WSFE 2B19 EU - Geschirrspüler WHIRLPOOL - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WSFE 2B19 EU WHIRLPOOL

BEDIENUNGSCANLEITUNG

GUIDE

DANKE, DASS SIE SICH FÜR EIN WHIRLPOOL
PRODUKT ENTSCHEDEN HABEN. Für eine umfassen-dere Unterstützung melden Sie Ihr Gerätitte an unter: www.whirlpool.eu/register

Um die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung, herunterzuladen, besuchen Sie unsere Website docs.whirlpool.eu und befolgen Sie die Anweisungen auf der Rückseite dieser Broschüre.

Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise aufmerksam durch.

PRODUKTBESCHREIBUNG

GERÄT

1. Oberkorb
2. Faltbare Klappen
3. Oberkorb Hohenversteller
4. Oberer Sprüharm
5. Unterkorb
6. Besteckkorb
7. Unterer Spruharm
8. Filtereinheit
9. Salzbehälter
10. Spülmittel und Klarspulerspender
11. Typenschild
12. Bedienfeld

BEDIENTAFEL

1. Ein-Aus/Reset Taste mit Anzeigelicht
2. Programmwahl-Taste mit Anzeigelicht
3. Halbe Füllmenge Taste mit Anzeigelicht
4. Anzeigelicht zum Salz auffullen

5. Anzeigelicht zum Klarspuler auffullen

6. Programm Anzeigeleuchten

7. Startzeitvorwahl Anzeigelicht
8. Startzeitvorwahl-Taste mit Anzeigelicht
9. Tab-Taste mit Anzeigelicht
10. Start/Pause Taste mit Anzeigelicht / Ablassen

ERSTER GEBRAUCH

SALZ, KLARSPÜLER UND SPÜLMITTEL

HINWEISE ZUR ERSTEN INBETRIEBNAHME

Nach Abschluss der Installation die Puffer an den Körben und die Rückhaltegummis vom oberen Korb entfern.

SALZBEHÄLTER BEFULLEN

Mit der Verwendung von Salz werden KALKABLAGERUNGEN auf dem Geschirr und den funktionalen Komponenten des Geschirrspulers verhindert.

DER SALZBEHÄLTER DARF NIE LEER SEIN!

• Es ist wichtig, die Wasserhärte einzustellen.

Der Salzbehälter befindet sich im Geschirrspulerboden (siehe PRODUKTBE-SCHREIBUNG) und muss aufgefüllt werden, wenn die SALZNACHFÜLLAN-ZEIGeSder Bedienblende leuchtet.

1. Ziehen Sie den Unterkorb Heraus und schrauben Sie den Salzbehälterdeckel gegen den Uhrzeigersinn ab.
2. Nur beim ersten Mal: Befüllen Sieden Salzbehälter mit Wasser.
3. Setzen Sie den Trichter auf (siehe Abbildung) und füllen Sie den Behälter bis zum Rand mit Salz (ca. 1 kg), es ist normal, wenn etwas Wasser ausläuft.
4. Den Trichter abnehmer und die Salzreste vom Öffnungsrand entfernen.

Sicherstellen, dass der Deckel fest angeschaubt ist, so dass kein Spülmittel während dem Waschprogramm in den Behälter gelangt (dies konnte den Wasserenthärter irreparabel beschädigten).

Immer wenn Sie Salz zugeben * müssen , ist es zwingend vorgeschreiben, diesen Vorgang vor dem Beginn des Spülgangs auszuführen, um Korrosion zu vermeiden.

WASSERHÄRTE EINSTELLEN

Damit der Wasserenthärter perfecte arbeiten kann, muss die Wasserhärte je nach der aktuellen Wasserhärte in Ihr dem Haus eingestellt werden. Diese Information erhalten sie bei ihrem örtlichen Wasserversorger. Das Werk stellt den Standardwert für die Wasserhärte ein.

• Gerät mit der EIN/AUS-Taste einschalten.
  Gerat mit der EIN/AUS-Taste ausschalten.
  Die Taste START/PAUSE 5 Sekunden lang gedrückt halten, bis Sie einen Piepton horen.
  Gerat mit der EIN/AUS-Taste einschalten.
• Das Programm-Anzeigelicht der eingestellen Stufe blinkt.
• Drücken Sie die Taste P um die gewünschte Härtestufe auszuwahlen (siehe WASSERHÄRTE-TABELLE).

Wasserhärte-Tabelle
Stufe		°dH Deut. Härtegr.	°fH Französischer Härtegr.	°Clark Engl. Härtegr.
1	Weich 0	-6 0	-10 0	-7
2	Mittel	7 - 11	11 - 20	8 - 14
3	Durchschnittlich	12 - 16	21 - 29	15 - 20
4	Hart	17 - 34	30 - 60	21 - 42
5	Sehr hart	35 - 50	61 - 90	43 - 62

Gerat mit der EIN/AUS-Taste ausschalten.

Die Einstellung ist abgeschlossen!

Sobald把这些 Verfahren abgeschlossen ist, ein Programm ohne Beladung laufen halten.

Verwenden Sieitte nur Spezialsalz fur Geschirrspuler.

Nach dem Einfüllen des Salzes erlischt die SALZNACHFULLANZEIGE.

Wenn der Salzbehälter nicht gefüllt ist, konnten Kesselsteinablag-gerungen den Wasserenthärter und das Heizelement beschädigten. Die Verwendung von Salz wird bei jeder Art von Geschirrspulmittel empfohlen.

KLARSPÜLERSPENDER AUFFÜLLEN

Klarspuler macht das TROCKNEN von Geschirr einfacher. Der Klarspulerspender A muss aufgefüllt werden, wenn das KLARSPÜLER AUFFÜLLEN Anzeigelicht auf der Bedienblende leuchtet.

1. Den Behälter B durch Drücken und Anheben der Zunge am Deckel öffnen.
2. Den Klarspuler vorsichtig bis zur maximalen Füllstandsmarkierung (110 ml) an der Fülloffnung einfllen und ein Überlaufen vermeiden. Andernfalls sofort mit einem trockenen Tuch abwischen.
3. Den Deckel schlieben bis er einrastet.

Füllen Sie den Klarsprüler NIEMALS direkt ins Innere des Geschirrspulers.

KLARSPÜLERDOSIERUNG

Sollte das Trockenergebnis unzufrieden stellend sein, kann die Klarspulerdosierung neu eingestellt werden.
Den Geschirrspulier mit der Taste EIN/AUS einschalten.
- Mit der Taste EIN/AUS ausschalten.
- Drücken Sie die Taste START/PAUSE drei Mal - ein Piepton ertont.
- Mit der Taste EIN/AUS ausschalten.
- Das Programm-Anzeigelicht der eingestellen Stufe blinkt.
- Drücken Sie die Taste P, um den Stand der gefelften Klarspulernenge auszuwahlen.
- Mit der Taste EIN/AUS ausschalten.
Die Einstellung ist abgeschlossen!

Die Klarspulerstufe kann auf 1 (ECO) eingestellt werden. In thisem Fall wird kein Klarspuler ausgegeben. Die Kontrollleuche zur ANZEIGDE DES FEHLenden KLARSPULERS leuchtet nicht mehr auf.

Je nach Gerätemodell können bis max. 5 Stufen eingestellt werden. Die Werkseinstellung ist abhängig vom Modell.itte befolgen Sie die Anweisungen oben, um dies für Ihr Gerät zu überprüfen.
- Wenn Sie bläuliche Streifen auf dem Geschirr sehen, stellen Sie eine niedrigere Zahl ein (2-3).
- Wenn Wassertropfen oder Kalkablagerungen auf dem Geschirr sind, eine höhere Zahl einstehen (4-5).

EINFULLEN DES SPÜLMITTELS

Zum Öffnen des Spülmittelbehältern den Öffnungsmechanismus C drücken. Füllen Sie das Spülmittel ausschließlich in das trockene Fach D ein. Die für den Vorspulgang benöttige Spülmittelmenge wird direkt in den Geschirrspüller gelegeben.

1. Hinsichtlich der Dosierung verweisen wir auf die zuvor erwähnte Information, in der die richtige Menge angegeben ist. Im Fach D sind Anzeigen die bei der Spulmitteldosierung halten.

2. Entfernen Sie eventuelle Spülmittelrückstände von den Kantenden der Kammern und schlieben Sie den Deckel so, dass er einrastet.

3. Schieben Sie den Deckel der Spülmittelkammer zum Schließen nach oben, bis er einrastet.

Die Spülmittelkammer öffnet sich automatisch zum richtigen Zeitpunkt des jeweils gewährten Programms. Werden Kombispülmittel verwendet, dann empfehlen wir, die Option TAB zu verwenden. Damit werden die Programme dem verwendeten Spülmittel angepasst, um das bestmögliche Spülergebnis zu erhalten.

Die Verwendung von Reinigungsmitteln, die nicht für Geschirrspul er bestimmt sind, kann zu Fehlfunktionen oder Schäden am Gerät führen.

PROGRAMMABELLE

Programm	Trockenphase	Verfügbare Zusatzfunktionen*	Programmdauer (Std:Min)**	Wasserverbrauch (Liter/ Zyklus)	Energieverbrauch (kWh/ Zyklus)
1. Eco 50° ECO	✓	1/2 h.	4:00 11,5 0,84
2. Intensiv 65°	✓	1/2 h.	2:30 15,0 1,50
3. Gemischt 55°	✓	1/2 h.	2:25 15,0 1,35
4. Rapid 30' 50°	-	h.	0:30 8,0 0,50
5. Vorwässche	-	1/2 h.	0:10 4,0 0,01

Die ECO-Programmdaten sind Labormessdaten, die gemäß der europäischen Vorschrift EN 60436:2020 erfasst wurden.

Hinweis für die Prüflabors: Informationen hinsichtlich der Bedingungen des EN-Vergleichstests sind unter nachfolgender Adresse anzufordern: [e-mail]

Eine Vorbehandlung des Geschirrs ist vor keinem Programm erforderlich.
) Nicht alle Optionen können gleichzeitig verwendet werden.
*) Werte, die für andere Programme als das ECO-Programm angegeben werden, sind nur Richtwerte. Die aktuelle Zeit kann auf Grundlage von mehreren Faktoren, wie Temperatur und Druck des eintretenden Wassers, Raumtemperatur, Spülmittelmenge, Menge und Art der Beladung, Lastausgleich, zusätzlich gewährte Optionen und Sensereichung variieren. Die Sensereichung kann die Programmdauer bis zu 20 Min. erhöhen.

PROGRAMMBESCHREIBUNG

Anweisungen bezüglich der Auswahl des Waschzyklus.

1 ECO

Das ECO-Programm eignet sich, um normal verschmutztes Geschirr zu reinigen. In Bezug auf den kombinierten Energie- und Wasserverbrauch ist es das effizienteste Programm, das auch zur Prüfung der Einhaltung der Okodesign-Richtlinie verwendet wird.

2 INTENSIV

Programm empfohlen fur stark verschmutztes Geschirr, besonder Töpfe und Pfaffen (nicht fur empfindliche Teile verwenden).

3 GEMISCHT

Vermischte Verschmutzung. Für normal verschmutztes Geschirr mit trockenen Speiseresten.

4 RAPID 30'

Programm ideal für eine halbe Beladung mit leicht verschmutzem Geschirr ohne getrocknete Speisereste. Hat keine Trocknungsphase.

5 VORWÄSCHE

Verwendet, um Geschirr einzuweichen, das später gespüt werden soll. Für diesen Programm wird kein Spülmittel verwendet.

Notes:

Bitte beachten Sie, dass das Programm Rapid 30' für weniger schmutztes Geschirr geeignet ist.

OPTIONEN UND FUNKTIONEN

OPTIONEN kann direkt durch Drücken der entsprechenden Taste ausgewählt werden (siehe BEDIENBLENDE).

Wenn eine Option nicht mit dem ausgewählten Programm kompatibel ist siehe PROGRAMMTabELLE, blinken die entsprechenden LED 3 Mal schnell und ein Piepton ertont. Die Option wird nicht aktiviert.

HALBE FULLMENG

Haben Sie nur weniger Geschirr zu spulen, wahren Sie den Spulgang Halbe Füllung. Sie sparen Wasser, Strom und Spulmittel. Programm wahren, Taste HALBE FÜLLMENGE drucken: Die Anzeigelicht leuchtet auf. Drucken Sie die Taste HALBE FÜLLMENGE, um diese Option abzuwahlen.

Denken Sie daran, die Spülmittelmenge zu halbieren.

STARTZEITVORWAHL

Die Startzeit des Programms kann um 2, 4 oder 8 Stunden verzögt werden:

1. Nach Auswahl des gewünschten Programms und anderer Optionen, die Taste STARTZEITVORWAHL drucken. Das Anzeigelicht leuchtet.
2. Die gewünschte Startverzogerungszeit durch wiederholtes Drucken der Taste STARTZEITVORWAHL auswahlen. Die 2 Stunden, 4 Stunden und 8 Stunden Anzeiglicher gehen nacheinander an. Wenn die Taste STARTZEITVORWAHL erneut gedrück wird, wird die Option deaktiviert und das Anzeiglichkeit Goes
3. Nach der Auswahr beginnt das Runterzahlen, wenn die Taste START/PAUSE gedrück ist. Das Anzeigelicht der ausgewählten Verzögerungszeit ist an und die Taste Start/ Pause leuchtet (feststehendes Licht).
4. Nach Ablauf dieser Zeit, schaltet sich das STARTZEI-TVORWAHL-Anzeigelicht aus und das Programm beginnnt automatisch.

Bei bereits in Gang gesetztem Programm ist eine Startzeitvorwahl nicht mehr möglich.

TAB

These Einstellung erlaubt, die Spülleistung des Programms je nach verwendetem Spülmitteltyp zu optimieren. Drücken Sie die TAB-Taste (das Anzeigelicht leuchtet), wenn Sie kombinierte Spülmittel in Tablettenform verwenden (Klarspüller, Regeneriersalz und Spülmittel in 1 Dosierung).

Wenn Sie Pulver oder Flüssigspulmitel verwenden, muss diese Option ausgeschelt sein.

ABLASSEN

Um das laufende Programm zu stoppen und abzubrechen, kann die Ablassfunktion verwendet werden.

Durch langes Drücken der Taste START/PAUSE wird die ABLASS-Funktion aktiviert. Das laufende Programm wird gestopt und das Wasser in dem Geschirrspulier wird abgelassen.

GUIDE D'UTILISATION QUOTIDIENNE

D'UTILISATION QUOTIDIENNE

NASTAVITEV TRDOTE VODE

EKEIHEBHOE IcNoJIb3OBAHNE

1. PPOBEPKA NODAUH BOJBI

Y6eIITcB, YTO nocyDnOMeuHa MaunHa NOKIOueHa K BOONPOBOy, N TO 3aJIbHbOH KpaH OTKpbT.

2.BKJIIOHTNEIOCYDOMOEUYIO MAUINH

HaxmTe KhoNky BKJ./BbIKI

1. 3ATPY3NTE KOP3MHbI

CM.3APY3KA KOP3UH

4.3APY3KA MOIOUIEFO CPECTBA

5.BbIEEPNTIPOPTPAMMYNONLIM

Bb6epTe Han6oOee NOxOaIyIO pOgPamMy B COOTBeTCTBnC TINOM Nocybl n CteneHbE ee 3arpa3HeHna (cm. ONMCAHVE IPOPGAMM), Haxmma KOnky P.
Bb6epTe Heo6xOaMbIe ONcM (cm. ONLUN IN FYHKUIN).

1. CTAPT

3anyctnte npoecc moKn, HauKb KhoNky CTAPT/ny3a. B MOMENT 3anycka nporpamMb pa3dacTc 3BykoBo cunHan.

1. OKOHUAHNE MOIKN

OkoHuaHne npoecca MoKN yKa3bIbaeTc 3ByKOBbIM CnHrHaIOM
MIRaHHeM INdkaTopa Bb6paHHo NpOpramMbI. OTKpoJIte DBepuy
N BblKIOUHTe np6Op HaxaTHe MKnBKL./BblKJI.
Bo n36ExaHne OXorob Ndooxdt HeckOJbKO MmHT, IpexJe Yem
BbIHMaTb Nocdy.
BbIpy3nte nocdy n3 Kop3HN, HauHnaC HxKHei.

B cenX 3Kohomn 3NeKtpo3Hepm MaunHa BbIKnoaetcABTOMATueckn nocne onpeDeneHHoro nepnoda 6e3deNCTBna.Ecn nocya 3arpa3HeHa HecnblHo nn 6bln npedbapntbHO onolochyta BOOn, cokpatute Do3y MoIoUero cpectBa

CMEHA BbIIOJIHREMOI IPOPGAMMbI

Ecnn Bblbipann HebepeHyIO nporpaMMy, ee MoXHO CMeHHTb, npn YcNOBmYTO C MOMeHTa ee 3aynCa npoIIO He TaK MHORO BpemeHN: BkIIIOUHTe MaunHy, HaxabN ydepkINBa KONKBy BKJI./BbIKI. ChOba BkIOUHTe MaunHy KOnIKoB BKJI./BbIKI. N Bbl6epNTe HOBYIO nporpaMMy n Haobop onCNI. 3aynCTte npoccc MoKN, Haxab KONKy CTAPT/Na3a.

IO6ABJIENHEIOCYdbI

He BbIKIOUa MaUNHbI, OTKpoTe DBepu (JeNCTByuTE OCTOPOXHO, 4TO6bI He 06XeYbcra TPORAHM napOM!) IN NOMECTNTe NOCydy BNYtpb. 3aKpOte DBepu HAXMnTE KONKy CTAPT/Play3a npouecc MOIKN BO3O6HOBNTc C MeCTa OCTAHOBKN.

CJUAHHOI PEPbIBAHNE

B clyae otKpbTnBdepuN nnncye3HOBeHn HapJKeHn B cTe npoecc MoKn octaHaBnBaetc. Nocne 3akpbTn DBepuN nn BOCCTaHOBHeHn 3NeKtpoCna6KeHn HaKMITE KONky CTAPT/Na3a. IpOeCC MoKN npoDoJIKNTc C MeCTa OCTaHOBKn.

ПОЛЕЗнble COBETbl

COBETbl

Ipeep 3aqrpy3ko KOp3Hn ydaJIne C nocybl octATkn Niu, BbIeTe coepKIMoe INCTaKaHO. OnonackBaTb nocdy BoDn He Tpe6yETc. Iprn 3aqrpy3ke nocybl cIeJnte, YTObl OHa KpEnKO depXJaacb Ha MeCte N He naJana.PacnonaraiTe EMKCTN DHom BBepx n Tak, YTObl BbInyKnble/BORHyTbe qACTn 6bln HAKIOHeB: 3TO NO3BOJNT BODe DOCTINrTaB BCEX UCAKTOB nocybl n CBO6OJHO CTKeTb BHIN3.

BHHMaHHe: y6eHNTecb, YTO KpbIuKIN, pyuKIN, NOIDHO B CKOBOpDJI He MeuaiOT BpaUeHNIO IONaCTei-PA36pb13RnBaTeJe. KnaIITeMeNKe IpeDMTBI B KOP3HKNY DIA CTLOBbIX PNP6OpOB.CINbHO 3aRpa3HEHHBe TapeKNI CCKOBOpDJI peKOMeHNyETc NOMEuaTB B HNNHIOO KOp3HNY, NOCKoJIbKY B 3ToI 30He DeIcTBkyOT 6OJIe MOUHBe CTpyu BOJIb, OBeCneuBaIOUme 6OJIe KaueCTBeHHyIO MoKy. Nocne 3aRpy3Kn pnp6opa y6eHNTecb, YTO IOnaactnPa36pb13RnBaTeiMORy CTBO6OHDHO BpaUaTaCB.

IOCYDA, HENPUNOJHAR JIA MOIKN B IOCYOMOEUYHO MAUNHE

-Деревная поуда и столобlienpиборы.
Xpynkne JeKOpnpoBaHHbIe 6okanbl, npEmdTbI xydoKeCTBeHHoropemecna n CTapHHaH naocya. JeKopaTnBhble 3IeMeHTbI TAKO nocyblMOrT 6bTb NOBpeKdHbI.
- ПпсдмТиИЗ сИнTeTиЧecКи МаТeриАлOB, He CTойКиЕ K BBICOKIM TemпepaTypaM.
- MeɪnHaɪ nʌkæctɪnHaɪ nocuːd.
-Посуда,Заграяненяг Золоь,ВOCKOM,TexHnueckmM Cma3kamN nIu cepHnnaMn.

EkopaTMBHbE pucnHn Ha cKne n anOMNHBbIe/cepe6pHbIe qactN MOrTy N3MeHNr CBOU CBET NIN NOTYCKHeT B IPOueCE MoKN. HeKOTOpBte Tnblc TcKNa (HaPnMep, xpyTaJIb) MOrTy NmYTHeTb NocJe ONpeJeneHHoro YCnla LkKnOB MoKn.

IOBPEXDEHNE U3DEJIN N3 CTEKNA INOCYdbI

• MoTe n3dennn 13 cTeKna I φapfopa TOnbKO B TOM Cnyae, ecnn INx pOni3BODInTeNb rapaHTnpyET, YTO n3dennn DOnyCKaIOT MoKy B NocydomooeHoi MaHInHe.
• IcnoIb3yIte DeIeKaTHoe MOIOUe CpeCTBO, npriOdHoe dIra Nocdybl.
  BbHIMaTe CTeKJIaHHbIe N3dEJIINu INocUy IN3nocydomoeHou MaunHbI cpa3y Je nocLe OKOHaHnI npOceCa MoiKn.

COBETbI NO 3KOHOMM NHEPTN

-Пи ИСПОЛБЗОВАнИ 6БITOBО NOCYDOMOЕHQI MaUNHb I COOTBETCTBIM C INHCTpyKUneI npOn3BOuNTeN noTpe6NeHnE BoDbl n3NeKtPo3HepRn, KaK npaBnIO, MeHbIe, Yem npi MblTe BpyHyIO.
- YTO6bI DOCTNbMaKcImaJIbHOJ 3OeKTeBHOCTn NocyDmoEeyHOm MaunHbI, peKomeHdyeTc3anyckTaUKN MoKn npn noHOB 3aRpy3Ke MaunHbI. MakcImaJIbHaB (B npdenax DoNyctnMoro) 3aRpy3Ka NocyDMOeHoi MaunHbI 6yDet CnOCoBCTBOBaT bKOHOOMN 3NeKToP3Heprn IN BoDs.IHΦopMaIO O npabInbHO 3aRpy3Ke NocyDbMoXHo HauTn B rAabe 3APY3KA KOP3IN. B cnyae qactNoHoi 3aRpy3Kn peKomeHdyeTc NCNOB3ObaT CoOTBETCTBYUOnne ONuIM MoKn npn IX HaUNn (NtONOBHHaARpy3Ka / Zone Wash/ Multizone), 3anONHra ToNbKO Bbl6paHNYO 3ohy. HenpabInbHaB 3aRpy3Ka Nnpeperpy3Ka NocyDMOeHoi MaunHbI MoKeT pnpBeCTN K yBeIueHIO paCXoJa pecypcoB (BOdb, 3NEKToP3Heprn IN BpeMeHN, a TAKKE NOBicHTb yPOBEHb UyMa), CHN3NTb 3OeKTeBHOCTb OUYCTKN N BbCyUWBnHAHN.
IpeBapntelbHoe ononacknBaHne nocdyhe pekomehnyetcnockoJbkyyBennuBaetnotpe6neHne BObyn3NeKtpo3Heprnn

TINHEHA

Yro6bl npedotbpaTb noBnEHe 3aNaxOB n otNoxKeHn B KaMepe nocydomooeHoi MaunHb, NcnoNb3yUte BBICOKOTempeAtpyHynporpammy MoKn He pexe qem pa3 B Meca. IJra OuncTKn npnbopa doabBe TaayHyloKky MoIoIero cpeCTBa n 3aNyCTNe Pporpammy, He 3arpyka nocdybl.

YnCTKA N yXoD

YNCTKAΦNJIbTPYIOUSEO Y3IA

Peynno Oouna Te Nbtpyuon y3en, T06bi npedotBpaTntb 3acopene Hne nlbtpoB n 3atpydHeHn npo OTbOe BODbl.

IcnoB3OBaHne nocydomoeyHO MaunHbC 3acopeHHbIMn fNtpaMnnn noCTopOHHMn npdeMetAm BHTPN CNTeMb fNtbpauu nn pa36pb3rBaTeNe moKet npnbecTN K HeNCpabHoctn np6opa, TBOBleT3a cO6o ChJxKeHne npOn3BOAnTeBHOCTn, NOBbUHeHne yPOBHa. Wyma np na6ote N 60nee HteHCNBHe NOTpe6JeHne pecypcoB.

Финьтуюши уз состоNTИЗ Трex ФильърOB，KOTOPBLE ydaJIaIOT OCTATKNIIINI3 BOdI nepeI ee NOBTOPHOI NOaYeIB MOeHyIO Kamepy.ДлЯ DOCTUNKEHnRA KaueCTBeHHbIX pe3yJIbTAToB MoiKn NODepxNBaIte INX B YUcTOTE.

He nCnoB3yIte nocydmoeHyo MaunHy 6e3 fNbTpOB nn C ocna6neHHbIM KpeNnHem fNbTpOB.

He pexe pa3a B Mecau nnnoce KaKdbix 30 uKnIOB npOBepraTe 0nIbtpyUOu y3en n npH Heo6xOIMMOCTn TuaTeNbHO ONUCTNE erOn IpoToCHNO BOIo, NcNoJIb3y HEmeTALNueCKy IO UeTKy. PpN ETOM DeNCTByTE COrLnACHO CNeDyUOUM INHCTpyKqNAM:

1. NobepHnTe npoTb YacOBu CtpeKN UINHHpueckn fNtBtp A n BbHbTe erO (Pnc. 1).
2. BbHbTe cTaKaH nJIbTp a B, cJIeKa HaJka H a6oKobBie Ra3bUKN (Pnc. 2).
3. BbHbTe nNockn fNlbTp n3 HepKaeBoueI cTaN C (Pnc. 3).
   4.ПиОБИЧАРУKEHIN NOCTOPOHHHX ПпEDМТOB (OCKOLKOB CTКЛа,фapфopa,KOSTeI,CEMнФpyKTOB np.)akkypaTHO N3BNEKeNTeN.
4. Ocmotpnte oTcOnHnK u ydaIInTe n3 Hero IIO6bIe ocTaTkn NnIuN. HNKoIaHE UDAJIaIte 3auNTy pa6Oero Hacoca (TeaIb YepHoro Ubeta) (Pnc.4).

Iocne uNCTKn fNbTPOB yTaHOBnTe Ha MeCTo n HAdexHo 3aKePnITe fNtpyIOUm y3eI: 3TO BaxHO dIy NcnpaBOHn pa6Otbl NOcyDOMOeHOn MaunHbI.

YNCTKA 3AJINBHORO JIAHAHRA

EcnI HJAHn HOBbIe Nn He NCnOJIb3OBaIIncB TeueHne DOnrO BpemeHN, IpomOnTe INX BOIoOT BO3MOXbIX 3aPra3HeHNIpeNdcoeINHeHm. Hec6NIOJeHne DaHHoM Mepbl npedocToPOxHOCTn MOKeT pInBeCTN K 3acopy 3aINBHorO NaTpY6Ka n NobpeXJeHIO NOcyDOMoeHoi MaIHnHi.

CHCTKA PA3bPbI3nVBATEJIeI

Hnorgda octaTkn NmU Mory T nonadTa Ha Ionoactn-pa36pb3rNaBateN 6boknpoBaTb OTBepctna Nodaun Bobl. No 3to npuHpeKomeHnyETc Bpem O T BpemeHn PPOBepaTb N OUmuaTb Ionoactn pni NOMOIN MaJIeHkoH HeMeTaJINuYeCKOJ UeTKn.

TtO6bl ChrB BepxHn pa36pb3rHbATEnb, NOBepHnTe nactKOBoe cTOnOpHoe KOJIbIcNo Yo acoboi CTrpenke. YcTaHaBnBaIte BepXHOIO Ionoactb TaK, TtO6bl CTopoHa C 6oJbWIM KOINueCTBOM OTBepCTM 6bIa ObaPaeHa BBepx.

HxKHOIOIOnaTbMOXHO CHrTb,NOTAHyB ee BBepx.

CNUCTEMAYMAYUEHNABOdbI

YMaHrHTeB BObI aBTOMaTnueckn CHNJaet JKeCTKoCTb BObI, IpeDoTbpaAaj O6pa3ObaHHe Haknn Ha HarpeBaTebHOM 3JeMeHTe, YTO TAKKe CnOCo6CTByET NOBIIeHmIO 00f0eKTUBHOCTN OHCTKN.

CnCTema ocyuectBnae terpehepaunocnoomoucoN, noTomy Heo6xOIMHO HANOHNb KOHTeHep nno Mepe erOnyTeHHa.

Yactota perehepaun 3abnnt OT yctahOBHeHHoro ypOBH JcckTkoCTN BObl - peheepau nnpocxOanOT OIN H paB 5 uKIOB 3ko,ecnn YcTaHOBNEH 3-yn ypOBeHb JcckTkoCTN BObl.

Ppoecc pereHepaunn HauHHaeTcB O BpeM 3aBepuohero ONoIaCKBaHnN n 3aKaHnuBaetc Ha 3TaNe cyuKn Do OKOHnna Kkna.

-ДяонорperehepaunTpe6yeTc:~3,5nBoDb;
-5doonHHTeBbIXMHHTKO BpeMeHN LUKKna;
Mehee 0,005 KBT 3neKtpo3Heprn.

ПОИСК И YYSTPAHEHNE HENCПAPBHOCTEД

EcnnoydomoeuhaMaunHa pa6oTaetHeaIeKauxo6pa30m, npOBepbTe, moXHO mncpabntb npO6nemy, nCNOb3yra CneDyUoHn nepeueH. PnB O3HNKOBeHHM dpyrnx OwH6OK Hnnpo6nem o6paauTecb B aBTOPn30BaHHbI cepBnchbI ueHtp, KOtAKTHa NfOpMaun O KOTOpom yka3aHa B rapaHTIWHom TaIOHe. 3anachbIe qactn 6dyTdoCTynhbl B TeueHne 7-10 net cyteom cpoKa deNCTBua HopMaTNBbIX DOKyMeHToB Ha npOdyKUn.

ПОНБЛЕМы BO3MOЖHь ПИЧУНБI CПОСОБы UCTPAHEHIN
Гороти Индikatop соли Тороти Иndikatop OTCYTSTВ Оплackвател Посydомоочьаг маша на Запужке сели ил He peaирует Ha Команды.
Посydомоочьаг маша на Запужке сели ил He peaирует Ha Команды.
Посydомоочьаг маша на Запужке сели ил He peaирует Ha Команды.
Посydомоочьаг маша на Зап侧结构性 mashin He peaирует Ha Команды.
Посydомоочьаг маша на Зап侧结构性 mashin He peaирует Ha Команды.
Посydомоочьаг маша на Зап侧结构性 mashin He peaирует Ha Команды.
ПосydOMоочьаг маша на Зап侧结构性 mashin He peaирует Ha Команды.
ПосydOMоочьаг маша на Зап侧结构性 mashin He peaирует Ha Команды.
ПосydOMоочьаг маша на Зап侧结构性 mashin He peaIRCYBaETCByeB ФILTBp 3acopen octataKamn Poiu	Берштгпспбгпспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспc Берштгпспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспс Берштгпспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспспс Берштгпспспспспспспспспспспспспc Берштгпспспспспспспспспспc Берштгпспспспспспc Берштгпспспспспc Берштгпспспспc Берштгпспспc Берштгпспспc Берштгпспспc Берштгпспспc Берштгпспспc Берштгпспспc Берштгпспспc Берштгпспспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштgпспc Берштgпспc Берштгпспc Берштгпс. Берштgпспc Берштgпс. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берštrg Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Бершtg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Бereshk Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берштg. Берštg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg Берштg БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSH БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БER SM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERSM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БER MM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БER/MM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERMM БERmm BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBM BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMB BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMtB BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBM BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEB Mb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEBM BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBM BEBM BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEBMb BEB Mb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEBMb BEBM BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEB Mb BEBM BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEBM BEB Mb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBM BEB Mb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEBM BEBM BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBM BEBMb BEB Mb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBM BEBMb BEBM BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBM BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEBMb BEBMb BEB Mb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEBMb BEB Mb BEB Mb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEB Mb BEBMb BEB Mb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEBMb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB Mb BEB M

C NOIHTKOH, cTAndapTHOIN DOKyMeHtauNei, NoprAikOM 3aKa3a 3aNaChbIX YAcTeH IN DOONHHTeBHO INHOpMaueNe O6 N3DeHN M0XHO O3HaKOMUTCBnO CneDyIOU

• IcnoIb3yIte QR-KoI n IocTeHte HaIeB-caIbI docs.whirlpool.eu
• NocTe Haun Be6-caTbI parts-selfservice.whirlpool.com
  IINn 6paTntecb B Hau CepBncbH ueTp (Homep TelefoHa yKa3aH B rapaHTnHOM TaHOHe). Pn n 6paueHHn B Hau CepBncbH ueTp coo6uTe KoNb, yKa3aHHbE Ha nacnpTHOH Ta6nUKe n3denn.

HΦopMaunio O moen MoKHO NOLyuNTb, NCNOB3y yka3aHHb H a MapKnupOBke 3HepeoΦΦeKTNBHOCTn QR-KoJ. Ha 3tKeTke TAKke yka3aH uEHTNfoKaTOp MOeH, KOToPbM MoKHO NcNoB3OBA Tb dI npocMoTpa nopTa napecTa p no aDpecy https://eprel.ec.europa.eu.

400011632687B
07/2022jk-Xerox Fabriano

INCARCAREA RAFTURILOR

COSUL SUPERIOR

Hier sortieren Sie empfindliches und leichtes Geschirr ein: Glaser, Tassen, keine Teller, flache Schusseln.

UNTERKORB

Für Töppe, Deckel, Teller, Salatschüsseln, Besteck usw. Groß Teller und Deckel sollen idealerweise an die Seiten gelegt werden, um nicht mit dem Sprüharm in Kontakt zu kommt

(Sortierbeispiel für den Oberkor)

(Sortierbeispiel für den Unterkorb)

HOHENESTELLUNG DES OBERKORBES

Der Oberkorb kann in der Höhe verstellt werden: stellen Sieihn in die oberste Position, wenn Sie große Geschirr in den Unterkorbe einräumen wollen. Wenn Sie mehr die klappbaren Bereiche nutzen wollen, dann stellen Sieihn in die untere Position. Somit vermeiden Sie

Zusammenstoßen mit dem Geschirr im Unterkorb.

Der Oberkorb ist mit einem Oberkorb

Hohenversteller (siehe Abbildung) ausgestattet.

Ohne Drucken der Hebel kann er einfach durch Hebden der Korb Seiten angehoben werden, sobald der Korb stabil in seiner unteren Stellung ist. Um den Korb zurück in dieunte Stellung zu bringen, drucken Sie die Hebel A an den Seiten des Korbs und schieben Sie hin nach unten.

Es empfehlts sich, die Höhe des Oberkorbes bei leerem Korb zu regulieren.

Heben oder senken Sie den Korb NIEMALS nur an einer Seite.

BESTECKKORB

Er ist oben mit Gittern versehen, um das Besteck better einzuordnen. Erarf nur im vorderen Teil des unteren Korbes eingesetzt werden.

Messer und andere Kuchenutensilien mit scharfen Spitzen sind mit nach unten gerichteten Spitzen in den Besteckkorb einzuordnen oder waagerecht auf die Ablagen des oberen Geschirrkorbs zu legen.

KLAPPBARE KLAPPEN MIT VERSTELLBARER POSITION

Die seitlich, klappbaren Ablagen können ein oder aufgeklapt werden, um die Anordnung des Geschirrs im Korb zu optimieren.

Stielgläser konnen an den Ablagen stabilisiert werden, indem sie mit dem Stiel in die vorgesehene Aussparung gestellt werden.

Jenach Modell:

-Zum Ausklappen der Ablagen, müssen.
diese nach oben geschoben und gedreht oder aus den Schnappern gelost und nach unten gezogen werden.

-Zum Einklappen der Ablagen, müssen diese gedreht und nach unter den geschoben oder nach offen gezogen und an den Schnappern befestigt werden.

TÄGLICHER GEBRAUCH

1. ANSCHLUSS AND DIE WASSERLEITUNG PRÜFEN

Sicherstellen, dass der Geschirrspüler an die Wasserleitung angeschlossen und der Wasserhahn auf ist.

1. SCHALTEN SIE DEN GESCHIRRSPUER EIN

EIN-/AUS-Taste drucken.

1. KÖRBE BELADEN

(siehe KÖRBE BELADEN)

1. EINFULLEN DES SPÜLMITTELS
   5.PROGRAMM WAHLEN UND DAS PROGRAMM ANPASSEN

Das am besten geeignete Programm je nach Besteckart und Verschmutzungsgrad auswahlen (siehe PROGRAMMBESCHREIBUNG) durch Drucken der Taste P.

Die gewürschten Optionen auswahlen (siehe OPTIONEN UND FUNKTIONEN).

1. START

Das Spulprogramm mit der Taste START/PAUSE starten.

Bei Programmstart ertont ein Piepton.

1. ENDE DES SPULPROGRAMMS

Das Ende des Spülprogramms wird durch Pieptone angegeben und durch Blinken des Anzeigelichs des ausgewählten Programms. Die Tur öffnen und das Gerät mit der EIN/AUS-Taste ausschalten.

Vor Entnahme des Bestecks eine Minute warten - um Verbrennungen zu vermeiden.

Die Körbe entladen, mit dem Unteren beginnen.

Die Maschine schaltet sich automatisch während bestimmter überschrittener Zeiten der Inaktivität aus, um den Stromverbrauch zu reduzieren. Für nur leicht verschmutztes Geschirr, oder für Geschirr, das vorher unter laufendem Wasser abgeschült wurde, kann die Spülmittelmenge erheblich reduziert werden.

EIN LAUFENDES PROGRAMMÄNDERN

Wenn ein falsches Programm ausgewählt wurde, kann es geändert werden, wenn es gerade erst gestartet wurde: die EIN/AUS-Taste drücken und gedrückt halten, um die Maschine auszuschalten.

Die Maschine mit der EIN/AUS-Taste wieder einschalten und das neue Spülprogramm und die gewünschten Optionen auswahlen; das Spülprogramm durch Drücken der Taste START/PAUSE starten.

HINZUFUGEN VON WEITEREM GESCHIRR

Ohne die Maschine auszuschalten, die Tur öffnen (Vorsicht HEISSER Dampf!) und das Geschirr in den Geschirrspüller geben. Schlieben Sie die Tur und drücken Sie die START/PAUSE-Taste; das Programm lauft automatisch weiter.

UNBEABSICHTIGTES UTERBRECHEN DES SPULPROGRAMMS

Wird während des Spulgangs die Gerätetur geöffnet, oder sollte ein Stromausfallstattfinden, wird der Spülgang unterbrochen. Wird die Gerätetur wieder geschlossen, oder kehrt der Strom zurück, lauft das Programm an der Stelle weiter, an der es unterbrochen wurde.

Die START/PAUSE-Taste drucken.

HINWEISE UND TIPPS

EMPFEHLUNGEN

Bevor Sie das Geschirr in den Geschirrspüller einräumen, befreiern Sie es von Speiserrückständen und entleeren Sie Gläser und Behälter von Flüssigkeitsresten. Es ist nicht notwendig, das Geschirr unter fließen dem Wasser vorzuspulien.

Stellen Sie das Geschirr so ein, dass es fest stehen und nicht umfallen kann Behälter müssen mit der Öffnung nach unten eingestellt werden und hohle oder gewöblte Teile müssen schräg stehen, damit das Wasser alle Oberflächen erreicht und dann abfließen kann.

Achtung : Achten Sie daraufuf, dass Deckel, Griffe, Töppe und Tabletts die Drehung der Sprüharme nicht behindern. Stellen Sie keine Gegenstände in den Besteckkorb. Stark verschmutztes Geschirr und Töppe sollen in dem Unterkorb untergebracht werden, da in thisem Bereich die Wasserstrahlen stärker sind und eine höhere Spülleistung garantieren. Stellen Sie nach Einräumen des Geschirrs sicher, dass sich die Sprüharme frei bewegen können.

UNGEEIGNETES GESCHIRR

Besteck und Geschirr aus Holz.
- Empfindliche Dekorgläser, handgemachtete Teller und antikes Geschirr. Die Dekore sind nicht spülmaschinenfest.
- Nicht temperaturbestandige Kunststoffeile.
- Geschirr aus Kupfer und Zinn.
- Mit Asche, Wachs, Schmieröl oder Tinte verschutztes Geschirr. Glasdekore, Aluminium- und Silberteile können während des Spülgangs die Farbe verändern und ausbleichen. Auch eine Glasarten (z.B. Kristallgegenstände) können nach mehreren Spülgangen matt werden.

SCHÄDEN AN GLAS UND GESCHIRR

• Spulen Sie nur Gläser und Geschirr in Ihrhem Geschirrspuler, die vom Hersteller als spülmaschinenfest ausgezeichnet sind.
• Verwenden Sie ein Feinspulmittel für Geschirr.
• Nehmen Sie Gläser und Besteck so bald wie möglich nach Ablauf des Programm aus der Spülmaschine.

ENERGIESPARTIPPS

• Sofern man die Herstelleranweisungen beim Einsatz beachtet, verbraucht das Waschen von Geschirr im Geschirrspüler in der Regel WENIGER ENERGIE und Wasser als Handspülen.
• Um die Effizienz des Geschirrspulers zu maximieren, empfeht es sich, das Spulprogramm bei voll beladenem Gerät zu starten. Wenn der Geschirrspuler bis zur vom Hersteller angegebenen Kapazität beladen wird, hilft dies, Energie und Wasser zu sparen. Angaben über die korrekte Beladung von Geschirrfinden Sie im Kapitel BELADEN DER KÖRBE. Bei Teilbeladung empfeht es sich, die speziellen Spulprogramme (Halbe Beladung / Zone Wash / Multizone) zu verwenden und nur die entsprechenden Korbe zu beladen. Bei einer fehlerhaften Beladung oder Überladung des Geschirrspulers konnen mehr Ressourcen verbraucht (z. B. Wasser, Energie und Zeit), der Gerauschpegel erhöht und die Reinigungsdurch Trocknungsleistung verringgert werden.
• Das manuelle Vorsprülen von Geschirr führt zu erhöhtem Wasser- und Energieverbrauch und wird nicht empfohlen.

HYGIENE

Um Gerüche und Ablagerung, die sich in dem Geschirrspüller ansetzen konnen zu vermeiden,itte mindestensomal monatliche ein Hochtemperaturprogramm laufen halten. Einen Teelöffel Spulmittel verwenden und ohne Geschirr laufen halten, um Ihr Gerät zu reinigen.

PFLEGE UND WARTUNG

REINIGUNG DER FILTEREINHEIT

Die Filtrereinheit regelmäßig reinigen, damit die Filter nicht verstopten und das Abwasser korrekt abfließen kann.

Wenn die Filter beim Einsatz des Geschirrspulers verstopf sind oder falls Fremdkörper im Filtersystem oder in den Spälarmen gelangen, konnten Störungen im Gerät auftreten, was zu Leistungseinbußen, lautem Betrieb oderHigherer Ressourcennutzung führt.

Die Filtrereinheit setzen sich aus drei Filtern zusammen, die Spulwasser reinigen, von Speiseresten befreien und wieder in Umlauf bringen.

Der Geschirrspulier darf nie ohne Filtersiebe oder mit ausgehängten Filtern in Betrieb genommen werden.

Kontrollieren Sie einmal monatlich oder nach 30 Zyklen die Filtersie-bgruppe. Bei Bedarf ist diese sorgfältig unter laufendem Wasser auszuspullen. Nehmen Sie hierzu ein kleines Bürstchen (das nicht aus Metall sein damit) zu Hilfe. Gehen Sie wie folgt vor:

1. Drehen Sie das zylinderförmige Filtersieb A gegen den Uhrzeiger-sinn Heraus (Abb. 1).
2. Ziehen Sie den Siebbecher B durch leichten Druck auf die seitlichen Flügel hersus (Abb. 2).
3. Nehmen Sie den Stahl-Siebsteller C ab (Abb. 3).
4. Falls Sie Fremdkörper (wie Glasscherben, Porzellan, Knochen, Fruchtsamen usw.) finden, entfernen Sie dieseitte sorgfältig.
5. Kontrollieren Sie den Hohliaum und befrien Sie diesen von eventuellen Speiseresten. Das Spulpumpenschutzteil (schwarzes Teil) NICT ABGENOMMEN WERDEN (Abb 4).

Setzen Sie die Filtereinheit nach der Reinigung der Filtersiebe wieder korrekt in ihren Sitz ein, dies ist außerst wichtig, um eine ordnungs-gemäß Betriebsweise des Geschirrspulers zu gewährleisten.

WASSERZULAUFSCHLAUCH REINIGEN

Wenn der Wasserschlauch neu ist oder für länger Zeit nicht in Betrieb war, das Warmwasser laufen lassen, um sicherzustellen, dass es klar und frei von Verschmutzungen ist, bevor die erforderlichen Anschlüsse vorgenommen werden. Bei Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahme, kann die Wasserzufuhr blockieren und den Geschirrspulher beschädigten.

REINIGUNG DER SPRUHARME

Es kann vorkommen, dass Speisereste an den Spruharmen hangen bleiben und die Wasserdusen verstopfen. Prufen Sie die Spruharme daher regelmäßig und reinigen Sie sie bei Bedarf mit einer Kunststoffbürste.

Zur Abnahme des oberen Sprüharme drehen Sie den Kunststoffring im Uhrzeigersinn ab. Der obere Sprüharm ist mit jener Seite nach oben wieder einzusetzen, die die meisten Löscher aufweist.

Um den unteren Spruharm abzunehmen,ihn nach oben ziehen.

WASSERENTHÄRTUNG

Der Wasserenthärter reduziert automatisch die Wasserhärte, verhindert Kesselsteinablagerungen am Heizelement undträgt damit zu einer hohenen Reinigungslistung bei.

Dieses System regeneriert sich mit Salz, daß ist es erforderlich, Salz in den Behälter zu füssen, wenn dieser leer ist.

Die Regenerierungshäufigkeit hängt von eingestellen Stufe für die Wasserhärte ab - die Regenerierung findet einmal alle 5 Eco-Zyklen bei Wasserhärte auf 3 statt.

Der Regenerationsprozess beginnt in der Endspulung und endet in der Trocknungssphase, bevor der Zyklus endet.

• Eine einzelne Regeneration verbraucht: 3,5 Wasser;
  Das Programm dauert bis zu 5 Minuten langer;
• Energieverbrauch unter 0,005 kWh.

LOSEN VON PROBLEMEN

Falls Ihr Gchirrspulert nicht rictig Funktioniert, versuchen Sie, das Problem anhand der folgenden Lste zu beheben. Fur andere Fehler oder Probleme wenden Sie sichitte an den autorisierten Kundendienst, dessen Kontaktdaten im Garantieheit aufgefuht sind. Ersatzteile werden fur einen Zeitraum von entweder bis zu 7 oder bis zu 10 Jahren verfgbar sein, je nach den spezifischen Anforderungen der Verordnung.

STÖRUNGEN	MÖGLICHE ursAchen LösUNG
Salzanzeige leuchtet	Salzbehälter leer. (Es kann nach dem Auffällen einzelne Spülvorgänge dauern, bis die Salzanzeige erlischt).	Befüllen Sie den Behälter mit Salz (weitere Informationen – siehe Seite 2). Stellen Sie die Wasserhärte ein – siehe Tabelle, Seite 2.
Klarspulzeranze-ige leuchtet	Klarspülbehälter leer. (Es kann nach dem Auffällen einzelne Spülvorgänge dauern, bis die Klarspulzeran-zeige erlischt).	Befüllen Sie den Behälter mit Klarspüler (weitere Informationen – siehe Seite 2).
Die Spülmaschine startet nicht oder reagiert nicht auf die Bedienungsein-gaben.	Das Gerät wurde nicht richtig eingesteckt. Schlieben	Den Sie den Netzstecker an.
	Stromausfall.	Aus Sicherheitsgründen wird die Spülmaschine nicht automatisch neu gestartet, wenn die Stromversorgung wiederhergestellt wird. Drücken Sie die Taste START/Pause, um das Programm fortzusetzen.
	Die Gerätetur schließt nicht. Drücken Sie die Türe ergisch, bis ein „Klicklauf" zu horen ist.	Die Tür schreiben und START/Pause drucken.
	Der Spülgang wird durch Öffnen der Tür für >4 Sekunden unterbrochen.	Schalten Sie das Gerät durch das Drücken der Ein-Aus-Taste aus und nach etwas einer Minute wieder ein und starten Sie das Programm neu. Wenn das Problem weiterhin besteht, ziehen Sie den Stecker des Geräts für 1 Minute ab und stecken Sieihn dann wieder ein.
	Das Gerät reagiert nicht auf Bedienungseingaben.
Der Geschirrspüler pumpt das Wasser nicht ab.	Das Spülprogramm ist noch nicht ganz abgelaufen	Warten Sie, bis das Programm beendet ist.
	Der Ablaufschlauch ist geknicht.	Prüfen Sie, dass der Ablaufschlauch nicht geknicht ist (siehe INSTALLATIONSANWE-ISUNGEN).
	Der Ablauf des Spülbeckens ist verstopft. Den Ablauf des Spülbeckens reinigen.	Den Filter reinigen (siehe REINIGUNG DER FILTEREINHEIT).
	Im Filtersieber haben sich Speisereste angesammelt
Der Geschirrspüler ist zu laut.	Das Geschirr schlägt aneinander. Positionieren Sie	das Geschirr korrekt (siehe KÖRBE BELADEN).
	Es hat sich zu viel Schaum gebildet.	Das Spülmittel wurde nicht richtig dosiert oder ist für Geschirrspüler ungeeignet (siehe EINFÜLLEN DES SPULMITTELS). Den Geschirrspüler starten durch Drücken der ABLauf Taste neu (siehe OPTIONEN UND FUNKTIEN)und halten Sie das neue Programm erneut ohne Spülmittel laufen.
Das Geschirr ist nicht sauber geworden.	Das Geschirr wurde nicht korrekt eingeräumt.	Positionieren Sie das Geschirr korrekt (siehe KÖRBE BELADEN).
	Die Sprüharme können nicht frei drehen, werden durch das Geschirr blockiert.	Positionieren Sie das Geschirr korrekt (siehe KÖRBE BELADEN).
	Das Spülprogramm ist zu schwach. Ein geeignetes	Spülprogramm wahren (siehe PROGRAMMTABELLE).
	Es hat sich zu viel Schaum gebildet.	Das Spülmittel wurde nicht richtig dosiert oder ist für Geschirrspüler ungeeignet (siehe EINFÜLLEN DES SPULMITTELS).
	Der Stöpsel des Klarspulerbehälters wurde nicht korrekt geschlossen.	Sicherstellen, dass der Stöpsel des Klarspulerbehälters geschlossen ist.
	Das Filtersieb ist schmutzig oder verstopft.	Die Filtrinheit reinigen (siehe PFLEGE UND WARTUNG).
	Fehlendes Regeneriersalz. Füssen Sie den Salzbehäter (siehe SALZBEHÄTER BEFULLEN).
Der Geschirrspüler{ländt kein Wasser.	Kein Wasser im Wassernetz oder zugedrehter Wasserhahn.	Sicherstellen, dass Wasser im Wassernetz ist oder der Wasserhahn lauft.
Alle LEDs blinkenchnell.	Geknicker Tzeulaufschlauch.	Sicherstellen, dass der Zulaufschlauch nicht geknicht ist (siehe INSTALLATION), den Geschirrspüler neu programmieren und wieder einschalten.
	Sieb im Zulaufschlauch verstopf; es muss gereinigt werden.	Nach der Überprüfung und Reinigung, den Geschirrspüler aussalten und ein neuen Programm starten.
Der Geschirrspüler beendet früherzeitig das Programm.	Abflussschlauch zu niedrig positioniert oder Wasser vom Abwassersystem angesaugt.	Kontrollieren Sie, ob das Ende des Abflusssschauches auf der korrekten Höhe positiven ist (siehe INSTALLATION). Kontrollieren Sie, ob Wasser in das Abwassersystem angesaugt wird, installieren ggf. ein Belüftungsventil.
	Luft in der Wasserversorgung.	Kontrollieren Sie die Wasserversorgung auf Lecks oder andere Probleme, die einen Lufteintritt verursachen.

Richtlinien und Standarddokumentation sowie zusätzliche Produktinformationen finden Sie wie folgt:

• Verwenden Sie den QR-Code und besuchen Sie unsere Internetseite docs.whirlpool.eu
• Besuchen Sie unsere Internetseite parts-selfservice.whirlpool.com
• Alternatively können Sie unseren Kundendienst kontaktieren (Siehe Telefonnummer in dem Garantieheft). Wird unser Kundendienst kontaktiert,itte die Codes auf dem Typenschild des Produkts angegeben.

Die Modellinformation ist über den QR-Code auf der Energieverbrauchskennzeichnung aufrufbar. Die Kennzeichnung enthalt auch die Modellnummer, die den Zugang zum Verzeichnisportal unter https://eprel.ec.europa.eu ermöglich.

400011632687B

07/2022jk-Xerox Fabriano