ES1300C - Laminiermaschine Royal Sovereign - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Laminiergerät
Marke	Royal Sovereign
Modell	ES1300C
Maße	490 x 162 x 110 mm
Gewicht	3,8 kg
Stromversorgung	100-120 V / 220-240 V, 50/60 Hz
Stromverbrauch	700 W
Maximale Laminierbreite	336 mm
Maximale Laminierdicke	0,7 mm
Empfohlene Folienstärke	75 bis 125 Mikrometer (3-5 mil)
Anzahl der Walzen	2
Heißlaminierfunktion	Ja, mit zwei Temperatureinstellungen
Kaltlaminierfunktion	Ja
Fotolaminierfunktion	Ja
Vorheizzeit	10 bis 12 Minuten je nach Folienstärke
Laminiergeschwindigkeit	300 mm/min
Heizungstyp	Kontaktheizung
Motortyp	Wechselstrommotor
Einziehbare Kühlarme	Ja, je nach Filmgröße einstellbar
Design	Elegant abgerundet
Sicherheit	Nicht in Wasser eintauchen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren, Fremdkörper vermeiden
Wartung	Mit einem trockenen Tuch reinigen, nach Gebrauch an einem trockenen Ort aufbewahren
Kundendienst	Kontaktieren Sie den Kundensupport auf der Website www.royalsovereign.com

Häufig gestellte Fragen - ES1300C Royal Sovereign

Was ist der Unterschied zwischen Heiß- und Kaltmodus?

Der Heißmodus verwendet Wärme, um Standarddokumente zu laminieren. Der Kaltmodus ermöglicht das Laminieren von hitzeempfindlichen Dokumenten (wie Fotos) ohne sie zu beschädigen. Verwenden Sie den Moduswahlschalter, um zu wählen.

Wie lange dauert es, bis das Gerät aufgeheizt ist?

Das Vorheizen dauert etwa 10 Minuten für 3-mil-Taschen und 12 Minuten für 5-mil-Taschen. Warten Sie, bis die Bereit-Leuchte aufleuchtet, bevor Sie das Gerät verwenden.

Kann ich Fotos laminieren?

Ja, um Fotos zu laminieren, stellen Sie den Temperaturregler auf die niedrige Position (Symbol =) und warten Sie nach dem Vorheizen zusätzlich 3 bis 5 Minuten, um eine Beschädigung des Bildes zu vermeiden.

Was tun, wenn das Gerät die Tasche nicht einzieht?

Überprüfen Sie, ob die Tasche korrekt eingelegt wird: die versiegelte Seite zuerst. Stellen Sie sicher, dass die Gesamtdicke 0,7 mm nicht überschreitet und das Gerät gut vorgeheizt ist. Vermeiden Sie es, die Tasche vor dem Einlegen zu schneiden.

Wie wechselt man vom Heiß- in den Kaltmodus?

Stellen Sie den Schalter auf die Kaltposition (o). Warten Sie etwa 40 Minuten, bis die Bereit-Leuchte vollständig erlischt, bevor Sie ein Dokument einlegen. Dadurch kann das System abkühlen.

Warum dauert es lange, bis die Bereit-Leuchte aufleuchtet?

Wenn die Raumtemperatur unter 18 °C liegt, kann das Vorheizen länger dauern. Stellen Sie das Gerät in einen wärmeren Raum oder warten Sie geduldig.

Kann ich dicke Gegenstände wie Stoffe laminieren?

Nein, laminieren Sie nur Papierbögen oder Fotos. Vermeiden Sie Stoffe, Blumen, Kleidungsstücke oder Metallgegenstände (Büroklammern), die das Gerät beschädigen oder einen Brand verursachen könnten.

Wie stellt man die Kühlarme ein?

Die einziehbaren Kühlarme werden je nach Filmgröße eingestellt. Für kleine Taschen ziehen Sie sie ein; für A4-Format ziehen Sie sie heraus. Verwenden Sie sie nur für Taschen, sie brechen bei übermäßigem Druck.

Was tun, wenn das laminierte Dokument gewellt ist?

Nach dem Laminieren ist das Dokument heiß und weich. Legen Sie es auf eine ebene Fläche oder auf die Kühlarme, damit es flach abkühlt. Vermeiden Sie es, es sofort zu biegen.

Wo finde ich Ersatzteile oder Unterstützung?

Für Ersatzteile oder Kundendienst besuchen Sie den Reiter Customer Support auf der Website www.royalsovereign.com. Sie können auch die vollständige Anleitung im PDF-Format herunterladen.

BEDIENUNGSANLEITUNG ES1300C Royal Sovereign

LAMINIERGER\T Modell Nr. ES-1300C

Bitte lesen Sie Vor dem Gebrauch alle Anweisungen sorgfältig durch.

Füer alle Service belange, wäehlen Sie bitte die

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

VERFAHREN ZUM HEISSLAMINIEREN

VERFAHREN ZUM KALTLAMINIEREN

EINSTELLEN DER EINZIEHBAREN KÜHLARME AUF DIE FOLIENGRÖSSE

TECHNISCHE DATEN

HAUPTKOMPONENTEN

MERKMALE DER ES-BAUREIHE

1. Die ES-Baureihe wurde für alle Laminieranwendungen in Schule, Heim und Büro entwickelt und hergestellt.
2. Zweifache Temperatureinstellungen zum einfachen Betrieb.
3. Das Gerät ES-1300C bietet eine Kaltlaminierfunktion, die Ihre hitzeempfindlichen Materialien schützt.
4. Das modisch abgerundete Design der ES-Baureihe passt gut in jede Umgebung.

SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Die in diesem Abschnitt aufgezeigten Sicherheitsempfehlungen sollten vor dem Betrieb des Geräts gelesen und befolgt werden. Diese Informationen für künftige Bezugnahmeaufheben.

1. Um das Risiko eines Feuers oder einer Verletzung zu verhüten, keine Fremdkörper (Krawatten, Halstücher oder Büroklammern) in das Gerät gelangen lassen.

1. Nicht versuchen, Gegenstände zu laminieren, welche die empfohlene Gesamtmaterialstärke überschreiten.

1. Folientasche nicht mit den hinteren Ende zuerst einführen. (Vorderseite der Folie: Verschweißte Seite. Rückseite der Folie: Nicht verschweißte Seite.) Dies könnte dazu führen, dass die Folientasche die Rollen verklemmt.

1. Das Laminiergerät nicht in Wasser tauchen oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen lassen, um das Risiko eines Stromschlags zu verhüten.

1. Da das Gerät Hitze erzeugt, muss es von Kindern ferngehalten werden.

1. Tasche vor Einführung in das Laminiergerät nicht aufschneiden. (Das erzeugt eine Stauung im Laminiergerät.)

1. Keine Blätter, Blumen, Kleidung usw. laminieren.

1. Wenn die Raumtemperatur niedrig ist (unter 18°C), dauert es eventuell länger, bis die Bereitschaftsanzeige aufleuchtet.

1. Die einziehbare Kühlungsführung ist nur für die Folientaschen vorgesehen. (Übermäßiger Druck führt zum Brechen der Führungen.)

Pure electrical terminal symbols without any text or labels

1. Das Laminiergerät ans Netz anschließen, nachdem Sie sich von der richtigen Spannung überzeugt haben. Ein Nichtbefolgen der vorstehenden Informationen kann zu ernsthaften Verletzungen führen.

HEISSLAMINIERVERFAHREN

1. Das Laminiergerät nicht vor Aufleuchten der Bereitschaftslampe betreiben. Die Bereitschaftslampe leuchtet nach einer Aufwärmzeit von 10 Minuten auf.

(Die vorstehenden Anweisungen gelten für 75 Mikron. Beim Wechsel von Taschen mit 75 Mikron auf solche mit 102 u. 125 Mikron weitere 2-3 Minuten warten.) de 4 y 5 mil espere 2\~3 minutos más).

Abbildung 1

Netzschalter

I : Strom ein o : Strom aus

Abbildung 2

Betriebsartenschalter

Diese Position dient für den Niedertemperaturbetrieb. Bitte 10 Minuten auf das Aufwärmen des Geräts warten.

Abbildung 3

Betriebsartenschalter

Diese Position dient für den Hochtemperaturbetrieb. Bitte 12 Minuten auf das Aufwärmen des Geräts warten. Beim Wechsel vom Betrieb mit 75 Mikron brauchen Sie nur 2-3 Minuten zu warten.

2. Einstellen der für die Foliendicke richtigen Temperatur.

1) Bei Taschen von 75 - 102 Mikron bitte die Temperature-instellungen in Abbildung 4 beachten.
2) Beim Laminieren von Fotos sollte der Temperaturregelschalter in der Position = stehen; vor dem Laminieren 3-5 Minuten warten.
3) Nicht versuchen, Artikel zu laminieren, deren Dicke die empfohlene Materialdicke übersteigt. (Dies kann schlechte Laminierqualität oder Schaden am Laminiergerät verursachen.)

Abbildung 4

1) Bei der Verwendung von 125 Mikron-Taschen sicherstellen, dass der Schalter, wie in Abb. 5 gezeigt, in der Position = steht.
2) Beim Laminieren von Fotos sollte der Temperaturregel- schalter in der Position = stehen.
3) Wenn der Temperaturregelschalter von der Position = auf die Position - geändert wird, 3-5 Minuten warten. (Wenn die Wartezeit nicht eingehalten wird, führt dies zu schlechter Laminierqualität.)

Abbildung 5

HINWEIS: Ihr fertiges Laminierprodukt ist heiß und biegt sich leicht. Damit Ihr laminierter Gegenstand glatt bleibt, legen Sie ihn zum Abkühlen auf eine ebene Fläche oder auf die Kühlführungen.

1. Den Netzschalter in die Kalt-Position ("o") drehen. Die Bereitschaftsanzeigelampe leuchtet nicht auf, aber das Gerät ist nun zum Kaltlaminieren bereit.
2. Das zu laminierende Dokument mit der bedruckten Seite nach oben auf die Haftseite der kalten Folie legen.
3. Das zu laminierende Dokument in die vordere Öffnung des Geräts einführen.
4. Die Papierbeschichtung langsam von der kalten Folie abziehen, während das Dokument in das Gerät eingeführt wird.

HINWEIS: Beim Wechsel des Geräts von der Betriebsart heiß auf kalt dauert es ungefähr 40 Minuten, bis die Bereitschaftsanzeigelampe erlischt. Bitte warten Sie auf das Erlöschen der Lampe, bevor Sie Ihr Dokument einführen.

EINSTELLEN DER EINZIEHBAREN KÜHLARME AUF DIE FOLIENGRÖSSE

Abbildung 6 Abbildung 7 Abbildung 8

1 ) Wenn das Gerät nicht verwendet wird, wie in Abb. 6 gezeigt lagern.

2) Bei der Verwendung kleiner Taschen bitte auf Abb. 7 beziehen.

3) Bei der Verwendung von Folie in A4 bitte auf Abbildung 8 beziehen.

TECHNISCHE DATEN

MODELL ES-1300C
Abmessungen490x162x110 mm	19,3x6,4x4,3 Zoll
Max. Laminierbreite	13,2 Zoll, 336 mm
Max. Laminierdicke 27,6mil, 0,7mm
Foliendicke 3~5 mil, 75 ~ 125 mikron
Anzahl Rollen 2
Foto-Funktion JA
Kalt-Funktion JA
Heizquelle Blitzschuhartiger Heizkontakt
Anlaufzeit 12 min
Motortyp AC-Motor
Laminiergeschwindigkeit 11,8 Zoll/min, 300 mm/min
Gewicht 7,1 lbs, 3,8kg
Spannung/Frequenz	AC 100V~120V(50/60Hz)AC 220V~240V(50/60Hz)
Stromverbrauch	700 W

CORPORATE HEADQUARTERS

Royal Sovereign International Inc.