Anna - Thermostat Plugwise - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Anna Plugwise

In Annas Paket enthalten. 25

Weitere Informationen. 25

Wichtige Hinweise! 26

Prufen Sie die Die Installation. 26

Prufen Netzwerk-Empfang. 27

Verbindung mit dem Netzwerk. 27

Die Verbindung zu Ihrem

Netzwerk prüfen. 28

Anschluss des Smile. 29

Die Installation. 29

0 Anschluss von Anna. 30 Installation der Anna-App. 30

Bedienung von Anna. 31

Umweltschutz. 31

Kontakt. 31

Italiano

In Annas Paket enthalten.

Anna Smile T Wandhalterung

Netzteil Micro-USB Kabel Fakultativ:
Installationskabel für die Heizungsanlage

Weitere Informationen.

Wir empfehlen, unsere Website wwwplugwise.com/anna zu besuchen sowie die Anna Bedienungsanleitung zur Hand zunehmen.

HierfindensiepraktischeTipps,häufiggestellteFragen(FAQs) undzusätzlichedigitaleAnleitungen.

Sie haben Schwierigkeiten bei der Installation und Montage? Ziehen Sie einen Fachmann zu Rate, um Anna safer in Ihrum Zuhause einzurichten.

Wichtige Hinweise!

Die vorhandenen Kabel, die den Heizkessel mit dem Thermostat verbinden, müssen an das OpenTherm-Protokoll oder den potentialfreien Kontakt (max. 24V, 1A) des Heizkessels angeschlossen sein. Konsultieren Sie hierzu die Anleitung der Heizungsanlage.
Die Kabel, die den Heizkessel mit dem Thermostat verbinden, dürfen hochstens 50 m lang sein und keinen größeren Widerstand als 5 Ohm je Kabel aufweisen. Andernfalls empfehlen wir Ihnen einen Austausch der Kabel.

Prufen Sie vorab, ob am Heizkessel ein guter WLAN-Empfang besteht und ob eine frei Steckdose verfügbar ist.
Sorgen Sie dazu, dass Sie das Password des WLAN-Netzes, in das Sie Anna einbinden wollen, zur Hand haben.
Schalten Sie den Heizkessel zunachst spannungslos.
Schließen Sie Anna niemals direkt an 230 V oder direkt an den Heizkessel an. Dadurch konnte Anna irreparabel beschädigt werden.

Prüfen Sie die Die Installation.

Prüfen Netzwerk-Empfang.

Prufen Sie zunachst, ob am Heizkessel ausreichender WLAN-Empfang besteht. Verwenden Sie hierzu ein Smartphone oder Tablet, das mit demselben WLAN verbunden ist, mit dem Sie den Smile verbinden wollen.
Sollten Sie mit Ihr demobilen Endgerät feststellen, dass ihre WLAN-Signalqualität mindestens 2 Balken aufweist, können Sie sicheren gehen, dass die Informationen für den Betrieb von Anna drahtlos versendet werden.

Zu schwacher WLAN-Empfang an Ihr hem Heizkessel? Installieren Sie einen WLAN-Repeater. Dieser schafft Abhilfe, indem er den Empfangsbereich Ihr's WLAN-Signals vergroßert.
Machen Sie ein Bild des 8-stelligen Codes, der sich auf der Rückseite des Smiles befindet. Diese wird bei der Installation der Anna-App bereitsigt.

Verbindung mit dem Netzwerk.

Gehen Sie zum Heizkessel. Bestimmen Sie ungebärd die Position des Smile.
Schließen Sie das Netzteil an den Smile an. Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose. Warten Sie, bis der Smile betriebsbereit ist; die Leuchten "Status" und "WLAN" blinken dann langsam.
^+ Verbinden Sie den Smile mit Ihrlem WLAN-Netz. Befolgen Sie damit die auf der{nachsten Seite beschriebenen Schritte. Stellen Sie die Verbindung in der Naze des Heizkessels her, damit sichergestellt ist, dass dont ausreichender WLAN-Empfang besteht.
Halten Sie damit die Smile ID bereits; Sie benötigen diese für die Verbindung mit dem Smile und die Installation über die App.
Halten Sie auch den Netzwerkschluss/das Password Ihres WLAN bereit. Damit verbinden Sie den Smile mit Ihrn Netzwerk.

WLAN.

^+ Verbinden Sie Ihr Smartphone oder Tablet mit dem WLAN-netzwerk, das mit 'smile_' beginnt.
Geben Sie als Kennwort die Smile ID ein.
Geben Sie in die Adresszeile Ihres Browsers die Adresse http://192.168.40.40 ein. Eserscheint dann automatisch die Seite "Einstellungen" > "Netzwerkeinstellungen".
Klichen Sie auf "Scannen" und wahlen Sie Ihr eigenes WLAN aus.
Geben Sie das Password für ihr WLAN ein und speichern Sie die Einstellungen.
Verbinden Sie Ihr Smartphone oder Tablet wieder mit dem WLAN, das Sie sogeben auf dem Smile ausgewählten haben.

WLAN per WPS.

Verfügt Ihr WLAN-Router über einen WPS-Taster? WLAN per WPS wird nur von speziellen Routern unterstützen, die eine WPS-Taste besitzen.
Drücken Sie die schwarze Taste auf dem Smile 2 Sekunden lang.
Warten Sie, bis die Leuchte "WLAN" Schnell und regelmäßig blinkt.
Drucken Sie die WPS-Taste auf dem WLAN-Router, um eine Verbindung mit dem WLAN herzustellen.

Wenn der Smile nach 2 Minuten noch keine Verbindung mit Ihrw WLAN herstellen konnte, wird der Smile erneut in den Anmeldemodus zurückgesetzt.

LAN.

Möchten Sie den Smile lieber mit einem Netzwerkkabel (UTP Kabel) an den Router anschlieben? Auch das ist möglich. Verbinden Sie hierzu den Router und den Smile mit einem Netzwerkkabel, bevor Sie den Netzstecker des Smile in die Steckdose stecken.

Die Verbindung zu ihrem Netzwerk prüfen.

Prüfen Sie zunächst, ob der Smile korrekt mit Ihrlem WLAN verbunden ist.
Verwenden Sie hierzu ein Smartphone oder Tablet, das mit demselben WLAN wie der Smile verbunden ist.

Gehen Sie auf die Website
https://anna=~net.
Melden Sie sich mit Ihrer Smile ID an.

Sie gelangen nun in die HTML-Schnittstelle von Anna.

Nicht gelungen über WLAN?

Drücken Sie den schwarzen Knopf auf dem Smile 5 Sekunden lang, bis die Leuchte "Status" fufmal geblinkt hat und die Leuchte "WLAN" Schnell blinkt (nun werden die Netzwerkeinstellungen gelöscht). Warten Sie, bis der Smile einen Neustart durchgeführt hat, und versuchen Sie dann erneut, den Smile mit Ihrlem WLAN zu verbinden (Schritt 1).

Anschluss des Smile.

Beachten Sie darüber die Entfernung zwischen dem Smile und der Steckdose sowie die maximale Länge der Kabel zwischen dem Heizkessel und dem Thermostat.
! Der Smile ist nur mit dem OpenTherm-Protokoll und dem potentialfreien Kontakt (max. 24 V, 1 A) kompatibel.
Verbinden Sie Anna niemals direkt mit der Heizungsanlage! Hierdurch konnen Sie das Produkt dauerhaft beschädigen.
Schalten Sie die Heizungsanlage und den Smile spannungsfrei.
Losen Sie das Heizkesselkabel zwischen Heizkessel und Thermostat und ersetzen Sie es durch das zusätzliche Installationskabel für den Heizkessel.

Schlieben Sie die Kabel, die zum Heizkessel führen, an die mit einem Flammensymbol gekennzeichneten Buchsen (3 und 4) des Smile an. Informationen über den Anschluss des Kessels finden Sie in der Bedienungsanleitung der Heizungsanlage.
Schließen Sie die Kabel, die zum Thermostat führen, an die mit dem Anna-Symbol gekennzeichneten Buchsen (1 und 2) des Smile an. Verwenden Sie hierzu die vorhandenen Kabel.
Schließen Sie den Smile und den Heizkessel nach dem Anschluss des Smile noch nicht wieder an das Stromnetz an!
Legen Sie fest, wo in der Höhe des Heizkessels der Smile installiert werden soll und montieren Sie die Wandhalterung des Smile.
Klichen Sie den Smile auf der Wandhalterung fest.

Die Installation.

Smile

Kabel zur HeizungsanlageKabel zu

Anschluss von Anna.

Nehmen Sie das alte Thermostat ab.
Befestigen Sie die Wandhalterung für Anna an der Wand.
Schieber Ben Sie die Heizkabel in die Wandhalterung und schrauben Sie sie im Verbinder fest.
Möglicherweise müssen zusammen die Befestigung gehort werden. Achten Sie darauf, beim Bohren keine in der Wand verlaufenden Kabel zu beschädigen!
Klichen Sie Anna in die Wandhalterung ein, wie auf der rechten Seite dargestellt.
Verbinden Sie den Heizkessel wieder mit dem Stromnetz. Stecken Sie anschließend den Stecker des Smile wieder in die Steckdose und warten Sie, bis der Smile einen Neustart durchgeführt hat.

Kontrollieren Sie, ob Anna korrekt angeschlossen ist. Die gemessene Temperatur erscheint im Display von Anna. Stellen Sie die Zimmertemperatur über Anna hoher, indem Sie die rechte Metalltaste antippen, damit die Heizungsanlage heizen muss. Kontrollieren Sie, ob sich die Flamme des Heizkessels einschaltet.

Installation der Anna-App.

Laden Sie die App auf Ihr Smartphone oder Tablet herunter und installieren Sie sie. Sie finden die App bei Google Play oder im App-Store unter dem Name "Anna - Thermostat".
^+ Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone oder Tablet mit demselben Netzwerk wie der Smile verbunden ist. Befolgen Sie die Anweisungen in den Startbildschermen der App. Die abgefragten Daten dieren dazu, Ihr Haus intelligenter zu beheizen.

Kontrollieren Sie, ob die App erfolgreich installiert wurde. Stellen Sie die Temperatur in der App niedriger und kontrollieren Sie, ob die Flamme des Heizkessels erlischt.

Bedienung von Anna.

Mit den drei Teilen des Metalrands kann Anna an der Wand bedient werden. Durch kurze Berührung der Oberseite wird der Status verändert. Durch lange Berührung wird das Programm ein- oder ausgeschaltet.

Durch Berührung der linken Seite wird die Temperatur gesenk. Durch Berührung der rechten Seite konnen Sie die Temperatur erhöhen.

Auf wwwplugwise.com/anna finden Sie weitere Informationen zur Verwendung von Anna und der App.

Umweltschutz.

Alte elektrische und elektronische Geräte enthalten Häufig wertvolle Materialien. Entsorgen Sie ein altes Gerät deshalb nicht über den Restmüll.

Geben Sie das Gerät bei einer communalen Sammelstelle für Elektroschrott ab.

Kontakt.

Tritt ein Problem auf?

Bitte besuchen Sie unsere Website wwwplugwise.com/anna. Hierfindensie practische Tipps und zusätzliche digitale Anleitungen. Sie konnen auch das Kontaktformular verwenden: wwwplugwise.com/technical-contact

Ist das Problem dann immer noch nicht behoben?

Dann können Sie uns an Werktagen von 9 bis 17 Uhr anrufen. Sie erreichen uns unter Tel. [phone].

EU-Konformitätserklung CE
Plugwise B.V. erklär ist hiermit, dass die Anna Geräte den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien entsprechen. Eine Kopie der EU-Konformitätserklung ist vergütbar unter: https://wwwplugwise.com/certification-security.