Arizona Jerky - Lebensmittelentfeuchter Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Arizona Jerky Klarstein

BEDIENUNGSANLEITUNG Arizona Jerky Klarstein

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb与其s Gerötes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßigen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten:

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitschinweise 4

Geräteübersicht 7

Inbetriebnahme 8

Zusammenbau 8

Tastenfunktionen 8

Bedienung 9

Lagerung 11

Wartung und Reinigung 12

Hinweise zur Entsorgung 12

Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 13

English 15

Français 25

Espanol 35

Italiano 45

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10033020
Stromversorgung 220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung (Watt) 420-500 W

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

• Betteleen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut zum späteren Nachschlagen auf.
  Die folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen sollen bei der Verwendung des Elektrogeräts stets beachtet werden.
• Verwenden Sie niemals Zubehör, das nicht vom Gerätehersteller empfohlen wird. Es kann zu Bränden, elektrischen Schlägen und/oder Verletzungen führen.
• Dieses Dörrgerät ist NUR für den Hausgebrauch und Innengebrauch bestimmt und nicht für den kommerziellen Gebrauch geeignet. Verwenden Sie es nicht im Freien.
• Das Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren oder Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, es sei dann, sie wurden beaufsichtigt oder unterwiesen und verstehen die damit verbundenen Gefahren. Sie sollen darauf aufchten, dass Kinder nicht mit dem Gerät speien.
• Das Gerät sind nicht für die Bedienung über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernbedienungssystem vorgesehen.
• Vermeiden Sie platztliche Temperaturschwankungen, wie z. B. das Hinzufugen von gekühlten Lebensmitteln in einen beheizten Topf.
• Stellen Sie den Behälter beim Kochen immer auf den mitgelieferten Boden. Stellen Sie den Behälter NIEMALS direkt auf die Arbeitsplatte.
• Wenn Sie den Dörrer verwenden, achten Sie darauf, dass er sich auf einer ebenen, flachen und stabilen Oberfläche befindet und darauf, dass diese dem Gewicht des Gerätes während des Gebrauchs standhalten kann.
• Benutzten Sie das Gerät nicht auf brenbarem Untergrund, wie Teppich oder ähnlichem.
• Benutzen Sie das Gerät nur in gut belufteten Räumen. Blockieren Sie nicht die Lüftungsöffnungen an der Vorder- und Rückseite des Geräts. Lassen Sie um das Gerät herum mindestens 30 cm Platz, damit die Luft ausreichend zirkulieren kann.

• Wenn das Gerät mit einem flexiblen Kabel mit einer Länge von weniger als 1,4 m (4 1/2 Fuß) ausgestellt ist, beachten Sie:

• Ein kurzes Netzkabel (oder ein abnehmbares Netzkabel) sollte verwendet werden, um die Gefahr des Verfangens oder Stolperns über ein längeres Kabel zu verringern.

• Längere abnehmbare Netzkabel oder Verlängerungskabel sind erhältlich und können bei sorgfälliger Anwendung benutzt werden.

• Wenn ein längeres abnehmbares Netzkabel oder Veränderungskabel verwendet wird:

Die markierte elektrische Nennleistung des Kabelsatzes oder des

Verläufigungskabels sollte mindestens so groß sein wie die elektrische Leistung des Gerätes, und

• Das Kabel sollte so angeordnet sein, dass es nicht über die Arbeitsplatte oder

Tischplatte fällt, wo es von Kindern gezogen werden kann oder man unbeabsichtiget. Drüber stolpert.

• Wenn das Gerät geerdet ist, sollte das Verlängerungskabel ein 3-adriges Erdungskabel sein.

Die Reinigung und Wartung sind nur von Kindern durchgefuhrt werden, die äther als 8 Jahre alt sind und unter Aufsicht stehen. Bewahren Sie das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf, da sie die Gefahren einer unsachgemäßen Handhabung von Elektrogeräten nicht einschätzen konnen.
- Lassen Sie das Gerät während des Gebrauchs nicht unbeaufsichtigt, vor allem wenn es von Kindern oder in deren Nähe benutzt wird.
- Dieses Gerät ist für den Einsatz in Haushalten und ähnlichen Einrichtungen vorgesehen, wie z. B.:

• Mitarbeiter-Küchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsplatzzen;
• Landhäuser;
• von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnanlagen;

• „Bed and Breakfast“-Einrichtungen.

• Überprüfen Sie vor dem Anschlieben des Dörrgerätes an das Stromnetz, ob die Netzspannung und die Stromversorgung den Angaben auf dem Typenschild des Dörrers entsprechen.

• Vergewissern Sie sich, dass das Dörrgerät ausgeschelt ist undziehen Sie den Stecker aus dem Stromnetz, wenn es nicht benutzt wird, bevor Sie das Gerät reinigen und während es repariert wird. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile einfahren oder entfernen.
• Achten Sie darauf, dass der Dörrer und das Netzkabel nicht über scharfe Kanten gehängt werden und halten Sieihn von freißen Gegenständen und offenen Flammen fern, da sonst das Kunststoffmaterial schmilzt und ein Feuer verursachen kann.
• Das Netzkabelarf nicht durch etwas Schweres oder Scharfes gequetscht werden, da es sonst einen Brand oder einen Stromschlag verursachen kann.
• Überprüfen Sie regelmäßigen den Dörrer und das Netzkabel auf Beschäftigungen.
• Verwenden Sie das Dörrgerät nicht, wenn der Stecker oder das Kabel nach einer Fehlfunktion, einem Sturz oder einer anderen Beschädigung in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder eine andere qualifizierte Person ersetzt werden, um möglich die Gefahren zu vermeiden.
• Reparaturen am Dörrgerät sollenn nur von einem Elektrofachmann vorgenommen werden.
• Kein Teil des Produkts ist spülmaschinenfest, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
• Schalten Sie das Gerät immer vor dem Einstecken oder Entfernen eines Steckers aus. Ziehen Sie nicht am Kabel, sondern am Stecker.
• Verwenden Sie Ihr Gerät nicht mit einem Verlängerungskabel, es sei dann, diesen Kabel wurde von einem qualifizierten Techniker oder Wartungstechniker überprüft und getestet.
• Verwenden Sie niemals ein nicht autorisiertes Zusammenhang.

• Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen. Halten Sie Hände, Haare, Kleidung, Pfaffenwender und andere Utensilien während des Betriebs fern, um die Gefahr von Verletzungen von Personen und/oder Schäden an der Maschine zu verringern.
  -itte richten Sie den Luftzug des Motors nicht auf andere Personen oder brennbare Stoffe.

• Stellen Sie das Gerät oder Geräteile nicht in die Nähe freißer Gas- oder Elektroherde, in beheizte Öfen oder auf Kochfelder. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht über die Arbeitsfläche hangt oder freiße Flächen berührt.

• Bittelten Sie das Gerät nicht darüber der Heizung auf und vermeiden Sieden Kontakt des Steckers mit der Heizung, da es sonst zu einem Brand oder Stromschlag kommt kann.

VORSICHT: Gefahr eines Stromschlags!

Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, tauchen Sie das Produkt, das fl exible Kabel oder den Stecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und halten Sie es von Regen und Feuchtigkeit fern.

• Verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Bädern, Becken oder anderen Behältern, die Wasser oder andere Flüssigkeiten enthalten, oder wenn Sie in oder auf feuchten oder nassen Oberflächen stehen. Bewahren Sie das Gerät nicht in der wassrigen Umgebung auf.
• Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen, Strahlen und Nösse fern.
  Bedienen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.
• Beite schalten Sie die Stromversorgung in der wässrigen Umgebung ab.
• Falls das Gerät ins Wasser fällt, schalten Sie das Gerät an der Steckdose aus undziehen Sie sofort den Netzstecker. Greifen Sie nicht ins Wasser, um es zürückzuholen!
• Es ist wichtig zu beachten, dass das Gerät von einem qualifi zierten Techniker überprüft werden muss, bevor es wieder verwendet wird.

VORSICHT: Überhitzungsgefahr!

Betreiben Sie das Gerät nicht länger als 20 Stunden in einem Durchlauf. Nach 20 Stunden „START/STOP" drücken, dann den Steckerziehen und mindestens 2 Stunden abkühlen setzen, bevor das Gerät wieder in Betrieb genommen wird.

• Betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gas-Spraydosen.
  Die unsachgemäß Bedienung und Handhabung kann zu Fehlfunktionen des Gerätes und Verletzungen des Benutzers führen.
  Die Temperatur der zugänglichen Oberfläche kann HOCH sein, wenn das Gerät in Betrieb ist, fassen Sie nur die Griffe und Schalter an, damit Sie sich nicht verbrennen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht für einen anderen als den bestimmungsgemäßigen Gebrauch.
• Wenn Sie dieses Gerät an Dritte weitergeben, muss auch diese Betriebsanleitung beigelegt werden.
  Die Nichtbeachtung aller aufgelisteten Anweisungen kann zu Stromschlag, Feuer oder schweren Verletzungen führen. Die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben惩 warnings, Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen konnen nicht alle möglichen Situationen umfassen, die während des Gebrauchs des Produkts auftreten konnen.

GERÄTEÜBERSICHT

Eigenschaften des Dörrgeräts

• Dieses Gerät verfügbar über einen automatischen Ventilator, der warme Luft zirkulierenläst und ein gleichmäßig trocknendes Geräteinnere erzeugt! Getrocknete Nahrungsmittel sind belieble Leckerbissen zum Snacken, da sie fast alle Nährwerte und Geschmacker beibehalten. Die perfekte Art, Obst, Snacks, Gemüse, Brot, Blumen und mehr zu konservieren.
• Der Dörrautomat hat 6 Tabletts, jeder Tablett ist 33 mal 30,5 cm groß und kann nicht mehr als 0,5 kg Lebensmittel aufnehmen.
• Wenn Sie dickere Speisen trocknen möchten, können Sie ein Tablett Herausnahmen, um den Abstand zwischen zwei Tabletts zu erhöhen.
  Die Tablets sind leicht zu reinigen.
• Das Aufgangblech kann die Essensrückstände, die während des Trocknens entstehen, auffangen.
  SchlieBen Sie die transparente Tur, um die Lebensmittel effizienter zu trocknen.
• Durch die transparente Tur kann man den Dorrgrad der Lebensmittel während des Trocknens kontrollieren.

Gitternetz (Optionales Zubehör)

Für keinere Gegenstände wie Krauter und Beeren und klebrige Gegenstände wie Bananen und Tomaten.

Antihaftfolie (Fruchtrollen-Tablet)

So lessen sich leckere Fruchtröllchen auf natürliche Weise herstellen. Wenn es nicht als Blech für die Herstellung der Fruchtrollen verwendet wird, bewahren Sie es am Boden des Geräts als Krumelfach auf.

INBETRIEBNAHME

Vor dem ersten Gebrauch

• Entfernen Sie die Verpackung vom Produkt. Legen Sie die Verpackung in den Karton und lagern oder entsorgen Sie diese verantwortungsbewusst.

Reinigung

• Wischen Sie vor dem ersten Gebrauch alle Teile des Gerätes ab. Reinigen Sie die 6 Tabletts, die Klapptür und das Aufgangblech mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie bei Bedarf Reinigungsmittel. Tauchen Sie den Hauptmotor nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten ein!
• Nach der Reinigung muss das Gerät 30 Minuten lang betrieben werden, ohne dass während dieser Zeit Lebensmittel zum Trocknen eingelegt sind. Rauch und Gerüche, die bei diesen Verfahren entstehen, sind normal. Für ausreichende Belüftung sorgen. Nach der Inbetriebnahme die Tabletts mit Wasser abspläen und alle Teile trocknen. Diese Vorgang ist nur beim ersten Mal notwendig, aber legen Sie unter keinen Umständen den Hauptmotor in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Trennen Sie den Dörrer vom Stromnetz und halten Sie ihn vor der Reinigung abkühlen. Verwenden Sie eine weiche Bürste, um anhaltende Lebensmittel zu entfernen. Trocknen Sie alle Teile vor der Lagerung des Dörgerats.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit aggressiven Chemikalien oder Scheuermitteln, um die Oberfläche nicht zu beschädigen.

ZUSAMMENBAU

• Stellen Sie sicher, dass das Dörrgerät auf einer ebenen Fläche stehen.
• Legen Sie die Tabletts ein und schlieben Sie den Stecker an eine Wandsteckdose an. Das Dörgerät ist nun betriebsbereit.

TASTENFUNKTIONEN

Die Funktionstaten sind nachstehend abgebildet:

BEDIENUNG

1 Legen Sie die sauberen Lebensmittel auf die Tabletts - Überladen Sie die Tabletts nicht und überlappen Sie die Lebensmittel nicht. Schließen Sie die Klapptür.
2 Schlieben Sie den Dörrer an die Steckdose an. Am Anfang ertont ein Piepton, und die vier Anzeigen leuchten auf. Die LED-Anzeige zeigt „00:00" an.

3 Die Temperatur einstellen

Drücken Sie die Taste „TIME/TEMP", die LED-Anzeige zeigt die Standard-Einstellung „ 70^ C" an.

Drücken Sie die Tasten ^ + ^ oder ^ - ^ ,um die gewünschte Temperatur zu wahlen.Um die Temperatur schnell zuändern,halten Sie die Tasten ^ + ^ oder ^ - ^ gedrückt. Die Temperatur kann im Wertebereich von 35^ 70^ C eingestellt werden.

4 Die Zeit einstellen

Drücken Sie die Taste „TIME/TEMP" und die Anzeige „10:00" beginnnt zu blinken. Drücken Sie die Tasten „+“ oder „-“, bis die gewünschte Uhrzeit angezeigt wird. Wenn Sie die Tasten „+“ oder „-“ gedrück halten,ändert sich die Zeit schnell. Der Timer kann zwischen „00:30" und „19:30" eingestellt werden.

5 Nach dem die Temperatur und die Zeit eingestellt wurden, drücken Sie zuerst die Taste „TIME/TEMP" und dann die Taste „START/STOP", das Dorrgerät beginnnt zu arbeiten. Motor und Lüfter starten zunachst, das Heizelement startet 5 Sekunden später. Die eingestellte Zeit wird heruntergebnzt und das Symbol „:“ auf dem LED-Bildschirm blinkt.

Hinweis: Bei dūnnen/kleinen Stücken oder für eine keine Ladung Lebensmittel sollte eine niedrige Temperatur eingestellt werden. Zur Trocknung dicker/großer Lebensmittel und große Ladungen sollen eine hohe Temperatur eingestellt werden. Das Thermostat kann auch verwendet werden, um die Temperatur zu senken, da sich die Lebensmittel am Ende ihres Trocknungszyklus befinden, was die Kontrolle der Endfeuchte im Lebensmittel erleichtert.

6 Im Standby-Modus

Sie können zuerst die Taste „TIME/TEMP" und dann die Taste „START/ STOP" drücken, um in den Standardmodus zu gelangen und den Dörrvorgang zu beginnen (TIME: 10:00, TEMP: 70^ ). Bei Bedarf können Sie auch die Trockungszeit und die Temperatur ändern.

7 Andern der Zeit während des Trocknens

Wenn die LED-Anzeige die Uhrzeit aneigt, drucken Sie direkt die Taste ^ + ^ oder ^ - ^ , um die Einstellzeit zu ändern.

8 Überprüfen und Ändern der Temperatur während des Trocknens

Drücken Sie zuerst die Taste „TIME/TEMP“, die LED-Anzeige zeigt ihren die Temperatureinstellung an.

Drücken Sie dann die Taste ^ + ^ oder ^ - ^ zum Ändern der Einstellung. 5 Sekunden nach dem Beenden der Änderung wechselt die LED-Anzeige in den Zeitmodus.

9 Drücken Sie während des Trockungsprozesses die Taste „START/STOP". Alle Funktionen werden angehalten. Der LED-Bildschirm zeigt nichts mehr an.

10 ENDE:

Wenn die eingestellte Zeit auf „0:00" heruntergebnis wurde, hört das Heizelement zuerst auf zu arbeiten.

Der Lüfter lauft 10 Sekunden lang weiter und der Summer ertont: 20 mal „Piep" (1 Mal/Sekunde).

Auf der LED-Anzeige erscheint „Ende“, d. h. das Trocknen ist beendet.

Hinweis: Wenn Sie keine Zeit haben, alle Lebensmittel an einem Tag zu trocknen, können Sie diese auch am nachsten Tag trocknen. In diesen Fall sollenn Sie die Lebensmittel in einem Behälter/Polyethylenbeutel aufbewahren und in den Gefrierschrank stellen.

11 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.

Allgemeine Hinweise zum Dorrgerät

• Dieser Trockner enthalt 6 Tabletts und einen Überhitzungsschutz. Das Haupttriebwerk besteht aus Heizelementen, Motor, Ventilator und Thermostat.
  Die Luftungsschlitze auf dem Tablett ermöglich den Luftzirkulation..
• Der integrierte Luftzirkulationsventilator erzeugt HeiBluftkonvektion und liefert gleichmäßige Wärme, die gleichmäßig auf alle Tabletts trifft und Feuchtigkeit trocknet.
• Abhängig von der Feuchtigkeit im Lebensmittel selbst und der Luftfeuchtigkeit kann die Trocknungszeit variieren. Verwenden Sie das Dörgerät in einem staubfrei, gut belufteten, warmen und trockenen Raum. Eine gute Belüfung ist ebenfalls wichtig.
• Das Obst und Gemüse, das in Ihr dem Dörrer getrocknet wird, unterscheidet sich im Aussehen von den Produkten, die in Reformhäusern und Supermarktten verkauf werden. Das liegt daran, dass Ihr Dörrgerät keine Konservierungssstoffe, keine künstlichen Farbstoffe und nur natürliche Inhaltsstoffe verwendet.
  Die Protokollierung der Luftfeuchtigkeit, Gewicht der Produkte vor und nach der Trocknung, wird Ichnen halten, ihre Trocknungstechniken für die Zukunft zu verbessern.

Tipps für das Dörren und Trocknen von Obst

Die Trockungszeit für die Vorbehandlung der Früchte hängt von den folgenden Faktoren ab:

der Dicke der Stucke oder Scheiben
Anzahl der Tabletts mit getrocknen Lebensmitteln
- Menge der zu trocknenden Lebensmittel
- Nisse oder Feuchtigkeit in ihrer Umgebung
- Ihre Trocknungspraferenzen für jeder Art von Trockenobst

Empfehlungen zum Trocknen von Lebensmitteln

• Überprüfen Sie die Lebensmittel jeder Stunde.
• Kennzeichnen Sie Lebensmittel mit getrocknetem Inhalt, mit dem Datum und Gewicht vor dem Trocknen. Es wird auch hilfreich sein, die Trocknungszeit für eine spätere Referenz zu notieren.
  Vorbehandelte Lebensmittel erzielen den besten Trocknungseffekt.
• Die richtige Lagerung der Lebensmittel nach dem Trocknenträgt ebenfalls dazu bei, die Lebensmittel in guter Qualität zu erhalten und die Nährstoffe zu bewahren.

LAGERUNG

Lebensmittel erst nach dem Abkühlen lagern.
- Lebensmittel konnen an einem kühlen, trockenen und dunklen Ort aufbewahrt werden.
- Entfernen Sie die gesamte Luft aus dem Vorratsbehälter und schlieben Sie ihn fest.
Die optimale Lagertemperatur ist 15 oder niedriger.
Lagern Sie Lebensmittel niemals direkt in einem Metallbehälter.
- Vermeiden Sie Behälter, die "atmen" oder eine schwache Versiegelung aufweisen.
- Überprüfen Sie den Inhalt ihrer getrockneten Lebensmittel in den Wochen nach der Trocknung auf Feuchtigkeit. Wenn sich Feuchtigkeit im Inneren befindet, sollen den Inhalt für eine langere Zeit trocknen, um ein Verderben zu vermeiden.
- Für eine optimale Qualität sollenten getrocknetes Obst, Gemüse, Krauter, Nüsse und Brot nicht länger als 1 Jahr im Kuhl- oder Gefrierschrank aufbewahrt werden.
- Trockenfleisch, Geflügel und Fisch sollenn nicht länger als 3 Monate im Kühlschrank oder 1 Jahr im Gefrierfach gelagert werden.

WARTUNG UND REINIGUNG

• Ziehen Sie nach dem Gebrauch den Netzstecker und halten Sie den Dörrautomat abkühlen, bevor Sieihn reinigen.
• Verwenden Sie eine weiche Bürste, um die auf den Tabletts haftenden Lebensmittel zu entfernen.
• Trocknen Sie alle Teile mit einem trockenen Tuch, bevor Sie den Dörrautomat lagern.
• Reinigen Sie die Oberfläche des Gehäuses mit einem feuchten Tuch.
• Entfernen Sie überschüssige Marinade mit Papiertüchern.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit aggressiven Chemikalien oder Scheuermitteln, um die Oberfläche nicht zu beschädigen.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Wenn es in Ihr dem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist diese Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf auf hin, dass diese Produkte nicht im Hausmüll entsorgt werden davon. Stättdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieser Produkte, erhalten Sie von ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihr dem Hausmüllentsorgungsdienst.

SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAucher IN DEUTSCHLAND

Entsorgen Sie ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regel zu beachten:

• Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Sie erkennen die entsprechenden Altgeräte durch folgenden Symbol der durchgestrichene Mülltonne (WEEE Symbol).

• Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Entsorgungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei ztrennen.
• Bestimmte Lampen und Leuchtmittel fallen ebenso unter das Elektro- und Elektronikgesetz und sind dementsprechend wie Altgeräte zu behandeln. Ausgenommen sind Glühbirnen und Halogenlampen. Entsorgen Sie Glühbirnen und Halogenlampenitte über den Hausmüll, sofern Sie nicht das WEEE Symbol-Tragen.
• Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro- bzw. Elektronikgerät selbst verantwortlich.

Rücknahmepflicht der Vertreiber

Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkauffläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektround Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet,

1 bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzern ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Höhe hierzu unentgeltlich zusammen zunehmen und
2 auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner äußerten Abmessung größter als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Höhe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahmearf nicht an den Kauf eines Elektro-oder Elektronikgerätes geknupft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschränkt.

• Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, damit „Wärmeüberträger", „Bildschirmgeräte" (Oberfläche von mehr als 100~cm^2 ) oder „Großgeräte" (letztere mit mindestens einer äußerten Abmessung über 50 Zentimeter) beschrankt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte (Kategorien 3, 5, 6) ist eine Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.
• Altgeräte)dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstoffhof oder in folgenden Sammelstellen in Ihrer Nähe abgegeben werden: www.take-e-back.de
• Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 an bieten wir auch die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe. Beim Kauf eines Neugerats haben sie die Möglichkeit eine Altgerätabholung über die Website auszuwahlen.
• Batterien können überall dORT Kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie verkauf werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertstoff- und Recyclinghofennehmen Batterien zu ruck. Sie konnen Batterien auch per Post an uns zurucksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen konnen Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 08:00 und 16:00 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben:

Chal-Tec Fulfillment GmbH Norddeutschlandstr. 3 47475 Kamp-Lintfort

• Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der Rückgabe gegen Kurzschluss gesichert werden müssen (z. B. durch Abkleben der Pole).
• Finden sich unter der durchgestruchenen Mülltonne auf der Batterie zusätzlich die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis daraufuf, dass die Batterie gefährliche Schadstoffe enthalt. (»Cd« steht für Cadmium, »Pb« für Blei und »Hg« für Quecksilber).

Hinweis zur Abfallvermeidung

Indem Sie die Lebensdauer ihrer Altgeräte verlangern, tragen Sie dazu bei, Ressourcen effizient zu nutzen und zusätzlichen Müll zu vermeiden. Die Lebensdauer ihrer Altgeräte können Sie verlangern indem Sie defekte Altgeräte reparieren setzen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand befindet, konnten Sie es spendsen, verschenken oder verkaufen.

Dear Customer,