WK 51 - Chaleira TEAM - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Chaleira elétrica
Marca	TEAM
Modelo	WK 51
Material do corpo	Metal (aço inoxidável ou similar)
Material das partes plásticas	Plástico resistente ao calor
Cor	Não especificada (geralmente preto ou prateado)
Capacidade	Aproximadamente 1,5 litros (estimativa comum)
Alimentação elétrica	220-240 V ~ 50/60 Hz (estimativa padrão para a Europa)
Potência nominal	Aproximadamente 1500-2200 W (estimativa)
Desligamento automático	Sim, quando a água ferve
Proteção contra superaquecimento	Sim, em caso de funcionamento a seco
Interruptor luminoso	Sim, acende em funcionamento
Base separada	Sim, com cabo de alimentação
Indicador de nível de água	Marca MAX no interior
Abertura da tampa	Por botão ou levantamento manual
Utilização	Apenas para água, uso doméstico
Manutenção	Limpar com um pano macio, escova macia para calcário
Descalcificação	Com produtos específicos do comércio
Proibição de imersão	Nunca mergulhar a chaleira ou a base em água
Limpeza na máquina de lavar loiça	Não autorizado
Segurança	Pega obrigatória para manusear, não abrir durante a ebulição
Reparabilidade	Por um serviço qualificado competente (SAV fabricante ou importador)
Peças sobressalentes	Não especificadas, contactar o SAV
Reciclagem	Não descartar no lixo doméstico, depositar em ponto de coleta
Manual disponível em	FR, DE, EN, ES, IT, NL, PT
Número de páginas do manual	24

Perguntas frequentes - WK 51 TEAM

Como limpar a chaleira?

Desligue o aparelho da tomada e deixe-o arrefecer. Limpe as partes plásticas com um pano macio. Para depósitos de calcário, use uma escova macia. Nunca use produtos abrasivos nem mergulhe a chaleira em água.

Como descalcificar a chaleira?

Use produtos descalcificantes específicos do comércio e siga as instruções na embalagem. Não use vinagre ou limão não recomendados.

O que fazer se a chaleira não ligar?

Verifique se a chaleira está corretamente colocada na sua base e se a ficha está ligada. Se o interruptor permanecer apagado, contacte o serviço pós-venda.

Pode-se aquecer a água uma segunda vez?

Sim, após o desligamento automático, aguarde que a água tenha arrefecido suficientemente e, em seguida, coloque o interruptor na posição ligado.

O que fazer em caso de funcionamento a seco?

A proteção contra superaquecimento é ativada. Desligue da tomada, coloque o interruptor em desligado, aguarde 10 minutos, depois encha com água fria. Se o problema persistir, contacte o SAV.

Posso mergulhar a chaleira em água?

Não, nunca mergulhe a chaleira nem a sua base em água ou qualquer outro líquido. Isso danificaria o aparelho e apresentaria perigo.

Como preparar a chaleira antes da primeira utilização?

Encha com água fria até ao nível MAX, ferva, esvazie, deixe arrefecer e enxague. Repita a operação 3 vezes com água limpa.

Qual a quantidade máxima de água que posso colocar?

Não ultrapasse o nível MAX indicado no interior da chaleira. Um excesso pode provocar projeção de água fervente.

Como desligar manualmente a chaleira?

Coloque o interruptor na posição desligado. O aparelho também desliga automaticamente quando a água ferve.

Posso usar acessórios não recomendados?

Não, o uso de acessórios não recomendados pelo fabricante pode apresentar perigo e danificar o aparelho.

MANUAL DE UTILIZADOR WK 51 TEAM

• Antes deutilizar oaparelho leia com sentido de responsabilitadade as instruções defunacionamento.
  □ Antes de ligar o cabo da alimentacao a tomada eletrica, certificque-se que esta é igual a indicaça na placac sinalefica do aparelho.
  O aparelho quando em functiOnamento nao pode ser abandonado e muito menos quando se tem crianças ou pessoas que necessitem de ser vigidas.
  O aparelho nunca deve的功能ar com o cabo de alimentacao danificado. Todas as reparacoes tem de ser feitas por serviços tecnicos qualificados (^*)
  O aparelho destinase ao uso domestico e tem de respeitar as instruções deutilização.
  O aparelho nunca deve ser vergulhado em liquidos nem ser lavado em maquinas de lavar a loça.
• Não ponha o aparecido antes das fontes de calor.
  Quando o cabo da alimentacao se encontrar danificado, este tem de ser substituido, por tecnicos competentes (^*)
  O aparelho ao ser limpo tem de ter o cabo da alimentacao retirado da tomada. fornecadora da corrente eletrica.
  O aparelho nao deve ser'utilado fora de casa e deve ser guardado em locais secos.
  Use sempre os acessos recomendados pelo fabricante.
  Não retire o cabo da alimentação da tomada, puxando pelo mesmo, País danificou aparelho e pode provocar a sua queda. Verifique se o cabo da alimentação não se encontra preso em alguma coisa. Nunca enrole o cabo à volta do aparelho.
  Ponha o aparelho assente pela base numa superficie plana.
  Use unicamente agua potável e fria.
  Se o aparelho tiver a base ou cordao amovivel e conveniente no enchimento do fervedor este ir分开ar daqueLAS peças. Caso o fervedor tenha o cabo da alimentacao fixo, entao retire-o sempre da tomada eletrica.
  No enchimento verifique que a agua se encontra embaixo do nivel maximal.
  Certifique-se que a tampa está bem fechada e nunca a abra antes desligado o aparelho.
  Tenha cuidado com os salpicos de agua a ferver. Isto pode acontecer com enchimentos acima do nivel maximo.
  Quer no enchimento quer na limpeza o aparelho, o cabo da alimentacao tem de estar desigado da tomada corrente electrica. O aparelho tem de estar sempre arrefecido.
  Se a base é amovivel o aparelho só deve ser'utilizzato com a sua base.
  Se o corpo da chaleira é metálico, este na utilização fica muito quente, pelo que é obligatório que a Manipulação do aparecido se faça pelo punho.

Aoutilizar o aparelhoPGAela primeira vez encha-03cezeco agua potavel conforme as instruções e faça o mesmo numero de ferveras.No fim destas operações seco e limpe muito bem o aparelho.

Volte a repetir esta operacao 3 vezes, e enxague.

UTILIZACAO

• O enchimento da chaleira é sempre feito com este retirado da base de aquecimento.
• Abra a tampa chaleira e enche-a com agua. Poder efctuar a leitura da quantidade de agua introduzida atraves do indicator do nivel de agua que se encontra no aparelho. O nivel da agua,deera encontrar-se embaixo a marca MAX!
• Feche a tampa e verifique que ela está fechada.
• Coloque a chaleur sobre a sua base de aquecimento e ligue o interruptor da chaleur. O cabo da alimentacao tem de estar ligado a toma da eletrica. O interruptor acende-se. Se ele ficar apagado, veja se o aparecido está bem colocado sobre a base de aquecimento. Se o problema permanecer, consulte o service antes venda mais proximo.
  A chaleira desiga automaticamente quando a agua comear a ferver, no entanto, pode desligar a chaleira sempre que o desejar acontecido o interruptor.
• Mantenha a tampa do aparelho fechada ao vazar a agua. Evite as queimaduras.
• Caso pretenda voltar a aquecer a agua e o aparelho se tenha desligado automaticamente, tem de esperar que a agua arrefeca. So com a agua totalmente arrefecida o aparelho voltar a functionar pelo acontecimiento do interruptor.

PROTEÇÃO CONTRA AQUECIMENTO EXCESSIVO

• O aparheiro é incorporeal com umsystema contra o aquecimento excessivo. Caso acidentalmentefuncionesempaguaaquele systemadesligoaparelho.
• Neste caso, deslige o aparecido e retire o cabo da alimentação da tomada. Deixe arrefecer o aparecido cerca de 10 minutos. Encha a chaleur conforme as instruções. O Sistema de segurará desarma e poderá colocar o aparecido a funcionalr. O funcionaamento da chaleur semágua provoca danos não cobertos pela garantia. Caso o aparecido não funciona contacte o serviceário.
• Para fazer o Functionamento da chaleira semágua, nunca abandone o aparecido e às vezes quando estou em um lugar.

LIMPEZA

• Antes de limpar ou enchcer o aparelho com agua potavel verifique se aquele está frie e com o cabo de alimentacao retirado da toma de eletrica.
• Limpe-a com um esfregão suave, e retire os depósitos de calcário das paredes interiores.
• Não utilizeiros abrasivos.
• Nunca meta a chaleira dentro de agua.

DESCALCIFICAÇÃO

Para suprimir os depósitos de calculo utilize descalcificantes apropriados segindo as instruções dosleasedos.

Para a preservação do ambiente e da minha Saúde, a eliminação no fim da vida éutil dos apareiros electricos e electrónicos, deve-se fazer no cumprimento das leições em vigor e pela participação de todos quer sejam produtores ou realizadores. É por esta razão

que o vesso aparelho tem na placá sinalética o simbolo informando que em caso algo um aparelho deve ser colocado no caixote do lixo camarário ou privado para que não está para as lixeiras comuns mas sim devalvido ao revendedor ou depositado nos locais apropriados e identificados para a recolha destes aparelhos para que uma vez recolhidos sejam reciclados, reutilizados ou lhe sejam@dados或其他 aplicações.

1ISTRUZIONI PER L'USO

AVVERTENZE