BEDIENUNGSANLEITUNG DR 7F40 BT Trevi
deu Digitalradio FM/Wireless/MP3 Wiederaufladbar
MANIEMENT ET ENTRETIEN
HINWEISE ZUM GEBRAUCH
Verwenden Sie keine Netzteile mit einer Spannung von mehr als 5V—,—da der Player dadurch beschädigt wird.
Dies ist ein elektronisches Präzisionsgerät. Vermeiden Sie die Verwendung in den folgenden Fällen
• In der Nähe magnetischer Felder.
- In der Nähe von Wärmequellen wie Heizungen und Öfen.
- An sehr feuchten Orten wie Badezimmern, Schwimmbädern usw.
• An sehr staubigen Orten.
• In places subject to strong vibrations.
- An Orten, die starken Vibrationen ausgesetzt sind.
- Bringen Sie Ihr Ohr während der Einrichtungs- und Lautstärkeeinstellungsphase nicht in die Nähe des Lautsprechers und insbesondere, um die Lautstärke in der Einschaltphase auf ein Minimum zu beschränken.
- Stellen Sie das Gerät so auf, dass an den Seiten immer genügend Platz für eine freie Luftzirkulation bleibt (mindestens 5 cm).
- Sollten Flüssigkeiten in das Innere des Geräts eindringen, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose und bringen Sie das Gerät zum nächstgelegenen autorisierten TREVI-Servicecenter.
- Überprüfen Sie vor dem Aufladen des Geräts immer, dass die Netz- und Anschlusskabel korrekt installiert sind.
- Auf dem Gerät dürfen keine offenen Flammen, wie z. B. brennende Kerzen, platziert werden.
- Das Gerät darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände, wie z. B. Vasen, auf dem Gerät abgestellt werden.
- Überprüfen Sie vor dem Einschalten des Geräts stets, ob das Netzkabel und das Anschlusskabel korrekt installiert sind.
- Das Netzteil muss an eine Steckdose in der Nähe des Geräts angeschlossen und leicht zugänglich sein.
- Wenn Sie übermäßige Hitze am Gerät oder am Netzteil bemerken, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Netzsteckdose.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel.
- Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
Um mögliche Hörschäden zu vermeiden, beschränken Sie Ihre Hörzeit auf hohe Lautstärken.
PFLEGE UND WARTUNG
Verwenden Sie zum Reinigen ein leicht feuchtes, weiches Tuch. Verwenden Sie keine Lösungs- und Scheuermittel.
WICHTIG
Dieses Gerät ist für den Heimgebrauch (nicht für den professionellen Gebrauch) konzipiert. Dieses Gerät wurde sorgfältig gebaut, um eine dauerhaft perfekte Leistung zu gewährlei-
sten. Sollten dennoch Unannehmlichkeiten auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihr lokales autorisiertes TREVI-Servicecenter.
TREVI verfolgt eine Politik der kontinuierlichen Forschung und Entwicklung. Daher können Produkte andere Eigenschaften als die beschriebenen aufweisen.
WARNUNG FÜR DIE RICHTIGE VERWENDUNG DES WIEDERAUFLADBAREN Akkus
- Laden Sie den Akku bei einer Temperatur zwischen 5°C und 35°C auf.
- Verlängern Sie den Ladevorgang nicht über die angegebene Zeitspanne hinaus, um die Gefahr einer Überhitzung und eines Platzens zu vermeiden.
- Laden Sie den Akku nicht länger als 4 Stunden auf.
- Das Aufladen des Akkus über die angegebenen Zeiten hinaus oder eine längere Zeit der Inaktivität kann seine Lebensdauer verkürzen.
- Der Akku unterliegt einem Verschleiß und seine Kapazität nimmt mit der Zeit ab.
- Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, verwenden Sie ihn vollständig aufgeladen, bis er vollständig entladen ist, und laden Sie ihn dann erneut vollständig auf, bevor Sie ihn erneut verwenden. Das Laden eines Akkus, der nicht vollständig entladen ist, verkürzt seine Lebensdauer. Wiederholen Sie in diesem Fall den gesamten Upload-/Download-Zyklus mehrmals.
- Vermeiden Sie es, den Akku die ganze Nacht über aufzuladen.
BEFEHLE
text_image
17
20
21
22
23
24
- Sprecher
- Taste, Stumm
- Taste, Allarm
- Taste, Timer-Abschaltung
- Taste, wiederholen
- Flaste, UKW-Radio
- Maste, Funktion
- ▶Taste, Wiedergabe/Pause
- Taste, Vorheriger Titel
- ▶Taste, Nächster Titel
- 0-9 numerische Tastatur
-
Taste, Nachtlicht ein-/ausschalten
-
Anzeige
- Antenne
- Akkufach
- USB-Buchse
- Volumen
- Taste, Taschenlampe ein-/ausschalten
- EIN/AUS-Schalter
- Nachtlicht-LED
- Kopfhöreranschluss
- TF-Karte
- 5V -1A Typ-C Ladebuchse
- Taschenlampen-LED + Ladestatusanzeige
DIE BATTERIE AUFLADEN
Laden Sie das Gerät bei der ersten Verwendung 3 Stunden lang auf.
- Schließen Sie das USB/Typ-C-Kabel an die USB-Typ-C-Strombuchse (23) des Geräts an, verbinden Sie das andere Ende mit dem USB-Anschluss eines 5V 1A Netzteils (nicht im Lieferumfang enthalten) mit USB-Buchse;
- Während der Ladephase leuchtet die LED-Anzeige (24) dauerhaft rot, um den Ladestatus anzuzeigen;
- Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchtet die LED-Anzeige (24) grün.
AN AUS
Bewegen Sie den "OFF/ON"-Schalter (19) nach links/rechts, um das Gerät aus-/einzuschalten.
LAUTSTÄRKENEINSTELLUNG
Mit dem Lautstärkeregler können Sie die Lautstärke des Geräts einstellen.
-
Nach oben drehen (17), um die Lautstärke zu verringern.
-
Nach unten drehen (17), um die Lautstärke zu erhöhen.
-
Nach oben drehen (17), um die Lautstärke zu verringern.
- Nach unten drehen (17), um die Lautstärke zu erhöhen.
QUELLENAUSWAHL
Drücken Sie mehrmals die Taste M(7) um die Funktion Wireless/USB (falls eingesteckt)/MicroSD (falls eingesteckt)/Radio/Uhr auszuwählen.
UKW-RADIOMODUS
Ziehen Sie die Stabantenne aus, drücken Sie die Taste (7) um in den Radiomodus zu wechseln (oder drücken Sie direkt kurz die FM-Taste, um schnell in den Radiomodus zu wechseln). Bevor der Benutzer es zum ersten Mal verwendet, drücken und halten Sie bitte die Taste ▶II (8) um eine automatische Sendersuche durchzuführen. Das System speichert dann automatisch die gefundenen UKW-Sender. Während der Sendersuche können Sie durch kurzes Drücken der Taste ▶(B) die automatische Sendersuche stoppen.
Nach der automatischen Suche aller lokalen FM-Radioprogramme wird automatisch das erste
gespeicherte Radioprogramm abgespielt. Drücken Sie kurz die Tasten (9) und (10) um Ihr Lieblingsradioprogramm auszuwählen. Nach der automatischen Kanalsuche können Sie kurz 0-9 drücken, um die Nummer des Zieltitels einzugeben, um das Radioprogramm anzuhören. Um beispielsweise Kanal 10 auszuwählen, können Sie schnell die Tasten "1" und "0" drücken; usw. Wenn der ausgewählte Zielkanal das Programm abspielt.
Notiz:
- Wenn die von Ihnen gewählte Kanalnummer die Gesamtzahl der vom Radio gefundenen gespeicherten Programme überschreitet, ist Ihre Auswahl ungültig.
- Wenn Sie "UKW-Radio" hören, ziehen Sie bitte die ausziehbare Antenne heraus, um bessere Empfangsergebnisse zu erzielen.
- Wenn das Signal der Empfangsstation nicht gut ist, passen Sie bitte die Ausrichtung des Geräts an, um bessere Empfangsergebnisse zu erzielen.
TF-KARTE/USB-MODUS
Wenn die TF-/USB-Festplatte eingelegt ist, spielt das System automatisch die Lieder auf der TF-Karte/U-Festplatte ab. Legen Sie die TF-Karte und die U-Disk gleichzeitig ein, um in der Reihenfolge abzuspielen, in der Sie zuerst einlegen und zuerst lesen.
Wenn die letzte Musik von der TF-Karte abgespielt wird, springt sie direkt zur Musik auf der U-Disk und umgekehrt
Drücken Sie in diesem Modus kurz die Taste ▶(8) um abzuspielen.
Drücken Sie die Tasten(3) und (10) um den vorherigen oder nächsten Titel auszuwählen.
Drücken Sie die Taste (5) um zwischen den Musikwiedergabemodi „ONE“ (Einzelzyklus) und „ALL“ (Gesamtzyklus) zu wechseln.
TF-Karte oder USB-Stick zum Abspielen des 10. Liedes, Sie können schnell die Tasten "1" und "0" drücken; usw. Wenn die Auswahl abgeschlossen ist, zeigt der Bildschirm den von Ihnen ausgewählten Zieltitel an und springt direkt zu dem Zieltitel, den Sie zum Abspielen ausgewählt haben.
Hinweis: Wenn die von Ihnen ausgewählte Zielspur direkt zu der von Ihnen ausgewählten Zielspur springt und die Gesamtzahl der Spuren überschreitet, ist die von Ihnen ausgewählte Zielspur ungültig. Die TF-Karte/U-Disk unterstützt nur die Musikwiedergabe im MP3-Format.
SCHNELLER VOR- UND RÜCKLAUF
Wenn Sie zum Abspielen von Musik eine USB- oder TF-Karte verwenden, drücken Sie lange auf die Taste (3) um zurückzuspulen, und lange auf die Taste (19) um vorzuspulen.
STUMM
Drücken Sie im normalen Wiedergabezustand kurz die (2) "MUTE"-Taste, das Gerät wechselt in den Stummschaltungsmodus, der Lautsprecher gibt keinen Ton aus, drücken Sie die "MUTE"-Taste erneut kurz, um den Stummschaltungsmodus zu verlassen.
WIRELESS
- Drücken Sie mehrmals die Taste M7) und wählen Sie die Wireless-Funktion;
-
Befolgen Sie die Anweisungen Ihres Geräts, um nach dem Gerät zu suchen;
-
Suchen Sie nach dem Gerät mit dem Namen "DR 7F40 BT", führen Sie die Kopplung durch und geben Sie bei Bedarf die PIN "0000" ein;
- Nach der Kopplung gibt das Gerät einen Bestätigungston aus;
- Starten Sie die Wiedergabe des Musiktitels auf Ihrem Gerät, um mit dem Hören zu beginnen. Drücken Sie die Tasten (8) und (10) um den vorherigen/nächsten Titel auszuwählen;
- Drücken Sie die Taste ▶(8) um die Songwiedergabe zu unterbrechen, und drücken Sie sie erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen.
ZEITEINSTELLUNG
- Drücken Sie kurz die Taste (3) oder drücken Sie die Taste (7) im eingeschalteten Zustand in den Uhrmodus zu wechseln,
- Drücken Sie dann lange die Taste (3) um die Stundeneinstellung einzugeben, drücken Sie die Taste I (3) oder (10) um die Stundenzeit auszuwählen, und drücken Sie dann kurz die Taste (3) um die Minuteneinstellung einzugeben;
- Drücken Sie die Taste (6) oder (10) um die Minutenzeit auszuwählen, und drücken Sie dann kurz die Taste (3) um die Zeiteinstellung zu beenden.
EINSTELLUNG DER ALLARMUHR
- Drücken Sie im eingeschalteten Zustand im Uhrmodus kurz die Taste (3) um die Stundeneinstellung des Weckers einzugeben;
- Drücken Sie die Taste (3) oder (1) um die Stundeneinstellung des Weckers auszuwählen, und drücken Sie dann kurz die Taste (3) um die Minuteneinstellung des Weckers einzugeben;
- Drücken Sie die Taste (9) oder (10) um die Minuteneinstellung des Weckers auszuwählen;
- Drücken Sie dann kurz die Taste (3) um den Alarmton "1" oder den Radiowecker "2" einzugeben;
- Drücken Sie nach der Einstellung kurz die Taste (3) oder die Taste (10) um den Wecker ein- und auszuschalten, und drücken Sie dann kurz die Taste (3) um die Weckereinstellung zu beenden.
TIMER-ABSCHALTUNG EINSTELLEN
Drücken Sie in einem beliebigen Zustand nach dem Start die Taste (4) um das Gerät nach 10 Minuten auszuschalten. Drücken Sie die Taste (4) erneut, um die Einstellung einzugeben, und schalten Sie das Gerät nach 20 Minuten aus. Drücken Sie die Taste (4) erneut, um das Gerät nach 30 Minuten auszuschalten usw. Es können bis zu 60 Minuten eingestellt werden. Drücken Sie die Taste (4) siebenmal und auf dem Display wird "OFF" angezeigt, um die Timer-Abschaltfunktion abzubrechen.
TASCHENLAMPE
Drücken Sie nach dem Einschalten kurz die Taste (18) das LED-Licht der Taschenlampe ist an, und drücken Sie erneut kurz (18) um das LED-Licht der Taschenlampe auszuschalten.
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Stromversorgung:....3,7V, 1200mAh wiederaufladbarer Lithium-Akku über USB Typ-C 5V-1A Buchse
Audioleistung: 1W
Impedanz: 4Ω
UKW-Band: 87,5-108MHz
Wireless-Ubertragungsleistung:......2,5mW
Wireless-Übertragungsfrequenz:......2,4GHz
Abmessungen: 128x82x33mm
Gewicht:......208 gr.
Achtung: Die Demontage und Entsorgung ist ausschließlich Fachpersonal vorbehalten!
-
Entfernen Sie die Kunststofftür (15) an der Rückseite des Schranks.
-
Nehmen Sie die Batterie aus ihrem Fach.
Unabhängig von der Art der gebrauchten Batterie darf diese nicht im Hausmüll, Feuer oder Wasser entsorgt werden. Jeder Typ gebrauchter Batterien muss recycelt oder in den dafür vorgesehenen Sammelstellen entsorgt werden.
Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts
Das auf dem Gerät abgebildete Symbol weist darauf hin, dass der Abfall in der „getrennten Sammlung“ entsorgt werden muss und das Produkt daher nicht zusammen mit dem Siedlungsabfall entsorgt werden darf.
Der Benutzer muss das Produkt zu speziellen, von den örtlichen Behörden bereitgestellten „getrennten Abfallsammelstellen“ bringen oder es gegen den Kauf eines neuen Produkts beim Einzelhändler abgeben.
Die getrennte Sammlung von Abfällen und die anschließende Behandlung, das Recycling und die Entsorgung fördern die Herstellung von Geräten aus wiederverwerteten Materialien und begrenzen die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit, die durch eine unsachgemäße Behandlung von Abfällen entstehen.
Die illegale Entsorgung des Produkts führt zur Verhängung von Verwaltungsstrafen.
NOTAS DE USO
