IFS400 - Schneidemaschine Ices - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - IFS400 Ices

BEDIENUNGSANLEITUNG IFS400 Ices

IFS-400 - Benutzerhandbuch

BESTIMMUNGSGEMÄBER GEBRAUCH IHRES ALLESSCHNEIDERS

Ihr Allesschneider eignet sich zum Schneiden von Brot, jeder Art von Schinken, von Fleisch, Wurst, Kase, Gemüse, usw.

Fig. 1 Abb. 1
Handle	Restehalter
Sliding meat table Schlitten
Thickness guide Schnittstärkeführung
Blade	Schneideblatt
Switch	Schalter
Fixed-blade box Gehäuse Schneideblatt
Slider	Schlittenführung
Plug Power Netzstecker
Main boay base Boden Hauptgerät
Fig. 2 Abb. 2
Thickness Adjusting Knob Schnittstärkeregler

WICHTIGESICHERHEITSHINWEISE

Beachten Sie beim Gebrauch elektrischer Geräte unter anderem die folgenden grundlegenden Sicherheitshinweise:

1. Lesen Sie vor dem Gebrauch des Allesschneiders alle Anleitungen durch.
2. Strenge Überwachung ist erforderlich, wenn sich während des Gebrauchs Kinder in der Nähe aufhalten.
3. Wahlend des Nichtgebrauchs, vor dem Anbringen und Abnahmen von Zubehor, und vor der Reinigung schalten Sie das Gerät zunachst aus undziehen dann den Stecker. Schalten Sie das Gerät aus, wenn Sie Teile berühren müssen, die sich während des Betriebs bewegen.
4. Teile, die sich bewegen, nicht berühren. Lebensmittel nicht per Hand zuführn. Das Gerät muss für jeder Gebrauch vollständig aufgebaut sein, einschließlich Schlitten und Restehalter. Das Gerät muss zusammen mit dem Schlitten und dem Restehalter verwendet werden, es sei Denn, dies ist aufgrund der Form und große der zu schneidenden Lebensmittel nicht möglich.
5. Motoreinheit nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen, um Stromschläge zu vermeiden.
6. Gerät nicht verwenden, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, Fehlfunktionen auftreten, oder das Gerät fallengelassen oder beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zu ihrem Handler zurück, um kostenlose Entsatz- oder Reparaturleistungen in Anspruch zunehmen.
7. Die Verwendung von Zubehör, das nicht empfohlen oder vom Hersteller verkauft wurde, kann Feuer, Stromschläge oder Verletzungen verursachen.
8. Gerat nicht im Freien verwenden.
9. Netzkabel nicht über Tischkanten oder Tresen hangen oder heiße Oberflächen berühren halten.
10. Das Messer ist scharf. Nur mit der Messersperre halten. Vorsicht bei der Reinigung.
11. Gerät nur bestimmungsgemäß verwenden.

VOR DEM GEBRAUCH

1. Wickeln Sie das Kabel an der Unterseite des Allesschneiders ab und führen Sie es durch den Schlitz. Stellen Sie den Allesschneider auf einen sauberen, trocknen und ebenen Untergrund.

2. Schieben Sie den Schlitten eine Male vor und darüber, um sich von dessen Funktionsfähigkeit zu überzeugen.

3. Setzen Sie den Restehalter hinten auf den Schlitten.
4. Stellen Sie die Schnittstärke mit dem Schnittstärkeregler entsprechend ein. Drehen Sie den Regler nach rechts für dunnere Scheiben, oder nach links für dickere Scheiben. Die Schnittstärke kann zwischen 0 und 15mm eingestellt werden.

(fig.2)

GEBRAUCH

VORSICHT: GERÄT NUR MIT DER HALTEPLATTE UND DEM RESTEHALTER VERWENDEN

1. Netzstecker an eine 230VAC~50Hz Steckdose anschließen.
2. Legen Sie die zu schneidenden Lebensmittel auf den Schlitten und drücken Sie den Restehalter gegen die Schnittstärkefuhrung. Drücken Sie dann den Schlitten per Hand gegen das Schneideblatt.
3. Maximale Gröbe für Lebensmittel: 110 × 110 × 90 (mm) (Länge x Breite x Dicke).
4. Schalten Sie das Gerät ein.
5. Sobald sich das Schneideblatt dreht, schiben Sie den Schlitten zum Schneideblatt hin. Schiben Sie die Platte gleichmäßig nach vorn und zurück. Halten Sie die Lebensmittel sanft gegen die Führung gedrückt, für ein gleichmäßiges Schneiden.
6. Gerät nicht länger als 5 Minuten verwenden, um eine Überhitzung des Motors zu vermeiden. Schalten Sie das Gerät aus & und setzen Sie den Motor mindestens 30 Minuten abkühlen.
7. Falls die Umdrehungsgeschwindigkeit während des Schneidens nachlasst, setzen Sie die Lebensmittel eine Weile auftauen, und schaden Sie dann ernut.
8. Nehmen Sie das Gerät nach dem Schneiden vom Netz. Aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz des Schneideblatts stellen Sie für die Aufbewährung des Geräts mit dem Regler die Schnittstärke so ein, dass die Schnittstärkeführung mit dem Schneideblatt auf einer Höhe stehen.

REINIGUNG

STECKER VOM NETZ TRENNNEN

Entfernen Sie Schnittzubehör für eine gründliche Reinigung vom Gerät. Reinigen Sie die Teile mit einem weichen Tuch oder Schwamm und einem milden Spülmittel oder Sprühreiniger. Anschließlich abspulen und abtrocknen.

Weder Stahlwolle noch Scheuerpulver für irgendines der Teile verwenden. Die Teile des Gerats sind nicht spülmaschinengeignet.
- Der Motor ist in einem Gehäuse eingeschlossen. Nicht in Wasser tauchen.
- Der Motor muss nicht geött. werden.

RESTEHALTER: Nehmen Sie den Restehalter vom Schlitten ab.

Schlitten: Reinigen Sie den Schlitten nach der Abnahme des Restehalters.

EDELSTAHLMESSER:

Trennen Sie den Stecker vom Netz. Lockern Sie die linksgängige Schraube unter Beachtung der Pfeilmarkierung. Tragen Sie Schutzhandschuhe und behmen Sie das Schneideblatt vorsichtig ab. Befestigen Sie das Blatt nach der Reinigung, indem Sie die linksgängige Schraube andersherum festdrehen.

Hinweis:

Aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz des Schneideblatts sollen den Sie für die Aufbewährungdes Geräts die Schnittstärkeführung mit dem Schneideblatt ausrichten.

RUTSCHFESTE FÜBE:

Reinigen Sie die Fuße mit einem fettloslichen Reiniger, wie z.B. Alkohol oder Fensterreiniger.

AUFBEWAHRUNG

Schnittstärkeführung mit dem Schneideblatt ausrichten.
- Kabel im Kabelfach unter am Gerät aufbewahren.

TIPPS FÜR EINEN OPTIMALEN GEBRAUCH

• Gefrieren Sie Fleisch 2 bis 4 Stunden vor dem Schneiden, um hauch-dünne Scheiben schneiden zu können.
  Nur Fleisch ohne Knochen schneiden. Entkernen Sie Früchte vor dem Schneiden.
  Lebensmittel mit ungleichmäßiger Textur - wie Fisch oder Steaks - sind schwer zu schneiden. Gefrieren Sie diese Lebensmittel 2 bis 4 Stunden vor dem Schneiden.
• Verwenden Sie zum Einwecken den Allesschneider, um Gurken, Zwiebeln und andere leckere Gemüse und Früchte zum Einwecken oder für Kuchen zügig zu schneiden. HEISSE BRATEN: RIND, SCHWEIN, LAMM, SCHINKEN
• Schneiden Sie warme, knochenlose Braten erst 15 bis 20 Minuten nach dem Sie diese aus dem Ofen genommen haben. Sie halten dann mehr natürlichen Bratsaat und

zerfallen nicht beim Schneiden.

• Schneiden Sie den Braten zunachst inkleinere Stucke, falls er im Ganzen nicht auf die Platte passt. Falls der Braten gewickelt ist, schalten Sie den Motor aus und entfernen Sie nach und nach die Faden am Schneideblatt.

GEPOKELTES RINDFLEISCH ODER RINDERBRUST EXTRA DUNN SCHNEIDEN

Lassen Sie gekochtene Rinderbrust über Nacht im eigenen Bratensaft abkühlen. Vor dem Schneiden das Bratenfett der Rinderbrust abgießen und auffangen. Rinderbrust mit Papiertüchern abtupfen. Überschüssiges Fettwegschneiden. Die gut gekühlte Rinderbrust nach Wunsch schneiden. Wenn Sie die Scheiben warm servieren möchten, legen Sie die Scheiben auf eine hitzebestandige Platte und beträufeln Sie die Scheiben mit dem aufgehoben Bratenfett. Im Ofen bei 300^30 Minutes erwarten.

KASE

Vor dem Schneiden gut kühlen. Mit Folie abdecken, um die Feuchtigkeit zu erhalten. Lassen Sie den Käse vor dem Servieren auf Raumtemperatur abkühlen; damit sich der tatsächliche Geschmack des Käses entfallen kann.

WURST

Geschnittene Wurst lassst sich länger aufbewahren und behält den Geschmack. Kühlen Sie Wurst für ein besseres Schneiden. Entfern den Sie vor dem Schneiden Kunststoff- oder andere harte Schalen. Mit gleichbleibendem, sanftem Druck schneiden Sie gleichmäßige Scheiben.

GEMÜSE UND OBST

Ihr Allesschneider wurde angefertigt zum Schneiden vieler Gemüse- und Obstsorten, einschließlich Kartoffeln, Tomaten, Karotten, Kohl (für Krautsalat), Auberginen, Kürbis und Zucchini. Kartoffeln können für Kasserollen dick oder für Pommes Frites dunn geschritten werden. Frische Ananas{lsst sich fein sauberlich schneiden. Entfernen Sie den Strang und schneiden Sie entsprechende Scheiben.

BROT, KUCHEN UND KEKSE

Lassen Sie frisch gehockenes Brot vor dem Schneiden abkühlen. Brot, das einen Tag alt oder schon etwas altbacken ist, lässt sich zum Toasten in sehr)dunne Scheiben schneiden. Ihr Allesschneider ist optimal fur alle Arten von Partybroten, Ruhrkuchen und Fruchtkuchen. Keksteig oder gekühler Teig lasst sich hauch-dunn schneiden.

ANMERKUNG:

1. Stellen Sie das Gerät für den Gebrauch auf einen flachen Untergrund.
2. Ein beschädigtes Netzkabel muss vom Hersteller, vondessen Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrensituationen zu vermeiden.

Entsorgung

Dieses Symbol weist daraufhin, dass das entsprechende Gerät oder die Batterie nicht über den normalen Haushaltsmull entsorgt werden dürfen. Um die ordnungsgemäß Verwertung des Gerats oder der Batterie zu gewährleisten, entsorgen Sie diese entsprechend ihren örtlichen Vorschriften über die Entsorgung elektrischer Altgeräte und Batterien. Sie leisten damit einen Beitrag zur Schonung von Rohstoffen und zur Umsetzung der Vorgaben über die Verwertung und Entsorgung elektrischer Altgeräte (Richtlinie über die Entsorgung elektrischer und elektronischer Altgeräte).

Die durchgekreuzte Mülltonne auf Produkten weist daraufhin, dass das Produkt in den Anwendungsbereich der EU-Richtlinie 2002/96/EC fällt.

iCES®