TCB 720 - Schleifmaschine TOP CRAFT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TCB 720 TOP CRAFT

Technische Daten
DK Tekniske data
F Characteristiques techniques
NL Technische gegevens

Gehorschutz

Horevaern

Der Bandschleifer ist zum Schleifen von Holz, Eisen, Kunststoff und ähnlichen Werkstoffen unter Verwendung des entsprechenden Schleifbandes geeignet.

Beschreibung:

1 Schleifplatte
2 Ein/Ausschalter
3 Feststellknopf
4 Zusatzhandgriff
5 Staufangsack
6 Anschluß für Staufgangsack
7 Spannhebel für Schleifband
8 Einstellung für Schleifband-Justierung

Bitte lessen Sie die Gebrauchsanweisung einzel durch und achten Sie besonders auf die Sicherheitshinweise. Bewahren Sie die Gebrauchs-anweisung zusammen mit dem Bandschleifer auf.

Technische Daten:

Spannung 230 Volt 50 Hz

Leistungsaufnahme: 720 Watt

Schleifband Gröbe: 76 x 457 mm

Bandgeschwindigkeit: 200 m/min

Schutzisoliert

Schalldruckpegel LPA 85 dB(A)

Schalleistungspegel LWA 98 dB(A)

Vibration a_W < 2,5m / s^2

Gewicht 3,08 Kg

Lieferumfang

TCB 720

Staubfangsack

1x Schleifband

Allgemeine Sicherheitschinweise:

• Bei allen Arbeitsen (Reinigung der Maschine, Schleifpapierwechsel u. ä.) an der Maschine, vorher den Netzsteckerziehen!
  Benutzen Sie zum Schutze ihrer Gesundheit bei Schleifarbeiten eine Staubmaske sowie eine Schutzbrille!
  -Beim Schleifen können schädliche/giftige Stäube entstehen (z.B. bleihaltiger Anstrich, eine Holzarten und Metall).
• Achten Sie darauf, daß das zu bearbeitende Werkstück ausreichend gegen Wegrutschen gesichert ist.
• Halten Sie ihre Maschine im eigenen Interesse stets sauber und kontrollieren Sie nach der Schleifarbeit die Maschine auf Beschädigungen.
• Halten Sie ihren Bandschleifer immer sauber.
  Benutzen Sie zur Reinigung des Kunststoffe keine atzenden Mittel.
  Der Gebrauch eines Gehorschutzes wird beim Betrieb von Bandschleifern empfohlen.

Lärmentwicklung:

Der Gerauschpegel am Arbeitsplatz kann 85 dB (A) überschreiben. In thisem Fall sind Schallschutzmaßnahmen für den Bediener erforderlich.

Anwendungshinweise:

• Lassen Sie den Bandschleifer anlaufen, bevor Sieihn auf das Werkstück aufsetzen.
  Schalten Sie den Bandschleifer nicht aus, solange das Schleifband das Werkstück berührt.
• Halten Sie den Bandschleifer, während des Betriebes immer mit beiden Handen.
  Schleifen Sie Holz immer in Richtung der Maserung.

Achtung!

Benutzung des Staubfangsackes aus Gesundheitsgrunden unbedingt erforderlich!

Montage des Staubfangsackes

Staubabsaugung direkt über Schleifband in den Staubfangsack

Ein/Ausschalten

Einschalten: Betriebschalter A eindrücken

Dauerbetrieb: mit Feststellknopf B Schalter A sichern

Auschalten: Betriebsschalter A kurz eindrücken

Maschine kann in Moment- oder Dauerschaltung betrieben werden.

Achtung!

• Luftschlitze auch am Bandschleifer immer sauber und offen halten.
  Um den Bandschleifer optimal ausnutzen zu konnen, benutzen Sie immer das Original-Zubehör, welches bei der ISC GmbH erhältlich ist.

Schleifpapierwechsel

Ziehen Sie den Spannhebel (7) nach außen, um das Schleifband zu entlasten.

Ziehen Sie das verbrauchte Schleifband von den Antriebsrolten.

Schieben Sie das neue Schleifband auf die Antriebsrollen.

Achten Sie darauf, daß die Laufrichtung des Schleifbandes (Pfeile auf der Innenseite des Schleifbandes) mit der Laufrichtung des Bandschleifers (Pfeil über der hinteren Antriebsrolle) übereinstimmt.

Drücken Sie den Spannhebel (7) nach halten, um das Schleifband zu spannen.

Schalten Sie den Bandschleifer ein. Durch Drehender Einstellschraube (8) ist der Bandlauf so einzustellen, daß das Schleifband mittig auf den beiden Antriebsrolten lauft.

DK

ANVENDELS

Technische gegevens :

Spanning 230V 50Hz

Ersatzteilzeichnung TCB 720 Art.-Nr.: 44.651.30 I.-Nr.: 01010

Ersatzteilliste TCB 720 Art.-Nr.: 44.651.30 I.-Nr.: 01010

Pos. Beschreibung Ersatzteilnr.
03 Motorgehäuse rechts 44.651.00.03
04 Antriebsrolle 44.651.00.04
05 Schleifband 44.651.00.05
06 Schleifschuh verstellbar 44.651.00.06
07 Druckfeder horizontal 44.651.00.07
08 Hebel 44.651.00.08
09 Rollenhalterung verstellbar 44.651.00.09
10 Rolle 44.651.00.10
11 Druckfeder vertikal 44.651.00.11
12 Achsbolzen 44.651.00.12
13 Blechabdeckung 44.651.00.13
14 Aluminiumschleifschuh 44.651.00.14
15 Zahnrad mit Welle	44.651.00.15
18 Sicherungssring 44.651.00.18
19 Kohlebüürste komplett 44.651.00..19
23 Lagerbuchse	44.651.00.23
24 Kondensator 0,22yF	44.651.00.24
25 Ein-Ausschalter	44.651.00.25
26	Netzleitung	4
27 Knickschutzfälle	44.651.00.27
28 Zugentlastungsschelle	44.651.00.28
29 Staubfangsack	44.651.00.29
30 Hauptgehäuse	44.651.00.30
31 Druckfeder	44.651.00.31
32 Abdeckung	44.651.00.32
33 Einstellschraube	44.651.00.33
34 Lagersitz	44.651.00.34
35 Stator	44.651.00.35
37 Luftleitteil	44.651.00.37
38 Gummühse	44.651.00.38
39 Kugellager 626 2Z	43.201.00.12
40 Rotor	44.651.00.40
43 Riemenabdeckung 44.651.00.43
44 Umlenkrad f. Zahnriemen	44.651.00.44
45 Welle	44.651.00.45
47 Motorgehäuse links	44.651.00.47
48 Zahnriemen 110xL03	44.651.00.48

Achivierung/Forarchives:BBS-0747-30-4175500-E

D	GB	F	NL	DK	TR
EG Konformitätserklärung Der Unterzeichnende erklär im Namen der Firma	EC Declaration of Conformity The Undersigned declares, on behalf of	Déclaration de Conformité CE Le sousigné déclare, au nom de	EC Conformiteisverklaring De ondertekenaar verkaart in naam van de firma	EC Overensstommelses- erklæring Undertegnede erklasser på vegne af firmaet	AT Uygunluk Deklarasyonu Aşaqinda imzasi olan kşi Firma
ISC GmbH·Eschenstraße 6·D-94405 Landau/lsar
daß die	that the	que	dat de	at	adina
Maschine/Produkt	Machine / Product	la machine / le produit	machine/produkt	maskine/produkt	Makine / Mamul
Bandschleifer Belt Grindcr/Sande Ponceuse à b	nde Bandschuurmachine			Båndsliber	Bant Zimpara Makinesi
Marke	produced by:	du fabricant	merk	mærke	Marka
TOF CRAFT
Typ	Type	Type	type	type	Tipio
TCB 720
-Seriennummer auf dem Produkt- der EG Maschinenrichtlinie 89/392/EWG mit Änderungen -EG Niederspannings- richtlinie 73/23 EWG -EG Richtlinie Elektr- magnetische Verträglichkeit 89/336 EWG mit Änderungen entsprech.	-Serien number specified on the product - is in accordance with the -EC Directive regarding machinery 89/392 EEC, as amended; -EC Directive regarding low-voltage equipment 73/23 EEC; -EC Directive regarding electromagnetic compatibility 89/336 EEC, as amended.	-no. série indiqué sur le produit - correspondent) à la -Depressive CE relative aux machines 89/392 CEE avec les modifications y apportées; -Depressive CE relative aux basses tensions 73/23 CEE; -Depressive CE relative à la compatibilité électrique -magnétique 89/336 CEE avec les modifications y apportées.	-serienummer op het produit- conform de volgende richtlijnen is: -EG machinerichtlijn 89/392/EWG met wijzigingen -EG laagspanningsrichtlijn 73/23 EWG -EG richtlij Elektro- magnetische compatibilititeit 89/336 EWG met wijzigingen	-Serienummer på produit - opfylder -EG-maskindirektiv 89/392/EØF med ændringer -EG-lavspændingsdirektiv 73/23/EØF -EG-direktiv vedr. electromagnetisk støj (EMC) 89/336/EØF med ændringer.	-Seri No -AT'nin makineler hikkundaki 89/392 AET direktifine ve değisikliklerine -AT'nin yüzuk voltaj hakkindaki 73/23 nolu ile -AT'nin elektromanyetik uygunluk hikknda direktifinerine ve değisikliklerine uygun olduğunu belyan eder.
EN 50144-1; EN 50144-2-4; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
Landau/lsar, den 13.10.2000	Landau/lsar, (date) 13.10.2000	Landau/lsar, (date) 13.10.2000	Landau/lsar, datum 13.10.2000	Landau/lsar, den 13.10.2000	Landau/lsar, 13.10.2000
Pfaum Pflaum Produkt-Management-L	Pfaum Pflaum Head of Product Management	Pfaum Pflaum Direction Gestion Produits	Pfaum Pflaum Hoard produit management	Pfaum Pflaum Produktmanagement-leder	Pfaum Pflaum Produkt-Management

Notizen:

Notizen:

GARANTIEURKUNDE

Die Garantiezeit beginnt mit dem Tag des Kaufes und beträgt 2 Jahre.

Die Gewährleistung erfolgt fur mangelhafte Ausführung oder Material- und Funktionsehler.

Die dazu benöttigten Ersatzteile und die anfallende Arbeitszeit werden nicht berechnet.

Keine Gewährleistung für Folgeschäden.

Ihr Kundendienstansprechpartner

DGARANTIBEVIS

Wir gewährren Ohnen 2 Jahre Garantie gemäß nachstehenden Bedingungen. Die Garantiezeit ist mit Kaufbeleg, wie Rechnung, Lieferrschein oder deren Kopie, nachzuweisen. Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir alle Funktionsehler am Gerät, die nachweisbar auf mangelhafte Ausführung oder Materialfehler zurückzuführen sind. Die dazu benötigten Ersatzteile und die anfallende Arbeitszeit werden nicht berechnet.

Während der Garantiezeit konnen defekte Exzenterschleifer unfrei an u. a. Serviceadresse gesandt werden. Sie erhalten dann ein neuen oder repariertes Gerät kostenz zurück.

Nach Ablauf der Garantiezeit haben Sie ebenfalls die Mochlichkeit, das defekte Gerät zwecks Reparatur an die u. a. Adresse zu senden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Ausschluß: Die Garantie bezieht sich nicht auf natürliche Abnutzung oder Transportschäden, ferner nicht auf Schäden, die infolge Nichtbeachtung der Montageanleitung und nicht normgemäßer Installation entstanden sind. Der Hersteller haftet nicht für indirekte Folge- und Vermögensschäden.

Durch die Instandsetzung wird die Garantiezeit nicht erneuert oder verlangert. Bei Garantieanspruch, Störungen oder Ersatzteilbedarf wenden Sie sichitte an:

ISC GmbH - International Service Center

Ersatzteil und Reparatur-Abt.: Telefon [phone] · Telefax (0 99 51) 52 50 und 26 10

Technische Kundenberatung: Telefon [phone]

Einhell & Wieshofer

Muhlasse 1

A-2353 Guntramsdorf

Fubag International

Schlachthofstraße 19

CH-8406 Winterthuer

F V.B.P. Distribution Service Avres Vente

5, allée Joseph Cugnot, Z.l. du Phare

F-33700 Merignac

Tel. [phone], Fax [phone]

NL Einhell Benelux

Weberstraat 3

Technische Änderungen vorbehalten