M53150APX 4x4 - Rasenmäher MCCULLOCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - M53150APX 4x4 MCCULLOCH

BEDIENUNGSANLEITUNG M53150APX 4x4 MCCULLOCH

Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut,

bevor Sie die Maschine verwenden.

German

SICHERHEITSHINWEISE

WICHTIG! DIESE MAHMASCHINE KANN HANDE UNDFUSSE AMPUTIEREN UND OBJEKTE

UMHERSCHLEUDERN. DAS NICTBEACHTEN DER FOLGENDEN SICHERHEITSHINWEISE KANN ZU VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FUHREN.

WARNING! Achten Sie auf these Symbols, das auf wichtige Sicherheitsvorschriften hinweist. Dies bedeutet ACHATUNG! SEIEN SIE AUFMERKSAM! ES GEHT UM IHRE SICHERHEIT.

WARNUNG! Ziehen Sie immer den
Zündkerzenstecker ab und legen Sie den Stecker
so, dass er die Zündkerze nicht berühren kann.
Damit verhindern Sie einen unvorhgesehenen
Motorstart beim Rüsten, Transportieren,
Einstellen und Reparieren.

ACHTUNG! Der Schalldampfer und andere Teile des Motors erhitzen sich während des Betriebs sehr stark und bleiben auch nach dem Stoppen des Motor noch heiß. Halten Sie sich von diesen Bauteilen fern. Andernfalls besteht bei Berührung die Gefahr schwerer Verbrennungen.

WARNING! Dieser Maher ist mit einem internen Verbrennungsmotor ausgerüstet und sollte nicht auf oder in der Höhe von nicht kultiviertem Land mit Baum-, Strauch- oder Grasbestand eingesetzt werden, es sei dann, das Abgassystem des Motors ist mit einem Funkenschutz ausgestellt, der den geltenden ortlichen Bestimmungen entspricht (falls vorhanden). Bei Verwendung eines Funkenschutzes sollte dieser vom Bediener in faktionstüchtigem Zustand gehalten werden.

Kinder

WARNING! Kinder konnen durch diese Ausrüstung schwer verletzt oder getotet werden. Lesen und befolgen Sie alle folgenden Sicherheitshinweise.

ES BESTEHT VERLETZUNGSGEFAHR FÜR KINDER DURING DIESE MASCHINE. Die US-amerikanische Akademie für Kinderärzte (American Academy of Pediatrics) empfehlte für Kinder ein Mindestalter von 12 Jahren für den Betrieb eines normalen Rasenmabers, und ein Mindestalter von 16 Jahren für den Betrieb eines Aufsitzmabers.

Es kann zu tragischen Unfallenkommen, wenn sich der Bediener der Anwesenheit von Kindern nicht bewusst ist. Kinder werden halten von der Maschine und von Maharbeiten angezogen. Verlassen Sie sich niemals darauf, dass Kinder an dem Ort stehen bleiben, an dem Sie sie zuletzt gegeben haben.

• Halten Sie Kinder aus dem Gefahrenbereich fern und unter Aufsicht eines aufmerksamen Erwachsenen (nicht der Bediener).
• Passen Sie auf und schalten Sie die Maschine aus, wenn sich ein Kind nahert.
• Schauen Sie vor dem Wenden und während des Wendens nach halten und unter und achten Sie auf Kinder.
• Lassen Sie niemals Kinder das Gerät bedieren.
• Seien Sie besonderss aufmerksam in der Höhe von Ecken, Büsumen, Bäumen oder anderen Objekten, die ihre Sichte befindern.

Allgemeiner Betrieb

• Machen Sie sich mit allen Anweisungen an der Maschine und im Handbuch vertraut, bevor Sie die Maschine starten. Machen Sie sich gründlich mit den Bedienelementen und dem vorschrifsmäßigen Gebrauch der Maschine vor dem Start vertraut.
• Halten Sie Hände und Fuß von rotierenden Geräteilen fern und achten Sie darauf, dass Hände oder Fuß nicht unter rotierende Geräteile geraten. Halten Sie sich stets von der Auswurföffnung fern.
• Das Gerätarf nur von verantwortungsvollen Erwachsenen betriebenen werden, die sich mit den Anweisungen auskennen.
• Entfernen Sie alle Gegenstände wie Steine, Spielsachen, Kabel usw., die angesaugt und vom Schneidwerk Herausgeschleudert werden können, aus dem Arbeitsbereich. Halten Sie sich bei laufendem Motor hinter dem Griff auf.
• Stellen Sie vor dem Mähen sichere, dass sich keine Personen in dieserem Bereich aufhalten. Stoppen Sie die Maschine, wenn eine Person in den Arbeitsbereich kommt.
• Betreiben Sie die Maschine nicht barfuß oder in Sandalen. Tragen Sie beim Mähen stets gutes Schuhwerk mit Knöchelstütze.
• Ziehen Sie den Maher nur dann zurück, wenn dies erforderlich ist. Schauen Sie stets nach unten und nach hinten, wenn Sie ruckwärts fahren.
• Richten Sie den Materialauswurf niemals auf Personen. Vermeiden Sie den Materialauswurf gegen eine Wand oder ein Hindernis. Material konnte auf den Bediener zurückprallen. Schalten Sie das Schneidwerk ab, wenn Sie Schotter überqueren.
• Betreiben Sie den Maher nicht ohne angemessene Schutzvorrichtungen, Platten, Grasfänger und sonstige Sicherheitseinrichtungen.
• Informationen zum korrekten Betrieb und zur Installation von Zubehör finden Sie im Herstellerhandbuch. Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Gerätehersteller zugelassen ist.
• Schalten Sie das Schneidwerk ab, wenn Sie Schotter überqueren.
• Lassen Sie die laufende Maschine nicht unbeaufsichtigt.
• Schalten Sie den Motor ab und warten Sie, bis die Klinge zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie die Maschine reinigen, den Grasfänger abbauen oder die verstopfte Auswurfrutsche saubern.
• Mahren Sie nur bei Tageslicht oder einwandfrei künstlicher Beleuchtung.
• Betreiben Sie die Maschine nicht unter Alkohol- oder Drogeneinfluss.

SICHERHEITSHINWEISE

• Betreiben Sie die Maschine niemals auf nassem Gras.
  Achten Sie stets auf einen gute Stand: Halten Sie den Griff fest und gehen Sie (ohne zu laufen).
• Schalten Sie (sofern möglich) den Antrieb ab, bevor Sie den Motor starten.
• Falls das Gerät außergewöhnlich stark vibriert, stoppen Sie den Motor und prüfen Sie sofort die Ursache der Vibration. Vibration weist meist auf einen Fehler hin.
  Tragen Sie während des Betriebs stets eine Schutzbrille.
• Gehen Sie besonderss vorsichtig vor, wenn Sie an eine unübersichtliche Ecke, ein Gebüsch, einen Baum oder an andere Objekte kommt, die die Sichte behindern.
• Beim Be- und Entladen dieser Maschine darf der empfohlene maximale Neigungswinkel für den Betrieb von 15^ nicht übersritten werden.
• Für den Betrieb dieser Maschine ist die geeignete persönliche Schutzkleidung einschließlich (Mindestanforderung) festes Schuhwerk, Schutzbrille und Gehörschutz zu tragen. Mähen Sie niemals in kurzen Hosen und/oder mit offenem Schuhwerk.

Bitte informieren Sie stets eine andere Person, dass Sie im Freien mahen werden.

Betrieb am Hang

Hänge sind ein wesentlicher Grund für Ausrutschen und Stürze. Dies kann zu schweren Verletzungen führen. An Hängen ist besondere Vorsicht geboten. Wenn Sie sich an einer Steigung nicht sicher fühlen, mahren Sie dort nicht.

Richtig:

• Mahren Sie quer zum Hang, auf keinen Fall hangauf-bzw. hangabwärts.
• Entfernen Sie Hindernisse wie Steine, Åste, etc.
• Achten Sie auf LÖcher, Furchen, Erhebungen oder verborgene Objekte. Auf unebenem Gelände besteht Rutsch- und Sturzgebung. Hohes Gras kann Hindernisse verbergen.

Falsch:

• Mahren Sie nicht an Abhängen, in Gruben oder an Dammen. Sie konnten den sicheren Stand oder das Gleichgewicht verlieren.
• Mahren Sie nicht auf feuchtem Gras oder an sehr steilen Hangen. Ein schlechter Stand kann zum Ausrutschen oder zu einem Sturz führen.

Sicherer Umgang mit Benzin

Um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden, ist beim Umgang mit Benzin beschrechte Vorsicht geboten. Benzin ist extrem feuergeführlich. Durch die ausströmenden Dämpfe besteht Explosionsgefahr.

• Löschen Sie alle Zigaretten, Zigarren, Pfeifen oder andere Feuerquellen.
• Verwenden Sie nur einen zugelassenen Behälter.
• Solange der Motor lauft, darf niemals der Tankdeckel abgenommen oder Kraftstoff nachgeführt werden.
• Lassen Sie den Motor vor dem Auftanken abkühlen.
• Füllen Sie niemals in Innenräumen Kraftstoff nach.
  Lagern Sie die Maschine oder den Kraftstoffbehälter niemals in Bereichen mit offenem Feuer, Funkenbildung oder Zündflammen, wie z. B. in der Nähe eines

Warmwasserspeichers oder anderer Vorrichtungen oder Geräte.

• Füllen Sie Benzinkanister nie innerhalb eines Fahrzeugs, auf der Ladefläche eines Transporters oder LKWs mit Kunststoffverkleidung nach. Füllen Sie Benzinkanister grundsätzlich auf dem Boden und in ausreichend Abstand zu Fahrzeugen nach.
• Entfermen Sie gasbetriebene Einheiten vom LKW oder Anhänger, und führen Sie das Betanken auf dem Boden durch. Ist这点 nicht möglich, muss diese Ausrüstung mit einem tragbaren Kanister anstatt über einen Zapfhahn betankt werden.
• Achten Sie daraufuf, dass der Füllstutzen bis zum Ende des Füllvorgangs stets in Kontakt mit dem Rand des Kraftstoffbehalters oder Kanisters bleibt. Verwenden Sie keine Vorrichtung zum dauerhaften Offenhalten des Zapfhahns.
• Gerät Kraftstoff auf die Kleidung, wechseln Sie diese sofort.
• Füllen Sie niemals zu viel Kraftstoff ein.
• Bringen Sie den Tankdeckel wieder an, undziehen Sie diesen fest.

Instandhaltung

• Betreiben Sie die Maschine niemals in einem abgeschlossenen Bereich.
• Nehmen Sie niemals Einstellungen oder Reparaturen bei laufendem Motor vor. Ziehen Sie das Zündkabel ab und halten Sie es von der Zündkerze fern, sodass ein unbeabsichtigtes Starten ausgeschlossen ist.
• Alle Schrauben und Muttern müssen stets fest angezogen sein, um einen sicheren Betriebszustand des Geräts zu gewährleisten.
• Manipulieren Sie die Sicherheitsvorrichtungen nicht. Prufen Sie regelmäßige Funktion der Sicherheitsvorrichtungen. Beeinträchtigen oder ändern Sie nie die vorgesehene Funktion oder den Schutz einer Sicherheitsvorrichtung.
• Das Gerät von Gras, Blättern oder anderen Fremdkörpersansammlungen freihalten. Entfernen Sie ausgelaufen Öl oder Kraftstoff. Das Gerät vor der Einlagerung abkühlen halten.
• Nach der Kollision mit einem Gegenstand den Motor abstellen und das Gerät sorgfältig auf Beschädigungen hin untersuchen. Führen Sie ggf. vor dem Weiterarbeiten eine Reparatur durch.
• Versuchen Sie niemals, bei laufendem Motor die Radhöhe zu verändern.
• Teile des Grasfängers sind normalem Verschleib, Beschädigungen und Abnutzung ausgesetzt. Dies kann bewegliche Teile freisetzen oder zum Wegschleudern von Objekten führen. Prüfen Sie regelmäßige die Komponenten und ersetzen Sie diese bei Bedarf durch die vom Hersteller empfohlenen Teile.
  Die Klingen sind scharf und konnen schneiden. Umwickeln Sie bei Wartungsarbeiten die Klingen oder tragen Sie Handschuhe und gehen Sie bei Wartungsarbeiten an den Klingen ganz besonderss vorsichtig vor.
• Aändern Sie weder die Einstellung für den Motorfliehkraftregler noch für die Motorgeschwindigkeit.
• Tauschen Sie die Sicherheits- und Anweisungsetiketten bei Bedarf aus.

SYMBOLERKLÄRUNG

Symbolerklarung

WARNING! Das Gerät kann falsch oder nachlüssig angewendet gefährlich sein und zu schweren oder gar lebensgefährlichen Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen führen.

Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.

Sorgen Sie dazu, dass sich im Arbeitsbereich keine Unbefugten aufhalten.

Durch Trennen des Zündkabels von der Zündkerze versehentliches Starten vermeiden.

Warning vor hochgeschleuderten und abprallenden Gegenständen.

Warning: Rotierendes Schneidwerk.
Halten Sie Hände und Fuß von der Gefahrenzone fern.

Achtung: rotierende Teile. Halten Sie Hände und FüBe von der Gefahrenzone fern.

Dieses Produkt stimmt mit den geltenden CE-Richtlinien überein.

Umweltbelastende Gerauschemissionen gemäß der Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft. Die Emission des Gerätes ist im Abschnitt „Technische Daten" und auf dem Geräteschild angegeben.

Betreiben Sie die Maschine niemals in Innenräumen oder in Räumen mit unzureichender Belüfung. Der Motor stöbt Kohlenmonoxid aus. Kohlenmonoxid ist ein geruchloses, giftinges und sehr gefährliches Gas.

Explosionsgefahr

Niemals bei laufendem Motor tanken.

HeiBe Oberfläche.

Dieses Produkt stimmt mit den geltenden EAC-Richtlinien überein.

Erläuterung der Warnstufen

Es bestehen drei entsprechliche Warnstufen.

WARNING!

WARNING! Nichtbeachtung der Anweisungen in thisem Handbuch kann zu Verletzungen bzw. zum Tod des Bedieners oder zu Beschädigungen in der Umgebung führen.

WICHTIG!

WICHTIG! Nichtbeachtung der Anweisungen in thisem Handbuch kann zur Verletzung des Bedieners bzw. zu Beschädigungen in der Umgebung führen.

ACHTUNG!

ACHTUNG! Nichtbeachtung der Anweisungen in thism Handbuch kann zu Beschädigungen der Umgebung bzw. der Maschine führen.

INHALT

Inhaltsverzeichnis

SICHERHEITSHINWEISE

Kinder 28
Allgemeiner Betrieb 28
Betrieb am Hang 29
Sicherer Umgang mit Benzin 29
Instandhaltung 29

SYMBOLERKLÄRUNG

Symbolerklarung 30
Erläuterung der Warnstufen 30

INHALT

Inhaltsverzeichnis 31

DARSTELLUNG

Sehr geehrter Kunde! 32
Aufgaben des Kunden 32
DerRasenmacher 32
Maßnahmen vor der Benutzung eines neuen
Rasenmachers 33

AUFBAU DES GERÄTES

Komponenten des Mahers 34

SICHERHEITSAUSRUSTUNG DES GERÄTES

Allgemein 35

MONTAGE UND EINSTELLUNGEN

Allgemein 36
Nehmen Sie den Rasenmaher aus dem Karton ... 36
Handgriff 36
Grasfanger 37
Starhandgriff 37
Stellen Sie den Rasenmaher ein. 37
Schnitthöhe 38
Einfullen von Motorol 38

UMGANG MIT KRAFTSTOFF

Allgemein 39
Betanken 39
Transport und Aufbewährung 39

BETRIEB

Persönliche Schutzausrüstung 40
Allgemeine Sicherheitsvorschriften 40
Grundlegende Arbeitsstechnik 42
Transport und Aufbewährung 42
Starten und Stopen 43

WARTUNG

Allgemein 45
Wartungsplan 45
Allgemeine Empfehlungen 46
Generalinspektion 46
Allgemeine Schmierung 46
Reinigung 46
Motor 47

Schalldampfer 48
Zündkerze 48
Lufffilter 48
Klinge 49

FEHLERBEHEBUNG

Problemlösung 51

DARSTELLUNG

Sehr geehrter Kunde!

Im Laufe der Jahrzehnte wurden immer mehr innovative Kettensagen entwickelt, und der Geschäftsbetrieb wurde erweitert: zunachst um Flugtriebwerke und

Gokartmotoren in den 1950er Jahren, und dann um Mini-Kettensagen in den 1960ern. In den 1970ern und 1980ern kamen dann schlieblich noch Trimmer und Laubblasgeräte hinzu.

Heute setzen wir von McCulloch als Teil der Husqvarna Gruppe die Tradition leistungsstarker Motoren, technischer Innovationen und ausgeklugelter Designs fort, die seit mehr als einem halben Jahrhundert unser Markenzeichen sind. Höchste Priorität haben für uns ein geringerer Kraftstoffverbrauch, weniger Lärn und niedrigere Emissionen sowie auch weitere Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit.

Wir hoffen, dass Sie mit ihrer McCulloch-Produkt zufrieden sein werden, Denn es soll Sie lange begleiten. Seine Lebensdauer kann noch verlangert werden, indem Sie alle Anweisungen des Benutzerhandbuchs bezüglich des Gebrauchs und der Wartung und Instandhaltung befolgen. Wenn Sie professionelle Hilfe bei Reparatur oder Wartung bestehtigen, nutzen Sieitte die Servicepartnersuche unter www.mcculloch.com.

McCulloch arbeitet ständig an der Weiterentwicklung seiner Produkte und behält sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung vor, z. B. von Form und Aussehen.

Dieses Handbuch kann auch unter www.mcculloch.com heruntergeladen werden.

Aufgaben des Kunden

• Lesen und beachten Sie die Sicherheitsvorschriften.
• Beachten Sie den Wartungsplan in thisem Handbuch. Alle Wartungsmaßnahmen, die in dieser Anweisung nicht erwähnt sind, müssen von einem Service-Fachhandler ausgeführrt werden.

Der Rasenmacher

Seriennummer:
Kaufdatum:
Die Modell- und Seriennummer befinden sich auf einem Aufkleber auf der Rückseite des Rasenmöhers. Notieren Sie die Seriennummer und das Kaufdatum, und bewahren Sie diese Angaben an einem sicheren Ort auf.

Produktdaten

Benzinkapazität und Art	1,03 Liter (nur bleifreies Normalbenzin)
Ölsorte(API-SG-SL)	SAE 30 (über 0 °C) SAE 5W-30 (unter 0 °C)
Ölkapazität 296 ml
Zündkerze (Abstand: 0,5 mm)	AUTOLITE 3924
Klingenschrauben-Drehmoment	47-54 Nm

DARSTELLUNG

Maßnahmen vor der Benutzung eines neuen Rasenmachers

• Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
• Montage und Einstellung der Schneidausrüstung kontrollieren. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Montage.
• Füllen Sie Benzin und Öl ein. Im Lieferumfang ist ein Behälter mit der ausreichenden Ölmenge enthalten. Lesen Sie die Anweisungen im Abschnitt zum Umgang mit Kraftstoff.

WARNING! Unter keinen Umständen darf die ursprüngliche Konstruktion des Gerätes ohne Genehmigung des Herstellers geändert werden. Es ist immer Originalzubehör zu verwenden. Unzulässige Änderungen und/oder unzulässiges Zubehör können zu schweren oder)sagar tödlichen Verletzungen des Anwenders oder anderer Personen führen.

WARNING! Die unsachgemäße oder nachlüssige Verwendung eines Rasenmabers kann gefährlich sein und zu schweren oder gar lebensgefährlichen Verletzungen führen. Es ist sehr wichtig, dass Sie den Inhalt dieser Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben.

WARNING! Das langfristige Einatmen der Motorabgase kann gesundheitsschädlich sein.

WARNING! Ziehen Sie immer den Zündkerzenstecker ab, und legen Sie den Stecker so, dass er die Zündkerze nicht berühren kann. Damit verhindern Sie einen unvorhergesehen Motorstart beim Rüsten, Transportieren, Einstellen und Reparieren.

WARNING! Wahrend und kurze Zeit nach der Benutzung ist der Schalldampfer sehr hei. Den Schalldampfer nicht berühren, solange er hei ist!

WARNING! Dieser Maher ist mit einem internen Verbrennungsmotor ausgerüstet und sollte nicht auf oder in der Nähe von nicht kultiviertem Land mit Baum-, Strauch- oder Grasbestand eingesetzt werden, es sei dann, das Abgassystem des Motors ist mit einem Funkenschutz ausgestellt, der den geltenden ortlichen Bestimmungen entspricht (falls vorhanden). Bei Verwendung eines Funkenschutzssolle thiser vom Bediener in Funktionstüchtigem Zustand gehalten werden.

Die Husqvarna AB arbeitet ständig an der Weiterentwicklung ihrer Produkte und besteht sich daher das Recht auf Änderungen ohne vorherige Ankündigung z. B. von Form und Aussehen vor.

AUFBAU DES GERÄTES

Koponenten des Maers

1 Motorbremsgriff
2 Antriebssteuerung
3 Starhandgriff
4 Grasfanger
5Tankverschluss
6 Luftfilter
7 Zündkerze
8 Antriebsabdeckung

9 Schalldampfer
10 Waschanschluss
11 Hinteres Prallblech
12 Motorolstutzen mit Peilstab
13 Schnitthohenregelung
14 Mulcheinsatz
15 Bedienungsanleitung
16 Auswurfschüte

SICHERHEITSAUSRUSTUNG DES GERÄTES

Allgemein

In this dem Abschnitt werden einzeln Teile der Sicherheitsausrüstung des Gerats, ihre Funktion sowie die Kontrollen und Wartungsarbeiten beschrieben, die ausgeführten werden müssen, um die Funktionsfähigkeit des Gerats sicherzustellen.

WARNING! Benutzen Sie nie ein Gerät mit defekter Sicherheitsausrücktung. Wenn Ihr Gerät diesen Anforderungen nicht entspricht, muss eine Serviceworkstatt aufgesucht werden.

Durch Trennen des Zündkabels von der Zündkerze versehentliches Starten vermeiden.

Motorbremsgriff

WICHTIG! Bundesgesetze verlangen eine Motorsteuerung an thisem Gerat, um das Risiko von Verletzungen durch Kontakt mit der Klinge zu minimieren. Versuchen Sie auf keinen Fall, die Funktion der Bedienersteuerung zu umgehen. Die Klinge dreht sich, wenn der Motor lauft.

Die Motorbremse dient zum Abschalten des Motors. Wenn der Motorbremsgriff gelost wird, schaltet sich der Motor ab.

Kontrolle des Motorbremsgriffs

• Starten Sie den Motor und halten Sie den Bremsgriff los. Der Motor sollte sich abstellen und der Antrieb sollende deaktiviert werden.

Hinteres Schwadblech

Das hintere Prallblech zwischen den Hinterrädern des Mahers soll das Risiko durch ausgeworfene Objekte im Bereich des Bedieners verringn.

Inspektion des hinteren Prallblechs

• Stellen Sie sicher, dass das wichtere Prallblech nicht beschädigt ist und keine sightbaren Defekte wie z. B. Risse, oder gebrochene Schließfedern aufweist. Ersetzen Sie den Abweiser oder die Federn, wenn diese beschädigt sind.

Schalldampfer

WARNING! Geräte ohne bzw. mit defekten Schalldämpfern sollen niemals eingesetzt werden. Ein defekter Schalldämpfer kann Gerauschpegel und Feuergefahr erheblich steigern. Stets eine Feuerloschausrücktung in Reichweite haben

Der Schalldämpfer ist beim Betrieb und auch noch nach dem Ausschalten sehr heißt. Dies gilt auch für den Leerlauf. Die Brandgefahr beachten, besonderss wenn sich feuergeführliche Stoffe und/oder Gase in der Höhe befinden.

Der Schalldampfer soll den Gerauschpegel soweit wie möglich senken und die Abgase des Motors vom Anwender fernhalten.

Prüfung des Schalldampfers

• Überprüfen Sie regelmäßig, ob der Schalldämpfer abgeschlossen ist und fest sitzt.

MONTAGE UND EINSTELLUNGEN

Allgemein

WARNING! Durch Trennen des Zündkabels von der Zündkerze versehentliches Starten vermeiden.

ACHTUNG! Dieser Maher wird ohne Öl und Benzim Motor ausgeliefert.

Nehmen Sie den Rasenmacher aus dem Karton.

Entfernen Sie alle losen Teile, die im Lieferumfang enthalten sind.
- Schneiden Sie zwei Ecken vom Karton ab und legen Sie diese flach auf den Boden.
- Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial, mit Ausnahme der Polster zwischen dem Motorbremsgriff und dem oberen Griff.
- Rollen Sie den Rasenmacher aus dem Karton und stellen Sie sicher, dass keine losen Teile im Karton verbleiben.

Handgriff

ACHTUNG! Achten Sie darauf, die Kabel und Leiter beim Aufklappen des Griffs nicht zu beschädigen.

ARBEITSSTELLUNG

1 Heben Sie den unteren Griff in die Betriebsstellung. Richten Sie die Stiftes des Handgriffs mit einem Schlitz in der Griffklammer aus, um einecomfortable Höhe einzustellen.

2 Ziehen Sie die Schrauben des unteren Griffs fest.
3 Entfernen Sie die Schutzpolsterung, haben Sie den oberen Griffabschnitt auf den unteren Griff undziehen Sie beiden obere Schrauben fest.

4 Entfernen Sie das Verpackungsmaterial aus dem Bereich des Motorbremsgriffs.

Vertikale Griffposition

Der Griff kann vertikal eingestellt werden.

1 Losen Sie die unteren Griffschrauben.
2 Drehen Sie den Griff und richten Sie die Griffstiffe mit den vertikalen Schlitzen an der Griffklammer aus.

3 Ziehen Sie die Schrauben wieder fest.

Lagerung/Transportposition

Die Griffbaugruppe kann eingeklappt werden, um beim Transport und bei der Lagerung Platz zu sparen.

ACHTUNG! Achten Sie darauf, die Kabel und Leiter beim Zusammenklappen des Griffs nicht zu beschädigen.

1 Losen Sie die beiden Schrauben am oberen Griff, und klappen Sie den Griff nach halten.
2 Losen Sie die beiden Schrauben am unteren Griff, und schwenken Sie die gesamte Griffbaugruppe nach vorn auf den Maher.

MONTAGE UND EINSTELLUNGEN

Grasfanger

Montage des Fingers

1 Setzen Sie den Rahmen des Grasfängers in den Fangbeutel ein, sodass der starre Teil des Beutels nach unten weist. Stellen Sie safer, dass sich der Rahmengriff außerhalb des Beutels befindet.

2 Befestigen Sie den Fangbeutel mit den Schnellbefestigern am Rahmen.

Starhandgriff

Installieren des Starhandgriffs

1 Losen Sie die T-Schraube.

2 Halten Sie den Motorbremsgriff gegen den oberen Griff.

3 Greifen Sie den Starhandgriff undziehen Sie an thisem, bis das Startseil in die Seilführung gleiten kann.

4 Ziehen Sie die T-Schraube wieder fest.

Stellen Sie den Rasenmaher ein.

Der Rasenmaher wurde fur den Betrieb im Mulchmodus ausgeliefert.

In thisem Modus schneidet das spezielle Mulchmesser den Grasschnitt mehrmals und verringgert dessen Große, sodass er auf den Rasen faltl und dort nicht mehr auffallt. Zudem zersetzt sich das gemulchte Gras rasch, um so Nahrstoffe fur den Rasen zu liefern.

Verwenden Sie den hinteren Beutel, um den Grasschnitt mit dem Grasfänger zu sammeln.

WARNING! Betreiben Sie das Gerät nicht mit offener hinterer Klappe und nicht ohne den freiigegebenen Grasfänger. Versuchen Sie niemals, den Rasenmaher ohne dieindhere Klappe bzw. mit geöffneter Klappe zu betreiben.

Hinterer Beutel

1. Heben Sie den hinteren Abweiser an und entfernen Sie den Mulcheinsatz.

2 Heben Sie den hinteren Abweiser an und setzen Sie die Haken des Grasfängerrahmens in die Klammern des Fangbeutels ein.

3 Lassen Sie den hinteren Abweiser los, sodass sich dieser auf den Rahmen des Grasfängers legt.

MONTAGE UND EINSTELLUNGEN

Mulchen

1 Heben Sie den hinteren Abweiser an und entfernen Sie den Fangbeutel (sofern vorhanden).
2 Setzen Sie den Mulcheinsatz in den Sammelkanal ein.

3 SchlieBen Sie den hinteren Abweiser und stellen Sie sicher, dass dieser fest am Mulcheinsatz anliegt.

Hinterer Auswurf

1 Heben Sie den hinteren Abweiser an und entfernen Sie den Mulcheinsatz oder Fangbeutel (sofern vorhanden).

2 Bringen Sie den Auswurf an.

3 SchlieBen Sie diehintere Abdeckung,sodass das Gerat beimMahen denGrasschnittnach links auswerfen kann.

Schnitthöhe

Sie konnen die Schnitthöhe in neun Stufen einstellen (1-9).
Heben Sie die Räder nach Bedarf an oder senken Sie diese ab, um die Schnitthöhe zu verändern. Passen Sie die Schnitthöhe an ihre Anforderungen an. Die Mittelstellungen ist für die meisten Rasenflächen am besten geeignet.
- Wenn Sie die Schnitthöhe ändern möchten, drücken Sie die Höhenverstellung zum Rad. Bewegen Sie das Rad je nach ihren Anforderungen nach oben oder unter. Stellen Sie an allen vier Ecken die gleiche Höhe ein.

• Der Einstellhebel ist gefedert.

Einfullen von Motoröl

• Der Öltank ist bei Lieferung leer. Füllen Sie das mitgelieferte Öl langsam ein. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Wartung.

UMGANG MIT KRAFTSTOFF

Allgemein

WARNING! Einen Motor in einem geschlossenen oder schlecht belufteten Raum laufen zu halten, kann zum Tod durch Ersticken oder Kohlenmonoxidvergifting führen.

Wennkleine Kraftstoffmengengemisch werden, wirken sich auchkleine Abweichungen bei der Olmenge stark auf das Mischungsverhältnis aus. Beim Umgang mit Kraftstoff ist daher Vorsicht geboten und fur eine gute Beluftung zu sorgen.

Die Motorabgase sind frei und konnen. Funken enthalten, die einen Brand verursachen konnen. Aus thisem Grunde sollte das Gerät niemals im Innbereich oder in der Näre von feuergeführlichen Stoffen gestartet werden!

Beim Tanken nicht rauchen und jegliche Wärmequellen vom Kraftstoff fernhalten.

Betanken

• Verwenden Sie frisches, bleifreies Normalbenzin mit mindestens 87 Oktan. Mischen Sie Benzin nicht mit Öl. Kaufen Sie Kraftstoff in Mengen, die innerhalb von 30 Tagen aufgebraucht werden, um frischen Kraftstoff zugewährleisten.

WARNING! Schalten Sie den Motor ab und halten Sieihn abkühlen,bevor Sie Kraftstoff nachfullen.Schalten Sie den Motor aus.

Verwenden Sie stets einen Benzinkanister, um Verschüten zu vermeiden.

Füllen Sie den Kraftstoffank bis zur Unterkante des Einfullstutzens. Überfüllen Sie den Behälter nicht. Verwenden Sie frisches, bleifreies Normalbenzin mit mindestens 87 Oktan. Mischen Sie Benzin nicht mit Öl. Kaufen Sie Kraftstoff in Mengen, die innerhalb von 30Tagen aufgebraucht werden, um frischen Kraftstoff zu gewährleisten.

Öffnen Sie den Tankdeckel stets vorsichtig, söss sich ein evtl. vorhandener Überdruck langsam abbauen kann.

Säubern Sie den Bereich rund um den Tankdeckel.

Schlieben Sie den Tankdeckel nach dem Tanken sorgfältig. Fahrlässiges Handeln erhöht die Brandgefahr.

Sie dürfen das Gerät niemals starten, wenn:

• Haben Sie Kraftstoff oder Öl auf dem Gerät verschüttet, wischen Sie dies ab und halten Sie den restlichen Kraftstoff verdunsten.

• Wenn Sie Kraftstoff über sich selbst oder ihre Kleidung verschüttet haben,ziehen Sie sich um. Waschen Sie die Körperteile, die mit dem Kraftstoff in Berührung gekommen sind. Verwenden Sie Wasser und Seite.

• Wenn es Kraftstoff leckt. Überprüfen Sie den Tankdeckel und Kraftstoffleitungen regelmäßig auf Undichtigkeiten.

Motorol

ACHTUNG! Prufen Sie vor der Verwendung des Rasenmahers den Ölstand. Ein zu niedriger Ölstand kann schwere Motorschäden verursachen.

• Sehen Sie die Anweisungen im Abschnitt "Instandhaltung".
• Das Motoröl sollte erstmalig nach 5 Betriebsstunden gewechselt werden. Niemals Öl für Zweitaktmotoren verwenden.

Transport und Aufbewährung

• Bei Transport und Aufbewährung von Gerät und Kraftstoff mussen Sie darauf aufchten, dass bei eventuellen Undchtigkeiten entweichende Dampfe oder Kraftstoff nicht mit Funken oder offenem Feuer in Kontaktkommenkonnen,z.B.vonElektrogeraten, Elektromotoren, elektrischen Kontakten/Schaltern oder Heizkesseln.
• Verwenden Sie zum Transport und zur Aufbewährung von Kraftstoff speziell für diesen Zweck vorgesehene und zugelassene Behälter.

Langzeitaufbewährung

• Bei längerer Aufbewahrung des Geräts ist der Kraftstofftank zu leeren. An der{nachsten Tankstelle erfahren Sie, wie Sie überschüssigen Kraftstoff am besten entsorgen.
• Kraftstoffstabilisatoren sind eine akzeptable Alternative zur Vermeidung klebriger Ablagerungen während der Lagerung. Stabilisatursossowohl im Tank als auch in den Aufbewährungsbehältern zum Kraftstoff hinzugeführten werden. Beachten Sie darauf das auf der Stabilisatorverpackung angegebene Mischungsverhältnis. Lassen Sie den Motor nach Zugabe des Stabilisators mindestens 10 Minuten laufen, damit dieser auch den Vergaser erreicht. Wenn Sie einen Kraftstoffstabilisator verwenden, brauchen Sie den Tank und den Vergaser nicht zu leeren.

ACHTUNG! Kraftstoffe mit alkoholischen Bestandteilen (Biokraftstoffe wie Ethanol oder Methanol) können Feuchtigkeit anziehen, so dass während der Lagerung Zerfallsprodukte entstehen und sich Säuren bilden.

Säurendempfe konnen das Kraftstoffsystem eines gelagerten Motors beschädigen. Zur Vermeidung von Motorproblemen muss das Kraftstoffsystem vor der Lagerung für 30 Tage oder mehr geleert werden. Leeren Sie den Kraftstofftank, und halten Sie den Motor laufen, bis die Kraftstoffleitungen und der Vergaser leer sind. Befüllen Sie das Gerät in der nachsten Saison mit frischem Kraftstoff. Verwenden Sie keine Motor- oder Vergaserreiniger im Kraftstofftank. Diese konnten den Motor irreparabel beschädigten.

BETRIEB

Persönliche Schutzausrüstung

Bei der Benutzung des Gerätes muss die vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung angewendet werden. Die persönliche Schutzausrüstung beseitigt nicht die Unfallgefahr, begrenzt aber den Umfang der Verletzungen und Schäden. Bei der Wahl der Schutzausrüstung einen Fachhändler um Rat Fragen.

Benutzen Sie immer:

Rutschfeste und stabile Stiefel oder Schuhe.
Schwere, Lange Hose. Gehen Sie nicht barfuB. Tragen Sie keine kurzen Hosen oder Sandalen.
- Tragen Sie ggf. Handschuhe, z. B. beim Einsetzen, Prufen und Reinigen der Klinge.
- Tragen Sie einen Gehorschutz, um Hörschäden zu vermeiden. Lärn kann zu Hörverlust führen.
- Tragen Sie beim Betrieb, beim Einstellen oder bei einer Reparatur des Rasenmahers dazu immer eine Schutzbrille oder einen anderen Augenschutz. Wir empfehlen eine Standardschutzbrille oder eine Schutzmaske mit weiterem Gesichtsfeld, die über einer Brille getragen werden kann.

Allgemeine Sicherheitsvorschriften

Dieser Abschnitt behandelt grundlegende Sicherheitsregeln für die Arbeit mit dem Gerät. Diese Information kann natürlich in keiner Weise die Ausbildung und langjährige Erfahrung eines Fachmanns ersetzen.

• Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.
• Daran denken, dass der Bediener für Unfälle oder Gefahrensituationen verantwortlich ist, die anderen Personen oder deren Eigentum widerfahren.
• Informationen zum korrekten Betrieb und zur Installation von Zubehör finden Sie im Herstellerhandbuch. Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Gerätehersteller zugelassen ist.
  Die Maschine ist sauber zu halten. Die Lesbarkeit aller Schilder und Aufkleber muss gewährleistet werden.
  Tauschen Sie die Sicherheits- und Anweisungsetiketten bei Bedarf aus.
• Trennen Sie vor Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten stets die Verbindung zur Zündkerze.

Kinder

WARNING! Kinder können durch diese Ausrüstung schwer verletzt oder getotet werden. Lesen und befolgen Sie alle folgenden Sicherheitshinweise.

ES BESTEHT VERLETZUNGSGEFAHR FÜR KINDER DURING DIESE MASCHINE. Die US-amerikanische Akademie für Kinderärzte (American Academy of Pediatrics) empfeht für Kinder ein Mindestalter von 12 Jahren für den Betrieb eines normalen Rasenmahers und ein Mindestalter von 16 Jahren für den Betrieb eines Aufsitzmahers. Es kann zu schweren Unfällekommen, wenn Sie es versäumen, auf Kinder in der Höhe des Gerats zu achten. Kinder werden zahlig von der Maschine und von Maharbeiten angezogen. Verlassen Sie sich niemals daraufuf, dass Kinder an dem Ort stehen bleiben, an dem Sie sie zuletzt gegeben haben.

• Seien Sie aufmerksam, und stellen Sie das Gerät ab, falls Kinder das Arbeitsgebiet betreten.
• Benutzen sie den Mährer niemals in der Näre von Personen, insbesondere Kindern oder Haustieren.
• Schauen Sie vor dem Wenden und während des Wendens nach halten und unter und achten Sie auf keine Kinder.

BETRIEB

Arbeiten Sie stets mit gesundem Menschenverstand!

Es ist unmöglich, hier alle denkbaren Situationen zu beschreiben. Stets vorsichtig vorgehen und mit gesundem Menschenverstand arbeiten. Wenn Sie in eine Situation geraten, in der Sie unsicher sind, sollenen Sie einen Fachmann um Rat Fragen. Fragen Sie ihren Fachhändler, ihre Servicewerkstatt oder einen erfahrenen Anwender. Vermeiden Sie jeder Arbeit, für die Sie nicht ausreichend qualifiziert sind!

WARNING! Dieses Gerät erzeutigt beim Betrieb ein elektromagnetisches Feld. Dieses Feld kann sich unter bestimmten Bedingungen auf die Funktionseweise aktiver oder passiver medizinischer Implantate auswirken. Um die Gefahr von schweren oder tödlichen Verletzungen auszuschreiben, sollenn Personen mit einem medizinischen Implantat vor der Nutzung these Gerätes ihren Arzt und den Hersteller des Implantats konsultieren.

WARNING! Das Gerät kann falsch oder nachlassig angewendet gefährlich sein und zuschweren oder gar lebensgefährlichen Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen führen.

Lassen Sie niemals Kinder oder nicht ausgebildete Personen das Gerät bedieten.

Die Maschine sollte nicht ohne eine Aufsichtsperson von Personen mit körperlicher oder geistiger Behinderung oder Personen, die aufgrund gesundheitlicher Beschwerden nicht in der Lage sind, die Maschine zu bedieten, benutzt werden.

Lassen Sie niemals jegmand anderen das Gerät benutzen, ohne sich zu vergewissern, dass die Person den Inhalt der Bedienungsanleitung gelesen und verstanden hat.

Niemals das Gerät verwenden, wenn Sie mäde sind, Alkohol getrunken oder Medikamente eingenommen haben, die ihre Sehbraft, Urteilsvermögen oder Körperkontrolle beeinträchtigen können.

WARNING! Unzulässige Änderungen und/oder Zubehör können zu schweren oder tödlichen Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen führen. Unter keinen Umständen darf die ursprüngliche Konstruktion des Gerätes ohne Genehmigung des Herstellers geändert werden.

Das Gerät nicht so modifizieren, dass es nicht länger mit der Originalausführung übereinstimmt, und nicht benutzten, wenn es scheinbar von anderen modifiziert wurde.

Arbeiten Sie niemals mit einem defekten Gerät. Die Kontroll-, Wartungs- und Serviceanweisungen in dieser Bedienungsanweisung sind bereits zu befolgen. Gewisse Wartungs- und Servicemaßnahmen sind von geschulten, qualifizierten Fachleuten auszuführen. Siehe die Anweisungen unter der Überschrift Wartung.

Esistimmer Originalzubehor zu verwenden.

Sicherheit im Arbeitsbereich

• Åste, Zweige, Steine etc. sollenn vor dem Mähen von der Rasenfläche entfernrt werden.
• Objekte, die von der Klinge erfasst werden, können durch die Luft geschleudert werden, und Personen oder Obekten in der Umgebung Schaden zufugen. Sorgen Sie darüber, dass sich keine weiteren Personen oder Tiere in unmittelbarer Höhe aufhalten.
• Verwenden Sie das Gerät niemals bei schlechtem Wetter, z. B. bei Nebel, Regen, Feuchtigkeit oder an feuchten Orten, bei starkem Wind, großer Kälte, Gewittergebung ausw. Das Arbeitsen bei schlechtem Wetter ist sehr ermudend und kann gefährliche Umstände herbeiführen, z. B. Rutschgebung.
• Mahren Sie nicht, wenn das Gras nass ist. Es ist rutschig und die Räder können die Haftung verlieren, sodass die Maschine rutsch.
• Überprüfen Sie ihre Umgebung auf mögliche Störquellen hin, die ihre Aufmerksamkeit ablenken können.
• Achten Sie entsprechens auf Wurzeln, Steine, Zweige, Gräben etc. Hohes Gras kann Hindernisse verbergen.
• Das Mahen an Steigungen kann gefährlich sein. Verwenden Sie den Rasenmaher nicht an sehr steilen Hängen. An Steigungen von mehr als 15 Grad darf der Rasenmaher nicht verwendet werden.
• In hugeligem Gelände sollen den Arbeitswege im rechten Winkel zur Neigung verlaufen. Es ist viel einfacher, am Hang entlang zu gehen als hinauf und hinunter.
• Seien Sie besonderss vorsichtig, wenn Sie um Ecken oder Objekte herum fahren, die ihre Sicht beeinträchtigen.

Arbeitssicherheit

• Ein Rasenmacher ist nur zum Mahren von Rasenflächen vorgesehen. Die Verwendung mit anderen Geräten ist verboten.
  -itte informieren Sie stets eine andere Person, dass Sie im Freien mAHen werden.
• Betreiben Sie den Mäher nicht ohne angemessene Schutzvorrichtungen, Platten, Grasfänger und sonstige Sicherheitseinrichtungen.
• Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Sehen Sie Anweisungen unter der Überschrift „Persönliche Schutzausrüstung".
• Starten Sie einen Rasenmacher nicht, bevor die Klinge und alle Abdeckungen korrekt montiert sind. Andernfalls kann sich die Klinge lose den und Verletzungen verursachen.
• Stellen Sie sicher, dass die Klinge nicht auf Fremdkörper wie Steine, Wurzeln oder ähnliches trifrt. Dadurch kann die Klinge stumpf werden oder die Motorwelle verbiegen. Eine verbogene Klinge oder Motorwelle kann zu einer Unwucht und damit zu starken Vibrationen führen. Damit steigt das Risiko, dass sich die Klinge lost.
• Der Bremsgriff darf bei laufendem Motor nicht dauerhaft am Griff befestigt sein.
• Stellen Sie den Rasenmaher auf festem, ebenem Boden ab und starten Sieihn. Stellen Sie safer, dass die Klinger nicht in Berührung mit dem Boden oder anderen Gegenständen kommt kann.
• Stellen Sie sich zum Bedieren der Maschine immer hinter das Gerät. Achten Sie beim Mähen daraufuf, dass alle Räder der Maschine auf dem Untergrund bleiben und Sie den Griff stets mit beiden Handen halten. Halten Sie Hände und Fuß von den rotierenden Rasenmaerklingen fern.
• Kippen Sie die Maschine nicht, wenn der Motor lauft.

BETRIEB

• Seien Sie besonderss vorsichtig, wenn Sie das Gerät während der Arbeit zu sich hinziehen.
• Heben Sie den Rasenmacher niemals hoch oder tragen Sieihn, wenn der Motor lauft. Wenn Sie den Macher anheiten müssen, schalten Sie zunachst den Motor aus undziehen Sie das Zündkabel von der Zündkerze ab.
  Rasen nicht in Rückwärtsbewegung mAHen.
• Schalten Sie den Motor aus, wenn Sie den Maher über eine nicht zu mahende Fläche bewegen. Zum Beispiel Kieswege, Stein, Geroll, Asphalt, usw.
• Laufen Sie nie mit dem Maher, wenn der Motor lauft. Sie sollen den Maher stets im Schritttempo bewegen.
• Schalten Sie den Motor aus, bevor Sie die Schnitthöhe einstellen. Nehmen Sie niemals Einstellungen bei laufendem Motor vor.
• Lassen Sie den Mäher bei laufendem Motor nie unbeaufsichtigt. Schalten Sie den Motor aus. Achten Sie daraufauf, dass die Schneidausrüstung nicht mehr rotiert.
• Wenn ein Fremdkörper getroffen wird oder Vibrationen aufreten, muss das Gerät abgestellt werden. Ziehen Sie das Zündkabel von der Zündkerze ab. Kontrollieren, ob das Gerät beschädigt ist. Eventuelle Schäden reparieren.
• Richten Sie den Materialauswurf niemals auf Personen. Vermeiden Sie den Materialauswurf gegen eine Wand oder ein Hindernis. Material konnte auf den Bediener zurückprallen.

Grundlegende Arbeitsstechnik

• Um optimale Ergebnisse zu erzielen, verwenden Sie stets eine scharfe Klinge. Eine stumpfe Klinge schneidet ungleichmäßig und sorgt damit, dass das Gras an der Oberfläche gelb wird.
• Mahren Sie niemals mehr als ein Drittel der Länge des Grases. Das gilt besonderss in Trockenperioden. Mahren Sie zuerst mit einer hohen Schnitthöhe. Überprüfen Sie dann das Ergebnis und senken Sie falls nicht die Schnitthöhe. Wenn das Gras sehr lang ist, fahren Sie langsam und mahren Sie bei Bedarf zweimal.

• Bei sehr schwierigen Schnittbedingungen sollen den Sie die Schnittbreite verringern, indem Sie ihren Weg mit der vorherigen Schnittbahn überlappen und sich langsam bewegen.
• Mahren Sie bei jedem Mal in eine andere Richtung, um Streifen auf dem Rasen zu vermeiden.
• Bevor Sie die Maschine zu sich heranziehen, schalten Sie den Antrieb aus und drucken Sie die Maschine ca. 10 cm nach vorne.
• Kuppeln Sie aus, wenn Sie sich einem Hindernis nahern. Die Poren von Grasfängern aus Stoff konnen sich mit Schmutz und Staub füssen, sodass der Grasfänger weniger Gras aufnimmt. Um dies zu vermeiden, spulen Sie den Grasfänger regelmäßig mit Wasser und halten Sieihn vor der Verwendung trocknen.

Betrieb am Hang

Das Mähen an Steigungen kann gefährlich sein. Verwenden Sie den Mäher nicht an Hängen mit einem Gefälde von mehr als 15^ . Gehen Sie an Hängen besondersers vorsichtig vor. Wenn Sie sich an einer Steigung nicht sicher führten, mären Sie dORT nicht.

Richtig:

• Mahren Sie quer zum Hang, auf keinen Fall hangauf-bzw. hangabwarts.
• Bei Richtungswechseln auf abschüssigem Gelände ist außerste Vorsicht geboten.
• Entfernen Sie Hindernisse, wie Steine, Zweige etc.
• Achten Sie auf Löscher, Furchen, Erhebungen oder verborgene Objekte. Auf unebenem Gelände besteht Rutsch- und Sturzgebung. Hohes Gras kann Hindernisse verbergen.

Falsch:

• Mähen Sie nicht zu nah an Kanten, Gruben oder Böschungen.
• Vermeiden Sie platzliche Richtungsänderungen.
• Mahren Sie nicht, wenn das Gras nass ist. Es ist rutschig, und die Räder können die Haftung verlieren, sodass die Maschine rutsch.

Transport und Aufbewährung

• Achten Sie beim Transport der Schneideausrüstung darauf, dass diese nicht beschädigt wird.
• Lagern Sie die Ausrüstung in einem verschliebaren Raum, sodass sie für Kinder und Unbefugte unzugänglich ist.
  Lagern Sie die Maschine und die dazugehörgen Werkzeuge an einem trockenen, frostsicheren Ort.
• Beim Be- und Entladen dieser Maschine darf der empfohlene maximale Neigungswinkel für den Betrieb von 15^ nicht übersritten werden.
• Leeren Sie den Kraftstofftank, indem Sie den Motor bis zum Ausgehen laufen halten.
• Lassen Sie das Motoröl ab. Sehen Sie dazu den Abschnitt zum Ölwechsel.
• Reinigen Sie das Gerät. Weitere Informationen finden. Sie im Abschnitt „Reinigen".
• Schmieren Sie das Gerät wie im Abschnitt „Wartung" in this dem Handbuch beschrieben.
  Ziehen Sie die Schrauben und Muttern an.
• Tauschen oder reparieren Sie beschädigte Komponenten.
• Bessern Sie Roststellen oder Stellen mit abgeblätter Farbe aus. Rauen Sie sie vor dem Neuanstrich leicht mit Sandpapier auf.
• Bringen Sie den Maher in die Transportposition. Sehen Sie hierzu den Abschnitt „Lagerungs-/Transportposition" im Handbuchteil zu Montage und Einstellungen.
• Decken Sie das Gerät mit einer geeigneten Abdeckung ab, unter der sich keine Feuchtigkeit stauen kann. Verwenden Sie also beispielsweise keine Plastikplane. Kunststoff atmet nicht, sodass Feuchtigkeit kondensiert und das Gerät zu rosten beginnt. Decken Sie den Mäher niemals ab, solange der Motor und die Abgasbereiche noch warm sind!
• Anweisungen zum Transport und Aufbewahren von Kraftstoffe sind Sie im Abschnitt "Handhabung von Kraftstoff".

BETRIEB

Starten und Stoppen

Vordem Start

WARNING! Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen.

Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Siehe Anweisungen unter der Überschrift „Persönliche Schutzausrüstung".

• Sorgen Sie dazu, dass sich im Arbeitsbereich keine Unbefugten aufhalten.
• Warten Sie das Gerät täglich. Siehe die Anweisungen im Abschnitt „Instandhaltung".
• Stellen Sie sicher, dass das Zündkabel korrekt mit der Zündkerze verbunden ist.
• Füllen Sie bei Bedarf Öl nach. Sehen Sie die Anweisungen unter der Überschrift „Wartung".
• Füllen Sie Benzin ein. Sehen Sie Anweisungen im Abschnitt "Umgang mit Kraftstoff".
• Schalten Sie (sofern möglich) den Antrieb ab, bevor Sie den Motor starten.

Manueller Start

Halten Sie beim Starten des Motors den Motorbremsgriff am Handgriff.

• Stellen Sie sich hinter das Gerät.
• Greifen Sie den Anlassergriff undziehen Sie ruckartig daran. Lassen Sie das Startseil nicht zurückschnellen. Wickeln Sie sich das Startseil niemals um die Hand.

Antrieb

• Sie können den Eigenantrieb steuern, indem Sie den Bremsgriff auf den Handgriff gedrückt halten und einen oder beiden Antriebshebel nach oben zum Griffziehen. Je weiter Sie die Antriebshebel zum Griffziehen,estochneller bewegt sich der Maher.

• Die Vorwartsbewegung stoppt, wenn Sie den Bremsgriff loslassen oder die Antriebshebel nach unten bewegen.

• Wenn Sie die Vorwärtsbewegung, aber nicht den Motor stoppen möchten,lassen Sie nur den Antriesbebel los. Halten Sie den Bremsgriff gedrückt, um ohne Eigenantrieb weiterzumahen.

Wenn Sie das Gefühl haben, dass der Antrieb nachlasst, mussen Sie das Antriebssteuerseil nachziehen. Nehmen Sie die Feineinstellung mithilfe der Stellschraube vor.

• Schalten Sie den Motor aus. Ziehen Sie immer erst den Zündkerzenstecker ab, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführten oder auf bewegliche Teile zugreifen.
• Um das Seil zu spannen und die Geschwindigkeit zu erhöhen,ziehen Sie die Stellschaube gegen den Uhrzeigersinn fest.

Stellen Sie sichere, dass das Steuerseil nicht zu fest gespannt ist. Fährt der Rasenmacher, ohne dass der Kupplungshebel bedient wird, lockern Sie das Seil.

• Um das Seil zu lockern und die Geschwindigkeit zu verringgen, drehen Sie die Stellschraube im Uhrzeigersinn fest.

BETRIEB

Stoppen

• Stopen Sie den Motor, indem Sie den Motorbremsgriff loslassen. In dieser Fall wird auch der Antrieb deaktiviert.

Leeren des Grasfängers

• Hebien Sie den Grasfänger am Rahmengriff an.

• Entfernen Sie den Grasfänger unter dem Griff.
• Leeren Sie den Grasschnitt mithilfe von Rahmengriff und Beutelgriff aus.

ACHTUNG! Ziehen Sie beim entleeren nicht am Beutel, da dies den Verschleiß erhöht.

WARTUNG

Allgemein

WARNING! Der Bedienerarf nur die Wartungs- und Servicearbeiten ausfuhren, die in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind. Gröbere Eingriffe sind von einer autorisierten Serviceworkstatt auszuführen.

Schalten Sie den Motor aus, bevor Sie eine Überprüfung oder Wartung durchführren. Schalten Sie den Motor ab und warten Sie, bis die Klinge zum Stillstand gekommen ist, bevor Sie die Maschine reinigen, den Grasfänger abbauen oder die verstopfte Auswurfrusts säubern. Durch Trennen des Zündkabels von der Zündkerze versehentliches Starten vermeiden. Ziehen Sie bei Maschinen mit elektrischem Anlasser auch den Zündschlüssel ab oder trennen Sie die Verbindung zur Batterie.

Die Lebensdauer der Maschine kann verstehen und die Unfallgefahr kann steigen, wenn die Wartung der Maschine nicht ordnungsgemäß und Service und/oder Reparaturen nicht fachmännisch ausgeführten werden. Wenden Sie sich für weitere Informationen an ihre Vertragswerkstatt.

• Ihr Husqvarna Fachhändler sollte die Maschine regelmäßig überprüfen und notwendige Einstellungen und Reparaturen vornehmen.
• Ersetzen Sie alle beschädigten, verschlissenen oder defekten Bauteile.
• Es ist immer Originalzubehör zu verwenden.

Wartungsplan

Dem Wartungsplan entnehmer Sie, welche Teile des Gerätes in welchen Zeitintervallen gewartet werden müssen. Der Berechnung der Wartungsintervalle wurde die normale Nutzung des Gerätes zugrunde gelegt. Einer davon abweichenden Nutzungsfrequency entsprechen deshalb andere Wartungsintervalle.

Tägliche Wartung	Vor der Verwendung	Nach jeder Gebrauch	Alle 10 Betriebsstunden	Alle 25 Betriebsstunden	Alle 100 Betriebsstunden	Vor der Lage rung
Rasenmáher
Ziehen Sie die Schrauben und Muttern an. X X
Reinigen/überprüfen Sie den Grasfänger* X X X
Prüfen Sie die Räder X
Prüfen Sie die Antriebsräder*** X
Reinigen Sie die Maschine**** X X
Reinigen Sie unter der Antriebsabdeckung*** X
Prüfen Sie den Antriebsriemen/die Laufrollen*** X
Stellen Sie sicher, dass die Klinge unbeschädigt und nicht gerissen ist. Tauschen Sie die Klinge ggf. aus.				X3
Allgemeine Schmierung X
Reinigen und laden Sie den Akku**				X		X4
Motor
Prüfen Sie den Ölstand des Motors	X5
Wechseln Sie das Motoröl				X1,2
Reinigen Sie den Luftfilter. Tauschen Sieihn bei Bedarf aus.				X2
Stellen Sie sicher, dass der Schalldämpfer sicher befestigt und unbeschädigt ist.				X
Tauschen Sie die Zündkerze aus.					X
Leeren Sie den Kraftstofftank oder fügen Sie einen Stabilisator hinzu.						X

• Je nach Ausstattung
  Bei Maschinen mit elektrischem Anlasser
  * Bei Maschinen mit Eigenantrieb
  **** Reinigen Sie die Unterseite mit einem Schaber

Hinweis 1: Beim Betrieb unter schwerer Belastung oder bei hohen Umgebungstemperatoren oder anderen extremen Bedingungen mussen Sie die Maschine haufter warten. Hinweis 2: Bei besonders staubigen Verhältnissen haufter reinigen. Hinweis 3: Tauschen Sie die Klinge haufter aus, wenn Sie die Maschine auf sandigem Untergrund einsetzen. Hinweis 4: Laden Sie den Akku für max. 48 Stunden. Hinweis 5: Und nach 5 Betriebsstunden.

WARTUNG

Allgemeine Empfehlungen

Von der Gerätegarantie werden keine Teile abgedeckt, die durch unsachgemäßes oder fahrlässiges Handeln des Bedieners beschädigt wurden. Um die Garantie in vollem Umfang in Anspruch gehen zu konnen, muss der Bediener das Gerä gemäß den Anweisungen in thisem Handbuch warten. Zur Instandhaltung des Geräts müssen in regelmäßigen Abständen verschiedene Einstellungen vorgenommen werden. Überprüfen Sie mindestens einmal pro Saison, ob Sie eine der im Wartungsabschnitt beschriebenen Einstellungen vornehmen müssen.

Tauschen Sie mindestensomal pro Jahr die Zündkerze aus, reinigen oder ersetzen Sie das Filterelement und prufen Sie die Klinge auf Verschleib. Eine neue Zündkerze und das Reinigen/Austauschen des Filterelements sorgen für ein korrektes Benzin-Luftgemisch, sodass der Motor better und länger lauft.
- Beachten Sie den Wartungsplan in thisem Handbuch.

Generalinspektion

Ziehen Sie die Schrauben und Muttern nach.

Allgemeine Schmierung

ACHTUNG! Die Lager der Kunststoffräder führen nicht geölt oder geschmiert werden. Viskose Schmiermittel binden Staub und Schmutz, was die Lebensdauer der selbstschmierenden Lager verkurzt. Wenn Sie der Meinung sind, dass die Lager geschmiet werden müssen, verwenden Sie ausschließlich und sehr sparsam ein trockenes Schmiermittel auf Graphitbasis.

Halten Sie die Einheit gut geschmiert.

1 Motoröl		Sehen Sie Abschnitt „Motor" im Abschnitt „Wartung".
2	Scharnier der hinteren Klappe	Sprühschmiermittel
3	Befestigungsschrauben des Handgriffs

Reinigung

WARNING! Trennen Sie vor Wartungs-oder Instandhaltungsarbeiten stets die Verbindung zur Zündkerze.

• Entfermen Sie Blätter, Gras usw. mit einer Bürste.
• Halten Sie lackierte Flächen und die Räder frei von Benzin, Öl, etc.
• Halten Sie die Oberseite des Motors rund um den Anlasser frei und entfernen Sie von Dort Grasschnitt und andere Fremdkörper. Dies verbessert die Belüftung und verlangert die Lebensdauer des Motors.
• Reinigen Sie die Unterseite des Mahers mit einem Schaber, um Grasschnitt und Verunreinigungen zu entfernen.
• Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Hochdruckreiniger.
• Lassen Sie niemals Wasser direkt auf den Motor gelangen.
• Reinigen Sie den Luftseinlass am Anlasser. Kontrollieren Sie die Startvorrichtung und ihr Startseil.
• Leeren Sie vor der Reinigung unter der Klingenabdeckung den Kraftstofftank und legen Sie die Maschine mit dem Schalldämpfer unter auf die Seite.

ACHTUNG! Mit Ausnahme des Waschanschlusses (sofern vorhanden) wird die Verwendung eines Gartenschlachs zur Reinigung nicht empfehlen, sofern das elektrische System, der Schalldämpfer, der Luftfilter und der Vergaser nicht wasserdicht abgedeckt wurden. Wasser im Motor kann dessen Lebensdauer verstehen.

Antriebsräder

Prufen Sie vor jedem Mahren die Räder, um sicherzustellen, dass sich diese frei drehen konnen. Reinigen Sie die Räder andernfalls.

1 Entfernen Sie die Schraube.
2 Entfernen Sie die Rader von den Einstellern.
3 Entfernen Sie Verschmutzungen und Grassnitt aus der Abdeckung, vom Zapfen und/oder vom Getriebe des Antriebs.
4 Bringen Sie die Räder wieder an.

Lassen sich die Räder nach dem Reinigen nicht frei drehen, wenden Sie sich an eine autorisierte Fachwerkstatt.

Grasfanger

Die Poren von Grasfängern aus Stoff konnen sich mit Schmutz und Staub fullen, sodass der Grasfänger weniger Gras aufnimmt. Um dies zu vermeiden, spulen Sie den Grasfänger regelmäßig mit Wasser, und setzen Sieihn vor der Verwendung trocknen.
- Überprüfen Sie den Grasfänger regelmäßig auf Verschleit und abnehmende Leistung. Tauschen Sie sie bei Bedarf aus.

WARTUNG

Antriebsgehäuse

• Damit Ihr Gerät korrekt Funktioniert, mussen das Antriebsgehäuse und der Bereich darum sauber und frei von Rückständen gehalten werden. Reinigen Sie den Bereich unter der Antriebsabdeckung zweimal pro Saison.
• Das Getriebe wird werkssheit mit der korrekten Ölmenge befüllt. Hier,müssen Sie nur eingreifen, wenn das Getriebe gewartet wurde.
• Bei normaler Verwendung des Mabers unterliegt der Grasfänger Abnutzung und VerschleB. Überprüfen Sie den Grasfänger regelmäß auf VerschleB und abnehmende Leistung. Tauschen Sie den Beutel nur gegen ein Produkt aus, dass den Empfehlungen und Spezifikationen des Herstellers entspricht.

Waschoption

Ihr Rasenmahr verfügt über einen Anschluss, der das schnelle und einfache Reinigen der Gehäuseunterseite ermöglich. Beachten Sie, dass beim Waschen Wasser, Gras und Schmutz unter dem Motorgehäuse hervortreten.

1 Bewegen Sie die Maschine auf ein gemähtes Rasenstück oder auf einen anderen festen Untergrund.
2 Entfernen Sie den Grasfänger oder den Mulcheinsatz.
3 SchlieBen Sie den hinteren Abweiser.
4 Verbinden Sie einen Gartenschlauch mit dem Waschanschluss.

5 Drehen Sie die Wasserzufuhr auf und prufen Sie den Anschluss auf Dichtigkeit.
6 Ist der Anschluss dicht, starten Sie den Motor und{lassen Sie diesen laufen, bis die Unterseite des Mahers sauber ist.

ACHTUNG! Aktivieren Sie beim Waschen nicht das Antriebssystem.

7 Schalten Sie den Motor aus.
8 Drehen Sie die Wasserzufuhr ab und entfern den Sie den Schlauch vom Anschluss.

WICHTIG! Entfernen Sie den Schlauch nicht bei laufendem Motor vom Anschluss. Wasser im Motor kann dessen Lebensdauer verkurzen.

9 Starten Sie den Motor und halten Sie diesen eine Minute lang laufen, um überschüssiges Wasser vom Maher zu entfern.

Motor

Schmierung

Verwenden Sie ausschließlich hochwertiges Motorol (mit zugesetzten Detergenzien) mit einer API-Klassifikation zwischen SG und SL. Wahlen Sie ein Öl mit einer SAE-Viskositätsklasse passend zur erwarteten Temperatur beim Gebrauch.

SAE-VISKOSITÄTSKLASSEN
					SAE 30
	5W-30
F	-20	0	30	32	40	60	80
C	-30	-20	-10	0	10	20	30
ERWARTETER TEMPERATUREBEREICH VOR DEM NACHSTEN ÖLWECHSEL

ACHTUNG! Mehrbereichsole (5W30, 10W30 usw.) verbessern das Starterverhalten bei kaltem Wetter, aber bei Temperaturen über 0^ steigt der Olverbrauch. Prufen Sie in thisem Fall offen den Ölstand, damit es nicht durch einen zu niedrigen Ölstand zu Motorschaden kommt.

• Wechseln Sie das Öl alle 25 Betriebsstunden oder mindestens einmal pro Jahr.
• Prufen Sie vor dem Starten des Motors und nach jeweils fünf Stunden Dauerbetrieb den Ölstand im Kurbelgehause. Schrauben Sie nach dem Prufen des Ölstands den Ölstopfen wieder fest zu.

Ölstand

Vor dem ersten Starten

Das Gerät wird ohne Öl im Motor gefleert. Im Lieferumfang ist ein Behälter mit Öl enthalten. Füllen Sie das gesamte Öl langsam über den Einfullstutzen in den Motor.

WICHTIG! Nicht überfällig!

Prufen Sie den Ölstand des Motors.

Der Maher muss beim Prufen des Ölstandsauf ebenem Untergrund stehen. Stellen Sie vor dem Offnen des Öl-Einfullstutzens sicher, dass das Zündkabel von der Zündkerze entfern wurde.

1 Prufen Sie den Ölstand mit dem Peilstab an der Kappe.

2 Oleinfüldeckel abnehmer und den Messstab abwischen.
3 Setzen Sie den Peilstab wieder ein. Die Verschlusskappe muss vollständig aufgeschraubt werden, um den Ölstand korrekt ablesen zu konnen.
4 Ist der Ölstand niedrig, füllen Sie Öl bis zur oberen Markierung auf dem Peilstab nach.

ACHTUNG! Beim ersten Nachfüllen wird nur weniger Öl benotigt, da sich aufgrund der Qualitätsprüfung im Werk noch Öl im Motor befindet. Bei einem Ölwechselbenötigen Sie ggf. mehr Öl.

WARTUNG

Öl nachfüllen

1 Der Maher muss beim Prufen des Ölstandsauf ebenem Untergrund stehen. Stellen Sie vor dem Offnen des Öl-Einfullstutzens sicher, dass das Zündkabel von der Zündkerze entfernt wurde.
2 Oleinfüldeckel abnehmer und den Messstab abwischen.
3 Fullen Sie das Öl langsam ein. Halten Sie immer wiederinne,um den Ölstand mit dem Peilstab zu prufen.
4 Stopen Sie das Nachfüllen, wenn die Markierung VOLL" auf dem Peilstab erreicht ist. Warten Sie eine Minute, damit sich das Öl setzen kann.
5 Ziehen Sie vor dem Starten des Motors den Oltankdeckel/Peilstab erneut fest.
6 Kabel an Zündkerze anbringen.

Ölwechsel

ACHTUNG! Vor dem Anlassen des Motors immer den Ölstand prufen.

Wechseln Sie das Öl alle 25 Betriebsstunden oder mindestens einmal pro Jahr. Beirysbesondere staubigen Verhältnissen haufter reinigen. Beachten Sie den Wartungsplan in thisem Handbuch.

1 Ziehen Sie das Zündkabel von der Zündkerze ab.
2 Leeren Sie den Kraftstofftank, bevor Sie den Rasenmaher auf die Seite legen. Leeren Sie den Kraftstofftank, indem Sie den Motor bis zum Ausgehen laufen{lassen.
3 Entferen Sie den Öltankdeckel.
4 Stellen Sie ein geeignetes Gefäß bereit, um das abgelassene Öl aufzufangen.
5 Neigen Sie den Motor leicht, um das Öl abzulassen. Wenn sich die Maschine in einer geneigten Position befindet, stellen Sie sicher, dass sich der Luftfilter immer in der hochsten Position befindet. Fragen Sie bei einer Tankstelle nach, wo Sie das Öl entsorgen konnen.

6 Haben Sie Kraftstoff oder Öl auf dem Gerät verschüttet, wischen Sie dies ab und halten Sie den restlichen Kraftstoff verdunsten.
7 Fullen Sie das Öl langsam ein. Halten Sie immer wiederinne,um den Ölstand mit dem Peilstab zu prufen.Nicht überfüllen!
8 Ziehen Sie vor dem Starten des Motors den Oltankdeckel/Peilstab erneut fest.
9 SchlieBen Sie das Zündkabel wieder an.

Schalldampfer

Wenn der Schalldämpfer korrodiert oder anderweitig beschädigt ist, muss er ersetzt werden, um Brandgebung und/oder Verletzungen zu vermeiden.

Zündkerze

ACHTUNG! Stets den vom Hersteller empfohlenen Zündkerzentyp verwenden! Eine ungeeignete Zündkerze kann Kolben und Zylinder beschädigen.

Tauschen Sie die Zündkerze zu Beginn jeder Mähsaison oder nach 100 Betriebsstunden aus. Der Zündkerzentyp und die Spalteinstellung finden Sie im Abschnitt zu Produktdaten in thisem Handbuch.

Luftfilter

Bei verschmutzem Luftfilter lauft Ihr Motor nicht ordnungsgemäß oder er kann beschädigt werden. Tauschen Sie den Filter alle 100 Betriebsstunden oder einmal pro Saison aus. Warten Sie den Luftfilter früiger bei staubigen Bedingungen.

• Nehmen Sie die Luftfilterabdeckung ab und entfern Sie den Filter.
• Reinigen Sie den Filter, indem Sie diesen leicht auf eine flache Oberfläche schlagen. Reinigen Sie den Filter niemals mit einem petroleumhaltigen Lösungsmittel, mit Kerosin oder mit Druckluft.
• Ein Luftfilter, der langere Zeit verwendet wurde, wird nie vollkommen sauber. Der Luftfilter ist daher in regelmäßigen Abständen auszuwechseln. Beschädigte Filter sind immer auszuwechseln.
• Stellen Sie beim Zusammenbau sichere, dass der Filter vollständig mit der Filterhalterung dichtet.

WARTUNG

Klinge

WARNING! Verwenden Sie stets Arbeitshandschuhe, wenn Sie die Klinge warten. Die Klinge ist sehr scharf und schneidetleitung.

Stellen Sie den Motor immer ab, bevor irgendwelche Arbeiten an der Schneidausrüstung ausgewührt werden. Diese rotiert noch weiter, nachdem der Gashebel losgelassen wurde. Stellen Sie richer, dass die Klinge vollständig zum Stillstand gekommen ist undziehen Sie vor den Arbeiten das Zündkabel von der Zündkerze ab.

• Prufen Sie die Klinge auf Risse oder andere Beschädigungen. Eine beschädigte Klinge ist immer auszuwechseln.
  Die Klinge muss immer ausreichend geschäft und korrekt ausgewucht sein. Zur Prüfung der Klingenbalance benötigen Sie einen passenden Stahlstift mit 5/8"-Durchmesser, eine Schraube oder einen Ausgleichskegel. Beachten Sie in thisem Fall die Anweisungen zum Kegel.
• Verwenden Sie keinen Nagel. Die Nocken in der Mittelöffnung scheinen zentriert zu sein, sind es aber nicht.
• Schieben Sie die Klinge auf einen gewindefreien Teil des Bolzens oder Stifts und halten Sie diesen parallel zum Boden. Ist die Klinge ausbalanciert, verbleibt Sie in horizontaler Position. Bewegt sich ein Ende der Klinge nach unten, scharfen Sie theses Ende, bis die Klinge ausbalanciert ist.

WICHTIG Die Mahklingen mussen nach dem Schleifen ausgewucht werden. Das Scharfen der Klinge wird nicht empfohlen. Überlassen Sie diese Arbeiten einer autorisierten Fachwerkstatt.

Beschädigte Klingen müssen umgehend ersetzt werden. Verwenden Sie NIEMALS einen Maher mit beschädigter Klinge.

Austausch der Klingen

1 Trennen Sie vor Wartungs- oder Instandhaltungsarbeiten stets die Verbindung zur Zündkerze.
2 Leeren Sie den Kraftstofftank, bevor Sie den Rasenmaher auf die Seite legen. Leeren Sie den Kraftstofftank, indemn Sie den Motor bis zum Ausgehen laufen halten.
3 Legen Sie den Maher auf die Seite. Wenn sich die Maschine in einer geneigten Position befindet, stellen Sie sicher, dass sich der Luftfilter immer in der hochsten Position befindet.

4 Setzen Sie einen Holzklotz zwischen Klinge und Maher ein, damit sich die Klinge beim Entfern der Klingenschraube nicht dreht.

5 Entfernen Sie die Klingenschraube, indem Sie diese gegen den Uhrzeigersinn drehen.
6 Entfern den Sie die alte Klinge. Stellen Sie sicher, dass der Klingenhalter nicht beschädigt ist. Überprüfen Sie auch, ob die Klingenschraube unbeschädigt ist und ob die Motorwelle verbogen ist.

WICHTIG! Verwenden Sie nur eine vom
Maherhersteller freiigegebene Klinge. Die Verwendung
einer anderen Klinge ist gefährlich. Ihr Maher kann
beschädigt werden, und die Garantie erlischt.

WARTUNG

Montage:

1 Bringen Sie den Klingenhalter an der Motorwelle an. Stellen Sie sicher, dass die Markierung im Halter und an der Welle ausgerichtet sind und dass sich der Antriebsriemen in der Nut des Riemenhalters befindet.
2 Die Klinge ist mit den abgewinkelten Enden nach offen in Richtung Abdeckung anzubringen.

3 Bringen Sie die Klingenschraube mit der Arretierungsmutter und der geharteten Unterlegscheibe an Klingenhalter und Welle an.

4 Setzen Sie einen Holzklotz zwischen Klinge und Mahergehause ein undziehen Sie die Klingenschraube im Uhrzeigersinn fest.

5 Die Schraube muss mit einem Drehmoment von 47-54 Nm festgezogen werden.
6 Stellen Sie sicher, dass das Zündkabel von der Zündkerze abgezogen ist.

WARNING! Ziehen Sie zur Vermeidung eines unbeabsichtigten Anlassens stets das Zündkabel so ab, dass es nicht in Kontakt mit der Zündkerze kommt kann.

7 Lassen Sie die Klinge per Hand rotieren, um Sicherzustellen, dass die Rotation einwandfrei Funktioniert.

WICHTIG!

Stets vorsichtig vorgehen und mit gesundem Menschenverstand arbeiten. Vermeiden Sie Situationen, denen Sie sich nicht gewachsen fühlen. Wenn Sie sich nach dem Lesen dieser Anweisungen immer noch unsicher fühlen, wie Sie vorgehen sollen, bitten Sie einen Fachmann um Rat, bevor Sie fortfahren. Wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienstwerkstatt.

Verwenden Sie stets Originalersatzteile.

FEHLERBEHEBUNG

Problemlösung

WARNING! Muss die Maschine bei Wartungsarbeiten und Fehlerbehebung nicht eingeschaltet sein, schalten Sie den Motor aus undziehen Sie das Zündkabel von der Zündkerze ab.

Störung Vermutliche	Umsatz	Zugänge
	Umsatz	Ludwig von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhauer von Hohenhau
Das Gerätstartet nicht.	Falsche Vorgehensweise zum Anlassen.	Sehen Sie die Anweisungen unter der Überschrift „Starten und Stoppen".
	Luftfilter verstopf	Reinigen Sie den Luftfilter. Tauschen Sieihn bei Bedarf aus.
	Kein Kraftstoff im Kraftstofftank Fullen Sie Kraftstoff nach.
	Zündkerze defekt Tauschen Sie die Zündkerze aus.
	Zündkerze nicht angeschlossen.	Prüfen Sie, ob die Zündleitung mit der Zündkerze verbunden ist.
	Lockere Klinge oder gebrochener Klingenhalter	Ziehen Sie die Klingenschraube fest oder tauschen Sie den Klingenhalter aus.
	Defekter Motorbremsgriff	Wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienstwerkstatt.
	Kraftstoffhebel (sofern vorhanden) in Stellung „AUS".	Bringen Sie den Kraftstoffhebel in die Stellung „EIN".
	Die Akkuspannung ist zu niedrig (sofern ein Akku vorhanden ist).	Laden Sie den Akku.
	Akku (sofern vorhanden) falsch angeschlossen	Verbinden Sie den Akku mit dem Motor.
NiedrigereLeistung	Zu geringe Schnittthöhe.	Erhöhen Sie die Schnittthöhe.
	Schneidet extrem hohes Gras
	Luftfilter verstopf	Reinigen Sie den Luftfilter. Tauschen Sieihn bei Bedarf aus.
	Ansammlung von Gras, Blätter und Schmutz unter dem Maher	Reinigen Sie die Unterseite des Mahers.
	Zu viel Öl im Motor. Prüfen Sie den Ölstand des Motors.	Motors.
	Schrittgeschwindigkeit zu schnell Mahen Sie langsamer.
UneinheitlichesSchnittergebnis	Abgenutzte, verbogene oder lockere Klinge	Tauschen Sie die Klinge aus, wenn diese verbogen oder beschädigt ist.
	Radhöhe uneinheitlich Bringen Sie alle Räder auf gleiche Höhe
	Ansammlung von Gras, Blätter und Schmutz unter dem Maher	Reinigen Sie die Unterseite des Mahers.
ÜbermäßigVibrationen	Abgenutzte, verbogene oder lockere Klinge	Tauschen Sie die Klinge aus, wenn diese verbogen oder beschädigt ist.
	Verbogene Kurbelwelle des Motors	Wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienstwerkstatt.
Starterseil schwer zuziehen	Die Fliehkraftbremse ist aktiv, wenn der Motorbremsgriff losgelassen wird.	Drücken Sie den Motorbremsgriff auf den oberen Griff, bevor Sie das Starterseilziehen.
	Verbogene Kurbelwelle des Motors	Wenden Sie sich an eine autorisierte Kundendienstwerkstatt.
	Klingenhalter gebrochen Setzen Sie sich mit ihrer Serviceerkstatt in Verbindung.
	Falsche Vorgehensweise zum Anlassen.	Siehe die Anweisungen unter der Überschrift „Starten und Stoppen".
Grasfänger(sofernvorhanden)fülltsich nicht	Schnittthöhe zu niedrig Erhöhen Sie die Schnittthöhe.
	Abgenutzte Klinge Tauschen Sie die Klinge aus
	Grasfängerlässt keine Luft durch Reinigen/Überprüfen Sie den Grasfänger.
Der Maher{lösst sich nur schwer schieben	Schneidet extrem hohes Gras	Erhöhen Sie die Schnittthöhe.
	Schnittthöhe zu niedrig
	Grasfänger zu voll Leeren Sie den Grasfänger
	Griffhöhe nicht passend	Passen Sie die Grifthöhe an (sofern möglich)
Der Antriebstartet nur langsam	Kupplungsseil abgenutzlt, beschädigt oder nicht gespannt	Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Starten und Stoppen".

Originalanweisungen

1158595-20

2016-12-02