DN300BR - Blu-ray player DENON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Blu-ray-Player
Marke	Denon
Modell	DN300BR
Hauptfunktionen	Bluetooth-Audioempfang, Kopplung mit Geräten, symmetrische XLR- und unsymmetrische RCA-Audioausgänge, Lautstärkeregelung
Bluetooth-Reichweite	Bis zu 33 Meter (100 Fuß)
Bluetooth-Version	CSR 4.0
Stromversorgung	Netzstrom (Netzkabel enthalten)
Stromverbrauch	Nicht angegeben
Stromanschluss	Netzstecker mit austauschbarer Sicherung
Sicherung	Austauschbar, passende Nennleistung erforderlich
Audioausgänge	1 Paar symmetrische XLR (L/R), 1 Paar unsymmetrische RCA (L/R)
Antenne	Abnehmbare Bluetooth-Antenne an BNC-Buchse vorne oder hinten (jeweils nur eine)
LED-Anzeige	Status-LED: langsames Blinken (nicht gekoppelt), schnelles Blinken (Kopplungsmodus), dauerhaft an (gekoppelt)
Fernkopplungsanschluss	2-poliger Euroblock-Stecker für externe Kopplungstaste
Lieferumfang	DN300BR, abnehmbare Bluetooth-Antenne, 2-poliger Euroblock-Stecker, Netzkabel, Bedienungsanleitung, Sicherheitshinweise
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen; Flüssigkeiten vermeiden
Sicherheit	Nicht in der Nähe einer Mikrowelle verwenden; nicht gleichzeitig zwei Antennen anschließen; die Anweisungen im Handbuch befolgen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht angegeben; wenden Sie sich an den Denon Pro Support
Allgemeine Informationen	Für den professionellen Einsatz entwickelt; kompatibel mit Smartphones, Tablets usw.; Support auf denonpro.com

Häufig gestellte Fragen - DN300BR DENON

Wie kopple ich mein Telefon mit dem Denon DN300BR?

Schalten Sie den DN300BR ein (die LED blinkt langsam). Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon und drücken Sie kurz die Kopplungstaste des DN300BR (die LED blinkt schnell). Wählen Sie 'DN-300BR' aus der Liste der Bluetooth-Geräte auf Ihrem Telefon aus. Wenn ein PIN-Code verlangt wird, geben Sie 0000 ein.

Was tun, wenn der DN300BR keinen Ton ausgibt?

Stellen Sie sicher, dass alle Kabel (XLR oder RCA) korrekt angeschlossen und nicht beschädigt sind. Überprüfen Sie, ob die Lautstärke des DN300BR, der Bluetooth-Quelle und des Mischpults/Lautsprechers richtig eingestellt ist. Vergewissern Sie sich, dass die Kopplung aktiv ist (LED leuchtet).

Kann ich zwei Antennen gleichzeitig verwenden?

Nein, es darf immer nur eine Antenne angeschlossen werden (vorne oder hinten). Die Verwendung von zwei Antennen beeinträchtigt die Leistung des Bluetooth-Empfängers erheblich.

Wie entkopple ich ein Bluetooth-Gerät?

Sie können entweder die Verbindung über das Bluetooth-Menü Ihres Geräts entfernen oder die Kopplungstaste des DN300BR 3 Sekunden lang gedrückt halten, um den Speicher des Bluetooth-Moduls zu löschen.

Welche Bluetooth-Reichweite hat der DN300BR?

Die Reichweite beträgt im Freifeld etwa 33 Meter (100 Fuß). Wände und Hindernisse können diese Reichweite verringern.

Kann der DN300BR Telefonanrufe empfangen?

Nein, der DN300BR kann das Sprachsignal eines Telefonanrufs nicht übertragen. Es wird empfohlen, die Mobilfunkverbindung zu deaktivieren, um Störungen zu vermeiden.

Wie stelle ich die Lautstärke richtig ein?

Stellen Sie zuerst die Lautstärke Ihres Bluetooth-Geräts ein, dann die Lautstärke des DN300BR mit dem Lautstärkeregler, danach gegebenenfalls den Ein- und Ausgangspegel des Mischpults und schließlich die Lautsprecher. Erhöhen Sie jeden Pegel bis zum Maximum ohne Verzerrung.

Was tun, wenn die Kopplung fehlschlägt?

Stellen Sie sicher, dass sich der DN300BR im Kopplungsmodus befindet (LED blinkt schnell). Überprüfen Sie, ob Ihr Bluetooth-Gerät in der Nähe ist. Wenn ein altes Gerät noch verbunden ist, entkoppeln Sie es zuerst. Bei älteren Geräten verwenden Sie den PIN-Code 0000.

Kann ich mehrere Bluetooth-Geräte gleichzeitig verbinden?

Nein, es kann immer nur ein Bluetooth-Gerät gleichzeitig verbunden sein. Um ein anderes zu verbinden, müssen Sie zuerst das aktuelle Gerät entkoppeln.

Wo finde ich weitere Hilfe?

Besuchen Sie die Website denonpro.com für Dokumente, Spezifikationen und Support. Gehen Sie auf denonpro.com/support für direkte Unterstützung.

BEDIENUNGSANLEITUNG DN300BR DENON

Benutzerhandbuch (Deutsch)

Einführung

Das DN-300BR ist ein Bluetooth® Audio-Empfänger mit professionellen Audio-Ausgangen. Es ermöglich Ichnen, jeder professionellen Audio-System einen kabellosen Stereo-Bluetooth-Audioempfang hinzuzufugen. Sobald Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit dem DN-300BR koppeln, können Sie das Audiosignal Ihres Geräts aus dem symmetrischen XLR oder unsymmetrischen Cinch-Ausgangen des DN-300BR an Mixer, Lautsprecher oder Verständerkersystem senden.

Bitte lesen Sie das Setup-Kapitel in dieser Anleitung, um zu erfahren, wie Sie das DN-300BR in Ihr Audiosystem integrieren können. Lesen Sie anschließend das Kapitel Betrieb, um das DN-300BR in Betrieb zunehmen.

Lieferumfang

DN-300BR

Abnehmbare Bluetooth-Antenne

2-Pin Euroblock-Anschluss

Netzkabel

Benutzerhandbuch

Sicherheitshinweise und Garantieinformationen

Kundendienst

Für die neuesten Informationen zu dieser Produkt (Dokumentation, technische Daten, Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) und zur Produktregistrierung besuchen Sie denonpro.com.

Für zusätzlichen Produkt-Support besuchen Sie denonpro.com/support.

Funktionen

Vorderseite

1. Netzschalter: Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein-/auszuschalten. Sorgen Sie dazu, dass Netzeingang ordnungsgemäß mit einer Steckdose verbunden ist.
2. BNC-Antennenanschluss: Schlieben Sie die mitgelieferte, abnehmbare Bluetooth-Antenne an diesen BNC-Anschluss an. Die Antenne empfängt und sendet das Bluetooth-Signal von einem gekoppelten Bluetooth-Gerät. DN-300BR hat eine Reichweite von bis zu 33 Meter (100 Fuß).

Hinweis: Achten Sie darauf, dass jeweils nur eine Antenna entweder an die Frontplatte oder die rückseite Klemme angeschlossen wird. Die Verwendung von zwei Antennen wirkt sich negativ auf die Leistung des Bluetooth-Empfangers aus.

1. Statusanzeige: These LED zeit den Bluetooth-Verbindungsstatus des DN-300BR an:

2. Blinkt langsam (ungebung zweimal alle 3 Sekunden): Das DN-300BR ist nicht mit einem Bluetooth-Gerät gekoppelt. Das DN-300BR wird automatisch versuchen, eine Verbindung mit einem zuvor gekoppelten Bluetooth-Gerät in Reichweite herzustellen (falls vorhanden).

3. Blinkt schnell (ca. zweimal pro Sekunde): Das DN-300BR kann mit jedem verfügbaren Bluetooth-Gerät gekoppelt werden.
   Leuchtet durchgehend: Das DN-300BR ist mit einem Bluetooth-Gerät gekoppelt.

Lesen Sie das Kapitel Betrieb, um zu erfahren, wie Sie ein Bluetooth-Gerät mit dem DN-300BR koppeln oder es vom DN-300BR trennen können.

1. Koppel-Taste: Halten Sie diese Taste kurz gedrückt, um das DN-300BR für die Koppelung mit einem Bluetooth-Gerät in der Höhe vorzubereiten. Halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um alle vorherigen Bluetooth-Verbindungen zu unterbrechen und das zuletzt gekoppelte Gerät aus dem Speicher des Bluetooth-Moduls zu entfernen.itte lessen Sie den Abschnitt Betrieb fur weitere Informationen.
2. Pegelregler: Drehen Sie diesen Regler, um den Ausgangspiegel einzustellen (der an die symmetrischen und unsymmetrischen Ausgabe geleitet wird).

Rückseite

1. BNC-Antennenanschluss: Schlieben Sie die mitgelieferte, abnehmbare Bluetooth-Antenne an diesen BNC-Anschluss an. Die Antenne empfängt und sendet das Bluetooth-Signal von einem gekoppelten Bluetooth-Gerät. DN-300BR hat eine Reichweite von bis zu 33 Meter (100 Fuß).
   Hinweis: Achten Sie darauf, dass jeweils nur eine Antenne entweder an die Frontplatte oder die rückseite Klemme angeschlossen wird. Die Verwendung von zwei Antennen wirkt sich negativ auf die Leistung des Bluetooth-Empfängers aus.
2. Remote-Pairing-Anschluss: Verwenden Sie den mitgelieferten 2-poligen Euroblock-Anschluss, um thisem Anschluss eine Remote-Pairing-Taste (nicht im Lieferumfang enthalten) hinzuzufugen.
3. Ausgänge (Symmetrische XLR): Diese Ausgänge senden das Audiosignal von einem gekoppelten Bluetooth-Gerät. Verwenden Sie XLR-Kabel, um diese Ausgänge mit Lautsprechern, Mixer usw. zu verbinden. Siehe Setup für weitere Informationen.
4. Ausgänge (Unsymmetrisch RCA): Diese Ausgänge senden das Audiosignal von einem gekoppelten Bluetooth-Gerät. Verwenden Sie handelsübliche Cinch-Kabel, um diese Ausgänge mit Laufsprechem, Mixer usw. zu verbinden. Siehe Setup für weitere Informationen.
5. Netzeingang: Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel, um diesen Eingang mit einer Steckdose zu verbinden. Siehe Setup für weitere Informationen.
6. Sicherung: Wenn die Sicherung des Geräts beschädigt ist, haben Sie diese Lasche an, um die Sicherung zu ersetzen. Ersetzen Sie sie mit einer Sicherung, die einen geeigneten Sicherungswert besitzt. Die Verwendung einer Sicherung mit falschem Sicherungswert kann das Gerät und/oder Sicherung beschädigen.

Setup

Teile, die nicht unter Einführung > Lieferumfang angegeben sind, sind separat erhaltlich.

1. Verwenden Sie XLR-Kabel oder Cinch-Kabel, um die Ausgabe (symmetrisch oder unsymmetrisch) des DN-300BR mit Laufsprechem, einem Mixer, Veränder oder anderen Gerät zu verbinden, das Line-Eingänge verwendet (das Gerät muss ausgeschaltet sein).

Wichtig: Im Stereo-Betrieb mussen Sie sicherstellen, dass alle linken (L) und rechten (R) Ausgänge jeweils mit den linken und rechten Eingängen verbunden sind.

1. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel, um den Netzeingang des DN-300BR an ihre Stromquelle anzuschlieben. Drücken Sie Netzschalter, um DN-300BR einzuschalten.

Wichtig: Verwenden Sie das DN-300BR nie in der Nähe von Mikrowellengeräten, die den Empfang stären können.

1. Wenn Sie einen Mixer verwenden, sorgen Sie dazu, dass alle seine Verbindungen sich sind und schalten ihm ein.
2. Schalten Sie ihre Laufsprecher zuletzt ein.

Beispiel

Betrieb

Sie konnen Audio von einem Audiogerät abspielen, das sein Signal über eine Bluetooth-Verbindung (z.B. Smartphones, Tablets usw.) sendet. Das DN-300BR nutzt Bluetooth CSR 4.0 und hat eine Reichweite bis zu 33 Meter (100 Fuß).

Sobald Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit dem DN-300BR „koppeln“, sind sie drahtlos „verbunden". Wenn Sie Audio auf Ihrlem Bluetooth-Gerät abspieten, wird es aus den (symmetrischen und unsymmetrischen) Ausgängen des DN-300BR gesendet.

Wichtig:

• Verbinden Sie die Antennen nicht mit den BNC-Antennenanschlüssen an der Frontplatte und an der Rückseite gleichzeitig. Die Verwendung von zwei Antennen wirkt sich negativ auf die Leistung des Bluetooth-Empfängers aus.
• Das DN-300BR empfängt kein Audio von einem Telefongesprach. Solange Sie es verwenden, empfehlen wir Ihnen, ihre Mobilfunkverbindung zu deaktivieren.
• Verwenden Sie das DN-300BR nie in der Höhe von Mikrowellengeräten, die den Empfang stären können.
• Solange das DN-300BR mit einem Bluetooth-Gerät gekoppelt ist, können keine anderen Bluetooth-Geräte verbunden werden. Sie müssen das aktuelle Bluetooth-Gerät vom DN-300BR trennen ("Trennen"), um es anderen verfügbar zu machen.

So koppeln Sie Ihr Bluetooth-Gerät mit dem DN-300BR:

1. Falls das DN-300BR ausgeschaltet ist, verwenden Sie das mitgelieferte Netzkabel, um den Netzeingang des DN-300BR an ihre Stromquelle anzuschreiben. Drücken Sie Netzschalter, um DN-300BR einzuschalten. Die Statusanzeige blinkt langsam.
2. Achten Sie darauf, dass die Bluetooth-Konnectivität am gewünschten Bluetooth-Gerät aktiviert ist und dass sich das Gerät in Reichweite befindet. Das DN-300BR wird automatisch versuchen, eine Verbindung mit einem zuvor gekoppelten Bluetooth-Gerät in Reichweite herzustellen (falls vorhanden). Wenn Sie diesen Bluetooth-Gerät wiederverwenden, können Sie sofort mit der Wiedergabe anfangen. Wenn Sie ein andere Bluetooth-Gerät verwenden möchten, fahren Sie mit Schritt 3 fort.
3. Drucken Sie kurz auf die Koppel-Taste des DN-300BR. Die Statusleuche beginnnt schnell zu blinken.
4. Navigieren Sie auf Ihrm Bluetooth-Gerät zum Menu Bluetooth-Einstellungen und wahlen Sie DN-300BR. Wenn das DN-300AZB erfolgreich mit einem Bluetooth-Gerät gekoppelt wird, hört die Statusleuche auf zu blinken und beginnnt durchgehend zu leuchten.

Hinweis: (Einige ältere Bluetooth-Geräte können Sie auffordern, einen PIN einzugeben. In thisem Fall geben Sie 0000 als PIN ein.)

Wenn kein Gerat innerhalb von 60 Sekunden gekoppelt wird, verlssst das DN-300BR den KoppelModus und die Statusleuche blinkt langsam. Um wieder in den Koppel-Modus zu gelangen, drucken Sie kurz die Koppel-Taste am DN-300BR.

1. Beginnen Sie mit der Audio-Wiedergabe auf Ihrm Bluetooth-Gerät.

Um die Lautstärke einzustellen, empfehlen wir die Pegel jeder einzelnen Geräts in dieser Reihenfolge anzupassen:

i. Ihr Bluetooth-Gerät
ii. DN-300BR mithilfe des Pegelreglers

iii. Ihr Mixer, falls vorhanden (zuerst seinen Eingangskanalpegel und dann seinen Hauptausgangspiegel)
iv. Ihr Laufsprecher

"Stellen Sie die einzelnen Lautstärkepegel so hoch wie möglich ein, ohne dass es zu Verzerrungen oder „Clipping“ kommt.

Wichtig: DN-300BR empfängt kein Audio von einem Telefongesprach. Solange Sie es verwenden, empfehlen wir Ihnen, ihre Mobilfunkverbindung zu deaktivieren.

Um Ihr Bluetooth-Gerät vom DN-300BR zu trennen, führen Sie einen der folgenden Schritte aus:

Um Ihr Bluetooth-Gerät zu trennen, navigieren Sie in seine Bluetooth-Einstellungen und trennen das DN-300BR.
- Halten Sie die Koppel-Taste des DN-300BR 3 Sekunden lang gedrückt und halten dann los. Das DN-300BR wird die Verbindung zu Ihrm Bluetooth-Gerät trennen, es aus dem Speicher des Bluetooth-Moduls entfernen und für die Verbindung zu einem anderen Gerät verfügbar sein.

Fehlerbehebung

Wenn Sie ein Problem haben, gehen Sie wie folgt vor:

Sorgen Sie davon, dass alle Kabel und Geräte Medien richtig und fest angeschlossen sind.
- Achten Sie darauf, dass DN-300BR laut vorliegendem Benutzerhandbuch verwendet wird.
- Achten Sie daraufuf, dass ihre anderen Geräte oder Medien ordnungsgemäß funktionieren.
- Wenn Sie glauben, dass DN-300BR nicht ordnungsgemäß Funktioniert, überprüfen Sie die folgende Tabelle auf Lösungen für das Problem.

Problem:	Lösung:	Siehe:
Das Gerätlässt sich nicht einschalten.	Vergewissem Sie sich, dass der Netzeingang des DN-300BR ordnungsgemäß mit dem mitgelieferten Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen ist.	Setup
Das DN-300BR gibt keinen Ton aus bzw. der Ton klingt verzerrt.	Stellen Sie sicher, dass alle Kabel- und Geräteanschlüsse sicher und korrekt sind.Achten Sie darauf, dass keine Kabel beschädigt sind.Vergewissem Sie sich, dass die Einstellungen auf Ihrrem Bluetooth-Gerät, Lautsprecher, Mixer usw. korrekt sind.	Setup
Die Audiosignale von meinem Bluetooth-Gerät werden nicht über das DN-300BR abgespielt.	Stellen Sie sicher, dass eine ordnungsgemäß Verbindung zu Ihrrem Bluetooth-Geräthergestellt wurde Verbessern Sie den Bluetooth-Signalempfang, indem Sie IhrBluetooth-Gerät{naher an das DN-300BRbringen. Achten Sie darauf, dass keine Hindernisse (Wände, Möbel etc.) die direkte Sichtlinie zwischen demBluetooth-Gerätund dem DN-300BR beeinträchtigen.	Setup, Betrieb
Das Koppeln meines Bluetooth-Geräts mit dem DN-300BR erfordert einen PIN.	Geben Sie 0000 als PIN ein. (Einige ältere Bluetooth-Geräte können Sie auffordern, einen PIN einzugeben.)	Betrieb

Appendix (English)