RR 501 BT - Radio Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbares Radiokassettengerät mit USB/SD-Player, Bluetooth und Recorder
Marke	Trevi
Modell	RR 501 BT
Stromversorgung	230 V~50 Hz (Netz) oder 4 Batterien Typ D (UM-1) nicht im Lieferumfang enthalten
Radioempfangsbereiche	FM 87,5–108 MHz, MW 530–1600 kHz, KW1 3–10 MHz, KW2 10–23 MHz
Bluetooth	Version nicht angegeben, typische Reichweite 10 m, Sendeleistung ≤ 2,5 mW, Frequenz 2,4 GHz
USB/SD-Player	MP3-Wiedergabe von USB-Stick oder SD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten)
Kassettenplayer	Wiedergabe und Aufnahme auf Audiokassette (nicht im Lieferumfang enthalten)
Integriertes Mikrofon	Für Sprachaufnahmen
Kopfhöreranschluss	3,5 mm Klinke
Abmessungen	317 x 114 x 89 mm
Gewicht	Ca. 1,5 kg (Schätzung)
Hauptfunktionen	Radio FM/MW/KW, Bluetooth, USB/SD, Kassette, Aufnahme, Lautstärke- und Bassregelung, Teleskopantenne
Pflege und Reinigung	Weiches, leicht feuchtes Tuch; keine Lösungsmittel oder Scheuermittel verwenden
Sicherheit	Nicht öffnen (Hochspannung); Wasser, Magnetfelder, Hitze, Staub, Vibrationen vermeiden; bei Eindringen von Flüssigkeit Netzstecker ziehen; 5 cm Abstand für Belüftung lassen
Reparierbarkeit	Bei Problemen wenden Sie sich an ein autorisiertes Trevi-Servicecenter
Ersatzteile	Batterien (nicht im Lieferumfang), Teleskopantenne; andere Teile beim Kundendienst erhältlich
Allgemeine Informationen	Bedienungsanleitung als PDF verfügbar; WEEE-Konformität (Richtlinie 2012/19/EU)

Häufig gestellte Fragen - RR 501 BT Trevi

Wie schalte ich das Radio ein und wähle eine Quelle aus?

Stellen Sie den Funktionsschalter (11) je nach gewünschter Quelle auf RADIO, TAPE oder MUSIC. Für das Radio stellen Sie den Bandschalter (12) auf FM, MW, KW1 oder KW2 und drehen Sie den TUNING-Knopf (13), um den Sender auszuwählen.

Wie verbinde ich ein Gerät über Bluetooth?

Stellen Sie den Funktionsschalter (11) auf MUSIC, ohne USB-Speicher oder SD-Karte einzustecken. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und suchen Sie nach 'RR 501BT'. Falls erforderlich, geben Sie den PIN-Code '0000' ein. Eine erfolgreiche Verbindung wird durch einen Signalton bestätigt.

Wie kann ich MP3-Dateien von einem USB-Stick oder einer SD-Karte abspielen?

Stellen Sie den Funktionsschalter (11) auf MUSIC. Stecken Sie den USB-Stick in den Eingang (19) oder die SD-Karte in den Schlitz (18). Die Wiedergabe startet automatisch nach einigen Sekunden. Verwenden Sie die Tasten PLAY/PAUSE (16), PREV (15) und NEXT (17) zur Steuerung der Wiedergabe.

Wie benutze ich den Kassettenplayer?

Stellen Sie den Funktionsschalter (11) auf TAPE. Öffnen Sie das Kassettendeck mit der STOP/EJECT-Taste (6), legen Sie die Kassette mit der sichtbaren Seite nach außen ein. Drücken Sie PLAY (9) zur Wiedergabe. Verwenden Sie PAUSE (5), F.FWD (7), REW (8) und STOP/EJECT (6) für die anderen Funktionen.

Wie nehme ich vom Radio oder einer anderen Quelle auf?

Wählen Sie die gewünschte Quelle (Radio, USB, SD oder Bluetooth) und starten Sie die Wiedergabe. Legen Sie eine Kassette in das Fach ein. Drücken Sie die REC-Taste, um die Aufnahme zu starten. Verwenden Sie PAUSE (5) zum vorübergehenden Unterbrechen und STOP/EJECT (6) zum Stoppen.

Wie nehme ich mit dem integrierten Mikrofon auf?

Stellen Sie den Funktionsschalter (11) auf TAPE. Legen Sie eine Kassette ein. Drücken Sie REC und sprechen Sie in Richtung des Geräts. Verwenden Sie PAUSE (5) zum Pausieren und STOP/EJECT (6) zum Stoppen der Aufnahme.

Welche Art von Batterien soll ich verwenden und wie installiere ich sie?

Verwenden Sie 4 Batterien des Formats D (UM-1). Öffnen Sie das Batteriefach, legen Sie die Batterien unter Beachtung der angegebenen Polarität ein. Ersetzen Sie entladene Batterien umgehend und entfernen Sie sie, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.

Wie reinige ich das Gerät?

Verwenden Sie ein weiches, leicht angefeuchtetes Tuch. Verwenden Sie niemals Lösungsmittel, Alkohol oder Scheuermittel, die die Oberfläche beschädigen könnten.

Was tun, wenn Flüssigkeit in das Gerät eindringt?

Ziehen Sie sofort den Netzstecker und entfernen Sie wenn möglich die Batterien. Bringen Sie es zur Inspektion zum nächsten autorisierten Trevi-Servicecenter.

Wie kann ich den FM-Empfang verbessern?

Fahren Sie die Teleskopantenne vollständig aus. Versuchen Sie, sie in verschiedene Richtungen zu orientieren und variieren Sie ihre Länge. Die Empfangsqualität hängt vom Standort des Geräts ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG RR 501 BT Trevi

MANIEMENT ET ENTRETIEN

GEFÄHRLICHE SPANNUNGEN

Dieses Symbol, das

der Rückseite des Gerätes und auf thism Handbuch abgebildet ist, weist den Benutzer auf das Vorhandensein von mit Hochspannung betriebenen Bauteilen im Innern des Gerätes hin. Um elektrische Schläge zu vermeiden, muß das Gerät nicht geöffnet werden.

ACHTUNG

Dieses Symbol, das auf der Rückseite des Gerätes und

auf diesen Handbuch abgebildet ist, weist den Benutzer auf wichtige Anweisungen zum sicheren Gebrauch hin. Bevor das Gerät in Betrieb genommen wird, mussen diese Anweisungen aufmerksam gelesen werden.

GEBRAUCHSHINWEISE

Nicht für längerere Zeit bei hoher Lautstärke Music horen. Dies könnte zu Hörschäden führen. Das Gerät soll nicht in folgenden Bereichen aufgestellt werden:

• in der Höhe von Magnetfeldern.
• in der Höhe von Wärmequellen wie Heizkörpern und Öfen.
• in sehr feuchten Räumen wie Badezimmern, Schwimmbadern, usw.
• in sehr staubigen Räumen.
• An Orten, die starken Schwingungen ausgesetzt sind.
• Das Gerät sollte so aufgestellt werden, dass auf den Seiten jeweils genugend Raum verbleibt, um eine frei Luftzirkulation zu gewährleisten (mindestens 5 cm).
• Sollten Flüssigkeiten ins Innere des Geräts eindringen, den Stecker un verzüglich von der Steckdose abziehen und das Gerät zur nachstgelegenen autorisierten TREVI-Kundendienstelle bringen.
• Vor der Aufladung des Geräts ist stets saferzustellen, dass Netzkabel und Anschlusskabel korrekt installiert sind.

PFLEGE UND WARTUNG

Für die Reinigung wird die VeSKIP-endung eines leicht angefeuchteten, weichen Tuchs empfohlen. Der Einsatz von Lösungsmitteln oder scheuernden Substanzen sollen vermieden werden.

WICHTIG

Der fachgerechte Bau这点es Gerats gewährleistet langfristig einen einwandfrei den Betrieb. Sollten dennoch Betriebsstorungen aufreten, wenden Sie sichitte an die nachstgelegene autorisierte Kundendienstelle.

TREVlverfolgt eine Politik ständiger Forschung und Weiterentwicklung. Die Produkte können daher andere als die beschrieben.

1. SPRECHER
2. VOLUME KONTROLLE
3. BASS KONTROLLE
4. SCHACHTELN
5. PAUSE CASSETTE
6. STOP / OPEN DOOR BOXEN
7. FAST FORWARD-BOX
8. ZURÜCK KEY FAST BOXEN
9. KEY READING CASETTE

10. ANZEIGEBAND RADIO

11. FUNKTIONSSCHALTER

12. SWITCH BAND RADIO
13. ABSTIMMUNG
14. MIKROFON
15. TASTE PREV USB / SD-PLAYER
16. KEY PLAY / PAUSE USB PLAYER
17. NEXT-TASTE USB / SD-PLAYER
18. INPUT SD
19. USB-EINGANG
20. BUCHSE

VERSORGUNG

MIT BATTERIEN

Das Batteriefach öffnen und 4 Batterien des Formats "D" (UM-1) polaritätsrichtig gemäß der Hinweise einlagen. Leere Batterien sollen den unverzüglich ausgetauscht werden. Bei längerem Nichtgebrauch des Geräts sollen die Batterien herausgenommen werden.

NETZBETRIEB

Das Netzkabel an der Buchse anschließen. Den Stecker in eine Steckdose mit 230V 50Hz Wechselstrom einstecken. Das Gerät nicht an einem Netz mit einer Spannung anschließen, die nicht deniben genannten Werten entspricht.

ANPASSUNG DER LAUTSTARKE - BASS

Drehen Sie den Lautstärkeregler (2) im Uhrzeigersinn oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Lautstärke erhöhen oder verringn.

Drehen Sie den Bass-Regler (3) oder gegen den Uhrzeigersinn zu erhöhen oder Bass zu verringgen.

QUELLE

Gesetz über die Funktionswahler (11) zur Auswahr von RADIO / TAPE / MUSIC. RADIOBETRIEB

1. Stellen Sie den Funktionsschalter (11) RADIO zu positionieren.
2. Schieben Sie den Schalter BAND (12), um den gewünschten Wellenbereich zu wahlen: FM / MW / SW1 / SW2.
3. Stellen Sie den gewünschten Sender mit den Tuning-Knopf drehen (13).
4. Um die Lautstärke, schalten Sie den Lautstärkeregler (2) einzustellen.
5. Öffnen Sie die Teleskopantenne für seine gesamte Länge.
6. Schalten Sie das Radio durch die Position "TAPE Wahler" Schalt

HINWEISE: Für die Beste UKW-Empfang, zu erweiten und die Antenne drehen. Wenn der Empfang nicht gut versuchen, unterscheidliche Länge und Ausrichtung der Antenne einstellen, jedoch hangt die Qualität der UKW-Empfang auf der Stelle, wo Sie das Gerät.

FEATURE MP3 USB / SD

1. Stellen Sie den Moduswahlschalter (11) auf der MUSIC Position.
2. Schließen Sie das "USB-Flash-Disk oder USB-SD-Speicher im Eingang (19) in der Halle oder SD (18).
3. ein paar Sekunden wird die Wiedergabe starten 'automatisch.
4. Drücken Sie die Taste PLAY / PAUSE (16) wieder spielen Songs, drücken Sie zum Stoppen der Wiedergabe fortzusetzen.
5. Drücken Sie die PREV (15), um den vorherigen Titel zuspielen.
6. Drücken Sie die Taste NEXT (17), um den{nachsten Titel zuspielen.
7. Halten Sie die Taste PREV und NEXT Tasten Schnell, um den Song zu blättern, die Sie gerade horen, halten Sie die Tasten zur normalen Wiedergabe zusückzukehren.

Hinweis: Bei USB-Speicher und SD liegt ist, drücken und halten Sie die Taste PLAY / PAUSE (16), um die Wiedergabe von Songs von einem Speicher zu einem anderen.

BLUETOOTH-FUNKTION

1. Stellen Sie den Moduswahlschalter (11) auf der MUSIC Position ohne USB-Speicher und SD-Karte eingelegt.
2. Folgen Sie den Anweisungen des Geräts, das Gerät zuuchen.
3. Suchen Sie das Gerät "RR 501BT" genannot, die PIN "0000" bei Bedarf zu koppeln und eingeben.
4. Nach dem Anschluss wird es eine vernünftige Antwort zu horen.
5. Drücken Sie die PLAY / PAUSE (16) zu starten auf dem gekoppelten BT-Gerät Musik horen; drücken Sie die Taste NEXT (17) oder PREV (15), um den{nachsten / vorherigen Titel zu wahlen.
6. Wahrend der Wiedergabe, wenn irgendwelche USB oder SD-Speicherkarten, lange drücken Sie die PLAY / PAUSE, um die Wiedergabe von BT USB und SD zu wechseln.

1. Stellen Sie den Schalter auf die Position TAPE und öffnen Sie das Kassettenfach mit der Taste (6).
2. Legen Sie eine Kassette in das Fach mit der Seite nach oben zeigen, um zu playen möchten.
3. Stellen Sie die Lautstärke nach ihren Wünschen.
4. Drücken Sie die PLAY (9), um die Wiedergabe zu starten.
5. Drücken Sie die PAUSE-Taste (5), um die Wiedergabe vorübergehend zu stoppen, drücken Sie erneut die Wiedergabe fortzusetzen.
6. Um Vorspulen des Bandes, drucken Sie die F.FWD-Taste (7).
7. Um schnell das Band zurückzuspelen, drücken Sie die REW (8).
8. Drücken Sie die STOP / EJECT-Taste (6), um dauerhaft Stoppen der Wiedergabe, drücken Sie erneut die Kassette zu entfernen.

AUFNAHME VON ANDEREN QUELEN

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Registerkarte um die Aufnahme vorhanden ist oder nicht “möglich, das Band aufzuzeichnen.

1. Stellen Sie den Regler auf die gewünschte Quelle (Radio, USB, SD-Kartenleser, Bluetooth) und starten Sie die Wiedergabe.
2. Legen Sie die Kassette in das Fach.
3. Drücken Sie die REC-Taste, die Aufnahme zu starten.
4. Verwenden Sie die PAUSE-Taste (5), um vorübergehend die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie erneut die Wiedergabe fortzusetzen.
5. Drücken Sie die STOP / EJECT Taste (6) vollständig die Aufnahme zu stoppen.

AUFNAHME AUS DEM EINGEBAUTEN MIKROFON

1. Stellen Sie den Modus-Schalter auf TAPE.
2. Legen Sie die Kassette in das Fach.
3. Drücken Sie die REC-Taste zum Starten der Aufnahme und starten Sie die vorderre Einheit zu sprechen.
4. Verwenden Sie die PAUSE-Taste (5), um vorübergehend die Aufnahme zu stoppen, drücken Sie erneut die Wiedergabe fortzusetzen.
5. Drücken Sie die STOP / EJECT Taste (6) vollständig die Aufnahme zu stoppen.

KOPFHÖRER-BUCHSE

1. Schlieben Sie die Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse.
2. Starten Sie die gewünschte Wiedergabe und die Lautstärke anpassen.

Um Hörschäden zu vermeiden, begrenzen Sie die Zeit bei hoher Lautstärke zu horen.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: 230V / 50Hz - 4 D-Batterien (UM-1) nicht im Lieferumfang enthalten

Empfangsbereiche: FM 87,5 - 108,0 MHz
MW 530 - 1600 kHz
SW1 3,0-13,0 MHz
SW2 13,0-23,0 MHz

Bluetooth-Sendeleitung: 2,5mW
Bluetooth Sendefrequenz: 2,4 GHz
Abmessungen: 317 x 114 x 89 mm

Benutzer Information gemäß Gesetzesdekret Nr 49 von 14, März 2014

"Die Umsetzung der Richtlinie 2012/19 / EU über die Entsorgung von Elektro-Elektronik-Altgeräte (WEEE)"

Dieses Mülleimers Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass muss am Ende seines Lebens von anderen Abfallen getrennt gesammelt werden. Der Benutzer muss behnernehmen die Fernbedienung die wesentlichen Komponenten integriert; die für elektronische und elektrotechnische Abfälle in die entsprechenden differenzierten Sammelstellen zu seinem Lebenbekam, oder es an den Handler zureckgeben, wenn ein neues Gerät gleichwertiger Art Kauf in Bezug auf 12.59, oder eine für Geräte mit längeren Seite von weniger als 25 cm auf Null. Die angemessene, getrennte Sammlung für die stillgelegte Anlagen für Recycling, Aufbereitung und umweltgerechte Entsorgungträgt dazu bei, die Umwelt und die menschliche Gesundheit negative Auswirkungen zu vermeiden und begünstigt das Recycling der Materialien das Produkt zusammengesetzt. Illegal Dumping des Produkts durch den Benutzer bringt die Anwendung von Verwaltungssanktionen in Lgs angegeben. Dekr 49 von 14. März 2014.

VOLTAJE PELIGROSO