MT 5810 - Pflegeset GRUNDIG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Grooming-Set (Mehrzwecktrimmer)
Marke	Grundig
Modell	MT 5810
Stromversorgung	1 AA-Batterie 1,5 V Gleichstrom (nicht wiederaufladbar)
Batterietyp	Alkaline AA
Schutzklasse	III (Schutzkleinspannung)
Funktionen	Nasen-/Ohrentrimmer, Barttrimmer, Präzisionstrimmer, Augenbrauentrimmer
Im Lieferumfang enthalten	Nasen-/Ohrentrimmer-Aufsatz, Barttrimmer, Präzisionstrimmer, Augenbrauentrimmer, 3-Stufen-Kamm (2, 4, 6 mm) für Bart, Augenbrauenkamm (3 mm und 6 mm), Reinigungsbürste
Verwendung	Nur für den Hausgebrauch
Reinigung	Schneidkopf nach jedem Gebrauch unter lauwarmem Wasser abspülen, sorgfältig trocknen
Pflege	Klingen bürsten, Gehäuse mit feuchtem Tuch reinigen
Sicherheit	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden, außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren, nicht auf gereizter Haut verwenden, nicht tief in Nase oder Ohren einführen
Reparierbarkeit	Gerät nicht öffnen, keine vom Benutzer reparierbaren Teile
Verfügbarkeit von Zubehör	Zubehör mindestens 5 Jahre lang erhältlich
Recycling	WEEE-konform, nicht mit dem Hausmüll entsorgen
Abmessungen	Nicht angegeben
Gewicht	Nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - MT 5810 GRUNDIG

Wie setze ich die Batterie in den MT 5810 ein?

Öffnen Sie den Batteriefachdeckel durch Drehen nach links. Setzen Sie eine AA-Alkalibatterie 1,5 V unter Beachtung der Polaritäten + und - ein. Schließen Sie den Deckel durch Drehen nach rechts.

Welches Zubehör ist im Pflegeset enthalten?

Das Set enthält: einen Nasen-/Ohrentrimmer-Aufsatz, einen Barttrimmer, einen Präzisionstrimmer, einen Augenbrauentrimmer, einen 3-Stufen-Kamm (2, 4, 6 mm) für den Bart, einen Augenbrauenkamm (3 mm und 6 mm) und eine Reinigungsbürste.

Wie reinige ich das Gerät nach dem Gebrauch?

Schalten Sie das Gerät aus und entfernen Sie die Batterie. Spülen Sie den Schneidkopf unter lauwarmem Wasser ab, um Haare zu entfernen, und trocknen Sie ihn dann sorgfältig mit einem weichen Tuch oder Papiertuch. Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser.

Kann ich das Gerät unter der Dusche oder in der Badewanne verwenden?

Nein, das Gerät ist nicht wasserdicht. Es darf nicht in der Nähe von Wasser oder im Badezimmer verwendet werden, um Stromschlaggefahr zu vermeiden.

Ab welchem Alter kann ein Kind diesen Trimmer verwenden?

Kinder ab 8 Jahren können das Gerät unter Aufsicht eines Erwachsenen verwenden. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen und die Reinigung nicht ohne Aufsicht durchführen.

Wie wechsle ich einen Aufsatz am MT 5810?

Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist. Drehen Sie den Aufsatz nach rechts, um ihn zu entriegeln, und entfernen Sie ihn. Setzen Sie den neuen Aufsatz auf das Gehäuse und drehen Sie ihn nach links, um ihn zu befestigen.

Kann das Gerät zum Schneiden der Augenbrauen verwendet werden?

Ja, verwenden Sie den Augenbrauentrimmer (Aufsatz F). Sie können den Kamm (3 mm oder 6 mm) für einen gleichmäßigen Schnitt anbringen oder den Kopf allein für eine vollständige Rasur verwenden.

Was tun, wenn das Gerät nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob die Batterie richtig eingelegt ist (Polaritäten beachten) und nicht leer ist. Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf Ein steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie bewahre ich das Gerät auf, wenn es nicht verwendet wird?

Entfernen Sie die Batterie, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. Reinigen und trocknen Sie das Gerät und bewahren Sie es an einem kühlen, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Kann ich wiederaufladbare Batterien im MT 5810 verwenden?

Nein, das Gerät ist nur für nicht wiederaufladbare AA-Alkalibatterien ausgelegt. Die Verwendung von wiederaufladbaren Batterien könnte das Gerät beschädigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG MT 5810 GRUNDIG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät benutzen! Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise, um Schäden wegen falscher Benutzung zu vermeiden!

Bewahren Sie die Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden, muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehändigt werden.

Das Gerät nicht für Zwecke benutzen, für die es nicht bestimmt ist. Batterie nicht kurzschließen.

Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt.

Das Gerät nie in der Badewanne, Dusche, über einem mit Wasser gefüllten Waschbecken oder in der Nähe anderer Wasserquellen verwenden; nicht mit feuchten oder nassen Händen betreiben.

Warnung: Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen mit Wasser gefüllten Behältern.

Gerät immer von Kindern fernhalten.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht durch Kinder durchgeführt werden, es sei denn, sie sind beaufsichtigt.

Gerät unter keinen Umständen öffnen.

Für Schäden aufgrund von falscher Benutzung wird keine Haftung übernommen.

Gerät niemals im Freien verwenden.

Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn es sichtbare Schäden aufweist.

Das Gerät während des Gebrauchs nicht zu tief in Nase oder Ohren einführen.

Während der Benutzung keinen Druck ausüben, da dies den Aufsatz beschädigen und zu Hautverletzungen führen kann.

Soll das Gerät für längere Zeit nicht verwendet werden, Batterie entfernen.

Gerät immer einschalten, bevor es in Nase oder Ohren eingeführt wird, um Verletzungen zu vermeiden.

Batterie keiner extremen Hitze aussetzen, da diese sonst explodieren kann oder giftige Stoffe auslaufen können.

Gerät nicht verwenden, wenn Schmerzen, Ekzeme oder andere Hautirritationen vorhanden sind.

Gerät nicht auf verbrannter Haut verwenden.

Innere Klinge des Gerätes nicht mit den bloßen Fingern berühren. Dies kann zu Verletzungen an Ihren Fingern führen.

Keine aufladbaren Batterien verwenden.

Vor der Benutzung Klingen auf Deformationen oder Schäden untersuchen. Hautverletzungen können die Folge der Benutzung von deformierten oder beschädigten Klingen sein.

Gerät nicht in Einzelteile zerlegen und keine Reparaturen am Gerät durchführen. Dies kann zu Verletzungen führen.

Setzen Sie die Batterien keiner extremen Hitze wie z.B. durch Sonneneinstrahlung, Heizungen, Feuer, etc. aus.

Entfernen Sie die Batterien, wenn sie verbraucht sind oder wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen. Für Schäden, die durch ausgelaufene Batterien entstehen, kann nicht gehaftet werden.

Kühl und trocken lagern.

Batterien nicht falsch herum einlegen und nicht kurzschließen.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen GRUNDIG Multihaartrimmer-Sets MT 5810.

Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen aufmerksam, um sicherzustellen, dass Sie Ihr Qualitätsprodukt von GRUNDIG viele Jahre benutzen können.

Verantwortungsbewusstes Handeln!

GRUNDIG setzt intern wie auch bei unseren Lieferanten auf vertraglich zugesicherte soziale Arbeitsbedingungen mit fairem Lohn, auf effizienten Rohstoffeinsatz bei stetiger Abfallreduzierung von mehreren

Tonnen Plastik pro Jahr – und auf mindestens 5 Jahre Verfügbarkeit sämtlichen Zubehörs.

Für eine lebenswerte Zukunft.

Grundig.

Bedienelemente

Siehe Abbildung auf Seite 3.

A Trimmaufsatz mit Rotationsschneider B Gehäuse C Batteriefachdeckel - Ein-/Ausschalter

Zubehör

D Detail-Trimmer E Bart-Trimmer F Augenbrauen-Trimmer G 3-stufiger Kammaufsatz für den Bart-Trimmer

• Reinigungspinsel

Einschalten - Ausschalten - Batteriefachabdeckung öffnen

Vorbereitung

Betreiben Sie das Gerät nur mit einer nicht wiederaufladbaren 1,5 V-Batterie vom Typ AA.

1 Um das Batteriefach zu öffnen, Batteriefachdeckel C linksherum drehen und abziehen. 2 AA Alkaline Batterie in das Batteriefach einsetzen, so dass die + und - Markierungen der Batterie mit den Markierungen im Batteriefach übereinstimmen.

Hinweise

Das Gerät kann nicht betrieben werden, falls die Batterie nicht richtig eingesetzt wird. Soll das Gerät für längere Zeit nicht verwendet werden, Batterie entfernen.

Umwelthinweis

Die Batterien - auch schwermetallfreie - dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Verbrauchte Batterien müssen in die Altbatteriensammelbehälter bei Handel und öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden.

3 Um das Batteriefach zu schließen, Batteriefachdeckel C wieder aufsetzen und rechtsherum drehen bis er einrastet.

Anbringen und Wechseln der Aufsätze

1 Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2 Wenn ein Aufsatz am Gerät angebracht ist, Aufsatz rechtsherum drehen und abziehen. 3 Gewünschten Aufsatz am Gerät anbringen und linksherum drehen bis er einrastet.

Nasen- oder Ohrenhaare trimmen

1 Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2 Um das Gerät einzuschalten, Ein-/Ausschalter C rechtsherum drehen. 3 Gerät mit dem Trimmaufsatz vorsichtig in Nase oder Ohr einführen.

Achtung

Das Gerät während des Gebrauchs nicht zu tief in Nase oder Ohren einführen.

Hinweise

Vorsichtig den Schneidsatz in die Nase oder Ohren hinein- und wieder heraus-führen während das Gerät rotiert wird. 4 Um das Gerät auszuschalten, Ein-/Ausschalter linksherum drehen.

Haare und Augenbrauen trimmen

1 Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2 Vertikalen Trimmer-Aufsatz am Gerät anbringen.

Hinweise

Bei Bedarf Kammaufsatz (3 mm oder 6 mm) am Augenbrauen-Trimmer anbringen. Um Haare sehr kurz zu trimmen, vertikalen Trimmer-Aufsatz F benutzen.

3 Um das Gerät einzuschalten, Ein-/Ausschalter rechtsherum drehen. 4 Vorsichtig den Schneidsatz über den Bereich der zu entfernenden Haare oder über die Augenbrauen führen.

Achtung

Während der Benutzung keinen Druck ausüben, da dies den Aufsatz beschädigen und zu Hautverletzungen führen kann.

5 Um das Gerät auszuschalten, Ein-/Ausschalter linksherum drehen.

Mit Bartschneider trimmen E

1 Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2 Bart-Trimmer E anbringen.

Hinweise

Bei Bedarf Kammaufsatz (2 mm, 4 mm oder 6 mm) am Bart-Trimmer E anbringen.

3 Zum Einschalten den Ein-/Ausschalter c nach rechts drehen.

Achtung

Diesen Aufsatz nur für kleinere Bereiche wie Haaransatz, Bart, Koteletten, verwenden. Trimmer so halten, dass der Rasierer sanft ihre Haut berührt. Trimmer nicht angewinkelt halten, da sich andernfalls der Rasierer verziehen und Hautreizungen verursachen können.

4 Zum Ausschalten den Ein-/Ausschalter c nach links drehen.

Mit Detail-Trimmer trimmen

1 Sicherstellen, dass das Gerät ausgeschaltet ist. 2 Den Detail-Trimmer D anbringen. 3 Zum Einschalten den Ein-/Ausschalter nach rechts drehen.

Das schmale Design dieses Aufsatzes ermöglicht präzises Trimmen und Formen von Koteletten und Bärten.

4 Zum Ausschalten den Ein-/Ausschalter c nach links drehen.

Reinigung und Pflege

1 Gerät ausschalten und Batterie entfernen. 2 Angesammelte Haare vom Schneidsatz spülen und anschließend ausschütteln. 3 Gehäuse des Gerätes nur mit einem weichen, angefeuchteten Tuch reinigen.

Achtung

Gerät nicht in Wasser tauchen. Keine Reinigungsmittel verwenden.

Hinweis

Alle Teile sorgfältig mit einem weichen Tuch trocknen, bevor das Gerät nach der Reinigung benutzt wird. Es wird empfohlen, den Multihaartrimmer nach jeder Benutzung zu reinigen. Die einfachste und hygienischste Art, den Multihaartrimmer zu reinigen, ist, den Gerätekopf nach der Benutzung mit warmem Wasser zu spülen.

Lagerung

Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollte es sorgfältig aufbewahrt werden. Sicherstellen, dass das Gerät vollständig trocken ist. Gerät an einem kühlen, trockenen Ort lagern. Darauf achten, dass sich das Gerät immer außerhalb der Reichweite von Kindern befindet.

Aufbewahrung

Falls Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen möchten, bewahren Sie es sorgfältig auf. Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet und vollständig trocken ist. Bewahren Sie es an einem kühlen, trockenen Ort auf. Achten Sie darauf, dass sich das Gerät stets außerhalb der Reichweite von Kindern befindet.

Entsorgung von Altgeräten:

Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Directive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.

Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Altgeräte müssen an offizielle Sammelstellen zum Recycling

elektrischer und elektronischer Geräte abgegeben werden. Nähere Angaben zu diesen Sammelstellen erhalten Sie von Ihrer Stadtverwaltung oder dem Händler, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Der Beitrag jedes Haushalts zum Umweltschutz ist wichtig. Eine angemessene Entsorgung von Altgeräten hilft bei der Verhinderung negativer Auswirkungen auf Umwelt und menschliche Gesundheit.

Einhaltung von RoHS-Vorgaben:

Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-RoHS-Direktive (2011/65/EU). Es enthält keine in der Direktive angegebenen gefährlichen und unzulässigen Materialien.

Informationen zur Verpackung

Die Verpackung des Produkts wurde gemäß unserer nationalen Gesetzgebung aus recyclingfähigen Materialien hergestellt. Entsorgen Sie die Verpa

ckungsmaterialien nicht mit dem Hausmüll oder anderem Müll. Bringen Sie sie zu einer von der Stadtverwaltung bereitgestellten Sammelstelle für Verpackungsmaterial.

Technische Daten

Batterien: 1*AA - 1,5V DC

Elektroisolationsklasse: III

Technische und optische Änderungen vorbehalten.

Service und Ersatzteile

Unsere Geräte werden nach den neuesten technischen Erkenntnissen entwickelt, produziert und geprüft. Sollte trotzdem eine Störung auftreten, so bitten wir Sie, sich mit Ihrem Fachhändler bzw. mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen. Sollte dies nicht möglich sein, wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG Service Center unter folgenden Kontaktdaten:

Telefon: 0911 / 590 597 29

(Montag bis Freitag von 08.00 bis 18.00 Uhr)

Telefax: 0911 / 590 597 31

E-Mail: [e-mail]

http://www.grundig.com/de-de/support

Unter den oben genannten Kontaktdaten erhalten Sie ebenfalls Auskunft über den Bezug möglicher Ersatz- und Zubehörteile.

GRUNDIG Kundenberatungszentrum

Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr

Deutschland: 0911 / 59 059 730

Österreich: 0820 / 220 33 22 *

• gebührenpflichtig (0,145 €/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk: max. 0,20 €/Min.)

Haben Sie Fragen?

Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8.00 - 18.00 Uhr zur Verfügung.

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, als Käufer eines Gerätes der Marke Grundig stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungsrechte (Nachbesserung und Nacherfüllung) aus dem Kaufvertrag zu. Die Gewährleistung erfolgt für die Fehlerfreiheit bei Geräteübergabe entsprechend dem jeweiligen Stand der Technik. Über die Gewährleistung hinaus räumt Ihnen der Hersteller eine Garantie ein, diese schränkt die gesetzliche Gewährleistung - die für 24 Monate ab dem Kaufdatum gilt - nicht ein. Garantiert wird die Mängelbeseitigung durch Reparatur oder Austausch nach Wahl des Herstellers.

Sollte eine Störung an Ihrem Gerät auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler bzw. den Verkäufer. Dieser wird vor Ort das Gerät prüfen und den Kundenservice durchführen. Auch soweit Ansprüche aus der Herstellergarantie bestehen, werden diese nur durch den Verkäufer abgewickelt.

Die Garantiezeit beträgt 36 Monate ab Kaufdatum.

Bedingungen:

1. Ein maschinell erstellter Original-Kaufbeleg liegt vor.
2. Das Gerät ist nur mit Original-Zubehör und Original-Ersatzteilen betrieben worden.
3. Die in der Gebrauchsanweisung erwähnten Wartungs- und Reinigungsarbeiten sind entsprechend ausgeführt worden.
4. Das Gerät wurde nicht geöffnet/zerlegt.
5. Bauteile, die einem gebrauchsbedingtem Verschleiß unterliegen, fallen nicht unter die Garantie.
6. Ausgewechselte Teile werden Eigentum des Herstellers.
7. Ausgeschlossen von der Garantie sind die Mängel, die durch unsachgemäße Installation, z. B. Nichtbeachtung der VDE-Vorschriften; unsachgemäße Aufstellung, z. B. Nichtbeachtung der Einbau- oder Installationsvorschriften; äußere Einwirkung, z. B. Transportschäden, Beschädigung durch Stoß oder Schlag, Schäden durch Witterungseinflüsse, unsachgemäße Bedienung oder Beanspruchung, z. B. Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisungen verursacht wurden.
8. Eine gewerbliche oder gleichzustellende Nutzung, z. B. in Hotels, Pensionen, Gaststätten, Arztpraxen oder Gemeinschaftsanlagen, gilt als eine nicht bestimmungsgemäße Benutzung, die die Garantie ausschließt.
9. Die Mängelbeseitigung verlängert die ursprüngliche Garantiezeit nicht.
10. Schadenersatzansprüche, auch hinsichtlich Folgeschäden, sind, soweit sie nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ausgeschlossen.
11. Der Anspruch auf Garantieleistung liegt nur dem Erstkäufer zu und erlischt bei Weiterverkauf des Produktes durch den Erstkunden.
12. Die Garantie gilt für neue Produkte und nicht für Produkte, die als Gebrauchtgeräte verkauft worden sind und nicht für B-Ware.
13. Die Garantie ist nicht übertragbar. Diese Garantiezusage ist nur gültig innerhalb der Bundesrepublik Deutschland. Garantiebedingungen - Grundig - 11/2020

Beko Grundig Deutschland GmbH

Thomas-Edison-Platz 3

63263 Neu-Isenburg

www.grundig.com