Blender To Go BL1070721 - Mixer WAVES - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Persönlicher Mixer zum Mitnehmen
Marke	WAVES
Modell	Blender To Go BL1070721
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Nennleistung	250 W
Flascheninhalt	600 ml (Schätzung)
Flaschenmaterial	BPA-freier Kunststoff
Klingenmaterial	Edelstahl
Abmessungen (L x B x H)	10 x 10 x 25 cm (Schätzung)
Gewicht	0,6 kg (Schätzung)
Farbe	Weiß / Schwarz (Schätzung)
Hauptfunktionen	Mixen von Obst, Gemüse, Joghurt, Eis (außer Crushed Ice)
Betriebszyklus	5 Zyklen à 1 Minute, dann 15 Minuten Abkühlung
Sicherheit	Sicherheitsverriegelung verhindert Betrieb, wenn die Flasche nicht korrekt installiert ist
Maximale Flüssigkeitstemperatur	60 °C (keine kochenden Flüssigkeiten verwenden)
Pflege und Reinigung	Motorunterseite mit einem feuchten Tuch reinigen; Flasche, Deckel und Klingenbaugruppe mit Seifenwasser von Hand waschen; nicht in die Spülmaschine geben
Enthaltenes Zubehör	Sportflasche, Spritzschutzdeckel mit Strohhalm, Klingenbaugruppe, Mixer-Unterteil
Garantie	2 Jahre ab Kaufdatum
Kundendienst	Emerio Holland B.V., Kenaupark 9, 2011 MP Haarlem, Pays-Bas, [e-mail], [phone]
Reparierbarkeit	Reparaturen einem qualifizierten Kundendienst überlassen; Ersatzteile über den Kundendienst erhältlich

Häufig gestellte Fragen - Blender To Go BL1070721 WAVES

Wie baue ich den Mixer Blender To Go zusammen?

Stellen Sie die Sportflasche auf eine ebene Fläche, füllen Sie sie mit Zutaten, ohne die Max-Marke zu überschreiten. Befestigen Sie die Klingenbaugruppe auf der Öffnung, drehen Sie die Flasche um und verriegeln Sie sie auf dem Unterteil, indem Sie den Stift in den Schlitz drehen. Schließen Sie das Gerät an.

Kann ich heiße Zutaten mixen?

Nein, verwenden Sie niemals kochende Flüssigkeiten oder heiße Zubereitungen (>60°C). Dies könnte das Gerät beschädigen oder Verbrennungen verursachen.

Kann der Mixer Eis zerkleinern?

Nein, der Mixer kann kein Eis zerkleinern. Vermeiden Sie das Hinzufügen ganzer Eiswürfel. Verwenden Sie gefrorene Früchte oder gefrorenen Joghurt.

Was tun, wenn der Motor blockiert?

Ziehen Sie sofort den Netzstecker und lassen Sie das Gerät mindestens 15 Minuten abkühlen. Entfernen Sie dann einen Teil der Lebensmittel und setzen Sie das Mixen fort.

Wie reinige ich den Mixer?

Ziehen Sie den Netzstecker. Reinigen Sie die Motorunterseite mit einem feuchten Tuch (nicht eintauchen). Waschen Sie Flasche, Deckel und Klingen mit Seifenwasser, spülen und abtrocknen. Nicht in die Spülmaschine geben.

Wie lange ist die empfohlene Mixdauer?

Der Mixvorgang dauert 1 bis 2 Minuten. Das Gerät arbeitet in Zyklen von 1 Minute; nach 5 Zyklen lassen Sie den Motor 15 Minuten abkühlen.

Ist der Mixer zum Mixen von rohem Fleisch geeignet?

Nein, der Mixer sollte nicht zum Mixen von rohem Fleisch, zur Herstellung von Kartoffelpüree, zum Schlagen von Eiweiß oder zum Mischen von festem Teig verwendet werden.

Wie erziele ich die beste Mixleistung?

Geben Sie die Zutaten in der folgenden Reihenfolge hinzu: Flüssigkeiten, frische Zutaten, gefrorene Früchte, Joghurt, Eis. Schneiden Sie feste Früchte und Gemüse in Stücke von 1,8 bis 2,5 cm.

Was tun, wenn die Flasche während des Mixens ausläuft?

Überprüfen Sie, ob die Klingenbaugruppe fest sitzt und der Deckel richtig eingerastet ist. Stellen Sie sicher, dass die Dichtung an Ort und Stelle und sauber ist.

Wo finde ich Ersatzteile?

Kontaktieren Sie den Kundendienst von Emerio Holland B.V. unter [e-mail] oder [phone]. Verwenden Sie nur Originalteile.

BEDIENUNGSANLEITUNG Blender To Go BL1070721 WAVES

SICHERHEITSHINWEISE Allgemeines

1. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, und bewahren Sie sie auf.
2. Verwenden Sie das Gerät ausschließlich entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung.
3. Die Garantie erlischt(sofort, wenn das Gerät durch Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung beschädigt wird.Der Hersteller/Importeur übernimmt keine Haftung fur Schaden, die durchNichtbeachtungder Gebrauchsanweisung, fahrlässigeoder unsachgemäße Benutzungentstehen.
4. Dieses Gerät ist nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit verminderten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlender Erfahrung und Kenntnis geeignet, es sei dess, sie wurden zum Gebrauch des Geräts von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person angeleitet und beaufsichtigt.
5. Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzugehen, dass sie nicht mit dem Gerätspielern.
6. Reinigungs - und Instandhaltungsmaßnahmen sollenn nicht von Kindern unter 8 Jahren und nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden.
7. Bewahren Sie das Gerät und sein Netzkabel

außerhalb des Zugriffs von Kindern unter 8 Jahren auf.

1. Ziehen Sie immer den Netzstecker Heraus und halten Sie das Gerät abkühlen: Vor dem Verbringen an einen anderen Aufstellort; Vor dem Lagern; Vor dem Anbringen oder Entfernen von Teilen; Vor dem Reinigen oder Warten; Nach dem Benutzen.
2. Lassen Sie Reparaturen nur von einem qualifizierten Kundendienstzentrum ausführten.
3. Qualifizierter Kundencenter: Kundendienst des Herstellers/Importeurs, der qualifiziert ist, Reparaturen auszuführen, um jegliche Art von Gefahren zu vermeiden.itte senden Sie das Gerät in Problemfällen zu dieserm Kundencenter darüber.

Elektrizität und Wärme

1. Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt.
2. Schließen Sie das Gerät nur an geerdete Steckdosen (Schukosteckdosen) an.
3. Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschäftigungen.
4. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder durch einen qualifizierten Techniker ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
5. Benutzen Sie kein Gerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker oder nachdem das Gerät

nicht ordnungsgemäß Funktioniert oder auf andere Art und Weise beschädigt wurde.

Schicken Sie das Gerät zum nächsten

Kundendienst darüber, damit es Dort überprüft, repariert oder eingestellt wird.

1. Ziehen Sie das Netzkabel immer am Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie nicht am Kabel.
2. Halten Sie das Netzkabel von bereits Oberflächen und bereits Dampf fern.
3. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät an einen anderen Platz stellen.
4. Das Gerätarf nicht mit Hilfe einer externen Zeitschaltuhr oder eines separates Systems mit Fernbedienung eingeschaltet werden.
5. Zur Vermeidung von Leitungsüberlastung betreiben Sieitte keinenafteren starken Verbraucher am gleichen Stromkreis.
6. Tauchen Sie Gerät, Netzkabel oder-stecker nicht in Wasser oder sonstige Flüssigkeiten ein, um Stromschlag zu vermeiden.
7. Fassen Sie das Gerät nicht an, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sien den Netzstecker aus der Steckdose, schalten Sie das Gerät aus und verwenden Sie es nciht mehr.
8. Verwenden Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Höhe vond Wärmequellen wie Herd oder Backofen.

Gebrauch

1. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt

oder für ähnliche Anwendungen vorgesehen, wie: in Personalkuchen von Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; auf Bauernhöfen; von Kunden in Hotels, Motels und in anderen Unterkünften; in Unterkünften mit Halbpension.

1. Die Benutzung von nicht Original Zubehörteilen kann zu Verletzungen führen.
2. Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen und nicht in der Nähe von Wasser.
3. Tauchen Sie das Gerät und den Netzstecker nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Es besteht Lebensgefahr durch Stromschlag.
4. Zu Einschränkung von Stromschlag brauchen Sie die das Gerät nicht draußen oder auf nassen Oberflächen.
5. Kinder können die Gefahren einer falschen Benutzung elektrischer Geräte nicht erkennen. Deshalb sollen den Kinder niemals elektrische Haushaltsgerät unbeaufsichtigt verwenden.
6. Bei Benutzung durch oder in der Höhe von Kindern ist besondere Aufmerksamkeit geboten.
7. Lassen Sie das Gerät niemals beim Betrieb unbeaufsichtigt.
8. Beim Umgang mit den scharfen Schneideklingen, beim Leeren der Schüssel und während der Reinigung Vorsicht walten setzen.
9. Das Gerät ausschalten, bevor Zubehörteile gewechselt werden oder Teile, die sich während des Betriebs bewegen, berührt werden.
10. Erlauben Sie Kindern nicht, den Mixer ohne

Aufsicht zu verwenden.

1. Dieses Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch vorgesehen.

French

1. Tropfsicherer Trinkdeckel
2. Deckelaufbewahrungsposition
3. Sportflasche
4. Klingenbaugruppe
5. Mixersocketel

BEDIENUNGSHINWEISE

Der Mixer kann kein Eis zerkleinern.

Den Mixer in Übereinstimmung mit den Anweisungen im Abschnitt „Reinigung" reinigen.

1. Die Sportflasche mit der Öffnung nach oben auf einen flichen Untergrund stellen. Die Sportflasche mit den gewünschten Zutaten fällen. Di Zutaten)dürfen die Maximum-Markierung nicht überschreiben.
2. Die Klingenbaugruppe an dem offenen Ende der Sportflasche anbringen. Die Sportflasche umdrehen, um Sie für den Freihandbetrieb auf dem Sockel zu befestigen. Achten Sie auf die scharfen Klingen.
3. Um die Flasche sicher zu befestigen, sicherstellen, dass die Ausbuchtung seitlich an der Klingenbaugruppe nach rechts nahe an die Falz des Mixersockels geschoben wird. Das Gerät an die Stromversorgung anschließen.
4. Das Mixen dauert etwa 1 - 2 Minuten.Das Gerät nach dem Mixen von der Stromversorgung trennen.
5. Die Sportflasche Herausschieben, umdrehen und auf einen flachen Untergrund stellen. Tauschen Sie die Klingenbaugruppe durch den Trinkdeckel aus. Auf diese Weise konnen Sie eine Flasche mit einem gesunden Trunk genießen.
6. Dieses Produkt ist mit 1 Sicherheitsspere ausgestattet. Es nimmt den Betrieb nur auf, wenn der Behälter korrekt aufgesetzt wurde.

HINWEIS:

1. Geben Sie Flüssigkeiten zuerst in die Tasse, es sei dess, ein Rezept gibt etwas andes an.
2. Schneiden Sie Obst und Gemüse in 1,8 cm bis 2,5 cm keine Stücke.
3. Die Sportflaschearf nicht überfüllt werden. Wenn der Motor stockt, das Gerät sofort von der Stromversorgung trennen und für mindestens 15 Minuten abkühlen halten. Entnehmen Sie nun etwas von den Lebensmitteln und fahren Sie fort.
4. Dieser Mixer ist nicht geeignet für Kartoffelbrei, Eischnee, Schlagsahne, zahlen Teig oder rohes Hackfleisch.
5. Für optimale Ergebnisse sollen den Sie die gewünschten Zutaten in folgender Reihenfolge in die Sportflasche geben: Flüssigkeit, frische Zutaten, gefrorene Früchte, Joghurt und Eiscreme.

REINIGUNG

1. Ziehen Sie zuerst den Netzstecker aus der Steckdose. Tauchen sie das Motorgehäuse nicht in Wasser! Sie kÖ nnen das motorgehäuse mit einem feuchten tuch reinigen verwenden sie keine scheuernden reinigungsmittel.
2. Nehmen sie die anderen teile nach jedem gebrauch vom standmixer und waschen sie sie in einer seifenlaugeab. Spulen sie sie dann mit klarem Wasser ab und trocknen sie gründlich ab reinigen sie diese teile nicht in der geschirrspulmaschine.

WARNING

Keinesfalls kochende Flüssigkeiten verwenden oder heihe Getränke (< 60^) zubereiten.
- Lassen Sie den Mixer nie leer oder nur mit festen Zutaten laufen.

Der Mixer lauft 1 Minute und pausiert 1 Minute, durchlauft 5 dieser Durchgänge, und anschließend muss der Motor für mindestens 15 Minuten abkühlen.

TECHNISCHE DATEN

Betriebsspannung: 220-240V ~ 50Hz

Leistungsaufnahme: 250W

GARANTIE UND KUNDENSERVICE

Vor der Lieferung werden unsere Geräte einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wenn, bzw. aller Sorgfalt, während der Produktion oder dem Transport Beschädigungen aufgetreten sind, senden Sie das Gerät zurück an den Handler. Zusätzlich zu den gesetzlichen Rechten hat der Käufer die Option, gemäß der Bedingungen der folgenden Garantie zu fordern:

Wir bieten eine 2-jahres-Garantie für das erworbene Gerät, beginnend am Tag des Verkaufs. Defekte, die aufgrund von unangemessenem Umgang mit dem Gerät entstehen und Störungen aufgrund von Eingriffen und Reparaturen Dritter oder das Montieren von nicht-Originalteilen werden nicht von dieser Garantie abgedeckt. Die Quittung immer aufbewahren, ohne Quittung wird jegliche Garantie ausgeschlossen. Bei Schäden durch Nichteinhalten der Bedienungsanleitung erlischt die Garantie, Wir sind für darauf resultierende Folgeschäden nicht haftbar. Für Materialschäden oder Verletzungen aufgrund

falscher Anwendung oder Nichtbefolgen der Sicherheitshinweise sind wir nicht haftbar. Schäden an den Zubehörteilen bedeutet nicht, dass das gesamte Gerät kostenlos ausgetauscht wird. In thisem Fall kontaktieren Sie unsere Kundendienst. Zerbrochenes Glas oder Kunststoffeile sind immer kostenpflichtig. Schäden an Verbrauchsmaterialien oder Verschleißteilen, sowie Reinigung, Wartung oder Austausch der besagten Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind deshalb kostenpflichtig.

UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG

Helfen Sie mit beim Umweltschutz!

Bitte denken Sie an ihre örtlichen Umweltschutzauflagen: Geben Sie elektrische Geräte zur Entsorgung bei den entsprechenden Sammelstellen ab.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Niederlande

Kundendienst:

T: [phone]

E: [e-mail]

CHARACTERISTIQUES

GEBRUIK VAN DE BLENDER