Mithos plus - Bartschneider TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Barttrimmer
Marke	TAURUS
Modell	Mithos plus
Leistungsaufnahme	7,4 W
Gewicht	358 g
Schutzgrad	IPX0
Schalldruckpegel	< 60 dB(A)
Stromversorgung	Netzbetrieb über Kabel (Steckdose)
Spannung	Entspricht der Netzspannung (siehe Typenschild)
Schnittlängen	3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm (mit Führungskämmen)
Mitgeliefertes Zubehör	4 Führungskämme (3/6/9/12 mm), Schere, Schmieröl, Reinigungsbürste, Schutzabdeckung, Schutztuch, Klemmen, große Bürste, Transportkoffer
Klingenmaterial	Stahl (Klingen)
Empfohlene Verwendung	Trockenes Haar
Schnittart	Progressives Schneiden um den Kopf
Klingenpflege	Regelmäßiges Ölen nach jedem Gebrauch mit dem mitgelieferten Öl
Reinigung	Mitgelieferte Reinigungsbürste; nicht eintauchen
Klingenausrichtung	Manuelle Einstellung (Abstand ca. 1,2 mm zwischen den Klingen)
Sicherheit	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden, vor der Reinigung vom Netz trennen, bei Beschädigung nicht verwenden
Reparierbarkeit	Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst; nicht selbst zerlegen
Haushaltsgebrauch	Ja, nicht gewerblich
Konformität	Richtlinien 2006/95/EG (Niederspannung) und 2004/108/EG (elektromagnetische Verträglichkeit)
Garantie	Herstellergarantie (in der Anleitung nicht angegeben)

Häufig gestellte Fragen - Mithos plus TAURUS

Wie wechselt man die Klingen des Barttrimmers Taurus Mithos Plus?

Die Klingen sind nicht für einen Austausch durch den Benutzer vorgesehen. Bei Verschleiß oder Beschädigung wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. Sie können sie jedoch zur Reinigung entfernen, indem Sie die unteren Schrauben lösen, nachdem Sie das Gerät vom Netz getrennt haben.

Wie reinigt man den Trimmer nach dem Gebrauch?

Trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es abkühlen. Verwenden Sie die mitgelieferte Reinigungsbürste, um Haare von den Klingen und aus dem Inneren zu entfernen. Reinigen Sie das Gehäuse mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel, dann trocknen Sie es. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Wie stellt man die Schnittlänge ein?

Verwenden Sie die mitgelieferten Führungskämme: 3 mm (Nr. 1), 6 mm (Nr. 2), 9 mm (Nr. 3) und 12 mm (Nr. 4). Zum Anbringen drücken Sie den Kamm gegen die Klingen, bis er einrastet. Zum Entfernen ziehen Sie ihn nach außen. Sie können das Gerät auch ohne Kamm für einen sehr kurzen Schnitt verwenden.

Kann ich den Trimmer unter der Dusche oder auf nassem Haar verwenden?

Nein. Der Trimmer hat die Schutzart IPX0, was bedeutet, dass er nicht gegen Wasser geschützt ist. Er darf nur auf trockenem Haar verwendet werden und sollte von Wasser ferngehalten werden. Verwenden Sie ihn nicht in der Nähe eines Waschbeckens oder in einem feuchten Badezimmer.

Wie ölt man die Klingen?

Tragen Sie nach jedem Gebrauch einige Tropfen des mitgelieferten Schmieröls auf die Klingen auf. Schalten Sie das Gerät für einige Sekunden ein, um das Öl zu verteilen, und wischen Sie dann den Überschuss ab. Dies verlängert die Lebensdauer der Klingen.

Was tun, wenn der Trimmer nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie zunächst, ob das Gerät richtig angeschlossen ist und das Kabel nicht beschädigt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren. Wenden Sie sich für eine Reparatur an einen autorisierten Kundendienst. Jede unbefugte Öffnung führt zum Verlust der Garantie.

Sind das Zubehör wie die Kämme universell?

Die mitgelieferten Führungskämme sind spezifisch für das Modell Mithos Plus. Sie sind nicht mit anderen Marken oder Modellen kompatibel. Verwenden Sie nur Original-TAURUS-Zubehör.

Wie lange ist die Garantie gültig?

Die Anleitung gibt die Garantiedauer nicht an. Im Allgemeinen haben TAURUS-Produkte in Europa eine gesetzliche Garantie von 2 Jahren. Bewahren Sie Ihren Kassenbon auf, um Ihre Rechte geltend zu machen.

Kann ich den Trimmer bei Tieren verwenden?

Nein. Die Anleitung gibt klar an, dass das Gerät nur für den menschlichen Gebrauch bestimmt ist (Haarschnitt). Verwenden Sie es nicht an Haustieren oder anderen Tieren.

Wie richtet man die Klingen aus, wenn der Schnitt ungleichmäßig ist?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Überprüfen Sie die Position der Klingen: Sie sollten mit einem Abstand von ca. 1,2 mm ausgerichtet sein. Geben Sie bei Bedarf einige Tropfen Öl, lösen Sie dann leicht die unteren Schrauben, um sie anzupassen. Ziehen Sie sie nach der Ausrichtung wieder fest. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Mithos plus TAURUS

Sehr geehrter Kunde:

Wir danken Ihnen für ihre Entscheidung, ein TAURUS Gerät zu kaufen.

Technologie, Design und Funktionalität these Gerätes, in Kombination mit der Erfüllung der strengsten Qualitätsnormen, werden Ihnen lange Zeit viel Freude bereiten.

Beschreibung

A Messer
B Messer-Einstellhebel
C Ein-/Ausschalter
D Führungskamm 3mm(1/8Zoll) #1
E Führungskamm 6mm(1/4 Zoll)#2
F Führungskamm 9mm(3/8 Zoll)#3
G Peineguia 12mm(1/2 Zoll)#4
H Rechter Seitenkamm()
I Linker Seitenkamm()
J Kamm
K Schere
L Flasche Schmieröl
M Reinigungsbürste
N Messerschutzhülle
O Schutzmantel (^)
P Spangen ()
Q Grosse Bürste ()
R Transportkoffer (^)

(^*) Nur fur das Mithos Plus- Modell

Sicherheitsempfehlungen und

-hinweise

• Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig, bevor Sie das Gerät einschalten und bewahren Sie diese zum Nachschlagen zu einem späteren Zeitpunkt auf. Die Nichtbeachtung dieser Gebrauchsanweisungen kann Unfälle zur Folge haben.

Elektrische Sicherheit:

• Das Gerätarf nicht mit beschädigtem elektrischen Kabel oder Stecker verwendet werden.
• Vergewissern Sie sich, dass die Spannung auf dem Typenschild mit der Netzspannung übereinstimmt, bevor Sie den Apparat an das Stromnetz anschließen.
• Der Stecker des Geräts muss mit dem Steckdosentyp des Stromanschlusses übereinstimmen. Der Steckerarf nicht verändert werden. Verwenden Sie keine Steckeradapter.
• Sollte ein Teil der Gerätverkleidung strapaziert sein, ist die Stromzufuhr umgehend zu unterbrechen, um die Möglichkeit eines elektrischen Schlags zu vermeiden.
• Das Gerätarf nicht mit nassen Händen oder Füßen und auch nicht barfuß betätigter werden.
• Das Gerät nicht benutzen, wenn es heruntergefallen ist, sichtbare Schäden aufweist oder undicht ist.
• WARNING: Gerät trocken halten.
• WARNING: Das Gerät nicht in Wassernahe benützen.
• Elektrische Kabel nicht überbeanspruchen.
  Elektrische Kabel dürfen nicht zum Anheiten, Transportieren oder Ausstecken des Geräts

benützt werden.

• Achten Sie darauf, dass das elektrische Kabel nicht getreten oder zerknittert wird.
• Achten Sie darauf, dass das elektrische Verbindungskabel nicht mit bereits Teilen des Gerats in Kontakt kommt.
• Elektrisches Kabel nichtziehen, knicken oder um das Gerät wickeln.
• Überprüfen Sie das elektrische Verbindungskabel. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko von elektrischen Schlägen.
• Das Gerät nicht im Freien benutzen oder aufbewahren.
• Das Gerät niemals Regen oder Feuchtigkeit aussetzen. Wasser, das eventuell in das Gerät, erhöht die Elektroschockgefahr.
• Berühren Sie den Stecker nicht mit feuchten Handen.

Persönliche Sicherheit:

• Treffen Sie die erforderlichen Maßnahmen, um ein unbeabsichtigtes Inbetriebsetzen des Geräts zu verhindern.
  -Vor dem Gebrauch uberprüfen, ob die Messer gut am Gerät befestigt sind.
  -Bewegliche Teile des Gerats während dem Betrieb nicht berühren.

Gebrauch und Pflege:

• Vor jedem Gebrauch des Geräts das Strom-kabel vollständig auswickeln.
• Benützen Sie das Gerät nicht, wenn das Zubehör nicht richtig angeschlossen ist.
• Gerät nicht benützen, wenn die Zubehörteile mangelhaft sind. Ersetzen Sie diese.sofort.
• Benützen Sie das Gerät nicht, wenn der An-/Ausschalter nicht Funktioniert.
• Wird das Gerät in einem Badezimmer oder

ähnlichem Raum benutzt, unterbrechen Sie die Stromzufuhr, wenn Sie den Fön nicht verwenden, selbst wenn es nur kurze Zeit ist; die Nähe von Wasser stellt immer eine Gefahr dar, auch wenn das Gerät abgeschaltet ist.

• Den Stecker des Geräts Herausziehen, wenn es nicht benutzt wird sowie vor jeglicher Reinigung, Anpassung, jedem Einsatz der Staubsaugerteile und Zubehorwechsel.
• Dieser Apparat dient ausschließlich für Haushaltszwecke und ist für professionellen oder gewerblichen Gebrauch nicht geeignet.
• Dieses Gerät ist für den Gebrauch von Erwachsenen konzipiert. Vermeiden Sie die Benutzung desselben durch Kinder, Behinderte oder Personen, die mit dem Gerät nicht vertraut sind.
  -Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Behinderten auf.
• Gerät im Betrieb nicht auf einer beliebigen Fläche abstellen.
• Gerät nicht für Haus- oder andere Tiere benützen.
• Unfachgemäß Gerbrauch oder die Nichteinhaltung der vorliegenden Gebrauchs-anweisungen konnen gefährlich sein und führen zu einer vollständigen Ungültigkeit der Herstellergarantie.

Gebrauchsanweisung

Gebrauch:

• Wickeln Sie das Kabel vollständig aus, bevor Sie es anschließen.
• Schlieben Sie das Gerät an das Stromnetz an.
• Schutzdeckel abnehmen (Abb.1).
• Achten Sie darauf, dass die Messer gleich

gerichtet sind.

• Gerät mit dem Schalter anstellen und in Betriebnehmen.
• Um den Führungskamm anzubringen, gehmen Sieihn an den Enden und drücken Sieihn gegen das Messer, bis er fest im Gerät einrastet. Zum Abnehmen, einfach herausziehen. (Abb. 2).

Haare schneiden

Die Person, der die Haare geschritten werden sollen, setzen sich so hin, dass sich der obere Kopfteil auf ihrer Augenhöhe befindet. Ziehen Sie ihm/irr den Schutzmantel über und befestigen Sie um den Hals.
- Für optimale Ergebnisse, verwenden Sie das Gerät auf trockenen Haaren, da Sie auf diese Weise den Schnitt better kontrollieren können.
- Bürsten Sie die Haare vor dem Schneiden. Achten Sie darauf, dass keine Knoten vorhanden sind.
- Für einen gute und gleichmässigen Schnitt, halten Sie das Gerät entspannt und ruhig.
Schneiden Sie die Haare Schritt für Schritt rund um den Kopf.
- Lassen Sie die Haare etwas länger, und schneiden Sie sie erst zuletzt in die gewünschte Lange.
- Legen Sie den Kamm/ Führungskamm immer da an, wo Sie zu schreiben beginnen.
- Machen Sie gelegentlich Pausen, bürsten Sie das Haar und sehen Sie sich den Schnitt an.

Schritt 1 - Nacken

• Stecken Sie den Führungskamm #1 oder #2 an.
• Halten Sie das Gerät mit den Messern nach unten und beginnen Sie in der Nackenmitte mit dem Haarschnitt.
• Schneiden Sie von unter nach oben und haben Sie das Gerät darauf etwas an; schneiden Sie Schritt für Schritt bis zur Ohrenhöhe (Abb. 3).

Schritt 2 - Hinterer Teil des Kopfes

• Setzen Sie den Führungskamm #3 oder #4 ein und setzen Sie den Schnitt am hinteren Kopfteil fort (Abb. 4).

Schritt 3 - Seiten

• Setzen Sie einen neuen Führungskamm für die rechte bzw. linke Kopfseite ein.(*)
  -Setzen Sie einen neuen, kürzeren Führungs-kamm ein (#1 oder #2), um den Backenbart zu stutzen.
• Setzen Sie einen längeren Kamm ein (#3 oder #4) und schneiden Sie die Haare am oberen Kopfteil.

(^*) Nur für das Mithos Plus Modell zu haben.

Schritt 4 - Oberer Kopfteil

• Fahren Sie mit dem Führungskamm #3 oder #4 vom hinteren Kopfteil nach vorne, immer gegen den Strich (Abb. 5). Manchmal ist es erforderlich, noch etwas nach zu schneiden, thismal aber von vorne nach halten.
• Der Führungskamm #1 oder #2 wird für kürzere Schnitte benutzt.
• Für einen längeren Haarschnitt benützen Sie die Führungskämme #3 oder #4 oder den Kamm. Befestigen Sie die Haareiben

mit einem Kamm oder mit den Fingern und schneiden Sie zunachst den oberen Teil zurecht.

• Arbeitsen Sie sich immer von hinten nach vorne und verringern Sie damit allmählich den abstand zwischen dem Kamm/den Fingern und dem Kopf.

Schritt 5 - Endschnitt

• Zuletzt benützen Sie das Gerät ohne Führungskamm und fahren nochmals über dem Rand am Hals, die Seiten und die Haare über den Ohren.
• Zum Stutzen des Backenbarts, drehen Sie das Gerät und benützen Sie die oberen Messer (Abb. 6) Halten Sie sich stets an die Physionomie des Kopfes. Für sehr kurze Haarschnitte benützen Sie einen Rasierer.

Nach dem Gebrauch des Gerätes:

• Gerät mit der Taste abstellen.
• Ziehen Sie den Netzstecker.
• Den Schutzdeckel aufsetzen.
• Reinigen Sie das Gerät.

Reinigung

• Ziehen Sie den Netzstecker und halten Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie mit der Reinigung beginnen.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, auf das Sie eine Tropfen Reinigungsmittel geben und trocknen Sie es danach ab.
• Verwenden Sie zur Reinigung des Apparates weder Lösungsmittel noch Scheuermittel oder Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie Lauge.
• Das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen und nicht unter den

Wasserhahn halten.

• Achten Sie bei der Reinigung auf die Messer; sie sind sehr scharf.
• Reinigen Sie die Messer und Führungskämme mit einer Bürste. Entfernen Sie die Haare von den Schneiden und vom Geräteinneren. Es ist wichtig, die Haarreste nach jedem Gebrauch zu entfernen.
• Halten Sie das Gerät nicht sauber, so können sich der Zustand seiner Oberfläche verschlechtern, seine Lebenszeit negativ beeinflusst und gefährliche Situationen verursacht werden.

Gleichrichten der Messer

• Die Messer werden nach jedem Gebrauch gleichgerichtet, ebenso vor der Reinigung oder dem Auswechseln.
• Zum Gleichrichten der Messer überprüfen Sie die Lage der oberen und unteren Schneiden, und stellen Sie diese auf die Mindestposition, einen Abstand von ca. 1,2 mm
• Sind die Messer nicht gleichgerichtet, tropfen Sie ein weniger Öl darauf und stellen Sie das Gerä einen Moment lang an. Ziehen Sie den Stecker hersaus,lös Sie die unteren Schrauben etwas und stellen Sie die Messer in die richtige Lage.Drucken Sie etwas an.

Schmieren der Messer

• Um das Gerät in gutem Zustand zu halten, sollen den Messer regelmässig nach jedem Gebrauch mit Öl geschmiert werden.

Störungen und Reparatur

• Bringen Sie das Gerät im Falle einer Störung zu einem zugelassenen technischen Wartungs Dienst. Versuchen Sie nicht, das

Gerät zu reparieren oder zu demontieren, da dies gefährlich sein könnte.

• Ist die Netzverbindung beschädigt, ist wie in sonstigen Schadensfällen vorzugehen.

Umweltschutz und Recyclabarkeit des Produktes

• Die zur Herstellung des Verpackungsmaterials dieser Geräts verwendeten Materialien sind im Sammel-, Klassifizierungs- und Recyclingsystem integriert. Wenn Sie die Verpackung entsorgen möchten, können Sie die öffentlichen Müllcontainer für alle Abfallarten verwenden.

• Das Produkt gibt keine Substanzen für die Umwelt schädlichen Konzentrationen ab.

Dieses Gerät erfüllt die Normen 2006/95/ EC für Niederspannung und die Normen 2004/108/EC für elektromagnetische Verträglichkeit.

• Dieses Symbol bedeutet, dass Sie das Produkt, sobald es abgelaufen ist, von einem entsprechenden Fachmann an einem für Elektrische und Elektronische Geräteabfälle (EEGA) geeigneten Ort entsorgen sollen.

Merkmale:

• Maximale Absorption: 7,4W
• Schutzgrad: IPX0
• Akustisches Druckniveau < 60 dB(A)
  Gewicht:358 gr

Italiano

Tagliacapelli

MITHOS

MITHOS PLUS

Gentile clientele,

O Beschermkap (^*)

P Tang (^*)

Q Grote borstel grande (^*)

R Draagkoffer (^*)