TM2410 - Herd Tomado - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produktart	Tragbarer Elektroherd mit einer Platte
Marke	Tomado
Modell	TM2410
Nennspannung	230 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung	1000 W
Plattenart	Metallheizplatte
Anzahl der Kochzonen	1
Temperatureinstellungen	5 Stufen (1 = niedrig, 5 = hoch)
Bedienung	Drehknopf mit Kontrollleuchte
Thermostat	Ja, hält die eingestellte Temperatur
Abmessungen (ca.)	25 x 25 x 10 cm
Gewicht (ca.)	1,5 kg
Länge des Netzkabels	Ca. 0,8 m
Gehäusematerial	Hitzebeständiger Kunststoff
Verwendungszweck	Haushaltsgebrauch, zum Kochen und Erwärmen
Reinigung	Netzstecker ziehen, abkühlen lassen, mit feuchtem Tuch abwischen
Reinigungsmittel	Mildes Küchenreinigungsmittel, keine Scheuermittel
Sicherheitsausstattung	Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung bei Überhitzung
Garantie	2 Jahre
Mitgeliefertes Zubehör	Kein zusätzliches Zubehör
Reparierbarkeit	Reparaturen nur durch qualifizierten Elektriker
Normen	Entspricht den EMV-Normen

Häufig gestellte Fragen - TM2410 Tomado

Wie schalte ich den Tomado TM2410 Herd ein?

Drehen Sie den Knopf (Nr. 2) im Uhrzeigersinn. Die rote Kontrollleuchte (Nr. 3) leuchtet auf. Wählen Sie die gewünschte Temperatur von 1 (niedrig) bis 5 (hoch).

Warum gibt es beim ersten Gebrauch Rauch?

Die Heizplatte ist mit einer Schutzfolie bedeckt, die beim ersten Erhitzen verbrennt. Schalten Sie sie 10 Minuten lang bei maximaler Temperatur im Freien ein, um diese Folie zu entfernen.

Kann ich Töpfe jeder Größe verwenden?

Es wird empfohlen, Töpfe mit demselben Durchmesser wie die Kochplatte (ca. 15-18 cm) und mit flachem Boden für optimale Effizienz zu verwenden.

Wie reinige ich die Platte nach dem Gebrauch?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Wischen Sie die Platte mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel ab. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Kann der Herd im Freien verwendet werden?

Nein, dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch im Innenbereich bestimmt. Verwenden Sie es nicht im Freien oder in der Nähe von Wasser.

Was tun, wenn das Gerät nicht heizt?

Überprüfen Sie zuerst, ob die Steckdose funktioniert und das Kabel nicht beschädigt ist. Stellen Sie sicher, dass der Thermostat nicht den Überhitzungsschutz ausgelöst hat. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.

Was ist die Leistung des Tomado TM2410?

Die Nennleistung beträgt 1000 W bei 230 V~ 50/60 Hz.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Nein, die Verwendung eines Verlängerungskabels oder ähnlicher Vorrichtungen ist aus Sicherheitsgründen nicht erlaubt.

Wie kann ich mit diesem Herd Energie sparen?

Verwenden Sie Töpfe mit Deckel, wählen Sie eine zur Platte passende Größe und stellen Sie die geeignete Temperatur ein. Kochen Sie Gemüse mit wenig Wasser.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den Tomado-Kundendienst. Reparaturen müssen von einem zugelassenen qualifizierten Elektriker durchgeführt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Garantie.

BEDIENUNGSANLEITUNG TM2410 Tomado

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Herzlichen Glückwunsch und danke, dass Sie dieses qualitativ hochwertige Produkt erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, so dass Sie das Gerät auf bestmögliche Weise nutzen können. Diese Bedienungsanleitung beinhaltet alle notwendigen Instruktionen und Hinweise zu Benutzung, Reinigung und Wartung des Geräts. Wenn Sie diese Instruktionen befolgen, erzielen Sie garantiert ein exzellentes Ergebnis, Sie sparen Zeit und vermeiden Probleme. Wir hoffen, dass die Verwendung dieses Geräts Ihnen viel Freude bereitet.

SICHERHEITSANWEISUNGEN

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden. Bitte bewahren Sie diese Anleitung, die Garantiekarte, die Rechnung und, wenn möglich, den Karton mit dem Verpackungsmaterial sorgfältig auf.

• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden, außer wenn sie unter Beaufsichtigung oder Anleitung bezüglich des Geräts von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person stehen.
• Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise

kann der Hersteller nicht für Schäden haftbar gemacht werden.

• Um Kinder vor den Gefahren eines Elektrogeräts zu schützen, müssen Sie darauf achten, dass das Gerät niemals unbeaufsichtigt ist. Aus diesem Grund müssen Sie für das Gerät einen Aufbewahrungsort auswählen, den Kinder nicht erreichen können. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht herunter hängt.
• Dieses Gerät darf nur für Haushaltszwecke, und für die Anwendung, für die es hergestellt wurde, verwendet werden.
• Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilen Fläche platziert werden.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es herunter gefallen ist, wenn es Hinweise auf Beschädigungen aufweist, oder wenn es eine Leckstelle hat.
• Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Benutzen Sie Griffe oder Knöpfe.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.
• Alle Reparaturen müssen durch einen kompetenten, qualifizierten Elektriker durchgeführt werden(*).
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einer trockenen Umgebung gelagert wird.
• Überprüfen Sie, ob die Gerätespannung

mit der Spannung Ihrer Hausversorgung übereinstimmt. Betriebsspannung: 220-240V\~ 50 Hz. Die Anschlussdose muss mindestens mit 16 A oder 10 A abgesichert sein.

• Dieses Gerät stimmt mit allen Standards elektromagnetischer Felder (EMF) überein. Wenn das Gerät ordnungsgemäß und den Instruktionen in dieser Bedienungsanleitung entsprechend behandelt wird, ist es sicher im Gebrauch, da es auf aktuellen wissenschaftlichen Grundlagen basiert
• Bewegen Sie das Gerät niemals, indem Sie am Kabel ziehen, und achten Sie darauf, dass das Kabel nicht verwickelt wird.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät und knicken Sie es nicht.
• Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor sie es reinigen oder lagern.
• Um sich vor einem Stromschlag zu schützen, tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.
• Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, oder wenn das Gerät eine Fehlfunktion aufweist, oder auf irgendeine Weise

beschädigt wurde. Um einer Gefahr vorzubeugen, stellen Sie sicher, dass beschädigte Kabel oder Stecker von einem autorisierten Techniker (*) ausgetauscht werden. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst.

• Verwenden Sie das Gerät niemals direkt neben einer Wärmequelle.
• Trennen Sie das Gerät vom Strom, wenn Sie es nicht verwenden.
• Anmerkung: Um eine Gefahr durch zufälliges Zurücksetzen des Thermoschutzes zu vermeiden, darf das Gerät nicht durch einen externen Schalter wie einen Timer mit Strom versorgt werden. Es darf auch nicht an einen Schaltkreis angeschlossen werden, der regelmäßig an- und abgeschaltet wird.
  • Die Verwendung eines Verlängerungskabels oder dergleichen ist untersagt.
• Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht über die Kante eines Tischs oder einer Theke hängt, irgendeine heiße Oberfläche berührt oder in direkten Kontakt mit heißen Teilen des Geräts kommt. Platzieren Sie das Gerät nicht unter oder neben Gardinen, Fenstervorhängen usw.
• Stellen Sie sicher, dass das Kabel

TOMADO®

Bedienungsanleitung TM-2404

nicht mit heißen Teilen des Geräts in Berührung kommt.

• Wir empfehlen, eine hitzebeständige Auflage zwischen Ihren Tisch und das Gerät zu legen (auf diese Weise gibt es keine Brandspuren auf Ihrem Tisch oder der Tischdecke).
• Dieses Gerät nicht im Badezimmer oder neben einem mit Wasser gefüllten Waschbecken benutzen. Wenn das Gerät ins Wasser gefallen ist, unter keinen Umständen direkt nach dem Gerät greifen, sondern zuerst Netzstecker ziehen.

(*) Kompetenter, qualifizierter Elektriker: nach der Verkaufsabteilung des Herstellers oder des Importeurs oder jede Person, die qualifiziert, genehmigt und kompetent ist, um diese Art von Reparatur durchzuführen, um alle Gefahren zu vermeiden. In jedem Falle sollten Sie das Gerät zu diesem Elektriker zurückbringen.

TEILEBEZEICHNUNG

1. Kleiner Kochherd
2. Schalter
3. Kontrollleuchte

TOMATO ① ② ③

VOR ERSTINBETRIEBNAHME

• Nehmen Sie das Gerät und das Zubehör aus der Kiste. Entfernen Sie die Aufkleber, die Schutzfolie oder Plastik vom Gerät.
  • Die Platte mit einem feuchten Tuch reinigen.
• Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. (Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die auf dem Gerät angegebene Spannung mit Ihrer örtlichen Spannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät anschließen. Spannung 220V-240V\~ 50Hz)
  • Die Kochplatte ist mit einer Schutzschicht ausgestattet, die vor Erstinbetriebnahme entfernt werden muss. Das Gerät einschalten und 10 Minuten die höchste Einstellung wählen. Beim Erhitzen der Kochplatte kann sich durch den Schutz etwas Rauch entwickeln. Dann können Sie den Kochherd ausschalten oder benutzen.

BEDIENUNG

• Den Kochherd (Nr. 1) durch Drehen des Schalters (Nr. 2) im Uhrzeigersinn einschalten. Die rote Kontrollleuchte (Nr. 3) leuchtet.
  • Die gewünschte Temperatur kann durch Drehen des Knopfes im Uhrzeigersinn gewählt werden, 1 für niedrigste Temperatur und 5 für höchsten Temperaturstand.
• Wenn die der eingestellten Position entsprechende Temperatur erreicht ist, schaltet die Kontrollleuchte ab.
• Wenn die Temperatur absinkt und die Pfanne an Hitze verliert, schaltet der Thermostat wieder ein.

REINIGUNG

• Vor der Reinigung Netzstecker ziehen und die Platte vollständig abkühlen lassen.
• Keine toxischen und scheuernden Reinigungsmittel, wie z.B. Benzin, Scheuerpulver oder Lösungsmittel verwenden. Ein normaler Küchenreiniger oder Spülmittel ist ausreichend.
• Das Gerät niemals in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten tauchen.
  • Die Kochrückstände sofort beseitigen. Achtung! Die Platte ist heiß.

ENERGIESPARTIPPS

• Nur Pfannen mit demselben Durchmesser wie die Kochplatte benutzen.
• Nur Töpfe und Pfannen mit einer flachen Unterseite benutzen.
• Wenn möglich, den Deckel während des Kochens auf der Pfanne lassen.
• Gemüse, Kartoffeln, etc. mit wenig Wasser kochen, um die Garzeit möglichst kurz zu halten.
• Verschiedene Geric hte mit der richtigen Temperatur zubereiten.

TECHNISCHE DATEN

Type nr.: TM-2410

Spannung: 230V\~ 50/60 Hz

Wattzahl: 1000W

TOMADO®

Garantiebedingungen

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Gerätes aus dem TOMADO-Sortiment.

Garantiebedingungen

• TOMADO gewährt 2 Jahre Garantie auf alle Fehler in Folge verborgener Mängel, die das Gerät für den normalen Gebrauch untauglich machen.
  • Die Garantiefrist beginnt mit dem Kauf; bewahren Sie den Kaufbeleg deshalb sorgfältig auf.
• Innerhalb dieses Garantiezeitraumes werden eventuelle herstellungs- und/oder materialbedingte Fehler unentgeltlich durch uns behoben, sei es durch Reparatur, Auswechseln von Teilen oder Austausch des Geräts.
• Der Garantieschein muss zum Kaufzeitpunkt vom Verkäufer ausgefüllt werden.
• Reparaturen werden nur dann im Rahmen der Garantie ausgeführt, wenn (durch den ausgefüllten Garantieschein und den zugehörigen Kaufbeleg) nachgewiesen wird, dass die Garantieleistung innerhalb der Garantiefrist beansprucht wird.
• Die Garantie erlischt, wenn der Fehler durch Schäden aufgrund von Unfall, unsachgemäßer Verwendung bzw. Fahrlässigkeit (z. B. schlechte Reinigung) entstanden ist oder wenn Eingriffe oder Reparaturen nicht beim Kundendienst von TOMADO durchgeführt wurden (letzteres gilt nicht für eine Demontage, wie sie in der Bedienungsanleitung angegeben ist).
• Eine Garantieverpflichtung besteht außerdem nicht bei einem Anschluss an falsche Netzspannung, bei Nichtbefolgung der Bedienungsanleitung und bei normaler Abnutzung des Geräts.
• Ebenso wenig sind solche Schäden von der Garantie abgedeckt, die durch nicht rechtzeitiges Entkalken von Geräten entstehen und zwar unabhängig davon,

welche Wassersorte verwendet wurde (insbesondere bei Dampfbügeleisen, Kaffeemaschinen und Wasserkochern).

• TOMADO übernimmt keine Haftung für Sach- oder Personenschäden in Folge eines Anschlusses des Geräts an Einrichtungen, die nicht den vor Ort geltenden Sicherheitsbestimmungen oder technischen Normen entsprechen (z. B. eine untaugliche Steckdose). Die Garantie berechtigt in keinem Fall zu Schadensersatzansprüchen.

- Weitergehende Schadensansprüche, unter anderem wegen Beschädigung, sind ausgeschlossen, sofern nicht zwingend gesetzlich vorgeschrieben.

- Andere als die oben genannten Garantiebedingungen werden von uns nicht angewandt.

Kundendienst

Informationen sind schriftlich (portofrei) unter der nachstehenden Adresse erhältlich:

TOMADO Kundendienst

Antwoordnummer 19016

1000 VC Amsterdam

Niederlande

Was tun, wenn das Gerät nicht funktioniert?

Wenn Ihr Gerät Mängel aufweist, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. Der Händler wird veranlassen, dass die Mängel so schnell wie möglich behoben werden.

Reparaturen nach Ablauf der Garantiefrist

Reparaturen sind auch außerhalb der Garantiefrist jederzeit möglich. Hierdurch fallen jedoch Kosten an.

TOMADO®

Milieu - Environnement - Environment - Umwelt

487

Umweltschutzhinweise

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden, sondern muss bei einer speziellen Sammelstelle für die Wiederverwertung von elektrischen und

elektronischen Geräten abgegeben werden. Das Symbol auf dem Artikel, der Bedienungsanleitung und der Verpackung weist Sie darauf hin Die verwendeten Grundstoffe sind für die Wiederverwertung geeignet. Mit der Wiederverwertung der gebrauchten Geräte und Grundstoffe leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Erkundigen Sie sich bitte bei den örtlichen Behörden nach der betreffenden Sammelstelle.

TOMADO®