Valmont - Uhrenbeweger Klarstein - Kostenlose Bedienungsanleitung

Bezeichnung	Beschreibung
Gerätetyp	Nicht kategorisiert
Abmessungen	Nicht angegeben
Gewicht	Nicht angegeben
Leistung	Nicht angegeben
Materialien	Nicht angegeben
Verwendung	Nicht angegeben
Wartung	Nicht angegeben
Sicherheitsanweisungen	Nicht angegeben
Garantie	Nicht angegeben
Zusätzliche Informationen	Nicht angegeben

Häufig gestellte Fragen - Valmont Klarstein

Wie kann ich den Klarstein Valmont reinigen?

Um den Klarstein Valmont zu reinigen, verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch. Vermeiden Sie abrasive Produkte, die die Oberfläche zerkratzen k\u00f6nnten.

Was soll ich tun, wenn der Klarstein Valmont nicht einschaltet?

Pr\u00fcfen Sie zun\u00e4chst, ob das Ger\u00e4t richtig angeschlossen ist. Stellen Sie auch sicher, dass die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Welche Art von Wartung ben\u00f6tigt der Klarstein Valmont?

Es wird empfohlen, die Filter regelm\u00e4\u00dfig zu \u00fcberpr\u00fcfen und bei Bedarf zu reinigen. Konsultieren Sie das Handbuch f\u00fcr detaillierte Anweisungen.

Ist der Klarstein Valmont garantiert?

Ja, der Klarstein Valmont ist in der Regel mit einer zweij\u00e4hrigen Garantie abgedeckt. Bitte sehen Sie auf Ihrer Rechnung nach f\u00fcr weitere Details.

Wie stelle ich die Temperatur am Klarstein Valmont ein?

Verwenden Sie das Bedienfeld, um die Temperatur nach Ihren W\u00fcnschen anzupassen. Konsultieren Sie das Handbuch f\u00fcr spezifische Anweisungen.

Gibt der Klarstein Valmont ungew\u00f6hnliche Ger\u00e4usche von sich?

Ger\u00e4usche k\u00f6nnen w\u00e4hrend des Betriebs normal sein, aber wenn Sie ungewohnte T\u00f6ne h\u00f6ren, pr\u00fcfen Sie, ob das Ger\u00e4t auf einer stabilen Oberfl\u00e4che steht oder kontaktieren Sie den Kundendienst.

Wo kann ich Ersatzteile f\u00fcr den Klarstein Valmont finden?

Ersatzteile k\u00f6nnen direkt auf der Klarstein-Website oder bei autorisierten H\u00e4ndlern bestellt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Valmont Klarstein

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Gerätes. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßigen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den folgenden QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

INHALTSVERZEICHNIS

Sicherheitshinweise 4

Inbetriebnahme 4

Öffnen des Uhrenbewegers per Fingerabdruck 5

Einsetzen der Uhren 6

Bedienung von Uhrenbewegern mit Touch-Bedienfeld 7

Bedienung von Uhrenbewegern mit analogem Bedienfeld 9

Bedienung von Uhrenbewegern mit Drehreglern 10

Spezielle Entsorgungshinweise für Verbraucher in Deutschland 11

Hinweise zur Entsorgung 13

Artikelnummer	10045619 10045620 10045621
Stromversorgung (Netzteil)	100-240 V AC, 50/60 Hz, 1,6 A
Anzahl Uhren 2 6 12

SICHERHEITSHINWEISE

• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen)dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausfuhrlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil.
• Drehen Sie den Uhrenbeweger nicht manuell, da dies den Uhrenbeweger beschädigen können.
• Stellen Sie den Uhrenbeweger nicht in direktes Sonnenlicht und setzen Sieihn nicht Wasser, Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aus, um die Box nicht zu beschädigen.
• Sollete der Uhrenbewegere eine Fehlfunktion aufweisen, wenden Sie sich an einen Fachhändler. Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren..
• Stecken Sie während der Rotation niemals ihren Finger oder Gegenstände in die Dreheinheit. Es drohen Verletzungsgefahr und eine Schädigung der Mechanik.
• Ihr Uhrenbeweger ist für den Betrieb in geschlossenen Räumen entwickelt und für einen Temperaturbereich von 5-40 °C ausgelegt. Meiden Sie für die Aufstellung Orte mit dauerhaft hoher Luftfeuchtigkeit, wie beispelsweise Badezimmer.
• Schützen Sie den Uhrenbeweger vor direkter Sonneneinstrahlung.
• Nutzen Sie zum Säubern nur ein feuchtes, fusselfreies Tuch. Reinigungsmittel, die Lösungsmittel enthalten, können die Oberflächen nachhaltig beschädigen.
• Vermeiden Sie ruckartige Bewegungen oder Zweckentfremdung jeder Art, um mechanische Schäden zu vermeiden.
• Nutzen Sie den Uhrenbeweger ausschließlich zum Aufzug von Automatikuhren

INBETRIEBNAHME

• Benutzen Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil. Die Verwendung anderer Netzteile kann zu Störungen oder Beschädigungen führen. Bei Netzteilen mit internationalen Aufsätzen wahren Sieitte den fur ihre Region geeigneten Adapter.
• Je nach Modell verfügbar Ihr Uhrenbeweger über einen schwarzen Kippschalter auf der Rückseite, über den der Uhrenbeweger eingeschaltet und ausgeschaltet werden kann.
• Sollte Sie den Uhrenbeweger über Batterien betreiben, achten Sie darauf die Batterien richtig herum einzulegen.
• Wenn Sie den Uhrenbeweger längerere Zeit nicht nutzen, trennen Sieihn vom Strom und entnahmen Sie die Batterien.

ÖFFNEN DES UHRENBEWEGERS PER FINGERABDRUCK

(1) Be der erstmaligen Benutzung

Im Auslieferzustand kann das Schloss durch Auflegen jeder Fingers auf den Sensor geöffnet werden. Es handelt sich um ein Schloss mit Akkubetrieb. Um den Akku mit Energie zu versorgen, schließen Sie den Uhrenbeweger an den Strom an. Setzen Sie dann den roten Kippschalter auf (I).

(2) Einen bestimmten Fingerabdruck registrierten

Drücken Sie die SET-Taste im Innenraum des Uhrenbewegers. Die LED am Schloss beginnnt für kurze Dauer grün zu leuchten. Legen Sie den Finger, den Sie registrierten möchten mehrfach (5-8 Mal) kurz hintereinander auf den Sensor. Der erfolgreiche Abschluss der Registrierung wird durch ein konstantes Aufleuchten der grünen LED signalisiert. Es können so maximal 5 Finger registriert werden.

(3) Öffnen des Uhrenbewegers nach der Registierung

Legen Sie einen vorab erfolgreich registrierten Finger auf den Sensor. Leuchtet die LED rot, wiederholen Sie den Vorgang oder wechseln den Finger.

(3) Alle registrierten Fingerabdrücke loschen

Um alle registrierten Fingerabdrücke zu Löschen, halten Sie die SET-Taste länger als 3 Sekunden gedrückt. Sobald die grüne LED drei Mal aufleuchtet, sind alle Fingerabdrücke gelöscht und das Gerät befindet sich wieder im Auslieferzustand.

(4) Warning bei niedriger Akkuladung

Leuchtet die LED beim Öffnen des Schlosses drei Mal rot, muss der Akku aufgeladen werden. Setzen Sie dann den roten Kippschalter auf (I). Während des Ladens blinkt die LED in kurzen Abständen. Sobald die grüne LED konstant leuchtet, ist der Ladevorgang abgeschlossen. Setzen Sie den roten Kippschalter dann wieder auf (0).

EINSETZEN DER UHREN

Hinweis: Bevor Sie eine Uhr einlagen oder entnahmen, stoppen Sieitte immer den Betrieb, da es ansonsten zu Beschädigungen am Getriebe kommt kann.

Der Uhrenbeweger verfügt über eine oder mehrere Uhrenhalterungen auf denen die Uhren befestigt werden müssen. Die Arretierung der Uhrenhalterung im Gehäuse erfolgt durch Kugeldruckstücke oder eine ähnlich gestaltete Lösung.

Ziehen Sie die Uhrenhalterung mit Daumen und Zeigefinger aus dem Uhrenbewegers. Manche Uhrenhalterungen besitzen links und rechts zwei keine Erhöhungen, die das Herausziehen erleichtern. Üben Sie beim Herausziehen keinen zu große Druck auf die Uhrenhalterung aus. Kontrollieren Sie vor dem Start der Rotation den sicheren Halt der Uhrenhalterung im Uhrenbeweger.

BEDIENUNG VON UHRENBEWEGERN MIT TOUCH-BEDIENFELD

Tastenfunktionen

Aktuelle Uhrzeit einstellen

1 Halten Sie die Taste TPD fünf Sekunden gedrückt. Die Stundenziffer blinkt.
2 Drücken Sie mehrfach auf TPD, um die Stunde einzustellen.
3 Drucken Sie auf die Taste OK. Die Minutenziffer blinkt.
4 Drücken Sie mehrfach auf TPD, um die Minute einzustellen.
5 Drücken Sie auf die Taste OK, um die Einstellungen zu bestätigen.

Displayanzeigen

A	Modulstatus:				D M	modulauswahl
	Δ	AN AUS	Δ		E Licht und Schlafphase
B	Drehrichtung:				F	Umdrehungen pro Tag:
	• Rechts • Links • Abwechseld					450 / 550 / 650 / 750 / 850 / 950 / 1200 / 1500
C Uhrzeit

Schlafphase aktivieren und deaktivieren

Um die Schlafphase zu aktivieren oder zu deaktivieren, halten Sie die Taste SLEEP 5 Sekunden lang gedrück. Eine aktivierte Schlafphase wird im Display durch das Wort [SLEEP] angezeigt. Dabei ruhen die Module von 22.00 Uhr - 11.00 Uhr. Im Fall einer aktiven Schlafphase verlangert sich die Laufzeit in der Aktivphase.

BEDIENUNG VON UHRENBEWEGERN MIT ANALOGEM BEDIENFELD

• Losen Sie die Schraube auf der Rückseite des Uhrenbewegers, um die Batterien einzulegen.
• Über die Taste ON/ OFF können Sie die Rotation starten und beenden.
• Über Verschieben der Taste TPD legen Sie einen der vier möglichen Drehmodi fest.
  Die LED signalisiert den Batteriestatus. Ein grünes Blinken signalisiert ausreichende Batterieleistung. Ein rotes Blinken fordert zum Batterietausch auf.

Drehmodi

A 95	Umdrehungen links E		950 Umdrehungen abwechselnd
B 95	Umdrehungen rechts F		1700 Umdrehungen abwechselnd

BEDIENUNG VON UHRENBEWEGERN MIT DREHREGLERN

• Stellen Sie die Stromversorgung her.
• Durch Drehen des linken Drehreglers legen Sie die Drehrichtigung fest. Mit dem rechten Drehregler bestimmen Sie die Umdrehungszahl pro Tag.
• Symbole und Zahlen neben und auf den Drehreglern informieren über die Einstellmöglichkeiten.

A Drehregler E Abwechselnd
B Drehrichtung F Umdrehungen pro Tag
C Rechts G Drehregler
D Links

SPEZIELLE ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR VERBRAucher IN DEUTSCHLAND

Entsorgen Sie ihre Altgeräte fachgerecht. Dadurch wird gewährleistet, dass die Altgeräte umweltgerecht verwertet und negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit vermieden werden. Bei der Entsorgung sind folgende Regel zu beachten:

• Jeder Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, Elektro- und Elektronikaltgeräte (Altgeräte) sowie Batterien und Akkus getrennt vom Hausmüll zu entsorgen. Sie erkennen die entsprechenden Altgeräte durch folgenden Symbol der durchgestrichen Mülltonne (WEEE-Symbol).

• Sie haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Entsorgungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.
• Bestimmte Lampen und Leuchtmittel fallen ebenso unter das Elektro- und Elektronikgesetz und sind dementsprechend wie Altgeräte zu behandeln. Ausgenommen sind Gluhbirnen und Halogenlampen. Entsorgen Sie Gluhbirnen und Halogenlampenitte über den Hausmull, sofern sie nicht das WEEE-Symbol/TRagen.
• Jeder Verbraucher ist für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro- bzw. Elektronik gerät selbst verantwortlich.

Rücknahmepflicht der Vertreiber

Vertreiber mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen, sind verpflichtet,

1 bei der Abgabe eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes an einen Endnutzern ein Altgerät des Endnutzers der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen wie das neue Gerät erfüllt, am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Höhe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen und
2 auf Verlangen des Endnutzers Altgeräte, die in keiner außeren Abmessung größter als 25 Zentimeter sind, im Einzelhandelsgeschäft oder in unmittelbarer Höhe hierzu unentgeltlich zurückzunehmen; die Rücknahmearf nicht an den Kauf eines Elektro- oder Elektronikgerätes geknupft werden und ist auf drei Altgeräte pro Geräteart beschärkt.

• Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG,)namlich „Wärmeüberträger", „Bildschirmgeräte" (Oberfläche von mehr als 100~cm^2 ) oder „Großgeräte" (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschränkt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte (Kategorien 3, 5 und 6) ist eine Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.
• Altgeräte)dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstoffhof oder in folgenden Sammelstellen in Ihrer Höhe abgegeben werden: www.take-e-back.de
• Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 bieten wir auch die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe an. Beim Kauf eines Neugerats haben Sie die Möglichkeit, eine Altgerätabholung über die Webseite auszuwahlen.
• Batterien können überall Dort kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie verkauft werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertstoff- und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück. Sie konnen Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen konnen Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 08:00 und 16:00 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben:

Chal-Tec Fulfillment GmbH Norddeutschlandstr. 3 47475 Kamp-Lintfort

• Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der Rückgabe gegen Kurzschluss gesichert werden müssen (z. B. durch Abkleben der Pole).
• Finden sich unter der durchgestruchenen Mülltonne auf der Batterie zusätzlich die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis daraufuf, dass die Batterie gefährliche Schadstoffe enthalt. (»Cd« steht für Cadmium, »Pb« für Blei und »Hg« für Quecksilber.)

Hinweis zur Abfallvermeidung

Indem Sie die Lebensdauer Ihrer Altgeräte verlangern,/TRagen Sie dazu bei, Ressourcen effizient zu nutzen und zusätzlichen Mull zu vermeiden. Die Lebensdauer Ihrer Altgeräte konnen Sie verlangern, indem Sie defekte Altgeräte reparieren lessen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand befindet, konnten Sie es spendsen, verschenken oder verkaufen.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Wenn es in Ihr dem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist diese Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf auf hin, dass diese Produkte nicht im Hausmüll entsorgt werden darauf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieser Produkte, erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihr dem Hausmüllentsorgungsdienst.

Dieses Produkt enthalt Batterien. Wenn es in Ihr Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt, darüber die Batterien nicht im Hausmull entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Batterien. Durch regelkonforme Entsorgung schätzen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.

HERSTELLER & IMPORTEUR (UK)

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

FABRICANT ET IMPORTATEUR (GB)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.