KDCBT730DAB - Autoradio KENWOOD - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG KDCBT730DAB KENWOOD

Schnellstartanleitung

CD-RECEIVER

Snelstartgids

SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC

Für detaillerte Bedienungen und Informationen siehe BEDIENUNGSPANLEITUNG auf der folgenden Website:

Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten und Batterien (anzuwenden in Ländern mit einem separaten Sammelsystem für solche Geräte)

Das Symbol (durchgestrichene Mülltonne) auf dem Produkt oder seiner Verpackung wird daraufhin, dass die Produkte nicht als normaler Haushaltsabfall gehaltend werden darf, sondern an einer Annahmetstelle fiel das Regelung von aktienlich zu und aktienlich zu gewinn.

Fur das recycling von elektronischen und elektronischen Geräten und Batterien abgegeben werden Durch ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung descs Produktes schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen.

Unsachgemäß oder falsche Entsorgung gefährden Umwelt und Gesundheit. Weitere Informationen über das Recycling这点es Produktes erhalten Sie von ihrer Gemeinde oder den communalen Entsorgungsbetrieben.

Achtung: Das Zeichen „Pb" unter dem Symbol für Batterien zeigt an, dass diese Batterie Blei enthalt.

Konformitätserklarung in Bezug auf die RE-Vorschrift 2014/53/EU

Konformitätserklarung in Bezug auf die RoHS-Vorschrift 2011/65/EU

Hersteller:

JVC KENWOOD Corporation

3-12, Moriya-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa,

221-0022, JAPAN

EU-Vertreter:

JVCKENWOOD Europe B.V.

Amsterdamseweg 37,1422 AC UITHOORN,Niederlande

Kennzeichnung von Geräten mit Laser-Abtastern

Das Etikett ist am Chassis/Gehäuse angebracht und besagt, dass sich die Komponente Laserstrahlen bedient, die als Laserstrahlen der Klasse 1 klassifiziert wurden. Dies weist daraufhin, dass sich das Gerät Laserstrahlen bedient, die einer schwächeren Klasse angehören. Das bedeutet, dass durch den sehr schwachen Laserstrahl keine Gefahr durch gefährliche Strahlungen außerhalb des Geräts besteht.

Hiermit erklart JWCKENWOOD, dass das Funkgerat "KDC-BT730DAB" der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der volte Text der EU-Konformitatserklaring steht unter der folgenden Internetadresse zur Verflugung: http://www.kenwood.com/cs/ce/eudoc/

Nederlands

EU-overensstammelsekerlagengens fulde ordyd er tilgengeling pa folgende internetadresse: http://www.kenwood.com/cs/ce/eudoc/

Elambda

Me to napov, n JVCKENWOOD δnawve
ot o paioeocianioic KDC-BT730DAB
ouoppowetai me tvN Odbny 2014/53/EE.
To napec Keiueo Tnc dnwoanc ouoppwoanc
tnc EE iival diaheo o mtv akolouon tdeobuvon
to diaiktu:

http://www.kenwood.com/cs/c/eudoc/

Eesti

Kaesolevaga JVCENWOOD kinnitab, et KDC-BT730DAB'raedovarustus on vastavuses direktiviga 2014/53/EL.

ELI vastavusdeklaratosioni terviktekt on kattesaadav jargmisenetirelatiaedressil: http://www.kenwood.com/cs/ce/eudoc/

Latviesu

JVCKENWOOD ar 50 deklare, ka radio aparatura "KDC-BT730DAB" atbilst direktivas 2014/53/ES prasilbam.

• Das Gerät kann nur bei 12 V DC-Versorgung mit negativer Masse eingebaut werden.

• Trennen Sie den negativen Batterieanschluss vor der Verkabelung und Befestigung ab.
  Schlieben Sie nicht das Batteriekabel (gelb) das Zündkabel (rot) an der Fahrzeugkarosserie oder dem Massekabel (schwarz) an, um einen Kurzschluss zu vermeiden.
  Zum Verhinder von Kurzschlüssen:

• Isolieren Sie nicht angeschlossene Kabel mit Vinylband.

• Sicherstellien, daß das Gerät nach dem Einbau a Chassis des Fahrzeugs geerdet wird.
• Sichern Sie die Kabel mit Kabelklemmen und wickeln Sie Vinylband um die Kabel, die mit Metallteilen in Berührung kommt, um die Kabel zu schätzen.

Vorsicht

• Überlassen Sie aus Sicherheitsgründen die Arbeitten zur Montage und Verkabelung ausgewiesener Fachpersonal. Lassen Sie sich vom Autoradiohöherer beraten.
  Montieren Sie dieses Gerat in der Konsole Ihres Fahrzeugs.Keine Metallele ite des Gerats bei und kurz nach der Verwendung des Gerats berhren. Metallele wie der Kuhlkorper und das Gehaus werden hei.
• Verbinden Sie nicht die Drähte von Laufsprechern mit der Karosserie, dem Massekabel (schwarz) oder schreiben sie parallel an.
  Montieren Sie das Gerät mit einem Winkel von weniger als 30^
• Wenn Ihr Fahrzeugkabelbaum nicht die Zündklemme hat, verbinden Sie das Zündkabel (rot) mit der Klemme am Sicherungskosten des Fahrzeugs, die 12 V DC-Versorgung bietet und durch den Zündschluss ein- und ausgeschaltet wird.
• Halten Sie alle Kabel von hitzeableitenden Metalteilen fern.
• Überprüfen Sie nach der Montage des Geräts, ob die Bremslichter, Blinker, Scheibenwischer usw. ordnungsgemäß Funktionieren.
• Wenn die Sicherung durchbrennt, überprüfen Sie zuerst, dass die Drähte nicht die Karosserie berühren, und ersetzen Sie dann die durchgebrannte Sicherung durch eine neue Sicherung mit der gleichen Nenngröße.

Grundlegendes Verfahren

1 Ziehen Sie den Schlüssel aus dem Zündschloss, und trennen Sie dann den Klemme der Autobatterie ab.
2 Installieren Sie die DAB-Antenne. Siehe "Installieren Sie die DAB-Antenne" auf Seite 4.
3 Schlieben Sie die Kabel richtig an. Siehe "Verdrahtungsanschluss" auf Seite 3.
4 Bauen Sie das Autoradio in Ihrhem Fahrzeug ein. Siehe folgenden "Einbau der Einheit (Einbau im Armaturenbrett)".
5 SchlieBen Sie die Klemme der Autobatterie an.
6 Drucken Sie SRC zum Einsatz.
7 Nehmen Sie die Frontblende ab und setzen Sie das Gerät innerhalb von 5 Sekunden zurück. Siehe "Rücksetzen" auf Seite 7.

Entfern der Einheit

Teileliste (mitgeliefert)

(A)Frontblende (× 1)
(B) Frontrahmen (× 1)
(C) Einbauhalterung (× 1)
(D) Kabelbaum (× 1)
(E) Ausziehschlussel (x2)

Verdrahtungsanschluss

@ Hellblau/Gelb:Zum Lenkrad-Fernbedienungsadapter
Blau/wei: Bei Verwendung des optionalen Leistungsverstärkers entweder einen Anschluss an den Stromsteuerungsanschluss oder an den Antennensteuerungsanschluss des Fahrzeugs durchfuhren
Braun: Beziehen Sie sich hinsichtlich des Anschlusses an das KENWOOD-Navigationssystem auf die Bedienungsanleitung des betreffenden Geräts
(d) Gelb: Batteriekabel
Rot: Zündkabel
Rot: A7 vom ISO-Anschluss
Gelb: A4 vom ISO-Anschluss

Stift Farbe und Funktion (für ISO-Anschluse)

A4 Gelb: Batterie

A5 Blau/Weß: Stromsteuerung

A/ Rot: Zündung (ACC)

A8 Schwarz: Erdungsanschluss (Masse)

B1, B2 Lila , Lila/Schwarz : Hinterer Lautsprecher (rechts)
B3, B4 Grau , Grau/Schwarz :Vorderer Laatsprecher (rechts)
B5,B6 Weiβ,Wei/Schwarz Vorderer Lautsprecher (links)
B7,B8 Grun,Grun/Schwarz Hinterer Lausprecher (links)

Installieren Sie die DAB-Antonne

SchlieBen Sie die mitgelieferte DAB-Antenne an die DAB-Antenenbuchse an. (Seite 3)

A Vorsicht

Die Folienantenne (F) ist ausschließlich zur Verwendung im Inneren des Fahrzeugs gedacht.
- Installieren Sie sie nicht an folgenden Orten:

wo sie die Sicht des Fahrs blockieren kann.
wo sie die Funktion von Sicherheitseinrichtungen wie etwa Airbags behinden kann.
- auf beweglichen Glasoberflächen wie auf der Heckklappe.
- an der Seite des Fahrzeugs (z.B. Tür, vorderes Teilfenster). - am Heckfenster.
Die Signalstärke nimmt bei Installation an den folgenden Orten ab:
- auf IR-Reflexionsglas oder an mit Spiegelfolien abgedeckten Stellen.
wo sie mit einerECHten Radioantenne uberlappt (Muster).
wo sie mit Fensterheizdrachten uberlappt.
- auf Glas, das Radiosignale blockiert (z.B. IR-Reflexionsglas, Thermalisolierglas).
Schlechter Empfang kann auftreten:
- wegen Störungen bei eingeschalteten Scheibenwischer, Klimagerät oder Motor.
- je nach der Richtung des Senders in Bezug auf das Fahrzeug (Antenne).
- Wischen Sie gründlich Öl und Schmutz mit Hilfe des mitgelieferten Reinigungsmittels (I) von der Anbringungsfläche ab.
- Biegen oder beschädigen Sie die Folienantenne (F) nicht.
Die Installation kann bei bestimmten Fahrzeugen unmöglich sein.
Prufen Sie die Kabelführung auf der Folienantenne (F) und auf der Verstärkereinheit (G) vor dem Aufkleben.
Wenden Sie nach dem Aufkleben der Folienantenne (F) keinen Glasreiniger an.

Teileliste (mitgeliefert)

(F) Folienantenne (× 1)
(G) Verstärkereinheit (Kabel mit Booster, 3,5 m) (× 1)
(H) Kabelklemme (×3)
(1) Reiniger (×1)

Bestimmen Sie die Antenneneinbauposition

Die Richtung der Folienantenne (F) ist unterschiedlich, je nachdem ob die Folienantenne (F) an der rechten oder linken Seite installiert ist.
- Prüfen Sie immer den Installationsort der Folienantenne (F) vor der Installation. Die Folienantenne kann nicht erneut aufgeklebt werden.
- Lassen Sie einen Abstand zu anderen Antennen von mindestens 100 mm.
Kleben Sie nicht die Verständereinheit (G) auf die Keramiklinie (schwarzer Teil) um die Frontscheibe. Hier ist nicht ausreichend Klebkräft vorhanden.

Installieren der Antenne an der linken Seite Installieren der Antenne an der rechten Seite

• Kleben Sie das Erdungsblatt der Verständereinheit (G) auf den Metalteil auf der Frontseule.

A Vorsicht

Beim Installieren des Antennenkabels im Innerer der Frontsaule bei eingebautem Airbag

Die Frontsäulenabdeckung wird mit einem speziellen Clip gesichert, der beim Ausbau möglichcherweise ausgetaucht werden muss. Wenden Sie sich an ihren Fahrzeughändler für Einzelheiten zum Entfernen der Frontsäulenabdeckung und zur Bestellung von Ersatzteilen.
Installieren Sie die Verständereinheit (G) über dem Airbag, so dass sie nicht die Funktion des Airbags beeinträchtigt.

Einbauübersicht

Die Antenna solle aus Sicherheitsgrunden auf der Beifahrereite installiert werden.

Antenneneinbau

1 Entfernen Sie die Frontsäulenabdeckung an Ihr Fahrzeug.

2 Reinigen Sie die Windschutzschreibe mit dem mitgelieferten Reiniger (I).

Warten Sie, bis die Glasoberfläche vollständig trocken ist, bevor Sie fortfahren.
Wärmen Sie die Oberfläche der Frontscheibe mit dem Entfroster an, wenn es kalt ist (im Winter).

3 Entfernen Sie das Trägerblatt (Zapfen 1) der Folienantenne (F) horizontal ab und kleben Sie die Antenne auf die Scheibe.

Berühren Sie nicht die Aufkleboberfläche (Klebeseite) der Folienantenne (F).

4 Reiben Sie die Folienantenne vorsichtig auf der Windschutzscheibe in Pfeilrichtung, um sicheres Anhaften zu erzielen.

5 Entfernen Sie das Trägerblatt (Zapfen 2) der Folienantenne (F) vertical.

6 Richten Sie die Position des Vorsprungs an der Verständereinheit (G) mit der -Markierung an der Folienantenne (F) aus und kleben auf.

Berühren Siie nicht den Leiteranschluss an der Aufkleboberflache (Klebeseite) der Verstärkereinheit (G).

• Beim Installieren der Antonne an der rechten Seite

• Beim Installieren der Antenne an der linken Seite

7 Entfermen Sie die Folie, die das Erdungsblatt abdeckt, und kleben Sie das Erdungsblatt auf den Metallteil des Fahrzeugs.

Lassen Sie ausreichend Spielraum für das Erdungsblatt, damit es nicht Innenteile (Frontsäulenabdeckung) befindert. Achten Sie auch darauf, dass Innenteile nicht die Verstärkereinheit (G) befindern.

8 Verdrahten Sie die Antennenkabel.
Verwenden Sie die Kabelklemme (H) zum Sichern der Antenne an der Säule an mehreren Stellen.

9 Bringen Sie die Frontsäulenabdeckung in ihrer ursprünglichen Position an. Achten Sie darauf, nicht das Erdungsblatt und die Verstärkereinheit (G) beim Abdecken zu beschädigten.

10 SchlieBen Sie die Verständerkinheit (G) an der DAB-Antennenbuchse an der Rückseite der Einheit an.

Hinweis:
Stellen Sie sicher, dass [DAB ANT POWER] im Standby-Modus auf [ON] im [FUNCTION]-Menu gestellt ist.
[ON] ist anfänglich gewählt.

VOR DER INBETRIEBNAHME

WICHTIG

Um richtige Verwendung sicherzustellen, lessen Sie die Anleitung vor der Verwendung des Produkts sorgfátig durch. Es istalanders wichtig, dass Sie die Warnungen und Vorsichtshinweise in dieser Anleitung lesen und beachten.
- Bitter bewahren Sie die Anleitung an sicherer Stelle und griffbereit zum Nachschlagen auf.

Warnung

Bedieren Sie keine Funktion, die ihre Aufmerksamkeit vom Straβenverkehr ablenkt.

A Vorsicht

Lautstärkeeinstellung:

• Stellen Sie die Lautstärke so ein, dass Sie immer noch Gerausche von außerhalb des Fahrzeugs horen können, um Unfälle zu vermeiden.
• Senken Sie die Lautstärke vor dem Abspielen digitaler Tongquellen, um Beschädigung der Laufsprecher durch plötzliche Tonspritzen zu vermeiden.

Allgemeines:

• Vermeiden Sie Verwendung des externen Geräts, wenn diese das sichere Fahren befindern kann.
• Stellen Sie sichere, dass alle wichtigen Daten gesichert sind. Wir übernehmen keine Haftung für jeglichen Verlust aufgenommener Daten.
• Stellen Sie sichere, dass keine Metallgegenstände (wie etwa Munzen oder Werkzeuge) ins Innere des Geräts gelangen und Kurzschlüsse verursachen.
• Wenn ein Disc-Fehler durch Kondensationsbildung auf der Laserlinse auftritt, werden Sie die Disc aus und warten Sie eine Zeit lang, bis die Kondensation getrocknet ist.
  Die USB-Kennung ist auf dem Hauptgerät angegeben. Zum Betrachten gehmen Sie die Frontblende ab.
• Je nach dem Typ des Fahrzeugs wird die Antenne automatisch ausgeschoben, wenn Sie die Einheit mit angeschlossenem Antennensteuerkabel einschalten. Schalten Sie beim Parken in einem Bereich mit niedriger Decke die Einheit aus oder stellen Sie die Quelle auf STANDBY.

GRUNDLAGEN

Frontblende

AnbringenAbnehmerRücksetzen
	Nehmen Sie einen Reset am Gerät innerhalb von 5 Sekunden nach dem Abnehmer der Frontblende vor.

Zum Auf der Frontblende

Einschalten	Drücken Sie SRC. • Zum Ausschalten halten Sie die Taste gedrückt.
Einstellen der Lautstärke Drehen Sie den Lautstärke-Regler.
Quelle auswahlen	Drücken Sie SRC wiederholt.
Ändern der Display-Information Drücken Sie DISP wiederholt.

ERSTESCHRITTE

Wahlen Sie die Anzeigesprache und brechen Sie die Demonstration ab

Beim ersten Einschalten des Geräts (oder wenn [FACTORY RESET] auf [YES] gestellt ist), erscheint Folgenden im Display: "SEL LANGUAGE" "PRESS" "VOLUME KNOB"

1 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [EN] (English), [RU] (Russisch), [SP] (Spanish) oder [FR] (Französisch), und drücken Sie dann den Regler. [EN]ist für das ursprüngliche Setup gewählt.
Dann erscheidt folgenden in der Anzeige: "CANCEL DEMO" "PRESS" "VOLUME KNOB".
2 Drücken Sie den Lautstärke-Regler erneut. [YES] ist für das ursprüngliche Setup gewählt.
3 Drücken Sie den Lautstärke-Regler erneut. "DEMO OFF" erscheint.

Stellen Sie die Uhrzeit und das Datum ein

1 Drucken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [FUNCTION] zu schalten.
2 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [CLOCK], und drücken Sie dann den Regler.

Zum Einstellen der Uhr

3 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [CLOCK ADJUST], und drucken Sie dann den Regler.
4 Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um die Einstellungen vorzunehmen, und drucken Sie dann den Regler. Stunde - Minute
5 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [CLOCK FORMAT] und drucken Sie dann den Regler.
6 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [12H] oder [24H], und drucken Sie dann den Regler.

Zum Einstellen des Datum

7 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [DATE FORMAT] und drücken Sie dann den Regler.
8 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [DD/MM/YY] oder [MM/DD/YY], und drücken Sie dann den Regler.
9 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [DATE SET], und drücken Sie dann den Regler.

10 Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um die Einstellungen vorzunehmen, und drücken Sie dann den Regler.

Tag Monat bahr oder Monat Taq Ja

11 Halten Sie zum Beenden geändigt.

Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie a/5.

Festlegend der Anfangseinstellungen

1 Drucken Sie SRC wiederholt, um auf STANDBY zu schalten.
2 Drücken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [FUNCTION] zu schalten.
3 Drehen Sie den Lautstärke-Regler, um einen Gegenstand zu treffen (siehe folgende Tabelle), und drücken Sie dann den Regler.
4 Wiederholen Sie Schritt 3, bis der gewünschte Gegenstand gewählt oder aktiviert ist.
5 Halten Sie zum Beenden drht.

Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie a/s.

Standard: [XX]

[SYSTEM]
[KEY BEEP]	[ON] Aktiviert den Tastenberhhrungston.; [OFF]: Deaktiviert.
[FACTORY RESET] [YES]	: Setzt die Einstellungen auf Standardwerte zürück (ausgenommen gespeicherte Sonder); [NO]: Hebt auf.
[CLOCK]
[CLOCK DISPLAY]	[ON] Die Uhrzeit wird im Display angezeigt, auch wenn das Gerätausgeschärt wird.; [OFF]: Hebt auf.
[ENGLISH]
[PYCCKM]	Wähn Sie die Anzahlgesprüche für das [FUNCTION]-Menu und die Music-Information, wo zuteffend.
[ESPANOL]	Als Standard ist [ENGLISH] ausgewählte.
[FRANCAIS]

DIGITALRADIO

Wissenwertes über DAB (Digital Audio Broadcasting)

DAB ist eines der heute verfügbaren digitalen Rundfunksendesysteme. Es kann Klang in Digitalqualität ohne störende Interferenzen oder Signalverzerrung liefern.

AuBermem kann dieser Dienst Text, Bilder und Daten übermitteln. Im Gengensatz zu FM (UKW)-Sendungen, wo jeges Programm auf seiner eigenen Frequenz übertragen wird, kombiniert DAB mehrere Programme ("Dienste genanzi), um ein sogenannten "Ensemble" zu bilden.

Die "Primarkomponente" (Hauptrundfunksender) wird manchmal von einer "Sekundärkomponente" begleitet, die zusätzliche Programme oder andere Informationen enthalten kann.

Vorbereitung:

1 Schlieben Sie die mitgelieferte DAB-Antenne an die DAB-Antennenbuchse an der Rückseite der Einheit an.
2 Drucken Sie SRC wiederholt, um DIGITAL AUDIO zu wahlen.
3 Halten Sie / (LIST UPDATE) gedrückt, um die Aktualisierung der Dienstliste zu starten.

"UPDATED" erscheint, wenn die Aktualisierung fertig ist.

Suchen Sie nach einem Ensemble

1 Drucken Sie SRC wiederholt, um DIGITAL AUDIO zu wahren.
2 Drucken Sie BAND wiederholt, um DB1/DB2/DB3 zu wahlen.
3 Halten Sie 1 /gedrückt,um ein Ensemble zuuchen.
4 Drucken Sie 12 < 1 / 12 > um ein Ensemble, einen Dienst oder eine Komponenten zum Horen zuuchen.

Einstellungen im Speicher

Sie konnen bis zu 18 Dienste speichern.

Speichern eines Dienstes

Halten Sie eine der Zifferntasten (1 bis 6) gedrückt.

Wahlen Sie einen gespeicherten Dienst aus

Drucken Sie eine der Zifferntasten (1 bis 6).

ANALOGRADIO

SuchenachenaemSender

1 Drucken Sie SRC wiederholt, um RADIO zu wahlen.
2 Drucken Sie BAND wiederholt, um FM1/FM2/FM3/MW/LW zu wahlen.
3 Drucken Sie / um einen Sender zuuchen.

Einstellungen im Speicher

Sie konnen bis zu 18 Sender für FM (UKW) und 6 Sender für MW/LW speichem.

Speichern eines Senders

Während des Hörens eines Senders...

Halten Sie eine der Zifferntasten (1 bis 6) gedrückt.

Wahlen Sie einen gespeicherten Sender aus

Drucken Sie eine der Zifferntasten (1 bis 6).

CD/USB/iPod/Android

Starten Sie die Wiedergabe

Die Quelle wechselt automatisch, und die Wiedergabe beginnnt, wenn Sie eine Disc einlagen oder ein Gerat (USB-Gerat/ iPod/iPhone/ Android-Gerat) an der USB-Eingangsklamme anschließen.

Zum Auf der Frontblende
Wiedergabe/Pause	Drücken Sie 6▶■.
Vorspulen/Rückspule	Halten Sie1▶/▶I gedrückt.
Auswahlen eines Tracks/ einer Datei	Drücken Sie1▶/▶I
Auswahlen eines Ordners Drücken Sie 2	A/1✓
Wiederholte Wiedergabe Druppen Sie 4	wiederholt.
Zufailswiedergabe Druppen Sie 3	x wiederholt.

FUNKTIONSEINSTELLUNGEN

1 Drucken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [FUNCTION] zu schalten.
2 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen eines Gegenstands, und drucken Sie dann den Regler.
3 Wiederholen Sie Schritt 2, bis der gewünschte Gegenstand gewählt oder aktiviert ist.
4 Halten Sie zum Beenden gebrachte.

Zum Zurückschalten zum vorherigen Einstellelement drücken Sie

• Siehe BEDIENUNGSANLEITUNG auf der folgenden Seite für detailierte Erklärungen jeder Element:

[FUNCTION]-Menuelemente

[AUDIO CONTROL]: Stellt ihre bevorzugten Audio-Einstellungen ein.

[DISPLAY] : Wahlen Sie Ihr bevorzugte Steuerung fur das Anzeigefenster.

[TUNER SETTING]: Einstellungen für Radioquelle.

[USB]: Einstellungen zur Verwendung eines USB-Geräts.

[BT MODE]: Einstellungen zur Verwendung eines Bluetooth-Geräts.

[REMOTE APP] : Einstellungen zur Verwendung des Smartphones zur Steuerung dieser Einheit.

[MIC GAIN]*: Stellt die Empfindlichkeit des Mikrofons ein.

[NR LEVEL]*: Passt den Rauschunterrückung-Pegel an.

[ECHO CANCEL]*: Passt die Verzögerungszeit für die Echobeseitigung an.

[SYSTEM]: Einstellungen für diese Einheit.

[CLOCK]: Stellt die Uhrin.

[ENGLISH] : Wahlen die Sprache für das Menu und die Musikinformation.

[PyCCM] : Wahlen die Sprache für das Menu und die Musikinformation.

[ESPANOL]: Wahlen die Sprache für das Menu und die Musikinformation.

[FRANCAIS] : Wahlen die Sprache für das Menu und die Musikinformation.

[DEMO MODE]: Aktiviert oder deaktiviert die Displaydemonstration.

• Nur anwendbar, während am Telefon gesprochen wird.

Beispiele einiger früig verwendeter Einstellungen

Subwoofer-Pegeleinstellung

1 Drucken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [FUNCTION] zu schalten.

FUNCTION

2 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [AUDIO CONTROL], und drucken Sie dann den Regler.

AUDIO CONTROL

3 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [SUBW00FER SET], und drücken Sie dann den Regler.

SUBWOOFER SET

4 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [SW SET ON], und drücken Sie dann den Regler.

SW SET ON

5 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [SUB-W LEVEL], und drücken Sie dann den Regler.

SUB-WELEVEL

6 Drehen Sie den Lautstärkeregler zum Einstellen des Subwoofer-Pegels, und drücken Sie dann den Regler.

SWLEL

7 Halten Sie zum Beenden geindert.

Hinweis:

Sie müssen [SWITCH PREOUT] im Standby-Modus auf [SUB-W] stellen, bevor Sie die offen genannten Einstellungen vormehmen können.

Einstellung der Beleuchtnungsfarbe

Sie konnen ihre bevorzugte Beleuchtungsfarbe für jeder Zone einstehen.

1 Drücken Sie den Lautstärke-Regler, um auf [FUNCTION] zu schalten.

FUNCTION

2 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [DISPLAY], und drücken Sie dann den Regler.

BISPLAY

3 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen von [COLOR SELECT] und drücken Sie dann den Regler.

COLOR SELECT

4 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen einer Zone ([ALL ZONE], [ZONE 1], [ZONE 2]), und drucken Sie dann den Regler.

ALL ZONE

5 Drehen Sie den Lautstärke-Regler zum Wahlen einer Farbe für die gewährte Zone, und drücken Sie dann den Regler.

[INITIAL COLOR]/[VARIABLE SCAN]/[CUSTOM R/G/B]/ [RED1]/[RED2]/[RED3]/[PURPLE1]/[PURPLE2]/[PURPLE3]/ [PURPLE4]/[BLUE1]/[BLUE2]/[BLUE3]/[SKYBLUE1]/ [SKYBLUE2]/[LIGHTBLUE]/[AQUA1]/[AQUA2]/[GREEN1]/ [GREEN2]/[GREEN3]/[YELLOWGREEN1]/[YELLOWGREEN2]/ [YELLOW]/[ORANGE1]/[ORANGE2]/[ORANGERED]

6 Wiederholen Sie Schritt 4 und Schritt 5, um die Farbe für andere Zonen einzustellen.
7 Halten Sie zum Beenden geordnet.

Für Wiedergabebedienungen von AUX und SPOTIFY Quellen siehe BEDIENUNGSANLEITUNG auf der folgenden Website:

Hinweis zu technischen Daten

Bluetooth-Frequencybereich:

2,402 GHz — 2,480 GHz

Bluetooth HF-Ausgangsleistung (E.I.R.P.):

+4 dBm (MAX), Leistungsklasse 2

Laursprecherimpedanz:

4Ω-8Ω

Betriebsspannung:

12-V-DC-Fahrzeugbatterie

BLUETOOTH®

Je nach dem Betriebssystem und der Firmwareversion Ihres Mobiletelefons arbeiten einige Bluetooth-Merkmal möglicherweise nicht auf dieser Einheit.

SchlieBendasMikrofonan

SchlieBen Sie das mitgelieferte Mikrofon an der Mikrofon-Eingangsbuchse an der Rückseite an.

Zum erstmaligen Registrieren und Anschlieben eines Bluetooth-Geräts

1 Drucken Sie SRC, um die Einheit einzuschalten.
2 Suchen und wahlen Sie den Nameh Ihres Receivers ("KDC-BT7 DAB") auf dem Bluetooth-Gerät.

"PAIRING" "PASS XXXXXX" "Gerätename" "PRESS" "VOLUME KNOB" erscheint im Display.

• Bei einigen Bluetooth-Geräten müssen Sie möglicherweise den PIN-Code (Personal Identification Number) sofort nach der Sueche eingeben.

3 Drucken Sie den Lautstärke-Regler zum Starten des Pairing-Vorgangs.

"PAIRING OK" erscheint, wenn das Pairing fertig ist.

Wenn der Pairing-Vorgang ausgeführrt ist, wird die Bluetooth-Verbindung automatisch hergestellt. Die Anzeige "BT1" und/oder "BT2" auf der Frontblende leuchtet auf.

Nehmen Sie einen Ruf entgegen

Drucken Sie oder den Lautstärke-Regler oder eine der Zifferntasten (1 bis 6).
Zum Einstellen der Telefon-Lautstärke [00] bis [35] drehen Sie den Lautstarkeregler.
Um einen Anruf zu beenden, drucken Sie 0/

■ Audioplayer über Bluetooth

1 Drucken Sie SRC wiederholt um BT AUDIO zu wahlen.
Durch Drucken von g gehen Sie direkt zu BT AUDIO.
2 Bedieren Sie den Audioplayer über Bluetooth zum Starten der Wiedergabe.

Zum Auf der Frontblende

Wiedergabe/Pause	Drücken Sie 6▶■.
Wahlen Sie die Gruppe oder den Ordner	Drücken Sie 2 ∧/1 √
Rückwärts-Sprung/Vorwärts-Sprung	Drücken Sie ↓/▶■
Vorspulen/Rückspule	Halten Sie ↓/▶■gedrückt.
Wiederholte Wiedergabe Drücken Sie 4	wiederholt.
Zufällswiedergabe Halten Sie die 3	× gestrückt, um [ALL RANDOM] zu halten.

INSTALLLEREN/VERBINDEN

Geheugeninstellungen

Geheugeninstellungen