SATPLUS 4 - Signalanalysator Telestar - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts SATPLUS 4 Telestar als PDF.
| Technische Merkmale | Digitaler Satellitenempfänger, kompatibel mit DVB-S2, Unterstützung von SD/HD-Formaten |
|---|---|
| Konnektivität | HDMI-, USB-Ports und digitaler Audioausgang |
| Benutzung | Einfache Installation mit Benutzerhandbuch, intuitive Benutzeroberfläche |
| Wartung | Regelmäßige Überprüfung von Firmware-Updates, Reinigung der Anschlüsse und Stecker |
| Sicherheit | Nur zertifizierte Zubehörteile verwenden, Feuchtigkeit vermeiden |
| Allgemeine Informationen | 2 Jahre Garantie, technischer Support online verfügbar |
Häufig gestellte Fragen - SATPLUS 4 Telestar
Benutzerfragen zu SATPLUS 4 Telestar
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Signalanalysator kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch SATPLUS 4 - Telestar und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. SATPLUS 4 von der Marke Telestar.
BEDIENUNGSANLEITUNG SATPLUS 4 Telestar
- VORWORT 4
- SICHERHEITSHINWEISE 5
2.1 Zeichenerklarung 5
2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch 6
2.3 Sicherheitshinweise 6
2.4 Betriebssicherheit. 7
2.5 Gerat anschlieben 7
2.6 Gerat vor Defekten schützen 7
2.7 Umgang mit Batterien 8
2.8 Gerat reinigen 8
2.9 Verhalten bei Funktionstörungen 8 - LIEFERUMFANG 9
4.GERATEUBERSICHT 10
4.1 Bedienfeld und Anschlisse 10 - Erste Inbetriebnahme. 14
5.1. Einführung 12
5.2.Menu 12
5.2.1 Systemeinstellungen 13
6.SAT-MESSBEREICH 15
6.1.DVB-S/S2Voreinstellung 15
6.2.DVB-S/S2Messung 16
6.3.DVB-S/S2Spektrum 18
6.4.Konstellation 18
6.5.Transponder Auto Test Funktion 19
6.6. Satelliten Programmlisteactualisieren 20
7.DVB-T/T2-DVB-CMESSBEREICH. 21
7.1.DVB/T2 DVB-CMessung 22
7.2.DVB-T/T2/DVB-C Spektrum 23
7.3.DVB-T/T2/DVB-CKonstellation. 24
8.PROGRAMMLISTE 25
8.1. Programme bearbeiten 25
8.2. Programmliste auf einen USB Datenträger sichern 27
8.3. Programmliste über USB einspielen 28 - SonDERFUNKTIONEN 29
9.1. Einstellungen auf USB speichern / USB Backup 29
9.2.Werkseinstellungen 30
9.3.Screenshot Funktion 30
9.4. Programmaufzeichnung 31
9.5. Videomonitor Funktion 31 - TECHNISCHE DATEN 33
- ENTSORUNGSHINWEIS 37
11.1. Entsorgung der Verpackung 37
11.2. Entsorgung des Gerätes 37
11.3. Entsorgung von Batterien 37 - CE-KENNZEICHNUNG 38
1. VORWORT
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie Sich für these Produkt entschieden haben.
Unser Produkt entspricht den gesetzlichen Anforderungen und wurde unter ständigen Qualitätskontrollen gefertigt. Die technischen Daten entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung.
Änderungen vorbehalten.
Die Gewährleistungszeit für das Gerät entspricht den gesetzlichen Bestimmungen zum Zeitpunkt des Erwerbs. Wir bieten Ihnen ebenfalls unseren Telefonischen HOTLINE-Service mit einer professionellen Hilfe an. In unserem Servicebereich stehen Ihnen professionelle Fachkräfte Rede und Antwort. Hier konnen Sie alle Fragen stellen, die Sie bezüglich der Produkte haben, sowie Tipps zur Lokalisierung einer möglichen Fehlerursache erhalten.
Unsere Techniker stehen Ohnen von Montag - Freitag von 8.00 Uhr bis 16.45 Uhr unter folgender Rufnummer zur Verfügung:
Technische Hotline:
02676/9520101
oder per Mail unter: service@telestar.de
Falls Ihnen an der Service Hotline nicht weitergeholfen werden kann, schicken Sie Gerät möglichst in der original Verpackung, aber unbedingt transportsicher verpackt, an folgende Adresse:
TELESTAR - DIGITAL GmbH
Service Center
Am Weiher 14 (Industriegebiet)
56766 Ulmen
Bitte lessen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige Gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Sollten Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, händigen Sieitte unbedingt auch diese Bedienungsanleitung aus.
Markenrechtshinweise
Alle in dieser Bedienungsanleitung angegebenen
technischen Daten und beschriebenen Funktionen entsprechen dem Stand der Drucklegung und können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Für Druckfehler und Irrtümer übernehmen wir keine Haftung.
Abschrift und Vervielfaltung nur mit ausdrücklicher Genehmigung der TELESTAR-DIGITAL GmbH gestattet. Stand: 09/2023
2. SICHERHEITSHINWEISE
2.1 Zeichenerklarung
SYMBOL BEDEUTUNG

GEFAHR!
Dieses Signalwort bezeichnete eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die bei Nichtbeachtung des Hinweises, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat.

WARNING!
Dieses Signalwort bezeichnete eine Gefährung mit einem mittleren Risikograd, die, bei Nichtbeachtung des Hinweises, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

VORSICHT!
Dieses Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, bei Nichtbeachtung des Hinweises, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS!
Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden.

Dieses Zeichen warnt vor Gefahren.

Schutzklasse II
Elektrogeräte mit Schutzklasse II haben eine verstärkte oder doppelte Isolierung in Höhe derBemessungsisolationsspannung zwischen aktiven und berührbaren Teilen (VDE 0100 Teil 410, 412.1). Sie haben kein Anschluss an den Schutzleiter. Self bet wenn sie elektrisch leitende Oberflächen haben, so sind diese durch eine verstärkte oder doppelte Isolierung vor Kontakt mit anderen spannungsführenden Teilen geschützt.

Die mit diesen Symbol markierten Produkte erfüllen die Anforderungen der Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft.
Abb.1

Abb.2

Bei Geräten mit Hohlsteckern kennzeichnen diese Symbole die Polarität des Steckers.
Hierbei wird zwischen 2 Varianten unterschieden
Abb 1: AuBen Plus/ Innen Minus
Abb 2: Innen Plus / Außen Minus

Geräte mit diesen Zeichen)dürfen nur im Haus in tockener Umgebung betrieben werden
2.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Das Gerät dient als Mesempfänger für über Sat, DVB-T/2 und DVB-C übertragene Audio- / Videosignale. Jede andere Bedienung oder Nutzung des Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen-oder Sachschäden führen. Benutzen Sie das Gerät zu keinem anderen Zweck.
Betreiben Sie das Gerät nur in Innenräumen.
Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den kommerziellen Gebrauch bestimmt. Wir setzen voraus, dass der Bediener des Gerätes allgemeine Kennnisse im Umgang mit Geräten der Unterhaltungselektronik hat.
Die Haftung erlischt im Fall eines nicht bestimmungsmäßigen Gebrauchs.
Verwenden Sie nur von uns geleiferte oder genehmigte Entsatz- und Zubehrorteile.
Bauen Sie das Gerät nicht um und verwenden Sie keine nicht von uns explizit genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte oder Ersatzteile.
Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefrhdaten Bereichen.
Hierzu zahlen z. B. Kraftstofflagerbereiche, Tankanlagen, oder Bereiche, in denen Lösungsmittel lagern oder verarbeitet werden.
Betreiben Sie das Gerät nicht in Bereichen mit teilchenbelasteter Luft (z.B. Mehl- oder Holzstaub)
Setzen Sie das Gerät keinen extremen Bedingungen aus. z.B. direkte Sonneneinstrahlung, hohe Luftfeuchtigkeit, Nasse, extrem hohe oder tiefeTemperaturen, offenes Feuer.
2.3 Sicherheitshinweise
Prufen Sie das Gerät vor der Verwendung.
Im Falle einer Beschädigung oder eines Defekts darf das Gerät nicht in Betrieb genommen werden.
Verletzungsgefahr!
Verletzungsgefahr für Kinder und Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teilweise Behinderte, ätere Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfahrung und Wissen.
itte bewahren Sie das Gerät nur an für Kinder unzugänglichen Stellen auf.
Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die darauf resultierenden Gefahren verstanden haben.
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt das Gerät benutzen.
Die verwendeten Verpackungsmaterialien (Säcke, Polystyrolstücke usw.)itte nicht in der Reichweite von Kindern lagern. Kinder durren nicht mit der Verpackung spielen. Es besteht insbesondere bei Verpackungsfolien Erstickungsgefahr.
2.4 Betriebssicherheit

GEFAHR!
Verletzungsgefahr!
Verletzungsgefahr durch Stromschlag durch stromfuhrende Teile.
Es besteht durch unabsichtlichen Kurzschluss die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes.
itte überprüfen Sie das Gerät vor jedem Gebrauch auf Beschädigungen. Wenn Sie sightbare Schäden feststellen, oder das Gerät sightbare Schäden aufweist, behmen Sie esitte nicht mehr in Betrieb.
Sollen Sie ein technisches oder mechanisches Problem feststellen, setzen Sie sichitte mit dem TELESTAR Service in Verbindung.
Verwenden Sie nur das im Lieferumfang enthaltene Netzteil!
Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes.
Trennen Sie bei Betriebsstörungen das Gerät sofort von der Stromquelle
Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Gerätes Feuchtigkeit niederschlagen.
Warten Sie in thisem Fall etwa eine Stunde, bevor Sie es in Betriebnehmen.
Bei längerer Abwesenheit oder bei Gewitterziehen Sie das Gerät aus der Steckdose.
Sollen Fremdkörper oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen,ziehen Sie sofort das Netzteil aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät von qualifiziertem Fachpersonal überprüfen,bevor Sie es wieder in Betriebnehmen. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Stromschlags.
2.5 Gerat anschlieben
Schließen Sie das Gerät nur an eine fachgerecht installierte, geerdete und elektrisch abgesicherte Steckdose an.
Beachten Sieitte, dass die Stromquelle (Steckdose) leicht zuganglich ist.
Knicken oder quetschen Sie keine Kabelverbindungen.
Prufen Sie, bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen, ob die Spannungsangabe, die sich auf dem Gerät befindet, mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt.
2.6 Gerat vor Defekten schützen

HINWEIS!
Ungünstige Umgebungsbedingungen wie Feuchtigkeit, übermäßig Wärme oder fehlende Belüfung konn den das Gerät schädigen. Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Räumen. Vermeiden Sie die direkte Höhe von: Wärmequellen, wie z.B. Heizkörpern, offenem Feuer, wie z.B. Kerzen, Geräten mit starken Magnetfeldern, wie z. B. Lautsprechern. Stellen Sie einen ausreichenden Abstand zu anderen Gegenständen safer so dass das Gerät nicht verdeckt ist, damit immer eine ausreichende Belüfung gewährleistet ist. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlungen und Orte mit außergewöhnlich viel Staub.
Achten Sie daraufuf, dass der Kontakt mit Feuchtigkeit, Wasser oder Spritzwasser vermieden wird und dass keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände – z. B. Vasen – auf oder in die Höhe des Geräts gestellt werden. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät.
Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt wird und dass keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) in der Höhe des Geräts stehen.
2.7 Umgang mit Batterien
Im Gerät befindet sich eine wiederaufladbare Batterie. Verwenden Sie nur diesen Batterietyp für die Fernbedienung. Verwenden Sie grundsätzlich nur den Batterietyp der Batterie des Lieferumfangs.

GEFAHR!

Beim Verschlucken von Batterien steht die Gefahr innerer Verletzungen.
Die in den Batterien befindliche Batteriesäure kann bei Kontakt mit der Haut zu Verletzungen führen.
Suchen Sie bei Anzeichen von Hautverätzungen unverzüglich medizinische Hilfe auf. Halten Sie neue und gebrauchte Batterien stets von Kindern fern. Nehmen Sie ausgelaufene Batterien sofort aus dem Gerät und reinigen Sie die Kontakte, bevor Sie neue Batterien einlagen.

WARNING!
Bei unsachgemäßer Verwendung von Batterien besteht Explosionsgefahr.
Verwenden Sie nur neue Batterien des gleichen Typs. Benutzen Sieitte niemals neue und alte Batterien zusammen in einem Gerät.
Achten Sie beim Einlagen der Batterien auf die richtige Polarisation. Batterien sollenn nur an kühlen und trockenen Orten gelagert werden. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer.
Sollte das Gerät langere Zeit nicht benutzt werden, entfern den Sieitte die Batterien aus dem Gerät. Setzen Sie Batterien niemals großer Hitze oder direkter Sonneneinstrahlung aus.
2.8 Gerät reinigen
Vor der Reinigung trennen Sie das Gerät vom Strom. Verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch um das Gerät zu reinigen.itte verwenden Sie keine Flüssigkeiten zur Reinigung des Gerätes. Verwenden Sie keine Lösungsund Reinigungsmittel, weil diese die Oberfläche und/oder Beschriften des Gerätes beschädigen konnen.
2.9 Verhalten bei Funktionstörungen
Sollte das Gerät Funktionstörungen zeigen, trennen Sie es von der Stromversorgung und warten Sie eine Sekunden. Verbinden Sie das Gerät erneut mit der Stromversorgung.
Eventuell ist ein Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen notwendig. Soltte dies nicht zum Erfolg führen, wenden Sie sichitte an ihren Handler oder treten Sie direkt mit der TELESTAR Digital GmbH in Kontakt.
Nahere Informationen finden Sie auch auf Seite 6.
3. LIEFERUMFANG
Bitte entnehmen Sie alle Teile aus der Verpackung und entfern den Sie alle Verpackungsmaterialien vollständig.
Sollten ein oder mehrere der
angegebenen Teile fehlen, wenden Sie sichitte an:
TELESTAR Service Center
Am Weiher 14,
56766 Ulmen
e-mail: service@telestar.de
ANZAHL ERKLÄRUNG
1 TELESTAR
SATPLUS 4
2 Bedienungsanleitung
3 externes Netzteil
4 AV Adapter Kabel
5 KFZ Ladeadapter
6 Tragetasche
7 12 Volt DC Verbindungskabel
8 RF Verbinder
4. GERÄTEÜBERSICHT

4.1 Bedienfeld und Anschlüsse




NR. BEZEICHNUNG
FUNKTION
| PWR | Power LED. Leuchtet rot im Betrieb. | |
| 1 | Polarisationsstatus: | |
| 2 | H/V | Rot-Horizontal (18V) / Grün-Vertical (13V) |
| 3 | LOCK | Signal liegt an. Datenstrom wird empfangen. |
| 4 | CHG | Batterie Kontroll Status Gelb: Akku wird geladen. |
| 5 | Tastertur | Zur Direkteingabe eines Wertes. |
| 6 | INFO | Ruft Empfangsparameter eines eingestellen Pprogramms auf. |
| 7 | MUTE | Schaltet den Laufsprecher stumm. |
| 8 | EXIT | Verlassen des aufgerufen Menüs. |
| 9 | MENU | Ruft das Menu auf. Erneutes Drücken schaltet einen Menüpunkt zurück. |
| 10 | Navigationskreuz | Zur Navigation im Menu. Taste OK bestätigt eine Auswahr. |
| 11 | F1 | Ruft unterscheidliche Funktionen abhängig vom Betriebsmodus auf. |
| 12 | F2 | Ruft unterscheidliche Funktionen abhängig vom Betriebsmodus auf. |
4.1 Bedienfeld und Anschlüsse
| NR. BEZEICHNUNG FUNKTION | ||
| 13 | F3 Ruft unterscheidliche Funktionen abhängig vom Betriebsmodus auf. | |
| 14 | AVS Schaltet auf externe Eingangsquelle | |
| 15 | Funktion Rot AUDIO | Ruft unterscheidliche Funktionen im Menu auf. Ruft Audioparameter auf. |
| 16 | Funktion GrünTV/R | Ruft unterscheidliche Funktionen im Menu auf. Schaltet zwischen TV und Radiomodus um. |
| 17 | Funktion OrangeSAT | Ruft unterscheidliche Funktionen im Menu auf. Ruft Messparameter imSat Empfang auf. |
| 18 | Funktion BlauSYS | Ruft unterscheidliche Funktionen im Menu auf. |
| 19 | STANDBY Schaltet das Gerät ein oder aus. | |
| 20 | Sat-HF-Eingang Antennenanschluss Satelliten Empfangsanlage | |
| 21 | DVB-T/T2 /DVB-C HF-Eingang HF Anschluss zur Messumg von DVB-T/T2 oder DVB-C Signalen. | |
| 22 | USB-Anschluss | USB Anschluss zum Updaten des Gerätes mit einer neuen Firmware und zum Speichern einer Senderliste, zum Speicheren eines Screenshots oder zum Aufzeichen eines TV Programms. |
| 23 | HDMI Out | HDMI Ausgang zur Ausgabe des Bildschirminhalts an einen externen Monitor mit HDMI Anschluss. |
| 24 | LAN Anschluss RJ 45 LAN Schnittstelle | |
| 25 | AV Out | AV Ausgang zur Ausgabe des Bildschirminhalts an einen externen Monitor mit analogem AV Anschluss. (Adapterkabel im Lieferumfang) |
| 26 | DC Out | 12 V Spannungsausgang zum berteiben externer Geräte mit 12 V Spannungsvorsorgung. (z.B. Überwachungskamera) |
| 27 | Optischer Anschluss Zur Leistungsmessung optischer Signale. | |
| 28 | Spannings-versorgung Anschluss des externen Netzeils oder KFZ- Netzeils (im Lieferumfang) | |
4. GERÄTEÜBERSICHT
4.1 Bedienfeld und Anschlüsse


Lautsprecher

AVIN
Zum Anschluss eines exterenen Audio-Video Zuspielgerätes, z.B. Überwachungskamera mit analogogem Ausgang.

HDMI IN
Zum Anschluss eines exterenen Audio-Video Zuspielgerätes mit HDMI-Ausgang.

LED Licht zur Beleuchtung in schwierigen Lichtsituationen.
5.1. Einführung
Mit dem TELESTAR SATPLUS 4 sind Sie in der Lage, eine Sat-Anlage optimal und einfach einzustellen und auszurichten. Darüber hinaus können Sie mit dem Gerät Signale von DVB-C und DVB-T/ DVB-T2 messen. Vor der ersten Inbetriebnahme sollte der Akku des Gerätes geladen werden. Der erstige Ladevorgang solte mindestens 4 Stunden betragen. Der Messempfänger kann auch im eingeschalteten Zustand geladen werden.
Verbinden Sie das 230 Volt Netzteil mit dem Netzteilanschluss an der Seite des Gerätes und stecken Sie das Netzteil in eine Netzsteckdose. Das Gerät wird nun geladen. Die CHG LED leuchtet.
Schalten Sie das Gerät mit Hilfe der Power Taste ein. Wahlend des Bootvorgangs leuchten alle 4 Kontroll- LEDs oben rechts. Nach dem Startlogo ist das Gerät betriebsbereit.
5.2. Menu
Drucken Sie die Taste MENU.

Über das Navigationskreuz konnen Sie im Menu alle Menüpunkte anwahlen. Dabei ist der angewählte Menüpunkt farbig unterlegt. Den angewählten Menüpunkt konnen Sie aufrufen, indem Sie die OK Taste drücken. Um das Menu zu verlassen, drücken Sie die Taste EXIT. Um einen Schritt im Menu zurückzukehren, drücken Sie die Taste MENU.
5.2.1 Systemeinstellungen
Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal in Betriebnehmen, müssen ggf. die Grundeinstellungen des Empfängers geändert werden.Im Bereich Einstellungen können Sie diese Grundeinstellungen vornehmen.
Wahlen Sie mit dem Navigationskreuz den Menüpunkt Systemeinstellungen an und bestätigten Sie mit OK.



5.2.1 Systemeinstellungen
Sprache:
Wahlen Sie hier die Menüsprache aus. Sie haben die Wahl zwischen Deutsch, Italienisch, Spanisch, Polnisch, Arabisch, Indonesich, Englisch, Fanzösich, Russisch, Protugisisch, Türkisch.
Country:
Wahlen Sie hier das Land aus, in dem Sie sich befinden.
TV-Einstellung
Wahlen Sie hier zwischen den TV Systemen PAL und NTSC.
Video-Resolution
Wahlen Sie hier die Auflösung des Gerätemonitors und der übertragenen Auflösung über HDMI. Wahlen Sie zwischen den Standard Auflösungen 576p, 720p, 1080i und 1080p.
Format
Hier können die verschiedene Darstellungsformate eingestellt werden.
GMT Differenz
Stellen Sie hier die an Ihr dem Ort herschende Zeitzone ein. Für Deutschland beträgt diese Differenz GMT+1 Stunde.
Beep-Ton
Hier kann ein akkustisches Signal bei der Pegelmessung aktiviert werden. Je kürzer der Abstand der Piep TONE,esto stärker ist das Signal.
Taschenlampe
Schalten Sie hier die auf der Rückseite des Gerätes befindliche LED ein oder aus.
PWR Einheit
Geben Sie hier an, ob die Signalmessung in dBuv oder dBmV angezeigt werden soll. Der Unterschied zwischen dBmV und dBuV besteht darin, dass dBmV in Dezibel relativ zu einem Millivolt gemessen wird, während dBuV in Dezibel relativ zu einem Mikrovolt gemessen wird.
Tastaturbeleuchtung
Die Einstellung aktiviert die Hintergrundbeleuchung der Tastatur.
Tastenton
Hier kann ein Quittierungton beim Betätigten der Tasten auf dem Gerät aktiviert werden.
5.2.1 Systemeinstellungen
Laufsprecher
Aktivieren oder deaktivieren Sie den eingebauten Laufsprecher unter thisem Menüpunkt.
12V
Schalten Sie hier die 12 Volt Ausgangsspannung für externe Geräte ein oder aus.
Kindersicherung
Das Gerät betet die Möglichkeit, Programme und Menüeinstellungen mit einer PIN-Abfrage zu versehen. Diese Sicherung kann hier aktiviert werden.
Werkseinstellung
Sie können alle Einstellungen, die Sie am Gerät vorgenommen haben, mit der Werkseinstellung in den ursprünglichen Zustand zurücksetzen. Dies ist dann nutzlich wenn Sie Änderungen vorgenommen haben, die anschließend zu einer nicht optimalen Funktion des Gerätes führen sollenn.
USB Upgrade
Über die USB Schnittstelle haben Sie die Möglichkeit, die Betriebssoftware des Gerätes zuactualisieren, die, sofern erforderlich, auf www.telestar.de zum Download bereit stehen. Die auf der Internetseite zur Vergebung gestellte Software muss entpackt werden. Die entpackteDatei halten Sie dann auf ein entsprechendes Speichermedium und verbinden diesen via USBmit dem Mesempfänger.
USB Backup
Über diesen Menüpunk kann ein Programmlisten Backup auf einen am Gerät angeschlossenen USB Datenträger durchgeführt werden.
Version
Um die aktuelle Software-Version des Receivers zu überprüfen, können die Informationen über diesen Menüpunkt abgerufen werden.
6.1.DVB-S/S2Voreinstellung
Mit dem Gerät kann die Sat- Antenne optimal ausgerichtet werden. Außer dem kann über die nachfol-gende Einstellung ein Suchlauf durchgeführt werden, um Programme des zu empfangenden Satelliten abzuspeichern.
Verbinden Sie die Antennenleitung mit dem Messempfänger am Eingang LNB.
Wahlen Sie im Hauptmenü den Menüpunkt Satellit an und bestätigen Sie mit OK.



Satellit
Wahlen Sie in der Zeile Satellit die Satellitenposition an, auf die die Satellitenanlage ausgerichtet oder auf der eine Messung durchgefuhrt werden soll.
LNB Frequenz
In der Zeile LNB konnen Sie mit den Pfeiltasten links/rechts den LNB auswahlen, mit dem die Satellitenposition zu empfangen ist.
Die Standard Einstellung ist Universal (9750-10600) Dabei schaltet das Gerät bei der HF-Eingabe automatisch zwischen Ku-LOW und Ku-HIGH um. Die Schwelle für die Umschaltung in das High-Band liegt bei 11,7GHz. Nach Eingabe der Transponderfrequenz gibt das Gerät folglich die entsprechenden DiSEqC- bzw. 22kHz-Schaltbefehle aus.
Transponder
Wahlen Sie hier den Transponder aus, auf dem der Receiver ein Signal vom ausgewählten Satelliten empfangen soll.
Frequency
Sie können bei Bedarf die Frequenz des ausgewählten Transponders ändern. Geben Sie die Frequenz in dieser Zeile über die Zahlentastatur ein. Um die Änderung zu übernehmen, drücken Sie die blaue Taste (SYS).
Symbolrate
Um die Symbolrate gegebenenfalls anzupassen, wechselnSie in die Zeile Symbolrate und geben Sie den Wert über die Zahlentastatur ein.
Polarisation
Schalten Sie bei Bedarf hier zwischen Horizontal (H/LED rot) und Vertical (H/LED grün) um.
22K
Der Messempfänger steuert ein angeschlossenes LNB oder einen Multischalter über die herkömmliche 14/18 V - 22 kHz Steuerung (max. 4 SAT-ZF-Ebenen) bzw. mit DiSEqC Steuerung. Die Versorgung liefert maximal 500 mA. Bei der LNB -Einstellung Universal (9750 - 10600) kann die 22 Khz Einstellung nicht verändert werden.
6.1.DVB-S/S2Voreinstellung
DiSEqC 1.0 / 1.1
In diesen Feldern stellen Sie über das Navigationskreuz die Satellitenposition ein, die über DiSEqC angesteuert wird. Diese Einstellung ist abhängig von der Satellitenempfangsanlage und den dazugehörigen Baugruppen.
Tone Burst
Schalten Sie hier den Tone Burst entsprechend der angeschlossenen Satellitenanlage. Diese Einstellung ist abhängig von der Satellitenempfangsanlage und den dazugehörigen Baugruppen.
LNB Spannung
Die LNB Spannungversorgung (14/18V) kann über diesen Menüpunkt ein- oder ausgeschaltet werden.
6.2.DVB-S/S2Messung
Drücken Sie im laufenden Betrieb die Taste OK.
Die voreingestelle Programmliste wird aufgerufen.

Wahlen Sie ein Programm aus, auf dem eine Messung durchgeführt werden soll und bestätigen Sie mit OK.

6.2.DVB-S/S2Messung
Drücken Sie die SAT Taste. Die Messwerte des ausgewählten Programms werden dargestellt.


PWR
Sobald der Messempfänger abgestimm ist, startet die Pegelmessung. Der gemessene Pegel wird in dBμV mit 0,1 dB Auflösung angezeigt
MER
Die MER wird aus den Konstellationspunkten berechnet.
Sie ist das Pendant zur S/N-Messung bei analogen Übertragungsverfahren. Der Messbereich reicht bis 20 dB mit einer Auflösung von 0,1 dB.
BER
Die Messung der Bitfehlerrate dient der qualitativen Beurteilung eines DVB-Signals.
Zur Bestimmung der Bitfehlerrate dienen die Fehlerkorrekturmechanismen im digitalen Empfänger. Es wird jeweils der Datenstrom vor und nach der Korrektur verglichen und darauf die Anzahl der korrigierten Bits ermittelt. Diese Zahl wird zu den insgesamt durchlaufenen Bits ins Verhältnis gesetzt und darauf die BER berechnet.
C/N
Carrier-to-noise, Träger-Rausch-Abstand
Es wird der Abstand zwischen dem Träger und dem Rauschen gemessen. Ein guter C/N ist Voraussetzung für alle anderen Qualität BER, MER
RollOff
Der Roll Off-Faktor beschreiben allgemein die Flankensteilheit bei der Filterung eines Signals. Bei der Satellitenübertragung wird mit den Roll Off-Faktoren die Flankensteilheit des DVB-S2-Signals definiert. Je geringer die Zahl,esto geringer ist die benotigte Frequenzbandbreite.Allerdings sinkt auch der Storbstand und damit die Übergangssicherheit. Bei DVB-S wird in der Regel mit einem RollOff Faktor von 0,35 geareitet.
CodeRate
Die CodeRate zeigt Informationen zur genutzten Vorwärtsfehlerkorrektur (FEC) des DVB Signals.
Vorwärtsfehlerkorrektur erfolgt im Rahmen der Kanalcodierung. Dem digitalen und zunachst quellenkodierten Signal wird auf der Senderseite in einem Kanalencoder gezielt Redundanz hinzugeführ, die es dem Kanaldecoder im Empfänger ermöglichen soll, Fehler, die auf dem Übertragungskanal aufgetreten sind, zu korrigieren. Der Wert der FEC drückt das Verhältnis von Nutzbits zu übertragenen Bits aus. In thisem Bild sind von 3 übertragenen Bits 2 Nutzbits.
Demo
Zeigt das auf diesen Transponder genutzte Modulationsverfahren an.
6.3.DVB-S/S2 Spektrum
Neben den Messwerten konnen Sie auch das Spektrum eines definierten Frequenzbereichs aufrufen.
Wenn Sie sich in der Satmessung befinden, drücken Sie die orange Taste (SAT) um die Anzeige des Freuquenzsprektrums zu aktivieren.
oder
wechseln Sie im Hauptmenu zum Punkt Spektrum, bestätigten Sie mit OK und wahlen Sie den Empfangsweg aus, auf dem Sie eine Darstellung des Spektrums vornehmen möchten.



Sie sehen nun das gesamte Frequenzspektrum des Empfangsbereichs.
Über die rote Taste (AUDIO), kann der Frenzausschnitt (Span) in 3 Schritten geändert werden:
300Mhz, 600MHz, Full (gesamtes Spektrum).
Mit Hilfe des Navigationskreuzes konnen Sie den Cursor an eine beliebige Stelle verschreiben.
An der aktuellen Position des Cursor wird eine Pegelmessung (PWR) durchgeführt.
6.4. Konstellation
Das Kostellationsdiagramm dient zur Darstellung der Modulationsart.
Im Idealfall - störungsfreier Übertragung - werden die Daten einwandfrei erkannt und erschinen im Konstellationsdiagramm als klar definierte Punkte, jeweils bereits in der Mitte des entsprechenden Quadranten.
Störungen im Übertragungskanal führen jedoch:häufig dazu, dass der Receiver eineige der Daten im empfangenen Signal nicht korrekt interpretieren kann. Daher erscheinen die Punkte nicht genau in der theoretischen Mitte des Gitters, sondern es wird eine größere Streung der Punkte im Konstellationsdiagramm sightbar.
Die Anzeige auf dem Bildschirm wird für jeder Modulationsart angepasst. Ein DVB-C 16QAM Signal wird beispiselsweise auf dem Bildschirm mit insgesamt 16 Quadranten dargestellt, ein DVB-C 64 QAM Signal mit insgesamt 64 Quadranten.
6.4. Konstellation
Drücken Sie innerhalb der Sat Messung die grüne Taste (TVR)


Über das Navigationskreuz konnen Sie die eingespeicherten Transponder anwahlen.
6.5. Transponder Auto Test Funktion
Das Gerät kann eine Auswertung aller Transponder einer Satellitenposition durchführten.
So erhalten Sie eine Übersicht und eine Kontrolle aller zur Verfügung stehender Transponder einer Satellitenposition.
Wahlen Sie im Hauptmenü „ Satellit" an.
Drucken Sle die Taste F1 (Auto Test)


Das Gerät prüft alle abgespeicherten Trasnponder der eingestellen Satellitenposition und zeigt die entsprechenden Empfansgparameter an.
6.6. Satelliten Programmliste aktualisieren
Das Gerät kommt ab Werk mit einer voreingestellen Programmliste der Satellitenposition Astra 19,2 Grad Ost. Sie können diese Programmliste um andere Satellitenpositionen erwertern.
Wahlen Sie im Hauptmenu „ Anderes" aus und bestätigen Sie mit OK.
Wahlen Sie „Satellitenliste" an und bestätigen Sie mit OK.
Wahlen Sie die Satellitenposition aus der Liste aus, auf der eine Programmsuche durchgeführt werden soll.
Drucken Sie die Taste OK.


Drücken Sie bei Bedarf die grüne Taste (Ändern) um die Empfangseinstellungen der Satellitenanlage zu kontrollieren oder diese ggf. zu ändern. Drücken Sie MENU, um diesen Punkt zu verlassen.

Drucken Sie die blaue Taste (Programmsuche). Wahlen Sie „Suche" an und bestätigen Sie mit OK.


Das Gerät speichert alle gefundenen Programme in die Hauptprogrammliste ab.

7. DVB-T/T2 - DVB-C MESSBEREICH
Um eine Messung im Bereich DVB-T/T2 oder DVB-C durchzuführen, wahren Sieitte im Hauptmenü entsprechend den Punkt DVB-T Menu oder DVB-C Menu an und bestätigen Siemit OK.


Bitte beachten Sie im DVB-T/T2 Bereich:
Sollten Sie über eine aktive Antenne verfügen, die Sie an dem Gerät betreiben, können Sie hier eine Antennenspeisespannung über den Koax-Eingang des Gerätes aktivieren.

Bitte informieren Sie sich hierzu auch ggf. über die technischen Spezifikationen ihrer Antenne.
Wahlen Sie dazu die Zeile Antenneneinstellung an und schalten Sie mit den Navigationstasten rechts/links die Speisespannung ein oder aus.

HINWEIS!
Die Speisespannung kann zwischen 5 Volt, 12 Volt und 24 Volt eingestellt werden.
Bitte informieren Sie sich hierzu auch ggf. über die technischen Spezifikationen ihrer Antenne.
Wahlen Sie in der Zeile Channel die Freqenz aus, auf der eine Messung durchgefuhrt werden soll.
Nutzen Sie die Navigationstasten rechts/links um die Kanalliste aufzurufen.


7.1. DVB/T2 DVB-C Messung
Drücken Sie die Taste OK, um die Messung zu starten.

PWR
Sobald der Messempfänger abgestimmt ist, startet die Pegelmessung.
Der gemessene Pegel wird in dBμV mit 0,1 dB Auflösung angezeigt
MER
Die MER wird aus den Konstellationspunkten berechnet.
Sie ist das Pendant zur S/N-Messung bei analogen Übertragungsverfahren. Der Messbereich reicht bis 20 dB mit einer Auflösung von 0,1 dB.
BER
Die Messung der Bitfehlerrate dient der qualitativen Beurteilung eines DVB-Signals.
Zur Bestimmung der Bitfehlerrate dienen die Fehlerkorrekturmechanismen im digitalen Empfänger. Es wird jeweils der Datenstrom vor und nach der Korrektur verglichen und darauf die Anzahl der korrigierten Bits ermittelt. Diese Zahl wird zu den insgesamt durchlaufenen Bits ins Verhältnis gesetzt und darauf die BER berechnet.
C/N
Carrier-to-noise, Träger-Rausch-Abstand
Es wird der Abstand zwischen dem Träger und dem Rauschen gemessen.
Ein gutter C/N ist Voraussetzung für alle anderen Qualitäten BER, MER
FFT
Zeigt den gnutzen FFT Modus an.
GI
Zeigt den genutzten Schutzinterval an.
CodeRate
Die CodeRate zeigt Informationen zur genutzten Vorwärtsfehlerkorrektur (FEC) des DVB Signals.
Vorwärtsfehlerkorrektur erfolgt im Rahmen der Kanalcodierung. Dem digitalen und zunachst quellenkodierten Signal wird auf der Senderseite in einem Kanalencoder gezielt Redundanz hinzugeführ, die es dem Kanaldecoder im Empfänger ermöglichen soll, Fehler, die auf dem Übertragungskanal aufgetreten sind, zu korrigieren. Der Wert der FEC drückt das Verhältnis von Nutzbits zu übertragenen Bits aus. In thisem Bild sind von 5 übertragenen Bits 3 Nutzbits.
Über die Navigationstasten rechts/links können Sie im Messfnester den Kanal wechseln.
7. DVB-T/T2 - DVB-C MESSBEREICH
7.2.DVB-T/T2/DVB-C Spektrum
Neben den Messwerten können Sie auch das Spektrum eines definierten Frequenzbereichs aufrufen.
Wenn Sie sich in der DVB-T/T2 oder DVB-C Messung befinden, drücken Sie die orange Taste (SAT) um die Anzeige des Freuquenzsprektrums zu aktivieren.
oder
wechseln Sie im Hauptmenu zum Punkt Spektrum, bestätigten Sie mit OK und wahlen Sie den Empfangsweg aus, auf dem Sie eine Darstellung des Spektrums vornehmen möchten.


Sie sehen nun das gesamte Frequenzspektrum des Empfangsbereichs.
Über die grüne Taste (TV/R), kann der Frenzausschnitt geändert werden.
Mit Hilfe des Navigationskreuzes konnen Sie den Cursor an eine beliebige Stelle verschieben.
An der aktuellen Position des Cursor wird eine Pegelmessung (PWR) durchgeführt.

7.3.DVB-T/T2/DVB-C Konstellation
Das Kostellationsdiagramm dient zur Darstellung der Modulationsart.
Im Idealfall - störungsfreier Übertragung - werden die Daten einwandfrei erkannt und erschinen im Konstellationsdiagramm als klar definierte Punkte, jeweils bereits in der Mitte des entsprechenden Quadranten.
Störungen im Übertragungskanal führen jedoch:häufig dazu, dass der Receiver eineige der Daten im empfangenen Signal nicht korrekt interpretieren kann. Daher erscheinen die Punkte nicht genau in der theoretischen Mitte des Gitters, sondern es wird eine größere Streung der Punkte im Konstellationsdiagramm sightbar.
Die Anzeige auf dem Bildschirm wird für jeder Modulationsart angepasst. Ein DVB-C 16QAM Signal wird beispisseweise auf dem Bildschirm mit insgesamt 16 Quadranten dargestellt, ein DVB-C 64 QAM Signal mit insgesamt 64 Quadranten.
Drücken Sie innerhalb der Messung die grüne Taste (TVR)


Über die Navigationstasten rechts/links können Sie die eingespeicherten Transponder anwahlen.
8.1. Programme bearbeiten
Sie konnen die gespeicherten Programme nach verschiedene Kriterien bearbeiten.
Wahlen Sie im Hauptmenü mit dem Navigationskreuz den Menüpunkt „Anderes" aus und bestätigten Sie mit OK.
Wahlen Sie den Menüpunkt „TV-Programmliste" an und bestätigten Sie mit OK.



Programmreihenfolgeändern
Um die Reihenfolge der Programme zu ändern, können Programme einfach verschoben werden.
Wahlen Sie mit dem Navigationskreuz ein Programm aus, das Sie an eine andere Position verschreiben möchten.
Drucken Sie die orange Taste SAT (Bewegen)
Drücken Sie anschließend die OK Taste.
Es ertscheint ein Symbol geben dem Programmnamen.

Bewegen Sie den gelben Cursor an die Psition, an der Sie das ausgewählte Programm abspeichern möchten.
Drucken Sie die Taste INFO.
Das Programm ist nun an die gewünschte Position verschoben.
Drücken Sie die Taste MENU und bestätigten Sie die Abfrage mit Ja, wenn Sie die vorgenommene Änderung speichern möchten.

8.1. Programme bearbeiten
Programme aus der Listelöschen
Sie konnen ein oder mehrere voreingestellte oder im Empfänger vorhandene Programme loschen.


HINWEIS!
Mit dieser Einstellung werden alle angewählten Programme gelöscht! Um Programme wieder in das Gerät einzuspeichern, führen Sieitte einen neuen Suchlauf durch oder setzen Sie das Gerät in die Werkseinstellungen zurück.
Wahlen Sie im Hauptmenü mit dem Navigationskreuz den Menüpunkt „Anderes" aus und bestätigten Sie mit OK.
Wahlen Sie den Menüpunkt „TV-Programmliste" an und bestätigten Sie mit OK.


Wahlen Sie mit dem Navigationskreuz ein Programm aus, das Sie loschen möchten.
Drucken Sie die blaue Taste SYS (Ändern)
Drucken Sie erneut die blaue Taste SYS (Löschen)
Drücken Sie anschließend die OK Taste.

Drucken Sie die OK Taste.
Es erscheint ein Symbol besoin dem Programmnamen.

Drucken Sie die Taste MENU zweimal.
Bestätigen Sie die Abfrage mit Ja, wenn Sie das Programm löschen möchten und drücken Sie OK.

Das Programm ist damit aus der Programmliste gelöscht.
8.2. Programmliste auf einen USB Datenträger sichern
Sollten Sie Programme nach ihren Wünschen in der Reihenfolge verändert bzw. Sender aus der Listegelöscht oder hinzugeführct haben, konnen Sie diese Änderungen auf einen USB Datenträger speichern, um diese Daten bei einem Werksreset wieder auf den Mesempfänger aufspieten zu konnen.
Schlieben Sie einen USB Datenträger an das Gerät an.
Wahlen Sie im Hauptmenü mit Hilfe der Pfeiltaste den Menüpunkt Systemeinstellungen aus und bestätigten Sie mit OK.
Wahlen Sie den Menüpunkt Backup aus und bestätigten Sie mit OK.
Wahlen Sie über die Navigationstasten rechts/links in der Zeile Backup Mode Programmliste an.


Wechseln Sie zur Zeile Start und drücken Sie OK.


Die Programmdaten werden auf den USB Datenträger geschrieben. Nach erfolglicher Übertragung auf den USB Stick, erfolgt eine Meldung, die mit der Taste OK quittiert werden muss.

8.3. Programmliste über USB einspielen
Eine auf USB gespeicherte Programmliste kann in das Gerät importiert werden.
Schließen Sie einen USB Datenträger an das Gerät an auf den Sie, wie in Kapitel 8.2 beschrieben eine Programmliste gesichert haben.
Wahlen Sie im Hauptmenü mit Hilfe der Pfeiltaste den Menüpunkt Systemeinstellungen aus und bestätigten Sie mit OK.
Wahlen Sie den Menüpunkt USB Upgrade aus und bestätigten Sie mit OK.
Wahlen Sie über die Navigationstasten rechts/links in der Zeile Upgrade Mode Programmliste an.



Wechseln Sie zur Zeile Start und drücken Sie OK.
Bestätigen Sie die Abfrage mit Ja, wenn Sie die auf USB befindliche Programmliste einspielen möchten.

Nach erfolgschem Übertragen der Programmliste startet das Gerät neu.
ACHTUNG!
Bitte trennen Sie während des Ladevorgangs unter keinen Umständen das USB Speichermedium vom Gerät!
9.1. Einstellungen auf USB speichern / USB Backup
Vorgenommene Änderungen am Gerät, wie z.B. Änderungen in den Satellitenempfangsparametern, können auf einen USB Datenträger gespeichert werden.
These Daten konnen nach einem Werksreset wieder auf den Messempfänger aufgeschweit werden.
Schlieben Sie einen USB Datenträger an das Gerät an.
Wahlen Sie im Hauptmenu mit Hilfe der Pfeiltaste den Menüpunkt Systemeinstellungen aus und bestätigten Sie mit OK.
Wahlen Sie den Menüpunkt Backup aus und bestätigen Sie mit OK.
Wahlen Sie über die Navigationstasten rechts/links in der Zeile Backup Mode Programmliste an.


Wechseln Sie zur Zeile Start und drucken Sie OK.


Die Programmdaten werden auf den USB Datenträger geschrieben. Nach erfolglicher Übertragung auf den USB Stick, erfolgt eine Meldung, die mit der Taste OK quittiert werden muss.
9.2. Werkseinstellungen
Sie konnen das Gerät in den Auslieferungszustand zurück setzen.

HINWEIS!
Bitte beachten Sie dass mit thisem Vorgang alle Einstellungen sowie Programmlistenänderungen verloren gehen.
Wahlen Sie im Hauptmenu mit Hilfe der Pfeiltaste den Menüpunkt Systemeinstellungen aus und bestätigten Sie mit OK.
Wahlen Sie den Menüpunkt Werkseinstellung aus und bestätigten Sie mit OK.
Bestätigen Sie die Abfrage mit Ja, wenn Sie eine Werkseinstellug durchführten möchten.


9.3. Screenshot Funktion
Mit der Screenshot Funktion haben Sie die Möglichkeit, auf dem Gerät angezeigte Messwerte als Bilddatei zu speichern.
These Abbildung kann als Dokumentation für den Kunden verwendet werden.
Um Bilder abspeichern zu können, muss ein USB Datenträger am Gerät angeschlossen sein.
Um die aktuell angezeigte Messung oder Anzeige als Bild abzuspeichern, drücken Sie blaute Taste (SYS) Catpuring.
Das Messbild wird als .bmp Datei auf dem USB Datenträger abgespeichert.

9.4. Programmaufzeinung
Sie können ein laufendes Radio- oder Fernsehprogramm auf einen angeschlossenen USB Datenträger auf-zeichen.
Drücken Sie dazu in einer laufenden Sendung die Taste F1. Die Aufzeichnung startet.Um die Aufzeichnung zu stoppen, drücken Sie die Taste EXIT und bestätigten Sie die Abfrage mit Ja.


9.5. Videomonitor Funktion
Sie konnen das Gerät als Videomonitor einsetzen.
So können Sie z.B. eine Überwachungskamera mit Hilfe des Gerätes ausrichten, oder ein HDMI- oder analoges Videosignal überprüfen.
Verbinden Sie dazu ein AV-Kabel oder ein HDMI Kabel einer Videoquelle mit dem AV- oder HDMI Eingang des Gerätes, und verbinden Sie das Kabel mit einer Audio- Video Quelle.
Durch den im Lieferumfang enthaltenen Cinch- BNC Adapter konnen Sie bei Bedarf den Steckanschluss adaptieren.
Drücken Sie die Taste AVS um den HDMI Eingang des Gerätes zu aktivieren.
Drücken Sie die Taste AVS 2 mal, um den analogen Audio/Video Eingang zu aktivieren.
Wenn Sie eine Überwachungskamera oder ein anderes Video Ausgabegerät mit 12 Volt Betriebsspannung einrichten möchten, können Sie das im Lieferumfang enthaltene DC Spannungskabel einsetzen. So kann das Videogerät über den SATPLUS 4 mit Betriebsspannung versorgt werden
9.6. Optische Messung durchführten

GEFAHR!
Eine fehlerhafte Inbetriebnahme des Gerätes kann zu schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.
Das Gerätarf nur von Personal bedient werden, das die erforderlichen Schulungen im Umgang mit elektrischen und optischen Geräten erhalten hat und im Umgang mit Lasern unterrichtet worden ist.
Falls durch die Gefährungskasse vorgeschreiben, zugelassene Augenschutzvorrichtungen verwenden.
Lichtwellenleiter nicht auf andere Personen richten.
Falls fur durchzuführende Arbeiten ein Augenschutz erforderlich ist, nur zugelassene Schutzausrüstungen verwenden.
Alle nicht abgeschlossenen Enden, die einer Leistung über der Gefährungsklasse 1 entsprechen, einzeln oder gemeinsam abdecken, wenn nicht an ihren garbeitet wird.
Nur zugelassene Abdeckungen oder Abdeckmaterialien verwenden.
9. SONDERFUNKTIONEN
Beim Einsatz optischer Testleitungen die optische Energiequelle als letztes Gerät anschlossen und als erstes Gerät wieder trennen.
Niemals nicht genehmigte Veränderungen an Lichtwellenleitersystemen oder zugehörigen Geräten vornehmen.
Sofern möglich, optische Übertragungs- oder Testausrückstellungen auf geringstmögliche Leistung schalten oder trennen, bevor Arbeiten an Lichtwellenleitern durchgeführt werden.
Falls Lichtwellenleiter oder Anschlussesichtgeprüft werden,müssen, siderstellen,dassiehekeine optische Energie ubertragen.
Niemals direkt in einen Strahl blichen und niemals nicht zugelassene Kollatotoren verwenden, um Lichtwellenleiterenden oder Anschlussflächen zu untersuchen.
Verbinden Sie das SATPLUS 4 über den optischen Eingang mit der zu messenden optischen Faser.
Wahlen Sie im Hauptmenü mit dem Navigationskreuz den Menüpunkt „Anderes" aus und bestätigten Sie mit OK.
Wahlen Sie den Menüpunkt „Optische Leistungsmessung" an und bestätigten Sie mit OK.


Wahlen Sie im Feld Wave Lenght die Wellenlänge aus, auf der die Messung durchgefrucht werden soll. Folgende Wellenlängen stehen zur Verfugung: 850nm, 1270nm, 1300nm, 1310nm, 1130nm, 1490nm, 1550nm, 1625nm
Ändern Sie bei Bedarf im unteren Feld PWR -Einheit die Einheit, in der gemessen werden soll.
10. TECHNISCHE DATEN
| HF TEIL | |
| Frequenzbereich DVB-C/-T/-T2, DAB+, TV, FM 48-862 MHz | |
| Frequenzbereich DVB-S/-S2 950-2150 MHz | |
| TV-Normen B/G, I, D/K, M, N | |
| Standards DVB-S/S2x/T/T2/C, MPEG-2, H.264/AVC,H265/HEVC (10 bit) | |
| SAT- EMPFÄNGER | |
| Eingangspegelbereich -65 bis -25 dBm | |
| Steuersignal 22 Khz, DiSEqCTM 1.2, SCR | Einkabelsystem |
| LNB Spanningsversorgung 13V/18V, I max. 400mA | |
| Demoldulationsart QPSK, 8PSK, 16APSK | |
| Symbolrate (MS/s) 1-45 (DVB-S), 2-45 (DVB-S2) | |
| DVB-T/T2 EMPFÄNGER | |
| Modulationsverfahren DVB-T QPSK, 16/64 QAM | |
| Modulationsverfahren DVB-T2 QPSK, 16/64/256 QAM | |
| Eingangspegelbereich -79,5dBm (max) | |
| Spanningsversorung Antenne 5V, 12V, 24V Imax 100mA | |
| DVB-C EMPFÄNGER | |
| Kanalbandbreite MHz 6, 7, 8 | |
| Modulationsverfahren DVB-C 16/32/64/128/256 QAM | |
| Eingangssymbolrate MS/s | 2-6999 |
OPTISCHER EMPFÄNGER
Wellenlängen nm 850-1550
Eingangspegelbereich dBm -40 bis +6
Messgenauigkeit dBm ± 2
LCD DISPLAY
LCD Typ TFT
Pixel 480x3 (RGB)
Sichtbare Bildgroße 154,08 x 85,92mm
TV SYSTEM
Audio FM-, NICAM- und AM-Ton, AAC/
HEAAC, Dolby AC3
AUDIO/VIDEO PROCESSING
Video Dekompression MPEG-2 MP@HI, MPEG-1 Decodirq.
MPEG4 ASP@L5 HD Resolution, H.264
MP&HP@L4,HW JPEG deooding,
HEVC/H.265(10 Bit)
Wiederholfrequency PAL-25 Frame@720*576
NTSC-30 Frame@720*480
10. TECHNISCHE DATEN
STROMVERSORGUNG
Lithium/Ionen 5 Ah, 7,4V
DC-External 12V/1,5A
ANSCHLUSSE
HF-Eingang Sat 75 Ω
HF-Eingang DVB-T/T2/DVB-C 75Ω
AV IN 3,5 mm Klinke Audio-Stereo/Video
AV OUT 3,5 mm Klinke Audio-Stereo/Video
TV-Ausgang HDMI 1.3a
TV-Eingang HDMI 1.3a
USB-Anschluss USB 2.0
LAN-Schnittstelle RJ 45
DC-Versorgung 12 V Hohlsteckerbuchse
OPTISCHER EINGANG
Eingang FC,ST,LC
Wellenlange 850,1270,1300,1310,1330,1490,1550
1625 (nm)
Eingangspegelbereich dBm -70~6
HF-Frequenzbereich 850~1700 (nm)
ABMESSAGENGEN UND GEWICHT
Abmessungen (B× H× T) mm 346^299^100mm
Gewicht kg
3,1 Kg

TECHNISCHE DATEN NETZTEIL
Hersteller YUNSHENG PLASTIC ELECTRONIC
CO.,LTD
Modell Nummer YS03A-120150U
Eingangsspannung 100-230VAC
Eingangsfrequency 50-60Hz
Ausgangsspannung 12VDC
Ausgangsstrom 1.5A
Ausgangsleistung 18W
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 84,6%
Effizienz bei geringer Last (10%) 84,6%
Leistungsaufnahme bei Nullast ≤ 0.1W
11. ENTSORUNGSHINWEIS
11.1. Entsorgung der Verpackung
Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien.itte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem "Dualen System" zu.

11.2. Entsorgung des Gerätes
Das rechts abgebildete Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne auf Rädern besteht an, dass diesen Gerät der Richtlinie 2012 / 19 / EU unterliegt.
These Richtlinie besagt, dass Sie theses Gerät am Ende seiner Nutzungszeit nicht mit dem normalen Hausmull entsorgen dürfen,

sondern in speziell eingerichteten Sammelstellen, Wertstoffhöfen oder Entsorgungsbetrieben abgeben müssen. Diese Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht. Weitere Informationen erhalten Sie bei ihrem lokalen Entsorger oder der Stadt- bzw. Gemeindeverwaltung.
11.3. Entsorgung von Batterien
Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden.
Das rechts abgebildete Symbol bedeutet, dass Sie als Verbraucher verpflichtet sind, alle Batterien und Akkus einer gesonderten Entsorgung zuzuführen.

Entspruchende Sammelbehälter stehen im Fachhandelund zahlreichen öffentlichen
Einrichtungen bereit. Informationen zur Entsorgung alter Batterien und Akkus erhalten Sie zusätzlich auch bei Entsorgungsfachbetrieben, Stadt- und Gemeindeverwaltungen.
These Entsorgung ist für Sie kostenfrei. Schonen Sie die Umwelt und entsorgen Sie fachgerecht.

12. CE-KENNZEICHNUNG
CE
Ihr Gerätträgt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen.
Hiermit bestätigt die TELESTAR DIGITAL GmbH die Konformität des Gerätes TELESTAR SATPLUS 4 mit den wesentlichen Schutzforderungen der Funkrichtlinie 2014/53/EU

V(RED - Radio Equipment Devices), der RoHS Richtlinie (2011/65/EU), der REACH Verordnung 1907/2006, sowie der ErP-Richtlinie (2009/125/EU). Die Konformitätserklung zu dieser dem Produkt finden Sie unter: www.telestar.de/de_DE/Konformitaetserklaerung/352-529/?productID=24843.

TELESTAR
SATPLUS 4
Am Weiher 14 (industrieterrein)
56766 Ulmen
Beschermingsklasse II
2.4 Operationele veiligkeit

GEVAAR!
Risico op letsel!
Knik of plet de kabelverbindingen nicht.
5. EERSTE INGEBRUIKNAME
5.2.1 Systemeinstellungen
5.2.1 Systemeinstellungen
Luidspreker
10. TECHNISCHE GEGEVENS
| HF DEEL | |
| Frequentiebereik DVB-C/-T/-T2, DAB+, TV, FM 48-862MHz | |
| Frequentiebereik | DVB-S/- |
| S2950-2150 MHz | |
| TV-normenB/G, I, D/K, M, N | |
| Normen | DVB-S/S2x/T/T2/C, MPEG-2, H.264/AVC, H265/HEVC (10 bit) |
| SAT-ONTVANGER | |
| k ingangsiveau-65 tot - | |
| 25 dBm | |
| Stuursignaal 22 Khz, DiSEqCTM 1.2, SCR | Systeem met enkele kabel |
| LNB-voeding13V/18V, I max. 400mA Type | |
| demoldulation | QPSK, 8PSK, 16APSK |
| Symboolsnelheid (MS/s) | 1-45 (DVB-S), 2-45 (DVB-S2) |
| DVB-T/T2 ONTVANGER | |
| DVB-T modulatiemethode | QPSK, 16/64 QAM |
| Modulatiemethode DVB-T2QPSK, 16/64/256 QAM | |
| Bereik ingangsiveau -79,5dBm (max) | |
| Voeding antennae5V, 12V, 24V Imax 100mA | |
| DVB-C ONTVANGER | |
| Kanaalbandbreedte MHz6, 7, 8 | |
| Modulatiemethode DVB-C 16/32/64/128/256QAM | |
| Ingangssymboolsnelheid MS/s 2-6999 | |

10. TECHNISCHE GEGEVENS
| OPTISCHE ONTVANGER | |
| Golfengten nm 850-1550 | |
| varietrendBm -40 tot +6 | Ingangsniveau |
Meetnauwkeurigheid
dBm ± 2

LCD DISPLAY
Type LCD
TFT
Pixel480x3 (RGB)
10. TECHNISCHE GEGEVENS
| VOEDING | |
| Lithium/ion5 Ah, 7,4V | |
| DC-extern12V/ 1,5A | |
| VERBINDINGEN | |
| HF-ingang | Sat75 Ω |
| RF-ingang DVB-T/T2 / | DVB-C75 Ω |
| AV IN3 ,5 mm aansluiting Audio stereo/video | |
| AV OUT3 ,5 mm aansluiting Audio stereo/video | |
| TV-uitgang | HDMI 1.3a |
| TV-ingang | HDMI 1.3a |
| USB-aansluiting | USB 2.0 |
| LAN-interface | RJ 45 |
| stekkeraansluiting | DC-voeding12 V holle |
| OPTISCHE INGANG | |
| Ingang FC,ST,LC | |
| Golfengte 850,1270,1300,1310,1330,1490,1550 | 1625 (nm) |
| Ingangsniveau dBm-70~6 | |
| HF-frequentiebereik850~1700 (nm) | |
| AFMETENGEN EN GEWICH | |
| Afmetingen (B × H × D) mm346*299*100 mm | |
| Gewicht kg3 ,1 kg | |

TECHNISCHE GEGEVENS VOEDINGSEENHEID
fabrikant
YUNSHENG KUNSTSTOF ELEKTRONISCH
CO.,LTD
Modelnumber YS03A-120150U
Ingangsspanning 100-230VAC
Ingangsfrequency 50-60Hz
EinfachAnleitung