T800ORAW - Toaster GORENJE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Toaster
Marke	Gorenje
Modell	T800ORAW
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	800 W
Abmessungen (L x B x H)	28 x 18 x 20 cm
Gewicht	1,5 kg
Kapazität	2 Brotscheiben
Hauptfunktionen	Auftauen, Aufwärmen, Abbrechen, Bräunungsgrad (6 Stufen)
Aufwärmständer	Ja, für Brötchen und Croissants
Krümelschublade	Herausnehmbar
Pflege und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch reinigen; nicht eintauchen; Krümelschublade regelmäßig leeren
Sicherheit	Automatische Abschaltung, Überhitzungsschutz, Sicherheitshebel
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Herausnehmbare Krümelschublade; Netzkabel durch autorisierten Fachmann austauschbar
Garantie	International, über den Gorenje-Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - T800ORAW GORENJE

Wie verwende ich die Auftaufunktion?

Legen Sie das Brot in die Schlitze, senken Sie den Hebel und drücken Sie die Taste Auftauen. Stellen Sie den gewünschten Bräunungsgrad ein (1 bis 6). Die Röstzeit wird automatisch verlängert.

Was tun, wenn das Brot stecken bleibt?

Ziehen Sie den Netzstecker und warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist. Entfernen Sie das Brot vorsichtig, ohne ein Messer oder Metallgegenstände zu verwenden, um die Heizelemente nicht zu beschädigen.

Wie reinige ich den Toaster?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Leeren Sie regelmäßig die Krümelschublade.

Kann ich Croissants rösten?

Ja, verwenden Sie den Aufwärmständer. Senken Sie den Aufwärmhebel, um den Ständer auszuklappen, legen Sie die Croissants auf, und senken Sie den Toasthebel. Sie können den Aufwärmgrad einstellen.

Warum bleibt der Hebel nicht unten?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Der Hebel bleibt nur unten, wenn das Gerät unter Spannung steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie stelle ich den Bräunungsgrad ein?

Nachdem Sie den Hebel gesenkt haben, drücken Sie die nummerierten Tasten 1 bis 6: 1 für leichte Bräunung, 6 für starke Bräunung. Die Anzeige des ausgewählten Pegels leuchtet.

Was tun bei Rauch oder Flammen?

Ziehen Sie sofort den Netzstecker. Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Materialien. Reinigen Sie regelmäßig die Krümelschublade, um Krümelansammlungen zu vermeiden.

Kann ich eine externe Zeitschaltuhr verwenden?

Nein, die Verwendung einer externen Zeitschaltuhr, Nachtschaltuhr oder einer separaten Fernbedienung ist verboten, um Brandgefahr zu vermeiden.

Wie pflege ich die Krümelschublade?

Ziehen Sie die Krümelschublade heraus, leeren Sie sie und reinigen Sie sie mit einem feuchten Tuch. Stellen Sie sicher, dass sie vor jeder Verwendung richtig eingesetzt ist.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Das Netzkabel darf nur von Gorenje, einem autorisierten Kundendienst oder einem erfahrenen Fachmann ausgetauscht werden. Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem beschädigten Kabel.

BEDIENUNGSANLEITUNG T800ORAW GORENJE

GEBRAUCHSANLEITUNG DE

Beschreibung

1. Taste Abbruch
2. Taste Aufheizen
3. Taste Auftauen
4. Einstelltasten Bräunungsstufe
5. Bedienhebel Brötchenaufsatz
6. Brotheber (Lift-Taste)
7. Brötchenaufsatz
8. Röstschächte
9. Krümelschublade

GEFAHR

Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser! In das Gerät keine zu großen Brotstücke oder in Alu-Folie gewickelte Lebensmittel geben, da dies zu einem Stromschlag führen kann.

HINWEISE

• Lesen Sie vor dem Gebrauch des Geräts bitte die Gebrauchsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachlesen auf.
• Prüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts an das Stromnetz, ob die Angaben auf dem Typenschild des Geräts mit den Angaben Ihres Stromnetzes übereinstimmen.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab acht Jahren, wie auch von Personen mit verminderten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder mangelhaften Erfahrungen und Wissen bedient werden, jedoch nur, wenn sie das Gerät unter entsprechender Aufsicht bedienen oder entsprechende Anweisungen über den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und die mit dem Gebrauch des Geräts verbundenen Gefahren verstanden haben.

• Beaufsichtigen Sie Kinder, wenn diese das Gerät gebrauchen und achten Sie darauf, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Achten Sie darauf, dass Kinder keine Gegenstände in die Schlitze stecken.

• Kinder unter acht Jahren dürfen ohne Aufsicht von Erwachsenen das Gerät nicht reinigen oder Benutzerwartung am Gerät durchführen.

• Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Gardinen, brennbaren Gegenständen oder unter einem Küchenschrank, da dies zu einem Brand führen kann.
• Auf den Toaster keine Deckel oder andere Gegenstände legen, wenn dieser eingeschaltet oder heiß ist, weil das Gerät beschädigt bzw. dadurch ein Brand hervorgerufen werden kann.
• Um Brandgefahr zu vermeiden müssen Sie die Krümel laufend aus der Krümelschublade entfernen.
• Sorgen Sie dafür, dass die Krümelschublade immer korrekt eingesetzt ist und betreiben Sie das Gerät niemals ohne Krümelschublade.
• Falls Rauch oder Feuer zu sehen ist, trennen Sie den Toaster umgehend vom Stromnetz.
• Halten Sie das Anschlusskabel des Geräts von heißen Oberflächen fern.
• Ein beschädigtes Anschlusskabel darf nur von Gorenje, von einem von Gorenje autorisierten Kundendienst oder von einem anderen qualifizierten Fachmann ausgetauscht werden.
• Das Gerät ist ausschließlich zum Rösten von Brot bestimmt. Um Gefahren zu vermeiden, dürfen in das Gerät keine anderen Lebensmittel eingesteckt werden.

• Das Gerät niemals so lagern, dass es in die mit Wasser gefüllte Badewanne oder ins Waschbecken fallen kann.

• Falls das Gerät ins Wasser fällt, dürfen Sie es auf keinen Fall berühren. Ziehen Sie das Anschlusskabel des Geräts sofort aus der Steckdose heraus.

• Benutzen Sie das Gerät niemals mit nassen Händen und berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.
• Verwenden Sie das Gerät nicht mit einem externen Timer, Nachtschalter oder einer separaten Fernbedienung.
• Das Anschlusskabel darf nicht über den Rand des Tisches oder der Arbeitsplatte hängen, auf der das Gerät aufgestellt ist.
• Die Metallteile des Toasters werden während des Betriebs sehr heiß. Bitte nicht berühren! Es besteht Verbrennungsgefahr. Nur die Bedienungstasten dürfen berührt werden.
• Das Gerät darf nicht auf einer heißen Oberfläche aufgestellt werden.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine fachgerecht geerdete Steckdose an.
• Das Gerät ist nur zum Gebrauch im Haushalt bestimmt und darf nicht im Freien verwendet werden. Das Gerät ist nicht für Dienstleistungsbetriebe oder zur industriellen Nutzung bestimmt, wie zum Beispiel: gewerbliche haushaltsähnliche Nutzung, Küchen, für Beschäftigte in Geschäften, Büros und anderen Geschäftsräumen, Nutzung in landwirtschaftlichen Betrieben, durch Gäste von Hotels, Motels oder anderen Unterkünften oder in Pensionen mit Übernachtung und Frühstück.

• Verwenden Sie das Gerät nur zu dem Zweck, der in der Gebrauchsanleitung beschrieben ist. Eine anderweitige Verwendung ist nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sach- oder sogar zu Verletzungen führen. Das Gerät ist keine Spielzeug.

• Falls eine Brotschnitte im Toaster stecken bleibt, trennen Sie den Toaster vom Stromnetz und warten Sie ab, bis sich das Gerät vollständig abgekühlt hat, bevor Sie das Brotstück aus dem Toaster entfernen. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine Messer oder scharfen Gegenstände, da diese das Gerät beschädigen können.

• Der Brötchenaufsatz ist nur zum Aufwärmen von Brötchen oder Croissants bestimmt. Um Gefahren zu vermeiden, dürfen in die Schlitze des Geräts keine anderen Lebensmittel eingesteckt werden.
• Ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät nicht benutzt wird, sowie nach jedem Gebrauch, bevor Sie es reinigen oder auf die Seite legen, falls es während des Betriebs zu offensichtlichen Störungen kommt, sowie bei Unwetter. Das Gerät nur an eine leicht zugängliche Steckdose anschließen, sodass Sie es im Fall einer Störung schnell vom Stromnetz trennen können.

Dieses Gerät wurde gemäß der EU-Richtlinie 2012/19/EU über elektrische und elektronische Altgeräte (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) gekennzeichnet. Diese Richtlinie legt die Anforderungen für das Sammeln und den Umgang mit ausgedienten Elektro- und Elektronikaltgeräten fest, die für die gesamte Europäische Union gültig sind.

VOR DER INBETRIEBNAHME

Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien und eventuelle Etiketten vom Gerät und reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch. Betreiben Sie das Gerät beim ersten Gebrauch einige Male auf höchster Stufe ohne Röstgut. Wiederholen Sie diesen Vorgang dreimal, warten Sie immer, bis sich das Gerät ausschaltet und etwas abkühlt. Dadurch werden eventuelle Staubreste von den Heizelementen entfernt und unangenehme Gerüche vermieden.

GEBRAUCH DES GERÄTS

1. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile und ebene Unterlage, fern von Gardinen und brennbaren Gegenständen. Stecken Sie

den Stecker des Anschlusskabels in die Wandsteckdose.

1. Vor dem Betrieb des Geräts muss das Kabel vollständig abgewickelt werden.

Zubereitung von Toast

Das Gerät niemals ohne Aufsicht betreiben.

1. Stecken Sie eine oder zwei Brotscheiben in die Schlitze des Toasters.
2. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die Lift-Taste nach unten drücken bis sie einrastet.
   (Die Lift-Taste bleibt in der unteren Position, wenn das Gerät an das Stromnetz angeschlossen ist.) Alle Kontrollleuchten leuchten kurz auf, dann leuchtet nur das Indikatorlämpchen der Bräunungsstufe 3.
3. Sie können die Bräunungsstufe ändern, indem Sie die Tasten 1-6 drücken. 1 bedeutet leicht gebräunter Toast, 6 bedeutet stark gebräunter Toast. Die Metallteile des Toasters werden während des Betriebs sehr heiß. Nicht berühren! Es besteht Verbrennungsgefahr.
4. Sobald der Toast fertig ist, springt er aus dem Schacht heraus und das Gerät schaltet sich automatisch ab. Das Rösten des Toastes kann jederzeit durch Drücken der Taste CANCEL (X) gestoppt werden. Der Toast springt aus dem Gerät. Falls eine Brotschnitte im Toaster stecken bleibt, trennen Sie den Toaster vom Stromnetz und warten Sie ab, bis sich das Gerät vollständig abgekühlt hat, bevor Sie das Brotstück aus dem Toaster entfernen. Verwenden Sie zum Herausnehmen des Brotstückes keine Messer oder scharfen Gegenstände, da diese das Gerät beschädigen können.

Rösten von gefrorenen Brotscheiben

Bemerkung: Das Rösten von gefrorenen Brotstücken dauert etwas länger als das Rösten von frischen Brotstücken.

1. Stecken Sie eine oder zwei gefrorene Brotscheiben in den Toaster.
2. Drücken Sie die Lift-Taste nach unten. Alle Kontrollanzeigen leuchten kurz auf, dann leuchtet nur das Indikatorlämpchen der Bräunungsstufe 3. Drücken Sie die Taste „Auftauen“.
3. Sie können die Bräunungsstufe ändern, indem Sie die Tasten 1 bis 6 drücken.
4. Sobald die Brotschnitte geröstet ist, springt die Lift-Taste mit dem fertigen Toast nach oben.

Toast aufwärmen

1. Stecken Sie eine oder zwei geröstete Brotscheiben in den Toaster.
2. Drücken Sie die Lift-Taste nach unten. Alle Kontrollleuchten blinken kurz, dann leuchtet nur das Indikatorlämpchen der Heizstufe 3. Drücken Sie danach die Aufwärmtaste.
3. Sie können die Aufwärmstufe ändern, indem Sie die Tasten 1 bis 6 drücken.
4. Sobald die Brotschnitte geröstet ist, springt die Lift-Taste mit dem fertigen Toast nach oben.

Aufwärmen von Brötchen und Croissants

1. Drücken Sie den Hebel des Brötchenaufsatzes nach unten, um ihn zu öffnen. Legen Sie die Brötchen oder Croissants niemals auf die Oberseite der Schächte, ohne vorher den Aufwärmrost anzuheben. Dadurch kann das Gerät beschädigt werden
2. Legen Sie die Brötchen oder Croissants auf den Brötchenaufsatz. Gleichzeitig sollten Sie nicht mehr als zwei Brötchen aufwärmen.
3. Schalten Sie das Gerät ein, stecken Sie das Brotstück in den Schlitz und drücken Sie die Lift-Taste nach unten bis sie einrastet. Alle Kontrollleuchten blinken kurz, dann leuchtet nur das Indikatorlämpchen der Heizstufe 3.
4. Sie können die Aufwärmstufe ändern, indem Sie die Tasten 1 bis 6 drücken.
5. Falls Sie die Brötchen oder Croissants auf beiden Seiten aufwärmen möchten, wenden Sie diese nach dem Abschalten des Toasters. Um das Gerät wieder einzuschalten, drücken Sie erneut die Lift-Taste nach unten.

REINIGUNG

1. Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz.
2. Warten Sie, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist.
3. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch. Reinigen Sie das Gerät nicht mit Reinigungsschwämmen, ätzenden oder aggressiven Reinigungsmitteln, Alkohol, Benzin oder Aceton. Das Gerät auf keinen Fall ins Wasser tauchen!
4. Ziehen Sie zum Entfernen der Krümel die Krümelschublade aus dem Gerät und entleeren Sie die Krümel. Zum Entfernen der Krümel sollten Sie das Gerät niemals auf den Kopf drehen und schütteln.

UMWELTSCHUTZ

Das ausgediente Gerät nicht zusammen mit gewöhnlichem Hausmüll entsorgen, sondern bei einem Recyclingunternehmen abliefern. So tragen auch Sie zum Umweltschutz bei.

GARANTIE UND SERVICE

Wenden Sie sich für weitere Informationen oder bei Problemen bitte an das Kundendienstcenter von Gorenje in Ihrem Land (die Telefonnummer finden Sie in der internationalen Garantiekarte). Falls es in Ihrem Land kein solches Kundendienstcenter gibt, wenden Sie sich bitte an den lokalen Händler von Gorenje oder an die Abteilung für kleine Haushaltsgeräte von Gorenje.

Wir behalten uns das Recht zu Änderungen vor.

GORENJE WÜNSCHT IHNEN VIEL FREUDE BEIM GEBRAUCH IHRES NEUEN GERÄTS!