 Monate) und angemessen gereinigt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen, bevor Sie die Sensoren für die Luftverunreinigung reinigen, und befolgen Sie die Anweisungen:

1. Reinigen Sie den Lufteinlass und -auslass mit einer weichen Bürste oder einem weichen Tuch.

2. Öffnen Sie die Sensorabdeckung auf der Rückseite des Geräts.

3. Feuchten Sie ein Wattestäbchen leicht an, und entfernen Sie Staub von der Linse und dem

Einlass/Auslass. Wischen Sie mit einem trockenen Wattestäbchen ab.

4. Reinigen Sie den Sensor mit einer weichen Bürste oder einem Staubsauger.

5. Bringen Sie die Sensorabdeckung wieder an.

TIPPS ZUM FILTERWECHSEL

• Vermeiden Sie den Umgang mit gebrauchten Filtern, wenn Sie an Allergien oder Asthma leiden.

• Tragen Sie beim Filterwechsel Handschuhe oder waschen Sie sich danach gründlich die Hände.

• Geben Sie gebrauchte Filter direkt in einen geschlossenen, luftdichten Beutel, bevor Sie sie wegwerfen, um die Verbreitung von Schadstoffen zu vermeiden.DE

• Verwenden Sie zum Reinigen der Sensoren niemals Reinigungsmittel oder Metallobjekte.

• Die Efzienz der Sensoren kann sich verringern, wenn sie nicht regelmäßig gereinigt werden.

• Die Häugkeit der Reinigung hängt von der Betriebsumgebung des Geräts ab. Wenn das Gerät in einer staubigen Umgebung verwendet wird, sollten Sie die Sensoren häuger reinigen. LAGERUNG Wenn Sie das Gerät nicht verwenden, bewahren Sie es an einem kühlen, trockenen Ort mit einer Umgebungstemperatur von maximal 35 °C und bei höchstens 70 % relativer Luftfeuchtigkeit auf.

IM FALLE VON PROBLEMEN

• Nehmen Sie das Gerät nicht selber auseinander. Ein schlecht repariertes Gerät kann für den Benutzer gefährlich sein.

• Überprüfen Sie die nachfolgende Fehlerbehebungstabelle, bevor Sie sich an eine autorisierte Kunden- dienstzentrale wenden: Problem Überprüfen Lösung Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Ist das Netzkabel angeschlossen? Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose mit der richtigen Spannung an. Sind alle Anzeigen ausgeschaltet? Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste und wählen Sie die gewünschte Funktion aus. Liegt ein Stromausfall vor? Sie können den Luftreiniger verwenden, sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist. Vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät nicht im Nachtmodus bendet. Der Luftstrom ändert sich nicht automatisch. Bendet sich das Gerät im manuellen Modus? Wählen Sie den richtigen Betriebsmodus. Die Strömung ist er- heblich schwächer als vorher. Muss der Filter gereinigt oder ausgetauscht werden? Überprüfen Sie die Häugkeit des Filterwechsels und ersetzen Sie den Filter bei Bedarf. Prüfen Sie, ob der Vorlter staubfrei ist, und reinigen Sie ihn bei Bedarf. Ein unangenehmer Geruch kommt aus dem Luftauslass. Zeigt die Anzeige immer noch eine schlechte Luftqualität an? Überprüfen Sie die Häugkeit des Filterwechsels und ersetzen Sie den Filter bei Bedarf. Die Farbe der Luftqualitätsanzeige ändert sich nicht. Ist die Sensorlinse mit Staub bedeckt? Reinigen Sie die Sensorlinse mit einer weichen Bürste. Problem Überprüfen Lösung Der Luftreiniger stellt keine Verbindung her Ist das Smartphone zu Beginn des Vorgangs mit Ihrem persönlichen WLAN-Netzwerk verbunden? Stellen Sie sicher, dass Sie mit Ihrem persönlichen WLAN- Netzwerk verbunden sind. Der Luftreiniger scheint keine Verbindung herzustellen? Überprüfen Sie, ob der Luftreiniger korrekt angeschlossen und eingeschaltet ist. Die WLAN-LED des Luftreinigers blinkt nicht? Halten Sie die WLAN-Taste 5 Sekunden lang gedrückt. Die erste Kopplung funktioniert nicht? Starten Sie das Gerät neu, um es erneut zu versuchen. Das Smartphone ist mit dem WLAN verbunden, aber nicht mit dem Luftreiniger? Stellen Sie sicher, dass sich die beiden Geräte in ausreichender Nähe zueinander und in der Nähe des WLAN- Routers befinden. Das Smartphone stellt keine WLAN-Verbindung her?

• Prüfen sie, ob Ihr WLAN-Router mit dem Internet verbunden ist

• Prüfen sie, ob sich das WLAN- Passwort geändert hat. Warum hat die Kop- plung nicht funktion- iert? Überprüfen Sie die Kompatibilität: https://www.compatibility. groupeseb.com/ CompatibilityList-Pureair- Rowenta.pdf Unterstützter Verschlüsselungstyp:

WPA_1/WPA_2, TIPK, PSK, AES

Unterstützte Netzwerke: 2,4 GHz WICHTIG: IM FALLE EINER ANOMALIE ODER EINES VERBINDUNGSVERLUSTS TRENNEN SIE DEN LUFTREIN- IGER FÜR EINIGE MINUTEN VON DER STROMVERSORGUNG UND SCHLIESSEN SIE IHN DANN WIEDER AN. GARANTIE Verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienstzentrale, wenn:

• das Gerät heruntergefallen ist;

• das Gerät oder Netzkabel beschädigt ist;

• das Gerät nicht mehr richtig funktioniert.

• Eine Liste mit autorisierten Kundendienstzentralen nden Sie auf der internationalen Garantieka- rte von Rowenta. www.rowenta.com RECYCLING

BEDEUTUNG DES SYMBOLS „DURCHGESTRICHENE MÜLLTONNE"

Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlung- sabfall zu erfassen ist.

GETRENNTE ERFASSUNG VON ALTGERÄTEN

Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Altgeräte gehören insbesondere nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabesys- teme. Die getrennte Entsorgung eines Haushaltsgerätes vermeidet mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch eine nicht vorschriftsmäßige Entsorgung bedingt sind. Zudem ermöglicht wird die Wiederverwertung der Materialien, aus denen sich das Gerät zusam- mensetzt, was wiederum eine bedeutende32 Einsparung an Energie und Ressourcen mit sich bringt. Enthalten die Produkte Batterien und Akkus oder Lampen, die aus dem Altgerät zerstörungsfrei en- tnommen werden können, sind Sie als Endnutzer gesetzlich dazu verpichtet, diese vor der Entsorgung zu entnehmen und getrennt als Batterie bzw. Lampe zu entsorgen. MÖGLICHKEITEN DER RÜCKGABE VON ALTGERÄTEN Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich-re- chtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben. Auskünfte zur nächsten Abfallsammelstelle erhalten Sie beim Hersteller oder Händler DATENSCHUTZ Wir weisen alle Endnutzer von Elektro- und Elektronikaltgeräten darauf hin, dass Sie für das Löschen personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten selbst verantwortlich sind. DENKEN SIE AN DEN SCHUTZ DER UMWELT! Ihr Gerät enthält wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden können. Geben Sie Ihr Gerät deshalb bitte bei einer Sammelstelle Ihrer Stadt oder Gemeinde ab. Diese Anleitung nden sie auch auf unserer Website www.rowenta.com.

VEREINFACHTE EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Hiermit erklärt GROUPE SEB, dass der Funkanlagentyp Purifier PU2840F0 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://www.rowenta.de/eu-declaration-of-conformity Frequenzband betrieben: 2400-2483,50MHz (WiFi & Bluetooth) Maximale Radiofrequenzleistung: WiFi : 18 dBm Bluetooth : 8 dBmRESUMEN

• Vluchtige organische verbindingen (VOC’s)