UM061 - Waagen TANITA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG UM061 TANITA

Lesen Si sien disce Bodiengnansleitung bitc sargfllt durn und bewahren Si sie zum spalten Nachschlagen auf.

Mode d'emploi

VORBEREITUNGEN VOR GEBRAUCH 12

NUTZLICHEFUNKTIEN 13

UMSCHALTEN DES WIEGEMODUS 13

AUTOMATISCHES ABSCHALTEN 13

SO ERHALTEN SIE GENAUE MESSWERTE 14

MESSEN DES KORPERFETTANTEILS 14

MESSAGE 15

EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS. 15

REINE WIEGFUNKTIONSTASTE 16

FEHLERSUCHE 16

NL Inhoudsopgave

INTRODUCTIE 25

MEETMETHODES VOOR LICHAMSVETPERCENTAGE 26

WAT IS HET TOTALE LICHAAMSVOCHTGEHALTE? 27

EIGENSCAHPPEN EN FUNCTIONS. 28

VOORBEREIDINGSMAATREGELEN 28

HANDIGE EIGENSCHAPPEN 29

VERANDEREN VAN GEWICHTEENHEID 29

AUTOMATISCHE UITSCHAKELFUNCTIE 29

AFLEESNAUWKEURIGHEID 29

METEN VAN HET LICHAAAMSVETPERCENTAGE 30

BEPALEN VAN GEWICHT EN LICHAAMSVETPERCENTAGE...31

GASTSTAND PROGRAMMEREN 31

ALLEEN GEWICHT BEPALEN 32

FOUTOPSPORING 32

Indice

INTRODUZIONE 33

PRINCIPELD CALCOLO DELLA PERCENTUA DI GRASSO CORPORED 34

CHE COS' E LA PERCENTUALE DI ACQUA PRESENTE IN UN CORPO? 35

CARATTERISTICHE FUNZIONALITA 36

Anmerkung: Leon Sc is some oblique Bedoanungsinleitung brie sargd gurd und bewertet Se Sie um spisker nachschragen auf

Wir denkten Ihnen, dass sie sich fur den Kaufer einer Tanta. Körperfettanalyse-Waage entscheidten haben. Das Gerät arbeitet unter Einsatz der Biolektrischen Impedanzanalyse (BIA), einem dem neuesten Stand der Technik entsprechenden Verfahren zur Messung von Körpfertoll.

Sicherheitsmaßnahmen

• Personen mit implantierten medizinischen Geräten wie z. B. einem Herzschrittmacher * dürven die Körperfettmessungs Funktion dieser Tanita Körperflattanalyse-Waage nicht benutzten. Dieses Gerät sendet ein schwaches elektrisches Signal durch den Körper, das die Faktionsfähigkeit eines Herzschrittmachers beebinrtchlagen kann.
• Diese Tanita Körpersfandelanalyse-Waige ist ausschließlich für privale nutzung bestimm. Sie sollen nicht für gewerbliche oder professionelle Zwecke in Krankenhäusern oder anderen medizinischen Einrichtungen verwandet worden, da sie nicht den für frühg einzug entso unter professionellen Bedingungen übrigen Normen entspricht.
• Verwendung Sie die gesamt nicht auf rutschigen Oberflächen oder nassem Fußboden.

Anmerkung: Die Ernährung des Körperschafts variert mit der im Körper vort Ende Wassermenge und kann durch folgende Faktoren beiträten. Die Dehnierung oder Überüberleitung wegen Anstichtags, Menkoxidation, intensives Körpersliches Training USAK.

Wichtige Hinweise für den Benutzer

Diese Körperschaftliche-Weige ist für den Gebrauch von Erwachsamen und Kindern (7-17 Jahre) bestimmt, die weniger blädig aktiv sind.

Sic ist nicht für Personen mit athletischen Körperbau bestimmt. Als 'athletisch' bezeichneten Tanla Personen, die einzu 10 Stunden pro Wieche intensiv trainieren und einen Ruhepapi von hochstens 60 Schägen/minute haben. Personen mit athletischen Körperbau sollen Tanla Körperfelteranalyser-Waagen mit Athleldem-Modus verwendern.

Diese Wauge ist nicht für den Gabraun durch schwangere Frauen, professionelle Athlete oder Bodubildar bestimmt.

Durch Fehlgebrauch des Geräts oder Stromsöße kann es zum Verlust der aufgezeichneten Daten kommt. Tanita übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch den Verlust von aufgezeichneten Daten entlieben. Darüber hinaus nafet Tanita woor für Schäden und Verluste, die durch diese Geräte entschnet, noch für Forderungen Dritter.

PRINZIPIEN DER ANALYSE IHRES KORPERFETTANTEILS

Mit den Tanis Körpereltechnatze-Waagen kann sie ihren Körperfettanteil zu Hause genauso leitanzielt überwachen wie ihr Gewicht.

Was ist mit Körperperfettanteil gemeins?

Der Körperfettanteil zelt an, wie kein Prozent Pires Körpers aus Fett bestehen. zu Vi körperfett wird mit Beschwerden und Krankheiten wie Bluthochdruck, Herzkrankungen, Diabotes, Krebs und anderen Beinträchtigungen der Gesundheit in Verbindung gebracht.

Die BIA-Methode

Die Tanita Körperfektanalyse-Waagen verwenden das Verfahren der Bloktoklusses im Podanenzanalyse (BIA). Bei desser Mothode wird ein harnmösen, schwaches elektrisches Signal durch den Korper gesamt. Fet ist ein schlechter Stromleiher, während Muskeln und andere Gewebe auf Grund ihres hohen Wassergehals better leiten. Der Widersstandgrad, mit dem das Signal durch eine Substanze geleitet wird, nennt sich Impedanz. Je mehr Wideran, oder Impedanz. ein Signal daher erhalt, umsoHigher liegt der Messwert des Körpersflantils.

Tanitas paleritides Tuelektroendesign selcet on hemisles, srewhes, elektrisches Signal durch der Körpers, an die Körpersusammanstätzung zu bestimmert.

Schwankungen des Körperfettanteils innerhalb eines Tages

Die Messwerte für Körperfelt können vom Wasserauhalt des Körpers bebeinfluss werden. Gleich nach dem Aufwachen sind die Messwerte übrlichweise am hösten, da der Körper nach langem Schifgewähnlich dehydriert ist. Um einen möglichst gonen wassert zu erhhalten, soitton die Messungen nach Mänglichkeit Immer zur gleichen Tageszeit und unter den gleichen Bodingungen durchgehört werden. Neben diesen grundlegenden Schwankungen bei den fälligen Messwerten des Körperfettanteils können sich Unterschiede auf Grund von Änderungen des Wasserauhaltschards durch Nahrung. Flossgläksaufnahme, Monstruation, Krankheit, Trainings und Baden ergehen. Die fälligen Messwerte des Körperfettanteils sind bei jedem unsicherlich und hängen vom Lebensmittel, der Arbeit und den Aktivitäten der jeweiligen Person ab. Das Diagramm links gibt ein Beispiel fälliger Schwankungen des Körperfettanteils.

Was versteht man unter dem Gesamt-Wasseranteil des Körpers?

Unter dem Gesamt-Wasseranteil des Körpers verstellt man die Gesamt-Flüssigkeitsmenge im Körper, die als Prozentalle am Gesamtgewicht ausgedrucht wird. Ungefahr 50 - 65% des Gewichts chener gesunden Person bestehn aus Wasser. Bei vielen Körperfaktien spelt Wasser eine lebenswichtigige Rolle und ist in jeder Zeite, jeder Gewebe und Organ verhänden. Die Aufrechnelung eines optimalen Gesamt-Wasseranteils im Körper ist die Voraussetzung für Gesundheit und verringtrag das Risiko auf Krankheiten.

Wie lätt sich der Wassergehalt des Körpers messen?

As typische Methode zur Bestimmung des Gesamt-Wasseranteils im Körper wird gegenwärtig die "Ductorium-Verdunnschmheide verwendert. Dieses Instrument schädlich den Gesamt-Wasseranteil des Körpers mit Halle einer Analyse (Mohrach-Regressionsanalyse), die auf den nach der BIA-Methode festgelegten Paramotem basiert. Eine Wechselteiligkeitskaktor von mehr als 0.8 wird zwischen diesen Instrument und der "Deulanum-Verdunnschmheide" erreicht.

Hinwis: De Iederlum-Veredingstende mode teen / an Berhearing des Gesamt-Wasseranteils und basiert auf der Uml-Analyse vor verbindem Ducatur-Oxic, cas miltlich gegenanmer wurde.

Gesunder Gesamt-Wasseranteil des Körpers (%TBW)

Der durchschnittliche Gesamt-Wasseranteil des Körpers bei einem gesunden Erwachsenen ist wie folgt:
Frauen: 45 bis 60%
Männer: 50 bis 65%

Hinweis: Der Gesam-Wasserante des Körpers einer Person mit haben Körperellanien kann unterhalb der gesunden Durchschnittswerte begangen.

Tägliche Messung des Gesamt-Wasseranteil des Körpers

Es wird employen, den Gesamt-Wasseranteil des Körpers möglich zureichn und unter den gleichen Bedingungen zu messen. Dies Itägt dazu bei, genuine Melwerte zu erhalten. D es hürter am Besten gelegne Zeit ist am spän nach Nachmittag, vor dem Abendessen, da um diese Zeit der Hydrationsgesegl stabil ist. Der Gesamt-Wasseranteil des Körpers wird bis zu einem gewissen Grad als zu nicogir angsochen, wenn die Messung unmittelbar nach vom Autstohn durchgeht wird. Dies ist nicht nur durch die Dehydration becigt, sondern auch dadher, daß die Körperflüssigkeit central im Rumpt gespeichert wird. Im Laufe des Tages wird die Flüssigkeit dann durch die Einwirkung der Schwerkraft..., glächsmäßiger Im Korper verkehr. Andereseits kann die Pogal nach körperscher Betätigung oder einem Bad der Bewegung des Körperswassers oder einem Anstieg der Korpertemperatur leicht überzüchteten werden, obwoll tatsächcher Dehydration vorliegt.

Wichtige Hinweise

• Nehmen Sie die Messung tachig zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen vor. Die gesonnenwerte sind von der Begrugung der Körperflüssigkeit und/order Veränderung der körpertemporatur abfängig. Zu den Faktoren die den Pegel der Körperflüssigkeit beinfüssen gehem. Schlafmenge, körpersliche Beteiligung, Eff-und Trinkgewohnheiten, Krankheit und Arzneimittel-Einnahme, Badegewohnheiten und Blasenheitserbung.
  Be Anzahlten der Dehydration, insbesondere nach körpflichen Anstrengungen oder einem Bad, muss dem Körper unverzüglich Flüssigkeit zugelührt werden. Zu den Symptomen zählich: trockener Mund, Kopfschmerzen, Übelkheit, Schwindelfogel, trockene Haut, Tempersturstanlage, Koncentrationsschwand, usw. Falls die Symptome weiterhin bestehen bieben, ziehen Sie unverzüglich einen Arzt zu Bae.
  Bei alere Personen beste eine erhote Dehydrationsgelahr, da sie Dursgel und andere Anzeichen nicht so leicht erkennen Konner.
• Disco Scn Instrument k anit n di for Spzifizierng des Gomst-Wasseranteils oner Person emplohton wond. Es dian tao Langtei-Veränderungen im Gesamt-Wasseranteil des Korpers aufzuzeilen und die Beichhaltung eines glochmaifigen, gesund Wasserantolis im Korper sichorzustlen.

MERKMALE UND FUNKTIONEN

Wiegeplattform

1. Displayanzelge
2. Sat-Knop (Einstellung)
   3.Pfcitasten
   4.Rine Wicgefunktions-Taste
3. Fußballen-Elektroden
4. Fersen-Elektroden

Zubehor

VORBEREITUNGEN VOR GEBRAUCH

Einlagen der Batterien

Örtne Sies Das Balerieth auf der Unterseite des Geräts und legen sie die mitgelieberten AA-Ballerien wie abgeblieben ist.

Achter's Die auslust, dass die Balterpiejo rechtig herne ungeltet sind.
Warden die Balteriohn falscht eigentigt kain Flüssigkeut austunden und auf Fehren besichnlich. Waren Sie das Geräte jemper Zeit nicht herizen, sollt sie vor dem Wertpfligen leiten die Balterien hersehenen.

Beachten Siie, dass die wroosigtig berogtgestelltion Batterion mit der Zeit schwach werden worden kann.

Batterien dürfen nicht in den Hausmüll!

Als Vorbruchsr und sie gesetzlich verpflichtet gebraucherte oder ausgewählte Batterien zurzeitzugeben. Sie können ihre anten Batterien bei den öffentlichen Sammlerstellern, in ihrer Stadt oder überhalb abgegeben, wo Batterien der betroffenden Art verkauf werden, und spezifl gekennzschnete. Sammlobehörter aufgestellt sind. Bei Vorschouting des Garods sind die Batterien zu enthalten und müssen ehbelfals bei Sammlerstellern abgegeben werden.

Hirwase: Dese Zelites hines Siab auf schadottellige

Balticron: Pb Pd - Bacteria antihilus Blisi Cd Cd-1 - Bacteria antihilus Cadmium Hg Hg - Bacteria antihilus Coccospora

Aufstellen des Geräts

Stollen Sie das Gerät auf eine harte, obene Flächte mit möglichst gewähn. Vibrationen, um eine sichere und genaue Messing zu erhöhungn.
Anmerkung: Um diehige Veränderungen zu verrechnen, sibirien Sichn sind nicht an den Frankfur der Partn.

Tipps zum Umgang mit dem Gerät

Dese Gsir is im Prisiksinstituon mit der mnenst Technologie. Um das Gsir in den anwandsfren Zusand aalnaten, fomigen sie die pahsesteilen Inklinien, nere geset.

Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst auseinander zu erhnen.
Stellen Sile die Waage horontal auf und achtan Sire dauf, dass die Spelchertasten nicht versehentlich gebruckt werden.
- Acten Se deraut, das das Genr nicht ubermaligen Stbden oder Vibrationen ausgesetzt.
Stienie Sied das Geril nicht in grasser Sonre, in der Nane von Heizgerten oder in Bereichen auf, in den Feuchigkeit oder extreme Tempaturwuchsche vorkommen.
Tuch; vorstand Das sie als solf.
Bebreten Sie die Wiegeplattform nicht, wenn sie nass ist.
- Lassen Sie keine Gegenstände auf die Waage fallen.

NUTZLICHES FUNKTIONEN

Mit der Tanita Korperfentanalyse Waige kennen Sie auf diele Ar gleichzeitigir Gewicht und hren Korperfettanteil messen. Dauz müssen sie nur auf die Weage steiten.
- Ihre Körperleitanalyse-Waage lasst sich auf Ihr Alter und Geschlecht einstellen.
- Personliche Angaben (weiblich/männlich, Alter, große usw.) halten sich voreinstellen und speichern
Mit der Gastfunktion ernaiten Sie Mosswerte, ohne eine ihrer personlichen Speicherasten neu programmieron zu mssen.
Bei Aktivierung sowie an verschiedenen Stellen während des Programmierens und des Messvorgangs horen Sie an verschiedenen Stellen hinfreche Pieptone.iese Piptone bedeuten, dass sie entweder auf die Waage steigen, Ihren Messwert abiesen oder eine Einstellung beställig müssen.

UMSCHALTEN DES WIEGEMODUS

Bemerkung: Dies gill nur fur Gerate mit Unschaltmodus

Sie kinnen die Maieinheiten andern, indem Sie den Schalter auf der Rückeite betigten. Achting: Wenn der Wiegemodus auf "pounds" oder "stone-pounds" stehl, stehl sich die Gröbeneinheit automatisch auf "feet" oder "inches" um. Wenn „kg“ ausgewähn wird stehl sich die Gröbeneinheit automatisch auf „cm“ um

Ib (Pfund)

kg (Kilogramm)

st-lb (Stein-Pfund)

AUTOMATISCHES ABSCHALTEN

Die automatische Abschaltfunktion schaltet die Stromzufahr in folgenden Fällen automatisch ab:

• Wenn Sie den Mosisvorgung unterbrochen. Je nach Betriebsst wird die Stromzuführ innerhalb von 10 bis 20 Sekunden automatisch abgeschraftel.
• Wenn die Plaltform einen unzulässig hohen Gewicht ausgesetzt wird.
• Wenn Innen während des Messvorgangs oder bei einer Tasten-Knopfbetätigung ein Fehler unterlauf.
  Wahrend des Programmierens, wenn innerhalb von 60 Sekunden keine Tasten oder Knöpfel belägt werden
  Nach dem der Messvorgang abgeschlssen ist.
  Anmerkung: Wenn die Störversorgung australisch unterworben wird, müssen sie Schritte im Abschritt „Einszenen und Speichern persönlicher Anlagen“ niederthalten (S. 14).

SO ERHALTEN SIE GENAUE MESSWERTE

Um graus geswass zu erhöhen, wie sie ich sie kühelig beigelt bei gleich-bildend Wassermaaressell. Sollen sie sich mit Kürzung wagen, deren sie wert Sachen gew, Snimplo aus und sichere dasere? dass ihre Fülle sauer sind, aber sie auf die Messippollam stiegen. Vergswissem So sie sich, dass ihr Forscher nicht auf den Ebrodion der Messeplattar stichern. Es nacht nach sie, wenn ihre Fülle zu groft für das Darlil sind - sie erhalten auch dann noch goneane Messworte, wenn ihre Zohen über die Plattform hinausregen. Es ist wichtig, dass sie Macher nach gewichtlich unter gegen tageszeit durchfrohen Warten Sie nach dem Aufschen, Essen oder nach nothens von Treibung etre di Sunden mit dem Messen. Sonke sie die Mutter using der des Beingungen nicht moch sein, erhalten sie nicht die gleich alsolstern Werte, kann anhand dieser Waren, entsch die Änderungen in ihrer Körpersellanheit bestimmen, solste die Messesen umlieglich beidten Beingungen ausgeläufen. Im Wunder Fortzirn zu lizenchen, verteilendenSie im Gezahl und im Körpersflanzen, über den langen Zeitraum hinaus gegen beingungen.

Fersen muller au

Feldroden Plattorm hongstaeg
Anmerkung: Bei sammertigen Fällen, begebaut Kriem oder einer sibirzenden Position kann kein genauer Masswert eingt werden.

MESSEN DES KÖRPERFETTANTEILS

Einstellen und Speichern personlicher Angaben

um das Gerbs in Betrie zu nachmen, mssen Sie auver minste einer der vor porcnichr Spichortastn coor des Gastrodis Daten dingten.

1. Einschalten des Geräts

Drucken Sie auf den Set-Knopf (Einstellen), um das Gerät einzuschalten.
Sie hören zur Bestätigung der Aktivierung einen Piepton.
Darauthin worden die Tastennummem angezigt und die Anzeige blinkt auf.
Anmerkung: Sollter. Si das Gart nicht immateriern von sechzig Sekandam dem dom Aneto den benzunahmen, scheltet es sich automaticer wüderstand.

2. Wahlen einer personlichen Speichernummer

Drucken Sie zum Einzelen Ihner’s personlichen Speichemummer die Pflattlasten (Hoch/Runter), Sobald Sie die gewönschte Nummer des personlichen Speichers erreicht haben, drucken Sie auf den “Seit”-Knapt. Sie hörn zur Bestätigung einen Plieton.

3. Einstellen des Alters

Das vorengestigte Alter auf der Anzeige ist 30 Jahre (das Benutzentalltieg zlocton 7 und 99 Jahren). In der Ikorn unter den Ecore charten sind auf Alterseinstellung (Age) zeitiger Pfeil. Mit den Pfeillasten können Sie das Alter nach aber oder anton vomstellten.
Wonn Sie bei Ihr Alter After angelst sind. drücken Sie auf den 'Sof-Knosp. Sihe hörren zur Bestätigungs einen Plankton.

4. Einstellen des Geschlechts

Mit den Pfeistasten kannen Sie einstellen, ob sie weltlich (oder
männlich (ind. Brücken Sie daraufhin den 'Sel-Knop
Sie horen zur Bestätigung einen Piopton.

5. Einstellen der Gröbe

Die Anzeige ist auf eine neue von 170 cm voreningsstellt (Bentuzergebnis von 100 cm-220 cm). Stellen Sie ihre退税 anhand der Pleistasen ein und drücken sie dann auf den Self-Knorf.
Zur Bestätigung der Einprogrammierung hörn Sie nun zwei Piagetöne. Die Anzeige blinking darüber in die mal mit allen Daten auf (Männlichly)weitlich, Alter, Geschäfte...) und das Géral soll stehl sich aufauiatisch ab.

MESSUNG

Soed So Ihre penerlen Aegben anprogrammet naker kinnn Si die orste Messung wemim.

1. Wahlen ihrer personlichen Nummer

Drucken Sie die Pflitafo bis ihre personliche Nummer entscheid.

Danach bestätigen Sie mit der Set-Taste.

Sie horen darauf in einem Pieston und sichen auf der Anzeige alle einprogrammierter Daten.

Beim nachsten Piepton zeigt die Anzeige „0.0" an.

Steigen Sie nun auf die Plattform.

Anmerkung:

• Sondere Si en la Peltifalton stingen, Ioron. (2) An aufschel, ersehnt auf der Anlage der Fimmeis, Frist' und Si enthalten karten Messepfel. Viere Sch nach dem Auflauren van. 0.0" nicht anrechen bis 30 Sekunden auf die Wiegelfallton stingen, stallt das Betl aufschaftswirder an.
  -Weim Sceum Einschaler der Wasse die "Up"Taste verwenden,erschein:die ueld
  verwende Speiciertasternnner aeri.
• Nicht vorprogrammatische Nummer werden automatisch übersprungen.

2. So erhalten Sie ihre Ergebnisse

Zunach wird Inn den Hr Gewicht angezeigt.

Bleben Sie in aufrechte Position auf der Plattform stehen.

Auf der Anzeige erschweit nun, .00000" und eritscht weder nachelmander, von links nach rochts.
Denach erfolgt ein creimaliger Anzeigewechsel hises % TBW. Gewicht und Körperslettanteils.
Anmerkung: Bleiben Sie auf der Waage bis der Fettanteil in % angezeigt wird.
Anmerkung: % Gesamt-Wasseranteil entscheidt nur in der Altersgruppe 18-99.

3. Frühere Messwerte anzeigen

Withend der Messenot binkte (Schnitt 2), hohen Sie van der Wanga steuer und dricken. See die SE-Itale, ur fremde Messwerte urogegen.
10. Dividing Sis die Einstellste SRT nochmal, damit erneut die gegartten Messwerte für Geschäft und Körperschaft (%) angegeben werden.

EINPROGRAMMIEREN DES GASTMODUS

Im Bastmodus können Sie die Körperfotanalyser-Funktion benutzten, ohne die bereits zugewöhnene Informationen einer personlichen Spielchorsaste zu vertieren.

Um den Gastdomus zu programmierlen, drücken sie mit "GUEST" bezeichnete Pflege. Folgen sie danach den Schriften 3 bis 5 Finsenheiten und Specien gesponslicher Angaben (S. 14). Daraunth hohen Sie zwei Plagiende und auf der Anzeuge erschreiben, .0.0. Stegen sie Nun auf die Plattform und folgen sie den Anweisungen als ... So erhalten sie ihre Ergebnisse" (S. 15).
Anmerkung: Sollen sie sich auf die Plattform sieben, aber ^ 00 aufeichtet, sie auf die Anwartschaft hinausweis. Erwerb. [Fleiber] und sie anhalten einen Messwert.

REINE WIEGEFUNKTIONSTASTE

Wahlen der Reinen Wiegefunktionstaste

Drosten als eine Nur-Gewicht-Taste. Nach 2 bis 3 Sekunden entschelt auf der Anzahl 0,0^ und Sie hohen einen Platon. Stalgren sie bei Erscheinungen von 0,0^ auf der Anzahl auf die Plattform. Sie können daraufhin in Körpersgewicht ansoen. Viene sie auf der Plattform stehen, beiten, binkte die Anzahl eines 30 Sekunden lang auf, trevor sich das Gerät automatisiert anderer abschlüct. Stigten sie vom der Plattform herunter, wird wir Gewicht weitere 5 Sekunden angezählt, trevor die Anzahl wieder auf 0,0^ besteht und sich das Gerät automatisiert abschlüct.

FEHLERSUCHE

Sollten die folgenden Probleme auftauchen,... dann...

• Es wird ein falsches Gewichtsformat angezeigt, dem kg, lb oder st-lb folgt
  Weitere Informationen fenden Sie im Abschnitt Umschalten des Wiegemodus auf Seite 13.
• Auf der Anzeige erscheidt „Lo“, oder es erschinen alle Daten, die dann aleich weiter verschwinden.
  Die Batterienen gohen zu Ende. Tauschen Sie die aushilfen unverzüglich aus, da schwache Batterien die Genauckheit ihrer Messwerte beebinflussen können. Es sollen stets als Batterien auf einem gegen neue AA Batterien ausgetaucht werden. Das Gerbl wird mit Testbatterie gefolgt, die eine kurz Lebensdauer haben können. Anmerkung: alle Einfaltungen, bisher keinlich das Batteriengewasst im Socker.
• Wahlend des Messens entscheid „Error".
  Versuchen Sie, so still wie möglich auf der Mossplatte zu stehen.
  Das Gerat kann, wenn es Bewegungen registriert, keine exakte Messung Ihros Gewichts vormenmen.
• Der Körperperfettanteil wird nicht angezeigt oder es erscheidt
  nach der Gewichtsmessung
  Ine personiien Dalen warden nicht eningespeichert. Gcnert Sie die einheiten Schnite auf Seite 14 durch. Stellen Sie sichere, dass sie keine Socken oder Nylonstrumpfle tragen und dass ihre Fufsohlen sauber und nach den Markierungen auf der Messplatte ausgerichtet sind.
• Beim Messen wird „OL“ angezeigt.
  Messungen lassen sich nur unter der maximalen Wegekapazitat durchfunden.
  Während des Messens erscheint „Error %".
  Anmerkung: Darüber hinaus dar oer Korperfantail nicht uber 75% licgen, da eine Messung sonst nicht morglich ist.

INTRODUCTION

EIGENSCHAPPEN EN FUNCTIONS

Weegschaal

VOORBEREIDINGSMAATREGELEN

Inleggen van batterijen

VERANDEREN VAN GEWICHTSEENHEID

N.B.: Als eine hotapat zehn zedarden lang nicht gebrachte hat der appearant in working ward gestold, das schaffen hat apparent automatisch uit.

GASTSTAND PROGRAMMEREN

ALLEEN GEWICHT BEPALEN