Z31370A - Türklingeln SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Z31370A SILVERCREST

DE Funktürklingel
AT Bedienungsanleitung
CH und Serviceinformationen

Wichtige Sicherheitshinweise 4

Einleitung. 13

Batterien einlagen 13

Die Batterien des Empfängers 13

Die Batterie des Senders 14

Die Geräte anbringen 15

Den Sender befestigen 15

Den Empfänger befestigen 16

Das Namensschild beschriften 17

Die Bedienung. 18

Die Signalisierung auswahlen 18

Die Klingelmelodie auswahlen 19

Die Lautstärke einstellen 19

Anhang 20

Technische Daten 22

Garantiehinweise. 23

Konformitätserklarung 96

Lieferumfang

• Empfänger

• Sender

2 - Deutsch

Ohne Abbildung:

• 3 Stück Batterien vom Typ AA
• 1 Stück Batterie vom Typ A23
• 3 Stuck Dubel, 6mm
• 3 Stück Befestigungsschrauben
• 5 Stück Namensschilder

Beschreibung der Abbildungen:

1 Lautsprecher
2 Melodietaste
3 Optische Anzeige
4 Betriebsartenschalter
5 Lautstärkeschalter
6 Klingeltaster
7 Namensschild
8 Rastnase für Gehäuseoberteil

Wichtige Sicherheitseinweise

Vor der ersten Verwendung des Gerätes lesen Sieitte die folgenden Anweisungen genaudurch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Geräten vertraut ist. Bewahren Sie这意味着 Handbuch sorgfältig als zukünftige Referenz auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weitergeben, handigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.

Dieses Symbol kennzeichnet
wichtige Hinweise für den sicheren
Betrieb des Gerätes und zum
Schutz des Anwenders.

Dieses Symbol kennzeichnet\ weitere informative Hinweise zum\ Thema.

Kinder und Personen mit rankungen

Elektrische Geräte gehören nicht in Kinderhände. Auch Personen mit Einschränkungen sollenn elektrische Geräte nur angemessen verwenden. Lassen Sie Kinder und Personen mit Einschränkungen niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen. Diese Personengruppen können mögliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Batterien und Kleinteile konnen bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren Sie die Batterien unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschlukt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Halten Sie auch die Verpackungsfolien fern. Es besteht Erstickungsgefahr.

Batterien

Lagen Sie die Batterien stets polrchtig ein, versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen und werden Sie sie unter keinen Umständen ins Feuer. Die Batterien dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwenden. Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Explosion- und Auslaufgefahr. Ausgelaufene Batterien müssen bei einer Sammelstelle zur Entsorgung abgegeben werden. Tragen Sie geeignete Schutzkleidung (z.B. Handschuhe), wenn Sie ausgelaufene Batterien anfassen.

6 - Deutsch

Funkschnittstelle

Halten Sie das Gerät mindestens 20cm von einem Herzschrittmacher fern, da sonst die ordnungsgemäßen Funktionen des Herzschrittmachers durch Funkwellen beeinträchtigt werden können. Die übertragenen Funkwellen können Störgeräusahe in Hörgeräten verursuchen. Bringen Sie das Gerät nicht mit eingeschalteter Funkkomponente in die Nähe entflammbarer Gase oder in eine explosionsgeführredete Umgebung (z.B. Lackiererei), da die übertragenen Funkwellen eine Explosion oder ein Feuer auslösen können. Die Reichweite der Funkwellen ist abhängig von Umwelt- und Umgebungsbedingungen.

Betriebsumgebung

Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchigkeit (z.B. Badezimmer) oder übermäßig Staubaufkommen ausgelegt. Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchigkeit: 5^ bis 40^ , max. 90% rel. Feuchte.

Achten Sie darauf, dass:

• keine direkten Wärmequellen (z.B. Heizungen) auf die Geräte wirken;
• kein direktes Sonnenlicht oder Kunstlicht auf die Geräte trifft;
• die Geräte nicht in unmittelbarer Höhe von Magnetfeldern (z.B. Laatsprechern) stehen;
• keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf oder kein den Geräte stehen;
  -keineFremdkörpereindringen;
• die Geräte keinen starken Temperaturschwankungen ausgesetzt werden;
• die Geräte keinen übermaßigen Erschüttungen und Vibrationen ausgesetzt werden;

Reparatur und Pflege

Reparaturarbeiten sind erforderlich, wenn das Gerät beschädigt wurde, Flüssigkeit oder Gegenstände ins Innere des Gehäuses gelamt sind, es Regen ausgesetzt wurde oder wenn es nicht einwandfrei Funktioniert oder heruntergefallen ist. Falls Sie Rauchentwicklung, ungewöhnliche Gerausche oder Gerüche feststellen, schalten Sie das Gerät dazu aus. In diesen Fällenarf das Gerät nicht weiter verwendet werden, bevor eine Überprüfung durch einen Fachmann durchgeführt wurde. Lassen Sie alle Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchführren. Öffnen Sieniemals das Gehäuse des Gerätes oder des Zubehörns. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch, niemals mit aggressiven Flüssigkeiten.

Urheberrecht

Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschließlich als Informationsquelle bereitgestellt. Jegliches Kopieren oder Vervielfältigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrückliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betriff auch die gewerblicheutzung der Inhalte und Daten. Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderungen vorbehalten.

Hinweis zur Konformität

Das Gerät wurde hinsichtlich Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der R&TTE Richtlinie 1999/5/EC geprüft und genehmigt.

Die dazugehörige Konformitätserkläragung finds Sie am Ende dieser Anleitung.

Einleitung

Vielen Dank für den Kauf dieser Funk-Türklingel.

Dieses Gerät schafft Schnell die Möglichkeit, eine Signalisierung einzurichten. Sie konnen z.B. eine Eingangstür mit dieser Funk-Türklingel ausstatten. Ein manueller Funk-abgleich zwischen Sender und Empfänger ist nicht erforderlich.

Batterien einlagen

Beide Geräte sind batteriebetrieben. Legen Sie die beigelegten Batterien in die Geräte ein.

Die Batterien des Empfängers

• Öffnen Sie das Batteriefach des Empfängers, indem Sie den Deckel an der Rückseite des Gerätes in Richtung der Pfeilmarkierung aufschieben.

• Legen Sie die beiliegenden Batterien vom Typ AA polrichtig (+ und - beachten) in den Empfänger ein. Die Polung ist auf den Batterien und im Batteriefach gekenn-zeichnet.

• Schieber den Deckel des Batteriefachs wieder auf das Empfängergehäuse.

Die Batterie des Senders

• Um das Gehäuse des Senders zu öffnen, erhöhen Sie einen flichen Schraubendreher zu Hilfe. Drücken Sie damit leicht in die Öffnung an der Seite des Sendergehauses, um die Rastnase (8) nach innen zu drücken. Ziehen Sie dann am Oberteil des Sendergehauses.
• Legen Sie die beigelegte 12 V-Batterie vom Typ A23 in das Oberteil des Senders ein. Die Polung ist auf der Batterie und im Sendergehäuse gekennzeichnet.
• Drücken Sie dann das Gehäuseoberteil wieder auf die Grundplatte des Senders.

Sie konnen die Grundplatte auch getrennt setzen, wenn Sie den Sender an einer Wand montieren möchten.

Die Geräte anbringen

Im Lieferumfang ist Montagematerial enthalten, um beiden Geräte zu befestigen. Wahlweise können Sie den Empfänger auch einfach aufstellen.

Achten Sie darauf, dass der Abstand zwischen Sender und Empfänger nicht die Betriebsentfernung übersteigt. Testen Sie notigenfalls die Funktion, bevor Sie die Geräte befestigen.

Den Sender befestigen

Suchen Sie eine geeignete Stelle, an der Sieden Sender anbringen konnen.

• Öffnen Sie das Sendergehäuse, indem Sie einen flichen Schraubendreher in die Öffnung an der Seite des Gehäuses

drücken. Drücken Sie damit die Rastnase (8)leitung nachinnen. Sie konnen dann das Gehäuseoberteil abnehmer.

• Bohren Sie zwei Löscher mit einem Durchmesser von 6 mm und einem Abstand von 50 mm.
• Stecken Sie zwei der mitgelieferten Dübel in die Löscher.
• Stecken Sie zwei der mitgelieferten Schrauben durch die Löscher in der Grundplatte des Sendergehäuses und schrauben Sie sie dann in die Dübel.
• Drücken Sie das Gehäuseoberteil auf die befestigte Grundplatte.

Den Empfänger befestigen

• Bohren Sie ein Loch mit einem Durchmesser von 6 mm an der gewünschten Stelle.

• Stecken Sie einen der mitgelieferten Dübel in das Bohrloch.

• Schrauben Sie eine der mitgelieferten Schrauben in den Dübel, bis der Schraubenkopf ungebahr zwei Millimeter vor der Wand stehen.

• Stecken Sie den Empfänger auf den Schraubenkopf. Die Öse an der Gehäuserückseite muss dazu über den Schraubenkopf greifen. Mit einem leichten Zug nach unten rastet der Empfänger auf dem Schraubenkopf ein.

Das Namensschild beschriften

Heben Sie die durchsichtige Kunststoffkappe vom Sender ab. Darunter können Sie das Namensschild (7) beschreiben. Es liegen 5 Ersatz-Namensschilder bei. Drücken Sie die Kunststoffkappe wieder auf das Sendergehäuse.

Die Bedienung

Wenn beide Geräte mit Batterien versehen sind, sind sie sofort betriebsbereit. Drücken Sie auf den Klingeltaster (6) des Senders. Der Empfänger signalisiert wahlweise akustisch, optisch oder akustisch und optisch.

Sie können das Gerät an ihren persönlichen Bedarf anpassen.

Die Signalisierung auswahlen

Schieben Sie den Betriebsartenschalter (4) auf die gewünschte Position.

Nur akustische Signalisierung

Optische und akustische

Signalisierung

Nur optische Signalisierung

Die Klingelmelodie auswahlen

Drücken Sie auf die Melodietaste (2), um die jeweils{nachste verfügbare Klingelmelodie anzuhoren. Wiederholen Sie den Vorgang, bis Sie die Melodie Ihrer Wahl gefunden haben.

Die zuletzt ausgewählte Klingelmelodie bleibt dauerhaft eingestellt.

Die Lautstärke einstellen

Mit dem Lautstärkeschalter (5){lsst sich die Lautstärke in drei Stufen einstellen.

1 Geringe Lautstärke
2 Mittlere Lautstärke
3 Hohe Lautstärke

Anhang

Entsorgung von Altgeräten

Die mit diesen Symbol gekenn-zeichneten Geräte unterliegen der europäischen Richtlinie 2002/96/EC.

Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll über dafür staatlich vorgesehene Stellen entsorgt werden. Mit der ordnungsgemäßen Entsorgung des alten Geräts vermeiden Sie Umweltschäden und eine Gefährung ihrer personlichen Gesundheit. Weitere Informationen zur vorschrifsgemäßen Entsorgung des alten Geräts erhalten Sie bei der Stadtverwaltung, beim Entsorgungsamt oder in dem Geschäft, wo Sie das Gerät erworben haben. Denken Sie an den Umweltschutz. Verbrauchte Batterien gehören

nicht in den Hausmüll. Sie müssen bei einer Sammelstelle für Altbatterien abgegeben werden.

Führer Sie auch die Verpackung einer umweltgerechten Entsorgung zu. Kartonagen können bei Altpapiersammlungen oder an öffentlichen Sammelplätzen zur Wiederverwertung abgegeben werden. Folien und Kunststoffe des Lieferumfangs werden über Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen eingesammelt und umweltgerecht entsorgt.

Technische Daten

Übertragungsfrequenz	433 MHz
Reichweite bis zu 100 m	(abhängig von der Umgebung)
Sender
Batterie 1 Stück 12 V-Batterie	vom Typ A23
Abmessungen 9,3 x 3,5 x 2,2 cm (L x B x H)
Gewicht 31 g (ohne Batterie)
Empfänger
Batterie 3 Stück 1,5 V-Batterien	vom Typ AA (Mignon)
Abmessungen 11 x 7 x 3 cm (L x B x H)
Gewicht 100 g (ohne Batterien)

Garantiehinweise

Die Garantiezeit beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Bei Garantieansprüchen legen Sie den Kaufbeleg des Gerätes bereit und rufen Sie unsere Hotline an:

DE TARGA GmbH Postfach 22 44 D-59482 Soest Telefon: [phone] (0,14 €/Min., Festnetz der T-COM/Mobilfunktarife abweichend)
AT TARGA GmbH Postfach 22 44 D-59482 Soest Telefon:[phone]
CH TARGA GmbH Postfach 22 44 D-59482 Soest Telefon:[phone]

Table des matieres

Alleen optisch signal

De belmelodie selecteren