IFS400 - Rebanador Ices - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - IFS400 Ices

MANUAL DE USUARIO IFS400 Ices

IFS-400 - Manual del usuario

CONOZCA SU LONCHADORA/REBANADORA DE ALIMENTOS

Su lonchadora/rebanadora de alimentos es ideal paraURTar pan, todo tipo de jamones, carne, salchichas, queso, vegetales, etc.

Sliding meat table=Tabla de deslizamente de carne	Thickness guide=Guía de grosor
Blade=Cuchilla	Switch=Interruptor
Fixed-blade box=Marco de cucilla fija Handle=Mango
Slider=Rail Main board base=Tabla de base
Plug Power=Enchufe

IMPORTANT INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Cuando use aparatos electricos, deben seguir una série de precauiones básicas, que incluyen:

1. Lea todas las instrucciones antes de usar la lonchadora/rebanadora.
2. Es necesaria una estRICTa supervisión cuando use el aparato cerca de los niños.
3. Si no va a usar el aparato durante un tiempo, antes de desmontaralguna de sus partes o de limpiarlo, apaguelo y desenchufelo primero; apaguelo antes de aproximarse a partes que se mueven durante su uso.
4. Evite el contacto con las partes moviles. No aplique el alimento con las manos. Use siempre el aparato Completely montado con la tabla de deslizamente y la sujeción para la pieza de comida. Utilice la lonchadora/rebanadora con la tabla de deslizamente y la sujeción para la pieza de comida en su situ, a menos que este no sea possible,loo al tamaño y la forma de la pieza de comida.
5. Para evaporar el riesgo de descarga electrica, nocede la unidad enchufada en agua u呼和浩特os liquidos.
6. No utilise ningún aparato con el cable de alimentación o el enchufe dañados, o después de un fallo de funciona,[2] o si se ha caido o dañado en cualquier modo. Devuelva el aparato al punto de vente para su sustitución o reparación gratuite.
7. El uso de accesos no recommendados por el fabricante o vendidos con el aparato podra provocar un incendio, descarga electrica o daños.
8. No use el aparato en exteriros.
9. No deje el cable de alimentacion colgando del borde de una mesa o encimera, ni en contacto con superficies calientes.
10. La cucilla está muy发病率. Sujétela solo con el bloqueo. Tenga cuidado al limpiarla.
11. No le dé al aparato uno's usos para los que no ha sido fabricado.

PREPARACION PARA CORTAR

1. Desenrolle el cordón de la parte inferior de la lonchadora/rebanadora y enchufelo a una toma. Coloque la lonchadora/rebanadora sobre una superficie limpia, seca y lisa.
2. Mueva la tabla de deslizamente能做到 delante y hacerás una vez para asegurar de su correctomovementio.
3. Coloque la sujeción para la pieza de comida en la parte posterior de la tabla de deslizamente.
4. Selección el grosor del corte que desee girando el interruptor de ajuste de grosor, hacía lackecha para un corte mas fin y hacla izquierda para uno mas grueso. La variacion del ajuste de grosor se encuentra entre 0 y 15mm

Thickness Adjusting Knob=Interruptor de ajuste de grosor

USO

PRECAUCION: UTILICE SIempre LA TABLA DE COLOCACION DE ALIMENTOS Y EL MANGO

1. Enchufe el aparato a una toma de corriente AC230V~ 50Hz.
2. Coloque la pieza de comida que deseaURTAR en la tabla de deslizamente y empujte la sujecion de la pieza de comida contra la guia de grosor. Despues tire de la tabla de deslizamente contra la cucilla con la mano.
3. El的时间里 de comida que pueda utiliser se es:110x110x90(mm)(Lx An xGr).
4. Encienda el aparato.
5. Cuando la cucilla está girando, empuje la tabla de deslizamente contra la cucilla. Deslicela hacía delante y hacía a另一边 un ritmo constante. Mantenga el-alimento suavamente presionado contra la guía para un corte uniforme.
6. No use el aparato durante más de 5关键时刻 seguidos, de lo contrario, el motor podra calentarse en excesso. Gire el interruptor de encendido hasta la posicion de apagado y deje que el motor del aparato se enfié durante al menos 30关键时刻.
7. Durante el uso, si la velocidad de giro de la cucilla se redujera,cede que la comida se descongele durante un rato, paraContinuardespuéscortando.
8. Cuando termine deURTar, desenchufe la unidad. Por seguridad, y para la proteccion de la cachilla durante su almacenamento, gire el interruptor de ajuste de grosor, de modo que la guia de grosor quede alineada con la cachilla.

LIMPIEZA

DESENCHUFE LA LONCHADORA/REBANADORA DE LA TOMA DE CORRIENTE

Desmonte todas las partes usadas para rebanar para una limpieza completa. Lávelas con un trapo suave o una esponja y jabón neutro o un espray limpiador. Aclarelas y déjelasocular.

• No emplee lana de acero ni limpiador en polvo en ninguna de las piezas de la unidad.
  No lave ninguna de las partes de la lonchadora/rebanadora en lavavajillas.
• El motor está oculto en el interior de la unidad. No lo sumerja en el agua.
• El motor no necesita ser engrasado.

SUJEICION DE LA PIEZA:

Retire la sujeción de la pieza de la tabla de deslizamente.

TABLE DE DESLIZAMIENTO:

Límpiela antes de partirar la sujeción de la pieza.

CUCHILLA INOXIDABLE:

Desenchufe el aparato, afloje el tornillo izquierdo en la direccion de la flecha. A continuacion, desmonte la cucilla con cuidado y usingo uno quantes. Despues de limparla, ajustela aparecido el tornillo izquierdo en la direccion contraia.

Nota: Alinee sempre la guía de grosor con la cucilla por seguridad y protección durante el almacenimiento.

PIE ANTIDESLIZANTE:

Limpielo con un producto quitagrasas, como alcohol o limpiacristales.

ALMACENAMIENTO

• Alinee la guía de grosor con la cucilla.
• Enrolle el cable de alimentacion en el area de almacenamento de la parte inferior de la lonchadora/rebanadora.

USO OPTIMO DE SU LONCHADORA/REBANADORA

• Para cortes de carne en láminas finas, congele toda la pieza durante solo entre 2 y 4 horas antes.
• La carne deben estar deshuesada. La fruta no deben tener pepitas.
• Los alimentos con una textura irregular, como el pescado o filetes finos suelen ser dificiles deURTar. Congelelos durante entre 2 y 4 horas antes de cortarlos.
• Para la comida en conserva, con la lonchadora/rebanadora pourraitURTAR rápido pepinos, cebollas o frutas para riquísimos encurtidos...pastel de manzana...vegetales.

ASADOS: TERNERA, CERDO, CORDERO, JAMON

• Cuando corte carne asada, sáquela del hora al menos 15 o 20 horas antes de cortarla. Sacará sus juegos naturales y se cortará uniformemente sin desmigarse.
• Corte el asado con un cuchillo, si fuera Neededario, para poder colocarlo en la tabla de la lonchadora/rebanadora. Si el asado estuviera envuelto en cuerda, apague el motor y desenvuélvalo, yuelta a yuelta, a medida que la cuerda se aproxima a la cucilla.

CARNE DE VACA CURADA EXTRAFINA O FALDA FRESCA DE TERNERA

Enfré la falda de ternera cocinada durante la noche en su jugo. Antes de cortarla, escúrrala, conservando el jugo que ha soltado. Séquela a palmadas con papel de cocina. Elimine el excesso de grasa. Corte cuando la falda bien fria con el grosor que dese. Para servirla caliente, colque los cortes en una fuente resistente al calor y vierta unaITTLEcantidad del jugo que ha reservado. Caliántela en el hora a una temperatura de 300^ durante 30 Minutes.

QUESO

Enfrielo antes de cortarlo en lonchas. Cúbralo con papel de aluminio para Maintenerlo fresco. Antes de servirlo, deja que el queso alcance la temperatura ambiente para poteciar su sabor.

CORTES FRIOS

Los cortes fríos se conservan durante más tiempo y mantienen su sabor si se cortan como es precioso. Para Obtener los最好的 resultados, enfríe primero el alimento. Antes de cortarlo, retire el plástico o cobertura dura que pueda haber. Aplique una presión constante y moderada para todos cortes uniformes.

VEGETALES Y FRUTAS

Su lonchadora/rebanadora ha sido "hecha a medida" para troear muchos típos de verduras, hortalizas y frutas, entre las que se incluyen, patatas, tomates, zanahorias,

coles (para ensalada), berenjena y calabacin. Las patatas podran cortarse gruesas para guisos o finas para hacerlas fritas. Las piñas frescas podran cortarse limpiamente. Corte los extremos y haga rodajas a su gusto.

PAN, PASTELES Y GalletAS

El pan recién horneado deben haberse enfriado antes de poder rebanarlo. Use pan del día anterior o algo duro para促成 rebanadas extrañas para su horneado. Su lonchadora/rebanadora es ideal para todo tipo de panes, biscochos y pasteles de fruta. Para galletas frias tipo barquillo o masa fria, corte como usted dese.

OBSERVACION:

1. Cuando use laquina, la superficie sobre la que se sustente deben ser plana.
2. Si el cable de alimentacion estuviera danado, deben ser sustituido por el fabricante, un agente del serviceo专业技术 o una persona igualmente qualificada para la tarea, para evaporar de ese modoequalquierpeligro.

Final de la vidautil

Este símbolo indica que el producto electrico o la bateria en cuestion no deben ser eliminados jusqu to con los desechos del hogar en el ambito de la UE. Para garantizar un tratimiento adecuado del producto y su bateria, por favor, depositelos segun las leyes locales vigentesrequireidas para la eliminacion de equipos electricos o baterias. Al hacerlo, ayudar a conservar los recursos naturales y melhorlos estandares de proteccion medioambiental en el tratamento y eliminacion de residuos electricos (Directiva de Residuos de Aparatos Elctricos y Electriconicos).

Cuando vea un símbolo con un contentedor de ruedas con una cruz en el producto, significa que dicho producto pertenece al ambito de la directiva de la UE 2002/96/EC.