Roug'Heure GW198 - Uhr SWATCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Technische Merkmale	SWATCH Roug'Heure GW198 Uhr, Quarzwerk, Kunststoffgehäuse, Silikonarmband.
Abmessungen	Gehäusedurchmesser: 41 mm, Dicke: 10 mm.
Wasserdichtigkeit	Wasserbeständigkeit bis zu 30 Metern.
Verwendung	Ideal für den täglichen Gebrauch, geeignet für Freizeitaktivitäten.
Wartung	Regelmäßige Reinigung mit einem weichen Tuch, chemische Produkte vermeiden.
Reparatur	Für Reparaturen wenden Sie sich an ein autorisiertes SWATCH-Servicezentrum.
Sicherheit	Vermeiden Sie starke Stöße und extreme Temperaturen.
Allgemeine Informationen	2 Jahre Garantie, Ersatzteilverfügbarkeit.

Häufig gestellte Fragen - Roug'Heure GW198 SWATCH

Wie stelle ich die Uhrzeit an meiner SWATCH Roug'Heure GW198 ein?

Um die Uhrzeit einzustellen, ziehen Sie die Krone an der Seite der Uhr bis zur ersten Position heraus. Drehen Sie die Krone im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Uhrzeit und das Datum anzupassen. Drücken Sie dann die Krone zurück, um sie wieder zu befestigen.

Ist meine SWATCH Roug'Heure GW198 wasserdicht?

Ja, die SWATCH Roug'Heure GW198 ist bis zu 30 Meter wasserdicht, was bedeutet, dass sie Spritzwasser und vorübergehendes Eintauchen standhält, aber nicht für Wasseraktivitäten wie Schwimmen empfohlen wird.

Wie reinige ich meine SWATCH Roug'Heure GW198?

Zur Reinigung verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch. Vermeiden Sie aggressive chemische Produkte und tauchen Sie die Uhr nicht ins Wasser. Wischen Sie das Armband und das Gehäuse vorsichtig ab, um Schmutz zu entfernen.

Was soll ich tun, wenn meine Uhr nicht funktioniert?

Wenn Ihre Uhr nicht funktioniert, überprüfen Sie zuerst, ob die Batterie leer ist. Sie können die Batterie selbst wechseln oder sie zu einem autorisierten Uhrmacher bringen. Stellen Sie auch sicher, dass die Krone richtig sitzt.

Wo kann ich Ersatzteile für meine Uhr finden?

Ersatzteile für Ihre SWATCH Roug'Heure GW198 finden Sie in autorisierten SWATCH-Geschäften oder auf der offiziellen Website der Marke. Sie können auch den Kundenservice für spezielle Anfragen kontaktieren.

Wie passe ich das Armband meiner SWATCH Roug'Heure GW198 an?

Zum Anpassen des Armbands wird empfohlen, einen autorisierten Uhrmacher aufzusuchen, der Glieder hinzufügen oder entfernen kann, ohne die Uhr zu beschädigen. Sie können auch ein Armband-Anpassungswerkzeug kaufen, wenn Sie es selbst machen möchten.

BEDIENUNGSANLEITUNG Roug'Heure GW198 SWATCH

A: Normalstellung der Krone C: Position fur die Zeiteinstellung

Zum Einstellen der Zeit die Krone in Stellung C Herausziehen und im Uhrzeigersinn oder Gegenuhrzeigersinn drehen. Nach erfolgter Einstellung Krone zurück in Position A drucken.

TOUCH/FUNSTANDARD

Einstellen der Zeit
Ziehen Sie die Krone auf Position 2 Heraus.
Langsame Drehung: Korrektur Minuten.
Schnelle Drehung: Korrektur Stunden.
Drucken Sie die Krone wieder ganz hinein.

TAG / DATUM EINSTellen

STANDARD

EINSTELLLEN

BETRIEB

Zum Einstellen des Datum's die Krone in Position B Herausziehen und im Gegenuhrzeigersinn drehen. Zum Einstellen des Tages die Krone im Uhrzeigersinn drehen. Nach erfolgter Einstellung Krone zurück in Position A drucken.

ZEIGERJUSTIERUNG

TOUCH/FUN

TEST/OK

STUNDENZEIGER JUSTIEREN

MINUTENZEIGER JUSTIEREN

BETRIEB

Test und Initialisieren

Drucken Sie die Krone 5 Sek. lang. Wenn beside Zeiger exakt auf 12 Uhr gehen, ist der Test ok. Drucken Sie die Krone erneut und die Zeiger kehren zur Zeitangabe darüber.

Wenn die Zeiger nicht exakt auf 12 Uhr ausgerichtet sind, müssen sie justiert werden. Ziehen Sie die Krone auf Position 2. Drehen im Uhrzeigersinn richtig den Stundenzeiger.

Drehen im Gegenuhrzeigersinn richtet den Minutenzeiger. Drücken Sie danach die Krone wieder hinein und die Zeiger kehren zur Zeitangabe darüber.

LOOMI-FUNKTION: ANZEIGE

TOUCH LOOMI

IN DEN RAHMEN SETZEN

AUS DEM RAHMEN DRUCKEN

AUF BEKLEIDUNG BEFESTIGEN

ANMERKUNG: Tragen Sie Ihr.

Swatch einfach mit dem

Armband, oder klemmen Sie

sie direkt an ihre Bekleidung.

TOUCH ALARM

ALARMZEIT ANZEIGEN

4 Sek.

Tippen Sie auf ihre Swatch.

Zeiger bewegen sich zur eingestellten Alarmzeit und zeigen diese etwa 4 Sek. lang an.

ALARM ABSTELLEN

Tippen Sie auf ihre Swatch, um den Alarm zu stoppen.

ALARM ON/OFF

...ÄNDERON/OFF

LETZTE ALARMZEIT ANZEIGEN

...NEUE ALARMZEIT EINSTELLLEN

BETRIEB

Alarm-Modus ein-/ausschalten, Einstellen der Alarmzeit

Drücken Sie kurz auf die Krone und die Zeiger gehen auf den aktuellen Modus on oder off. Drücken Sie die Krone erneut, um den Modus zu wechseln.

Ziehen Sie die Krone auf Position 1 und die Zeiger gehen automatisch auf die zuletzt eingestellte Alarmzeit. Um diese zuändern, drehen Sie an der Krone. (Langsame Drehung: Minuten; schelle Drehung: Stunden).

Wenn Sie die Krone wieder hineindrücken, gehen die Zeiger wieder zurück zur Zeitanzeige und der Alarm-Modus ist auf "on".

ALARM-DEMO

Um die Alarm-Demo zu starten, drucken Sie 2 Sek. lang auf die Krone. Um sie wieder zu stoppen, drucken Sie die Krone erneut.

WICHTIG: Wenn die Zeiger nicht genau ON-OFF zeigen (Alarmmodus), dann muss die Touch Alarm neu eingestellt werden (z.B. nach Batteriewechsel oder starker Erschutterung).

TOUCH GAME

Tippen Sie auf ihre Swatch.

Beide Zeiger gehen auf 12 Uhr und machen mindestens eineGPC Umdrehung.

WICHTIG: Wenn die Zeiger nicht exakt auf 12 Uhr ausgerichtet sind, müssen sie justiert werden.

4 Sek.

Zeiger stoppen per Zufall und zeigen\ eineuge Sekunden das Spielresultat...\ und kehren dann wieder zur Zeitangabe\ zurück.

TAUCHFUNKTION: VERGANGENE ZEIT

EINSTELLLEN

ABLESEN

Gebrauch des Einstellrings

Zur Einstellung der Startzeit und Dauer einer Aktivität, den Markierungspunkt des Einstellrings einzel am Minutenzeiger platzieren. Die Dauer berechnet sich ab dem Markierungspunkt angegebenen Zeitpunkt. Die vergangene Zeit wird vom Minutenzeiger durch Hinweis auf die Zahl am Einstellung angezeigt.

WICHTIGER HINWEIS

WICHTIG: Nach einem Aufenthalt im Salzwasser sollte die Scuba 200 Chronostets mit frischchem Wasser gespelt werden.

ACHTUNG: Die Irony Scuba 200 Chrono ist keine professionelle Taucheruhr.

RéGLAGE DE L'HEURE

...BASCULER ENTRE ON ET OFF

AFFICHER LA DERNIÈRE ALARME