J653 - Armbanduhr JAGUAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Quarz-Armbanduhr mit Chronograph
Marke	Jaguar
Modell	J653
Uhrwerk	Quarz
Anzeige	Analog: Stunden-, Minuten- und Sekundenzeiger; Chronographenzähler (Stunden bei 6 Uhr, Minuten bei 9 Uhr, Sekunden zentral)
Hauptfunktionen	Uhrzeit, Datum, Chronograph mit Start/Stopp/Reset, Totalisator, Zwischenzeiten
Stromversorgung	Batterie (Typ nicht angegeben, Standard für Quarzuhren)
Einstellung der Uhrzeit	Krone in Position III (Sekundenzeiger stoppt)
Schnelle Datumskorrektur	Krone in Position II
Einstellung von Datum/Uhrzeit nach Batteriewechsel	Verfahren in 6 Schritten: Position II, Vortagesdatum einstellen, Position III, aktuelles Datum, aktuelle Uhrzeit, zurückstellen
Chronograph: Start/Stopp	Drücker A: Start/Stopp; Drücker B: Rückstellung auf Null
Chronograph: Zwischenzeiten	Drücker B zum Anzeigen, A zum Nachholen
Justierung der Chronographenzeiger in Nullposition	Krone III ziehen, gleichzeitig A und B für 2 Sekunden drücken, schrittweise mit A oder Dauerbetrieb korrigieren, B zum Wechsel zum nächsten Zeiger
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Kontakt mit Wasser, Chemikalien und Magnetfeldern vermeiden
Sicherheit	Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Nicht extremen Temperaturen aussetzen
Recycling	Entspricht der WEEE-Richtlinie. Bei einer zugelassenen Sammelstelle oder Ihrem Händler abgeben
Reparierbarkeit	Reparaturen einem autorisierten Uhrmacher überlassen. Versuchen Sie nicht, die Uhr selbst zu öffnen
Allgemeine Informationen	Bedienungsanleitung in mehreren Sprachen verfügbar. Bei Fragen besuchen Sie die Website des Herstellers

Häufig gestellte Fragen - J653 JAGUAR

Wie stelle ich die Uhrzeit an meiner Jaguar J653 ein?

Ziehen Sie die Krone in Position III (der Sekundenzeiger stoppt). Drehen Sie die Krone, um die gewünschte Uhrzeit einzustellen. Drücken Sie die Krone zurück in Position I, um sie neu zu starten.

Wie verwende ich den Chronographen?

Drücken Sie den Drücker A, um die Zeitnahme zu starten und zu stoppen. Drücken Sie den Drücker B, um die Chronographenzeiger auf Null zurückzusetzen.

Wie messe ich Zwischenzeiten?

Wenn der Chronograph läuft, drücken Sie den Drücker B, um eine Zwischenzeit anzuzeigen (die Zeitnahme läuft im Hintergrund weiter). Drücken Sie erneut B, um die verstrichene Zeit nachzuholen.

Wie setze ich die Chronographenzeiger zurück, wenn sie nicht ausgerichtet sind?

Ziehen Sie die Krone in Position III. Drücken Sie gleichzeitig die Drücker A und B für mindestens 2 Sekunden. Ein Zeiger dreht sich um 360°: Sie sind im Korrekturmodus. Verwenden Sie A zur schrittweisen (kurzer Druck) oder kontinuierlichen (gedrückt halten) Einstellung. B wechselt zum nächsten Zeiger. Drücken Sie die Krone zurück in Position I, um den Vorgang zu beenden.

Wie stelle ich das Datum schnell ein?

Ziehen Sie die Krone in Position II. Drehen Sie sie, bis das richtige Datum erscheint. Drücken Sie die Krone zurück in Position I. Achtung: Vermeiden Sie die Datumseinstellung zwischen 21:00 und 24:00 Uhr, wenn der Kalender umschaltet.

Wie stelle ich Datum und Uhrzeit nach einem Batteriewechsel ein?

Ziehen Sie die Krone in Position II und stellen Sie den Vortag des aktuellen Datums ein. Ziehen Sie dann in Position III und stellen Sie das aktuelle Datum und dann die Uhrzeit ein. Drücken Sie zurück in Position I. Beachten Sie den 24-Stunden-Zyklus.

Ist meine Uhr wasserdicht?

Die Anleitung gibt keinen Hinweis auf die Wasserdichtigkeit. Vermeiden Sie vorsichtshalber jeglichen Kontakt mit Wasser. Tragen Sie die Uhr nicht unter der Dusche oder beim Schwimmen.

Wie pflege ich meine Uhr?

Reinigen Sie Gehäuse und Glas mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie Chemikalien, Parfüm und Magnetfelder. Lassen Sie die Wasserdichtigkeit alle zwei Jahre von einem Uhrmacher überprüfen.

Was tun, wenn meine Uhr stehen bleibt?

Überprüfen Sie, ob die Batterie leer ist. Ersetzen Sie sie durch eine identische Batterie (Typ nicht angegeben, bringen Sie sie zu einem Uhrmacher). Wenn das Problem weiterhin besteht, suchen Sie einen Fachmann auf.

Wo finde ich Ersatzteile oder lasse ich meine Uhr reparieren?

Wenden Sie sich an einen autorisierten Uhrmacher oder den Jaguar-Händler. Versuchen Sie nicht, die Uhr selbst zu reparieren. Geben Sie sie zum Recycling an einer WEEE-Sammelstelle ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG J653 JAGUAR

• Boschrcoibung der Anzige- und Bedicncelemente 38
  -Chronograph 39
• Einstellung Zeit 44
• Schnellkorrektur Datum. 45
  Einstellung Datum und Uhrzeit nach Batteriewechsel ... 46

Gemäß den Bestimmungen über die Behandlung von Abfallen durch Elektronik- und Elektro-Altgeräte sind Quarzuhrenprodukte, deren Lebensdauer abglaufen

ist, selektiv zu sammeln, um sie dem Recycling zuzuführen. Sie konnen ihre Quarzuhrenprodukte davon in einer unserer Verkaufsstellen oder an einer beliebigen Sammelstelle abgeben. Die selektive Sammlung, die Verarbeitung, die Bewertung und das Recycling dieser Produkte ist ein Beitrag zum Umweltschutz und zum Schutz unscrer Gesundheit.

Beschreibung der Anzeige- und Bedienelemente Chronograph: Grundfunktion

START/STOP/NULLSTELLUNG

Beispiel:

① Start: Drücker A drücken.
② Stopp: Um die Zeitmesserung abzubrechen, Drucker A nochmals drucken und die 3 Chronographenzahler ablessen: 1h / 20min / 10sek
Nullstellung: Drucker B drucken. (Die 3 Chronographenzeiger werden in ihre Nullstellungen zusückgestellt).

Chronograph: Aufaddierte Zeitmessung Chronograph: Zwischenzeitmessung

Beispiel:

① Start: (Zeitmessung starten)
② Stopp: (z.B. 15 min 5 sck nach ①

③ Restart: (Zeitmessung wieder reiggeben)
④ *Stopp: (z.B. 13 min 5 sck nac ③) = 28 min 10 sck (Aufaddierte Messzeit wird angezeigt).
⑤ Nullstellung.

Die 3 Chronographenziger werden in ihre Nullpositionen zurückgcstellt.

Hinwcisc:

Nach ④ kann die Aufaddierung der Zeit- messung fortgesetzt werden. Dies über Drücker A.

Drucker B DruckerRstart/Stopp, Restart/Stopp,...)

Beispiel:

Start: (Messzeit starten)

Zwischenzeit anzeigen:
z.B. 10 min, 10 sck (die Zeitmessung lauft im Hintergrund während).

② Messzeit aufholen:

(die 3 Chronographenzeiger werden im Schnellauf auf die weitergelaufene Messzeit nachgeführlt).

Stopp: (Endzeit wird angezeigt).

④ Nullstellung:

Die 3 Chronographenziger werden in ihre Nullpositionen zurückgestellt.

Hinweise:

Nach 5 konnen weitere Zwischenzeiten angezeigt werden. Dies über Drucker B (Zwischenzeit anzcigen/Messzit aufholen,...)

Ausrichtung der Chronograph Zeiger auf Nullposition

Zentrumstopp Minutenzahler sekunde

Beispiel:

Einer oder mehrere Chronographzeiger sind nicht in ihren korrekten Nullpositionen und müssen ausgerichtet werden (z.B. nach Batterciewcchsl).

① Krone in Position III Herauszichen. (Alle3 Chronographenzeiger stellen sich inihre korrekte bzw. nicht korrekte Nullposition).
Drucker A und B gleichzeitig wahrrendmindestens 2 Schunden drucken. (DerZentrumstoppskundenzeiger drecht um 360^ Korrekturmodus ist aktiviert).

Ausrichtung der
Zentrumstoppsekunde Einzelschritt: A1 x ku
Kontinuierlich:
Nächsten Zeiger ausrichten B
Ausrichtung des Stundenzahlerzeigers (Pos. 6h)
Einzelschritt: A1x kurz
Kontinuierlich:Ang

Nachsten Zeiger ausrichten B

Ausrichtung des Minutenzahlerzeigers (Pos. 9h)

Einzelschritt: 1A Kurz

Kontinuierlich: 1Ang

Krone in Position I zurückdrücken.

Abschluss der Chronographischer Ausrichtung. (dies ist jederzeit möglich).

Einstellung Zeit Schnellkorrektur Datum

Sekundenzeiger

① Krone in Position III herauszichen. (Chr blcibt stchen).
② Krone drchen bis die aktuelle Zcit 08:45 angczeigt wird.
③ Krone zürück in Position I * drücken.

1 Krone in Position II herauszichen (Uhr lauft darüber)
② Krone drhen bis das aktuelleDatum crschcint.
③ KronezurickinPositionIdrucken.

Hinweise: Hinweise:

Um die Zeit "sekundengenua" cinzustellen, muss bei der Sckundenzigerstellung 60" gezogen werden. Nach der Einstellung des Stunden- und Minutenzeigers muss 3 "sekundengenua" in Pos. I zurückgegrdrick werden.

In der Kalenderschaltphase von 21:00 bis 24:00 Uhr muss das Datum des folgenden Tages cingschaltct werden.

Einstellung Datum und Uhrzeit

Nach Batteriewechsel

Beispiel:

Datum/Uhrzeit auf der Uhr: 17/01:25 - Aktuelles Datum/Uhrzeit: 4/20:30 -

① Krone in Position II herausziehen. (Uhr lauft weiter)
② Krone drehen bis der Vortag desaktuellen Datum erscheint 3.

Sekundenziger

Krone in Position III* hersauszichen. (Uhr blcibr stehen).
Krone drhen bis das aktuelle Datum 4 erscheint.
* Krone weiter dreiben bis die * aktuelle Zeit 20:30 angezeigt wird.
6 Krone zurück in Position I drucken.

Hinweise:

"Tekundengenaue"
Zeiteinstellung: Siehe Hinweis im Kapitel "Einstellung Zeit".
* 24-Stundenrhythmus beachten.

Pulsante B Pulsante B

Cronografo: Tempi intermedi

Contatore minuti