AFS-850S - Aktenvernichter Royal Sovereign - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts AFS-850S Royal Sovereign als PDF.
| Produkttyp | Aktenvernichter |
| Arbeitsbreite | 220 mm (A4) |
| Schnittart | Partikelschnitt (Cross-Cut) |
| Schnittgröße | 4 x 35 mm |
| Blattanzahl (80 g/m²) | bis zu 8 Blatt |
| Arbeitszyklus | 2 Minuten Dauerbetrieb, 30 Minuten Abkühlpause |
| Auffangvolumen | 15 Liter |
| Maße (B x T x H) | ca. 340 x 250 x 300 mm |
| Gewicht | ca. 4,5 kg |
| Stromversorgung | 230 V / 50 Hz |
| Leistungsaufnahme | 170 W |
| Sicherheitsfunktionen | Überhitzungsschutz, Sicherheitsschalter |
| Geräuschpegel | ca. 62 dB (A) |
| Besonderheiten | Manueller Rücklauf, Überlastungsschutz, Ein-/Ausschalter |
| Pflege und Reinigung | Regelmäßig entleeren, mit Ölblatt oder Spezialöl schmieren |
| Lieferumfang | Aktenvernichter, Bedienungsanleitung |
| Garantie | 2 Jahre |
Häufig gestellte Fragen - AFS-850S Royal Sovereign
Benutzerfragen zu AFS-850S Royal Sovereign
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Aktenvernichter kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch AFS-850S - Royal Sovereign und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. AFS-850S von der Marke Royal Sovereign.
BEDIENUNGSANLEITUNG AFS-850S Royal Sovereign
Numéro de Modèle AFS-800 AFS-850S AFS-800BK
Déchiqueteuse à alimentation automatique
Coupe en travers

Lire et conserver ces instructions pour utilisation ultérieure.
Pour enregistrer votre produit, veuillez visiter www.royalsovereign.com É-U – appuyer
sur l'onglet Assistance à la Clientèle et ensuite sur l'onglet Enregistrement
Royal Sovereign International, Inc.
Déchiqueteuse à alimentation automatique
Coupes en travers
Risques affectant la sécurité
Les risques affectant la sécurité sont représentés dans les images suivantes :
*Pour votre sécurité, veuillez faire attention et prendre note de tous les risques en matière de sécurité.
| 120V | Alimentation Électrique 120V | ||
![]() | Le mauvais usage de cette machine peut mener à des dommages. | ||
![]() | Débranchement de la fiche: Séparez la fiche loin de la prise de courant. | ![]() | SANS DÉMONTAGE: Il ne faut pas démonter la machine. |
Les risques suivants sont associés à l'emplacement et au mouvement de la machine.
Avertissement


Actionner la machine uniquement de l'alimentation électrique indiquée. Il ne faut pas modifier les câbles de distribution. Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

Ne actionnez pas la machine près d'une source inflammable ou à proximité de matériaux sensibles à la chaleur. Ceci peut causer un incendie ou des dommages internes à la déchiqueteuse.

Évitez de placer la machine à côté des secteurs suivants :
▶ Source de chaleur ou secteur sujet aux incendies comme par exemple un poêle, une cuisinière ou un humidificateur. ▶ Un secteur d'humidité élevée ▶ Un secteur sujet aux fuites de gaz. ▶ Un secteur exposé à la lumière directe du soleil. ▶ Un secteur poussièreux ou sujet aux vibrations. ▶ Un secteur non nivelé ou incliné. Ceci peut causer un incendie, un choc électrique ou des dommages internes à la déchiqueteuse.

Il ne faut pas mettre n'importe quel matériau au-dessus de la machine.

En déplaçant la déchiqueteuse, arrêtez la machine et enlevez le cordon d'alimentation de la sortie. Une fiche ou un cordon d'alimentation endommagé peut causer un incendie ou un choc électrique.
Avertissement

Il ne faut pas tenir la fiche avec des mains mouillées. Ceci peut causer un choc électrique.

Gardez la machine hors de la portée des enfants. Ceci peut entraîner de graves blessures.

Il ne faut pas démonter, réparer ou modifier la machine. Pour toutes questions concernant le démontage de la machine, veuillez contacter un électricien qualifié ou le département de service de Royal Sovereign en composant le (1-800-397-1025). Car ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.

Il ne faut pas placer des liquides sur la machine. Ceci peut causer des incendies ou un choc électrique.

Il ne faut pas endommager, modifier ou transformer le cordon d'alimentation ou la fiche. Il ne faut pas placer n'importe quel objet lourd sur le cordon d'alimentation. Il ne faut pas tirer ou plier fortement le cordon. Une fiche ou un cordon d'alimentation endommagé peut causer un incendie ou un choc électrique.

Il ne faut pas bloquer la face supérieure de la machine. Ceci peut causer un incendie ou une défaillance. Il ne faut pas utiliser des matériaux inflammables en nettoyant la machine. Ceci peut causer un incendie.

Il ne faut pas actionner la machine en cas où le cordon d'alimentation ou la fiche sont tachés par n'importe quelle substance ou composé chimique. En ce cas, arrêtez la machine et enlevez le cordon d'alimentation de la sortie. Veuillez contacter le département de service de Royal Sovereign en composant le (1-800-397-1025) pour l'entretien nécessaire de votre déchiqueteuse. Il ne faut pas démonter ou réparer la machine vous-même. Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique.
Attention

Il ne faut pas porter des articles personnels pendants autour de la machine telle que de longs cheveux, des cravates, des colliers ou des vêtements non convenables. Ceci peut entraîner de graves blessures.

Arrêtez la machine et enlevez le cordon d'alimentation de la sortie avant de nettoyer ou de stocker la machine pour une longue période. Ceci peut causer un choc électrique.

Il ne faut pas pulvériser de l'eau ou des composés chimiques lors du nettoyage de la machine. Ceci peut causer un incendie ou un choc électrique. ▶ Utilisez la machine uniquement pour le déchiquetage. En cas de défaillance ou tout autre problème, arrêtez d'abord la machine. Ensuite, . ▶ Si vous sentez ou si vous voyez des fumées qui se dégagent de votre machine, arrêtez d'abord la machine.
Ensuite, débranchez le cordon d'alimentation de la sortie et

Gardez les mains des enfants toujours loin de l'entrée des papiers. Il ne faut pas insérer les doigts dans la déchiqueteuse.

Il ne faut rien insérer dans la machine autre que le papier, les agrafes, les trombones, les médias de CD, et les cartes de crédit.
Il ne faut pas permettre à n'importe quel matériau ou substance étrangère d'entrer à l'intérieur de la déchiqueteuse. Ceci peut causer un incendie ou de graves blessures.
Les matériaux sauf le papier

Les tissus, le bois et le métal

Les crayons et les stylos à bille

Les matériaux de durcissement et les matériaux inflammables
La cellophane et les matériaux de vinyle

Les feuilles de plantes, les fleurs, les vêtements, etc.
Contenu de la boîte 33
Pièces 33
Commandes 34
Caractéristiques 34
Fonctionnement 36
Dépannage 37
Spécifications 38
Garantie 39
Coordonnées 39
Pièces


Alimentation automatique des piles
À l'insertion du papier dans l'entrée d'alimentation automatique, la déchiqueteuse commencera automatiquement à déchiqueter les piles de papier.
| Capacité des feuilles | |
| 7 alimentation manuelle | 100 alimentation automatique |
| AFS-800/AFS-8505 | |
| Capacité des feuilles | |
| 7 alimentation manuelle | 80 alimentation automatique |
Capacité d'alimentation multiple
La déchiqueteuse a 3 différentes entrées d'alimentation pour faciliter l'utilisation. L'entrée automatique d'alimentation des piles permet à l'utilisateur de déchiqueter de grandes piles de papier (80 feuilles AFS-800BK/AFS-800BK-CA, 100 feuilles AFS-800, AFS-850S) à la fois sans besoin d'alimenter continuellement la machine avec du papier. L'entrée d'alimentation manuelle permet à l'utilisateur de déchiqueter rapidement jusqu'à 7 feuilles à la fois. L'entrée de CD permet à l'utilisateur de déchiqueter des CD, DVD et des cartes de crédit.
Alimentation automatique des piles

Alimentation manuelle

Entrée de CD

Inversion automatique de mouvement
En cas de bourrage, la machine inverse le cycle automatiquement pour annuler le bourrage. Ensuite, marche en avant pour résoudre le problème.
Commandes automatiques
La machine commence automatiquement à déchirer les papiers dès qu'ils sont insérés et s'arrête automatiquement après avoir accompli sa tâche.
Caractéristiques de sécurité
Comme mesure de sécurité, si la porte ou le couvercle de sécurité est ouvert, les lames s'arrêtent automatiquement et le témoin de contrôle de la porte/couvercle de sécurité s'allumera.
Vitesse rapide
La déchiqueteuse fonctionne à une vitesse de 10,5 pi / 3,2 mètres par minute avec une capacité quotidienne de 4.000 feuilles.
Sécurité
La déchiqueteuse utilise la coupe en travers pour déchirer les papiers en morceaux de 1/8"x1"/3mm x 25mm. Ceci permet une protection sécurisée de niveau 3 pour vos documents.
Protection de surchauffe
Si un bourrage entraîne la surchauffe du moteur ou si la déchiqueteuse fonctionne continuellement plus de 25 minutes, l'alimentation électrique s'arrêtera automatiquement. Une fois que la déchiqueteuse s'arrête, le témoin de surchauffe/surcharge du moteur s'allumera et elle redémarrera après une période de refroidissement d'approximativement 30 minutes.
Capteur de corbeille pleine
Quand la corbeille de déchets est pleine, le témoin de corbeille pleine s'allume, indiquant que la corbeille doit être vidée.
Tirage de la corbeille
La déchiqueteuse vient avec une corbeille facile à retirer pour se débarrasser facilement des déchets.
Roulettes mobiles verrouillables
La déchiqueteuse est équipée des roulettes mobiles pour permettre un déplacement facile. Les roulettes sont aussi verrouillables pour sécuriser la machine à sa place.
Fonctionnement
- Placez la déchiqueteuse sur une surface nivelée horizontale.
- Branchez le cordon d'alimentation et démarrez l'interrupteur d'alimentation
- Insérez les feuilles dans l'alimentation manuelle ou l'alimentation automatique des piles. Insérez les CD, DVD ou les cartes de crédit dans l'entrée de CD. 7 feuilles peuvent être insérées dans l'entrée d'alimentation manuelle. 100 feuilles peuvent être placées dans l'entrée d'alimentation automatique (80 feuilles AFS-800BK, AFS-800BK-CA) Videz la corbeille si le témoin de corbeille pleine s'allume.
Arrêtez la machine pour une durée de 30 minutes si le témoin de surchauffe / surcharge du moteur s'allume. Le témoin s'éteint une fois que la machine a refroidi. Si la porte de la machine est ouverte puis fermée, vous devez appuyer sur le bouton arrêt/remise en marche, puis appuyer sur le bouton MARCHE AVANT pour commencer le déchiquetage de nouveau.
En cas de bourrage papier, la déchiqueteuse inverse automatiquement le mouvement pour 5 secondes. Si ceci ne résout pas le problème, enlevez les papiers bloqués. En utilisant l'entrée d'alimentation manuelle, tirez doucement les papiers bloqués. En utilisant l'entrée d'alimentation automatique des piles, soulevez le couvercle de sécurité et tirez le papier bloqué. Ensuite assurez-vous de bien fermer le couvercle de sécurité. Une fois que le papier est enlevé, réinsérez de nouveau du papier et appuyez sur les boutons arrêt/remise en marche ensuite sur MARCHE AVANT (FWD) pour que la machine reprenne sa fonction.
NOTE : Les spécifications ci-dessous sont plus précises à une température standard de 25°C.
DÉPANNAGE
| Symptôme | Solution |
| Ma machine ne fonctionne pas tandis que le témoin d'alimentation électrique est allumé. | 1. Basculez l'interrupteur d'alimentation sur la position Arrêt ensuite Marche.2. Vérifiez si le témoin de surcharge /surchauffe du moteur est allumé. Si c'est le cas, attendez que la machine refroidie et le témoin s'éteint.3. Appuyez sur le bouton arrêt/remise en marche.4. Vérifiez l'entrée d'alimentation automatique des piles, l'entrée d'alimentation manuelle et l'entrée de CD contre le bourrage ou tout objet étranger. En cas de bourrage, tirez les matériaux et appuyez sur le bouton arrêt/remise en marche5. Vérifiez les témoins du panneau de contrôle. Vérifiez le témoin de la porte /couvercle de sécurité, fermez la porte ou le couvercle si le témoin est allumé. Videz la corbeille si le témoin de corbeille pleine s'allume. Si le témoin de contrôle de la corbeille est allumé, vérifiez la position de la corbeille.![]() |
| J'ai inséré 7 feuilles dans l'entrée d'alimentation manuelle est la machine est bloquée. | 1. Vérifiez les spécifications pour s'assurer de la capacité de la machine. |
SPÉCIFICATIONS
| Nom du Modèle | AFS-800 | AFS-850S | AFS-800BK |
| Alimentation Électrique | AC 120V / 60Hz | AC 120V / 60Hz | AC 120V / 60Hz |
| Consommation | 260 W | 260 W | 260 W |
| Largeur d'Entrée | 9in / 230mm | 9in / 230mm | 9in / 230mm |
| Capacité d'Allimentation Automatique des Piles | 100 feuilles (format lettre/A4, papier de 30lb / 75 g/m2) | 100 feuilles (format lettre/A4, papier de 30lb / 75 g/m2) | 80 feuilles (format lettre/A4, papier de 30lb / 75 g/m2) |
| Capacité maximum de découpage de papier | 7 feuilles (format lettre/A4, papier de 30lb / 75 g/m2) | 7 feuilles (format lettre/A4, papier de 30lb / 75 g/m2) | 7 feuilles (format lettre/A4, papier de 30lb / 75 g/m2) |
| Capacité maximum de découpage de CD/DVDi/Carte de crédit | 1 Pièce | 1 Pièce | 1 Pièce |
| Vitesse | 10.5 feet/min / 3.2 m/min | 10.5 feet/min / 3.2 m/min | 10.5 feet/min / 3.2 m/min |
| Volume de la Corbeille | 10.6 gal / 40 L | 10.6 gal / 40 L | 10.6 gal / 40 L |
| Taille de la Déchiqueteuse | 1/8" x 1" / 3mm x 25mm | 1/8" x 1" / 3mm x 25mm | 1/8" x 1" / 3mm x 25mm |
| Dimension de l'Unité | 15.8" x 15.5" x 32.28" / 400mmx394mmx759mm | 15.8" x 15.5" x 32.28" / 400mmx394mmx759mm | 15.8" x 15.5" x 32.28" / 400mmx394mmx759mm |
| Poids de l'Unité | 44 lbs / 20.6 kg | 44 lbs / 20.6 kg | 44 lbs / 20.6 kg |
Garantie limitée de deux ans
Cette garantie s'applique au remplacement ou à la réparation du produit défectueux, soit en matériel ou en qualité d'exécution pendant deux ans à partir de la date de l'achat original. Cette garantie est allongée pour l'acheteur original seulement.
Cette garantie est nulle et sans effets s'il y a abus, mauvais usage, entretien incorrect ou dommage attribuable en cas de force majeure. La Royal Sovereign International, Inc. (et ses sociétés associées) ne sont aucunement responsables des découlants d'incidents de dommages de tout nature que ce soit. Ces limites ne s'appliqueraient pas si vous résidiez dans des régions où l'on ne permet pas l'exclusion de dommage imprévu ou découlant de quoi que ce soit.
Les produits défectueux pour remplacement ou réparation sous garantie ne peuvent pas être retournés sans numéro d'autorisation de retour. Veuillez vous rendre à www.royalsovereign.com USA-Onglet Customer Support (Support clientèle) pour faire une demande d'autorisation de retour de produit au bureau.
Les produits défectueux doivent être retournés au service de retour des consommateurs de Royal Sovereign International, fret payé d'avance, avec preuve d'achat et paiement des frais de manipulation et d'expédition de retour (chèque ou mandat). Le produit sera retourné au client après la réparation ou le remplacement.
Le retour de produit défectueux doit être envoyé à l'adresse suivante, incluant une description détaillée du problème. S'il est possible, renvoyé dans la boite originale. Assurez-vous de prépayer les frais de l'expédition.
Pour les services hors garantie ou les questions souvent posées, veuillez vous rendre à www. royalsovereign. com USA- Onglet Customer Support (Support clientèle).
Pour la vente de produits, de pièces ou d'accessoires, veuillez vous rendre à www. royalfulfillmentcorp. com.
Pour service ou ventes, contactez le bureau de la Royal Sovereign :



