ST 514 CB - Fondue-, Raclette- und Wokgerät BOMANN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Bomann
Modell	ST 514 CB
Produkttyp	Fondue-, Raclette- und Wokgerät
Stromversorgung	230 V, 50 Hz
Leistungsaufnahme	700 W
Schutzklasse	I
Kochfläche	Antihaftbeschichtung
Kontrollleuchte	Ja (rot)
Funktionen	Toasten von Sandwiches, Vorheizen, Kochen
Sicherheit	Isolierte Griffe, verriegelbarer Deckel
Pflege	Mit feuchtem Tuch reinigen, nicht eintauchen
Lieferumfang	Gerät, Bedienungsanleitung
Garantie	24 Monate
Vorheizen erforderlich	Ja, bis zum Erlöschen der Kontrollleuchte
Bedienungsart	Druckknopf zum Öffnen des Deckels
Anzahl der Platten	2 (obere und untere)
Aufheizanzeige	Rote Kontrollleuchte
Temperatureinstellung	Nein, voreingestellter Thermostat

Häufig gestellte Fragen - ST 514 CB BOMANN

Wie verwende ich das Gerät zum ersten Mal?

Vor dem ersten Gebrauch die Kochplatten leicht einfetten. Das Gerät geschlossen etwa 10 Minuten laufen lassen, dann mit einem feuchten Tuch abwischen. Die ersten Sandwiches nicht verzehren.

Die rote Kontrollleuchte erlischt, was tun?

Die Leuchte schaltet sich automatisch ein und aus, um anzuzeigen, dass die Kochtemperatur erreicht ist. Wenn sie erlischt, ist der Garvorgang abgeschlossen. Sie können dann den Deckel öffnen und die Sandwiches entnehmen.

Kann ich Metallutensilien auf den Platten verwenden?

Nein, verwenden Sie niemals scharfe oder spitze Gegenstände (wie Metallmesser), um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen. Bevorzugen Sie eine Gabel aus Holz oder hitzebeständigem Kunststoff.

Wie reinige ich die Platten?

Gerät vom Netz trennen und abkühlen lassen. Krümel mit einer Bürste entfernen, dann die Platten mit einem leicht feuchten Tuch reinigen. Keine Scheuermittel verwenden und das Gerät niemals in Wasser tauchen.

Kann das Gerät in Wasser eingetaucht werden?

Nein, tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Reinigen Sie es nur mit einem feuchten Tuch.

Was tun, wenn das Gerät nicht heizt?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel ordnungsgemäß an eine funktionierende Steckdose (230 V) angeschlossen ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker oder den Kundendienst.

Kann ich auch etwas anderes als Sandwiches zubereiten?

Das Gerät ist zum Toasten von gefüllten Sandwiches konzipiert. Sie können es auch zum Grillen anderer Lebensmittel verwenden, die für das Garen zwischen zwei Platten geeignet sind, befolgen Sie jedoch die Empfehlungen der Bedienungsanleitung.

Wie verhindere ich, dass das Sandwich an den Platten klebt?

Bestreichen Sie die Außenseite des Brotes vor dem Garen leicht mit Butter oder Margarine. Das erleichtert das Entfernen des Sandwichs und verhindert ein Ankleben.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum (gegen Vorlage des Kassenbons). Sie deckt Material- oder Herstellungsfehler ab, mit Ausnahme von Verschleißteilen und Schäden durch unsachgemäße Verwendung.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die vollständige Anleitung steht als kostenloser PDF-Download auf der Website notice-facile.com zur Verfügung. Sie kann auch online in mehreren Sprachen eingesehen werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG ST 514 CB BOMANN

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie · Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de service/Garantia · Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia · Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee · Instrukcja obstugi/Gwarancja
Návod k použiti/Záruka · A használati utasítás/Garancia
PykoBoDCTBO no 3Kcπnyataún/ΓapaHTn

Sandwichtoaster

Sandwichtoaster · Grille-pain sandwich Tostador para sandwiches · Sanduicheira Tostapanini · Smorbrdjern Sandwich Toaster · Toster do kanapek to pripravu teplych sendvicu · Szendvics-k Tocterd ncaDnuei

ST 514 CB

C E

D

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Lesen Sie vor Inbetriebnahme these Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innerverpackung gut auf.
• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den damit vorgesehenen Zweck. Diese Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie es nicht im Freien (außer es ist für den bedingten Einsatz im Freien vorgesehen). Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern. Benutzen Sie das Gerät nicht mit feuchten Handen. Bei feucht oder nass gewordenem Gerät sofort den Netzsteckerziehen. Nicht ins Wasser greifen.
• Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel) wenn Sie das Gerät nicht benutzen, Zubehörteile anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.
• Betreiben Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt. Sollten Sie den Arbeitsplatz verlassen, schalten Sie das Gerätitte immer aus, bzw.ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel).
• Um Kinder vor Gefahren elektrischer Geräte zu schützen, sorgen Sieitte davon, dass das Kabel nicht herunter hängt und Kinder keinen Zugriff auf das Gerät haben.
• Prufen Sie Gerät und Kabel regelmäß auf Schäden. Ein beschädigtes Gerätitte nicht in Betriebnehmen.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondernuchen Sieitte einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen zu vermeiden, ein defektes Netzkabelitte nur vom Hersteller, unserem Kundendienst oder einer ahnlich qualifi zierten Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen halten.
• Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
• Beachten Sieitte die nachfolgenden „Speziellen Sicherheitshinweise...".

Spezielle Sicherheitshinweise

Die Backfl achen werden sehr hei! Fassen Sie nur die Griffe an.
- Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, wärmebeständige Fläche. Bei empfi ndlichen Oberfl ächen legen Sieitte eine hitzebeständige Platte unter.
- Um einen Hitzestau zu vermeiden, das Gerät nicht direkt unter einen Schrankstellen. Sorgen Sie für genügend Freiraum!
- Achten Sie beim Offnen der Backflächen auf den austretenden Dampf.
- Brot ist brennbar. Deshalb das Gerät nie in der Nähe oder unterhalb von Gardinen und anderen brennbaren Materialien verwenden!
- Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit den bereits Teilen des Gerätes in Kontakt kommt. Berühren Sie nicht die bereits Teile des Gerätes, sondern benutzen Sie nur die Griffe.
- Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es wegstellen.
- Zur Sicherheit Ihrer Kinder{lassen Sie keine Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.

Anti-Haftbeschichtung

• Fetten Sie die Backflächen vor dem 1. Gebrauch leicht ein. Betreiben Sie das Gerät mit geschlossenen Backflächen ca. 10 Minuten (Siehe Benutzung des Gerätes). Danachitte mit einem feuchten Spültuch nachwischen.
  Die ersten Sandwichesitte nicht verzehren.

Benutzung des Gerätes

1. Entfernen Sieitte die Verpackung, falls vorhanden. Wickeln Sie das Netzkabel vollständig ab.
2. Stecken Sie den Stecker in eine vorschrifsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose 230V , 50Hz . Die rote Kontrollleuchte leuchtet.
3. Halten Sie während der Aufheizphase die Backfl achen geschlossen. Erlischt die Kontrolleuche, ist die Backtemperatur erreicht.
4. Öffnen Sieitte den Deckel, indem Sie die Taste unterhalb des Griffs drucken. Legen Sie je einen belegten, doppelten Toast ein. Deckel sanft schlieben. Die Griffe mit dem Scharnier arretieren. Die rote Kontrollleuche leuchtet erneut auf.
5. Erlischt die Kontrollleuche wieder, ist der Backvorgang beendet.
6. Deckel öffnen, dazu die Taste wieder drücken, und die Toasts mit einer Holzgabel o.a. entnahmen.itte keine spitzen oder schneidenden Gegenstände benutzen, damit die Beschichtung der Backfl achen nicht beschädigt wird.
7. Die Backfl achen sollen in den Backpausen immer geschlossen sein.

Tipp: Bestreichen Sie die Außenseite des Toastbrots (die später mit den Backflächen in Berührung kommt) leicht mit Butter oder Margarine. So{lssst sich Ihr Sandwich später ohne Probleme von den Backplattennehmen.

Reinigung und Wartung

• Ziehen Sie den Netzstecker und halten Sie das Gerät abkühlen.
• Pinseln Sie Krümel oder Reste des Toastbelags von den Backflächen.
• Reinigen Sie das Gerät nur mit einem leicht feuchten Tuch.
• Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel.
• Tauchen Sie das Gerät nicht ins Wasser!

Technische Daten

Modell: ST 514 CB

Spannungsversorgung: 230 V, 50 Hz

Leistungsaufnahme: 700 W

Schutzklasse:

Technische Änderungen vorbehalten!

D

Konformitätserklarung

Hiermit erklart die Firma C. Bomann GmbH, dass sich das Gerät ST 514 CB in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (93/68/EWG) befinfdet.

Eine Kopie der Konformitätserklarung konnen Sie über die angegebene Telefonnummer beziehen.

02152/8998-927

Garantie

Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon).

Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die Mängel des Gerätes oder des Zubehörs*), die auf Material- oder Herstellungsfehler beruhen, durch Reparatur oder, nach unserem Ermessen, durch Umtausch. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch beginnnt dadurch ein Anspruch auf eine neue Garantie!

Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg. Ohne diesen Nachweis kann ein kostenloser Austausch oder eine kostenlose Reparatur nicht erfolgen.

Im Garantiefall geben Sieitte das komplette Gerät in der Originalverpackung zusammen mit dem Kassenbon an ihren Handler.

*) Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch zum kostenlosten Umtausch des kompletten Gerätes. Wenden Sie sich in diesen Fallitte an unsere Hotline! Glasbruchschäden bzw. Brüche von Kunststoffeilen sind grundsätzlich kostenpfl richtig!

Sowohl Defekte an Verbrauchszubehör bzw. Verschleißteilen (z.B. Motorkohlen, Knethaken, Antriebsriemen, Ersatzfernbedienung, Ersatzzzahnbürsten, Sägeblättern usw.), als auch Reinigung, Wartung oder der Austausch von Verschleißteilen, fallen nicht unter die Garantie und sind deshalb kostenpfl richtig!

Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff.

Nach der Garantie

Nach Ablauf der Garantiezeit konnen Reparaturen kostenpfl richtig vom entspruchenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführrt werden.

Bedeutung des Symbols „Mullonne“

Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehoren nicht in den Hausmüll.

Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben Dort ihre Elektrogeräte ab, die Sie nicht mehr benutzen werden.

Sie herself damit die potenziellen Auswirkungen, durch falsche Entsorgung, auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden.

Sie leisten damit ihren Beitrag zur Wiederverwertung, zum Recycling und zu anderen Formen der Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.

Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen.

In vielen Ländern der EU ist die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten über den Haus- und/oder Restmüll ab 13.8.2005 verboten.

In Deutschland ab 23.3.2006.

Beschermingsklasse: I