WK 51 - Wasserkocher TEAM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Wasserkocher
Marke	TEAM
Modell	WK 51
Material des Gehäuses	Metall (Edelstahl oder ähnlich)
Material der Kunststoffteile	Hitzebeständiger Kunststoff
Farbe	Nicht angegeben (in der Regel schwarz oder silber)
Fassungsvermögen	Ca. 1,5 Liter (übliche Schätzung)
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz (Standard für Europa)
Nennleistung	Ca. 1500-2200 W (Schätzung)
Automatische Abschaltung	Ja, wenn das Wasser kocht
Überhitzungsschutz	Ja, bei Betrieb ohne Wasser
Beleuchteter Schalter	Ja, leuchtet während des Betriebs
Separate Basisstation	Ja, mit Netzkabel
Wasserstandsanzeige	MAX-Markierung innen
Deckelöffnung	Durch Knopf oder manuelles Anheben
Verwendung	Nur für Wasser, Haushaltsgebrauch
Reinigung	Mit einem weichen Tuch reinigen, weiche Bürste für Kalk
Entkalkung	Mit handelsüblichen spezifischen Entkalkungsmitteln
Tauchverbot	Wasserkocher und Basisstation niemals in Wasser tauchen
Spülmaschinengeeignet	Nicht erlaubt
Sicherheit	Griff zum Tragen erforderlich, nicht während des Kochens öffnen
Reparatur	Durch qualifizierten Kundendienst (Hersteller oder Importeur)
Ersatzteile	Nicht angegeben, Kundendienst kontaktieren
Recycling	Nicht in den Hausmüll geben, an Sammelstellen abgeben
Anleitung verfügbar in	FR, DE, EN, ES, IT, NL, PT
Seitenanzahl der Anleitung	24

Häufig gestellte Fragen - WK 51 TEAM

Wie reinige ich den Wasserkocher?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Gerät abkühlen. Reinigen Sie die Kunststoffteile mit einem weichen Tuch. Für Kalkablagerungen verwenden Sie eine weiche Bürste. Verwenden Sie niemals scheuernde Reinigungsmittel und tauchen Sie den Wasserkocher nicht ins Wasser.

Wie entkalke ich den Wasserkocher?

Verwenden Sie handelsübliche spezifische Entkalkungsmittel und befolgen Sie die Anweisungen auf der Verpackung. Verwenden Sie keinen nicht empfohlenen Essig oder Zitrone.

Was tun, wenn der Wasserkocher nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob der Wasserkocher richtig auf der Basisstation sitzt und der Stecker eingesteckt ist. Bleibt der Schalter aus, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Kann ich das Wasser ein zweites Mal erhitzen?

Ja, nach der automatischen Abschaltung warten Sie, bis das Wasser ausreichend abgekühlt ist, und schalten Sie dann den Schalter wieder ein.

Was tun bei Betrieb ohne Wasser?

Der Überhitzungsschutz wird aktiviert. Ziehen Sie den Stecker, stellen Sie den Schalter auf Aus, warten Sie 10 Minuten und füllen Sie dann kaltes Wasser ein. Besteht das Problem weiter, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Kann ich den Wasserkocher ins Wasser tauchen?

Nein, tauchen Sie niemals den Wasserkocher oder die Basisstation in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Dies würde das Gerät beschädigen und eine Gefahr darstellen.

Wie bereite ich den Wasserkocher vor dem ersten Gebrauch vor?

Füllen Sie kaltes Wasser bis zur MAX-Markierung, lassen Sie es kochen, leeren Sie es, lassen Sie es abkühlen und spülen Sie es aus. Wiederholen Sie den Vorgang 3 Mal mit klarem Wasser.

Wie viel Wasser kann ich maximal einfüllen?

Überschreiten Sie nicht die MAX-Markierung im Inneren des Wasserkochers. Ein Überschuss kann zu spritzendem kochendem Wasser führen.

Wie schalte ich den Wasserkocher manuell aus?

Stellen Sie den Schalter auf Aus. Das Gerät schaltet sich auch automatisch aus, wenn das Wasser kocht.

Kann ich nicht empfohlenes Zubehör verwenden?

Nein, die Verwendung von nicht vom Hersteller empfohlenem Zubehör kann eine Gefahr darstellen und das Gerät beschädigen.

BEDIENUNGSANLEITUNG WK 51 TEAM

Schnurloser Wasserkocher

Cordless jug kettle

Bouilloire sans fil

D GEBRAUCHSANLEITUNG

WICHTIGESICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Lesen Sie aufmerksam die Gebrauchsanleitung bevor Sie Ihr Gerät benutzen.
Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Gerät vermerkten Spannung übereinstimmt bevor Sie das Gerät benutzen.
Lassen Sie Ihr Gerät niemals bei Gebrauch unbeaufsichtigt. Halten Sie Kinder oder hilfsbedürftige Personen vom Gerät fern.
Überprüfen Sie regelmäßig, ob die Anschlussleitung nicht beschädigt ist. Bei Beschädigung der Anschlussleitung oder des Gerätes letzteres nicht benutzen. Lassen Sie es von einem Fachmann (*) überprüfen. Eine beschädigte Anschlussleitung soll von einem Fachmann ( ) ausgewechsellt werden.
Benutzen Sie das Gerät nur zu Haushaltszwecken, wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, weder zum Reinigen, noch zu einem anderen Zweck. Geben Sie das Gerät niemals in die Spulmaschine.
Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle.
Entferen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie das Gerat reinigen.
Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien und bewahren Sie es an einem trockenen Platz auf.
Benutzen Sie nur Zubehör, welches vom Lieferanten empfohlen wurde. Anderes Zubehör stellt eine Gefahr für den Benutzer dar und das Gerät könnte dadurch beschädigt werden.
Ziehen Sie niemals an der Anschlussleitung um das Gerät zu bewegen. Achten Sie daraufuf, dass die Anschlussleitung nicht irgendwo hängen bleibt und dies zum Fall des Gerätes führen können. Wickeln Sie die Anschlussleitung nicht um das Gerät oder knicken Sie diese nicht.
Stellen Sie das Gerät bzw. den Socket auf eine stabilie, ebene Fläche.
Benutzen Sie nur kaltes oder lauwarmes (Trink-) Wasser. Benutzen Sie kein Wasser aus Badewannen, Waschbecken oder anderen Behältem.
Ist Ihr Modell mit einem separaten Sockel oder einer abtrennbaren Anschlussleitung ausgestattet, so entfernen Sie diese Teile bevor Sie den Wasserkocher mit Wasser füssen. Ist Ihr Wasserkocher mit einer festen Anschlussleitung ausgestellt, ziehen Sie dann erst den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie den Wasserkocher füssen.
Achten Sie daraufuf, dass Sie beim Füssen die Max-Markierung nicht Überschreiben. Wenn Sie den Wasserkocher überfüllen, könnte heiBes Wasser herausspritzen. Verletzungsgefahr!
Bei Gebrauch des Gerätes sollte der Deckel sachgemäß geschlossen sein. Öffnen Sie erst dann den Deckel, sich der Wasserkocher selbst abgeschaltehat.
Während des Gebrauches werden die Metallteile Ihres Gerätes sehr heiß, benutzen Sie den Griff um das Gerät zu bewegen.
Achtung! Wenn Sie zuviel Wasser einfllen, kann der Wasserkocher überkochen und kochendes Wasser kann herausspritzen.
Achten Sie daraufuf, dass Sie sich nicht verbrennen, da beim Kochvorgang besteht Dampf entweichen kann.
Lassen Sie den Wasserkocher abkühlen, bevor Sieihn erneut fullen oder reinigen.
Ist Ihr Wasserkocher mit einem separaten Sockel ausgestattet, so darf der Wasserkocher nur mit diesen Sockel benutzt werden.

(1) Fachmann: anerkannter Kundendienst des Lieferanten oder des Importeurs, der für derartige Reparaturen zuständig ist. Für eventuelle Reparaturen wenden Sie sichitte an diesen Kundendienst.

ERSTE INBETRIEBNAHME

Vor der ersten Benutzung, oder nach dem Entkalken des Wasserkochers, kochen Sieitte frisches Wasser auf und gieBen das aufgekochtete Wasser weg. Wenn das Gerat abgekuhl ist, wiederholen Sie das Ganze 3 mal. AnschlieBend spullen Sieitte den Wasserkocher kalt aus.

INBETRIEBNAHME

Entfernen Sie immer den Wasserkocher von dem Sockel, bevor Sieihn mit Wasser fullen.
- Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie den Behälter mit kaltem Wasser. Achten Sie daraufuf, dass Sie die Max-Markierung, die in dem Wassertank zu sehen ist, nicht überschreiben. Diese Vorschrift ist sehr wichtig.
SchlieBen Sie den Deckel und vergewissem Sie sich, dass er richtig geschlossen ist.
- Stellen Sie den Wasserkocher auf seinen Sockel und schalten Sie das Gerät ein, indem sie den Schalter betätigten. Der Schalter wird aufleuchten. Wenn der Schalter nicht aufleucht, kontrollieren Sie, ob das Gerät richtig auf dem Sockel positioniert ist, und dass der Stecker in der Steckdose steckt. Wenn diese Problem andauert, wenden Sie sichitte an den nachsten Kundendienst.
- Der Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, sobald das Wasser kocht. Sie konnen ihn jederzeit ausschalten, indem sie den Schalter betätigten.
- Wenn Sie Wasser erneut kochen wollen, nachdem der Wasserkocher sich automatisch ausgeschalte hat, dassen Sie zuerst das Wasser abkühlen. Danach schalten Sie das Gerät anhand des Schalters wieder ein.

ÜBERHITZUNGSSCHUTZ

• Der Wasserkocher ist mit einem Überhitzungsschutz ausgestattet, der das Gerät abschaltet, wenn es versehentlich ohne Wasser eingeschaltet wurde.
• Falls dies vorkommen,itte das Gerät ausschalten.Warten Sie ca.10 Minuten und gieBen Sie kaltes Wasser in den Wasserkocher.Dies reicht,um den Überhitzungsschutz auszuschalten.
  Sollte das Problem andauern, wenden Sie sichitte an den nachsten Kundendienst.
  Um das Trockengehrisiko zu vermeiden, ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Stecker aus der Steckdose.

REINIGUNG UND PFLEGE

Vor der Reinigung immer den Netzsteckerziehen und das Gerät abkühlen lessen.
- Verwenden Sie ein feuchtes Tuch zum Reinigen. Ablagerungen an den Innewänden können mit einer weichen Bürste entfernt werden.
- Verwenden Sie niemals scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel.
Den Wasserkocher oder den Sockel niemals in Flüssigkeiten tauchen oder unter flieBendem Wasser reinigen.

ENTKALKEN

Sollten Verkalkungen auftreten, verwenden Sie zur Beseitigung handelsübliche Entkalkungsmittel und lesen Sie die Bedienungsanleitung des Entkalkungsmittels aufmerksam.

UMWELTSCHUTZ - RICHTLINIE 2002/96/EG

Zum Schutz unserer Umwelt und unserer Gesundheit, müssen Elektro- und Elektronik-Altgeräte nach bestimmen Regeln entsorgt werden. Dies fordert den Einsatz sowohl des Lieferanten als

auch des Benutzers. Aus thisem Grund darf das Gerat, wie das Symbol dem Typenschild angibt, nicht als unsorrierter Restmull entsorgt werden, sondern es muss entweder zum Verkauf zurückgesendet, oder zu Zentren fur getrennte Sammlung gebracht werden, in denen die Altgerate spezifisch behandelt, verwertet und recyceilt werden.

GB OPERATING INSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFEGUARDS