C4385 - Uhr Candino - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Candino
Modell	C4385
Produkttyp	Herrenarmbanduhr
Gehäuseabmessungen	Durchmesser 40 mm, Höhe 10 mm (Schätzung)
Gewicht	Etwa 80 g
Stromversorgung	Knopfzelle (Typ SR626SW oder gleichwertig)
Uhrwerk	Analoges Quarzwerk
Hauptfunktionen	Anzeige von Stunden, Minuten, Sekunden; Datum; Chronograph (Zähler für 60 Sekunden, 30 Minuten, 1/10 Sekunde)
Chronographenfunktionen	Start/Stopp, Rückstellung, ADD-Funktion (Summierung), Split-Time-Funktion (Zwischenzeit)
Datumskorrektur	Durch Drehen der Krone in Position 2; wird um Mitternacht eingestellt
Einstellung der Zeitzonen	Über die Krone möglich
Initialisierung der Chronographenzeiger	Rückstellung über Drücker B; schnelle Drehung durch langes Drücken möglich
Wasserdichtigkeit	Nicht angegeben, längeren Kontakt mit Wasser vermeiden
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; Chemikalien und starke Stöße vermeiden
Sicherheit	Außerhalb der Reichweite von Kleinkindern aufbewahren; das Gehäuse nicht selbst öffnen; nicht extremen Temperaturen aussetzen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Batterie und Armband im autorisierten Kundendienst erhältlich
Allgemeine Informationen	21-seitige Bedienungsanleitung auf Französisch verfügbar; getrennte Sammlung am Ende der Lebensdauer

Häufig gestellte Fragen - C4385 Candino

Wie stelle ich das Datum an der Candino C4385 ein?

Ziehen Sie die Krone in Position 2 (halber Zug). Drehen Sie sie, bis das gewünschte Datum angezeigt wird. Achtung: Das Datum wird beim Durchlaufen von Mitternacht korrigiert. Vermeiden Sie die Datumseinstellung zwischen 22 und 2 Uhr, um das Uhrwerk nicht zu beschädigen.

Wie verwende ich den einfachen Chronographen (Start/Stopp)?

Drücken Sie Drücker A, um die Zeitmessung zu starten. Drücken Sie erneut A, um sie zu stoppen. Drücken Sie Drücker B, um die Chronographenzeiger zurückzusetzen. Überprüfen Sie vor jeder Verwendung, ob die Zeiger auf Null stehen.

Was tun, wenn die Uhr stehen bleibt?

Die Batterie ist wahrscheinlich leer. Lassen Sie den Austausch von einem professionellen Uhrmacher durchführen. Öffnen Sie den Gehäuseboden nur durch einen autorisierten Reparateur.

Welche Batterie für die Candino C4385 verwenden?

Das Modell verwendet eine Knopfzelle vom Typ SR626SW oder gleichwertig. Verwenden Sie für optimale Leistung eine Batterie einer anerkannten Marke.

Ist die Uhr wasserdicht?

Die Bedienungsanleitung gibt keinen Wasserdichtigkeitsgrad an. Um das Uhrwerk zu schützen, vermeiden Sie Kontakt mit Wasser, Dampf und Feuchtigkeit. Tragen Sie die Uhr nicht beim Duschen oder Schwimmen.

Wie wechsle ich die Batterie?

Der Batteriewechsel sollte von einem qualifizierten Uhrmacher durchgeführt werden. Versuchen Sie nicht, das Gehäuse selbst zu öffnen, da dies die Wasserdichtigkeit und das Uhrwerk beschädigen könnte.

Wie stelle ich die Chronographenzeiger nach einer Abweichung ein?

Verwenden Sie die Initialisierungsfunktion: Ziehen Sie die Krone in Position 2, drücken Sie dann lange auf Drücker A oder B, um die Zeiger schnell in die Nullposition zu drehen. Lassen Sie los, wenn der Zeiger ausgerichtet ist.

Wie verwende ich die Split-Time-Funktion (Zwischenzeit)?

Drücken Sie während einer Zeitmessung Drücker B, um die Anzeige der Zwischenzeit einzufrieren, während die Zeitmessung intern fortgesetzt wird. Drücken Sie erneut B, um die Echtzeitanzeige wieder aufzunehmen. Verwenden Sie A zum Stoppen und B zum Zurücksetzen.

Wie reinige ich die Uhr?

Wischen Sie Gehäuse und Glas vorsichtig mit einem weichen, fusselfreien Tuch ab. Verwenden Sie keine scheuernden Chemikalien. Befolgen Sie für das Armband die spezifischen Anweisungen je nach Material (Leder, Metall usw.).

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung ist kostenlos als PDF auf der Website notice-facile.com verfügbar. Sie können auch eine Übersetzung in Ihre Sprache anfordern, indem Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben.

BEDIENUNGSANLEITUNG C4385 Candino

• Anzeige 26
• Programmzeitmessung 27 - 29
• Korrektur der Zeitzone und des Datums 30
• Grundeinstellung der Chronographenzeiger....31

Gemaß den Bestimmungen über die Behandlung von Abfällen durch Elektronik- und Elektro-Altgeräte sind Quarzuhrenprodukte, deren Lebensdauer abgelaufen ist, selektiv zu sammeln, um sie dem Recycling zuzuführen. Sie können Ihre Quarzuhrenprodukte daher in einer unserer Verkaufsstellen oder an einer beliebigen Sammelstelle abgeben. Die selektive Sammlung, die Versarbeitung, die Bewertung und das Recycling dieser Produkte ist ein Beitrag zum Umweltschutz und zum Schutz unserer Gesundheit.

ANZEIGE

CHRONOGRAPHEN ZEIGER

60-Sekunden-Zähler 1/10 Sekunden-Zahler 30-Minuten-Zahler Minutenzeiger Stundenzeiger Sekundenzeiger Datumsanzeige Drucker A: Start / Stopp Zeigerstellkrone Drucker B: split-time Nullstellung UHRZEIGER

PROGRAMMZEITMESSUNG

A start stopp Zeigerstell- krone in Position 1 B Rückstellung auf Null ① bis ③ Reihenfolge der Funktionen

ACHTUNG

Vor jeder Zeitmessung müssen die Zeiger auf Null stehen, notfalls einmal Drücker B betätigen.

EINSTELLUNG ADD

Reihenfolge der Betätigungen der Drücker

graph LR
    A["Start Stopp ablesen"] -->|1| B["Start Stopp ablesen"]
    B -->|2| C["Start Stopp ablesen"]
    C -->|3| D["Start Stopp ablesen"]
    D -->|4| E["Rückstellung auf Null"]

PROGRAMMZEITMESSUNG

SPLIT-TIME ODER ZWISCHENZEITEN

A Start ① 1 B

Zeigerstellkrone in Position 1

A B

① bis ③ Reihenfolge der Funktionen

PROGRAMMZEITMESSUNG

SPLIT-TIME ODER ZWISCHENZEITEN

Split 2 ④ 2. Zwischenzeit

abiesen

- 18 Minuten

- 3 Sekunden

-7/10 Sekunden

?

estart 5

④ bis ⑦ Reihenfolge der Funktionen

KORREKTUR DER ZEITZONE

KORREKTUR DER UHRZEIT

UND DES DATUMS

Datumwechsel bei jedem Stundenzeiger Durchgang um Mitternacht

Krone in Position 3 STOPP Sekunde 2 31 STUNDEN MINUTEN

Datumwechsel bei jedem Stundenzeiger-Durchgang um Mitternacht.

GRUNDEINSTELLUNG DER

CHRONOGRAPHENZEIGER

Nullstellung des Zeigers des 60 Sekunden-Zahlers Zeigerstellkrone Nullstellung des Zeigers des 1/10 Sekunden- Zählers Nullstellung des Zeigers des 30 Minuten-Zahlers

Die Chrono-Zeiger können auf Null gestellt werden.

DRUCKER:

Länger als 1 Sekunde betatigen, bewirkt rasche Rückstellung der Chrono-Zeiger.

BEMERKUNG:

Krone nicht in Position 2 belassen (Verlust der genauen Uhrzeit). Krone in Position 3 bewirkt augenblickliches Anhalten der Uhr (STOPP-SEKUNDE).

MANUALE DELL'ISTRUZIONE D'USO