Wake 'n Shake - Alarmglocke GEEMARC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Alarmklingel / Wecker mit Vibrator
Marke	Geemarc
Modell	Wake 'n Shake
Stromversorgung	Netz 100-240 V AC, 50/60 Hz; Ausgang 9 V DC, 650 mA (Adapter enthalten); Backup-Batterie (nicht im Lieferumfang)
Anzeige	Großes LED-Display mit 5 einstellbaren Helligkeitsstufen
Alarmfunktion	Vibrator (einstellbar schwach/stark), Klingelton, Lichtblitz, mögliche Kombinationen (V, V+S, V+F, V+F+S)
Alarmdauer	Einstellbar von 1 bis 59 Minuten (Standard 30 Min.)
Schlummerfunktion (Snooze)	Einstellbar von 1 bis 30 Minuten (Standard 9 Min.)
Telefonanruferkennung	Ja, kompatibel mit europäischen Netzen (Normen TBR21/37/38)
Einstellungen	Uhrzeit (12/24h), Alarmlautstärke, Alarmton, Vibrator schwach/stark, Bildschirmhelligkeit
Zeitformat	12H oder 24H wählbar
Anschlüsse	Telefonanschluss (Doppel-PTT-Stecker), Netzadapter
Garantie	1 Jahr Teile und Arbeit
Normen	EN60950 (TRT-3), RTTE-Richtlinie
Recycling	Entspricht der WEEE-Richtlinie; nicht in den Hausmüll werfen
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; Backup-Batterie zweimal jährlich überprüfen
Sicherheit	Gerät nicht öffnen; nur den mitgelieferten Adapter verwenden; bei Gewitter Netzstecker ziehen
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Kontaktieren Sie den Kundendienst: 03 28 58 75 99
Allgemeine Informationen	Der Vibrator kann bei Nichtgebrauch abgeschaltet werden; Alarm stoppt nach eingestellter Dauer oder durch OFF-Taste (24h)

Häufig gestellte Fragen - Wake 'n Shake GEEMARC

Wie stelle ich die Uhrzeit am Wake 'n Shake ein?

Drücken und halten Sie die Taste ⏻, dann drücken Sie die Tasten H (Stunde) und M (Minute) zum Einstellen. Lassen Sie die Taste ⏻ los, um zu bestätigen. Die PM-Anzeige erscheint für den Nachmittag.

Wie stelle ich den Alarm ein?

Drücken und halten Sie die Taste Alarm, dann drücken Sie H und M zum Einstellen der Alarmzeit. Lassen Sie die Taste los. Verwenden Sie den 4-stelligen Schalter, um den Modus zu wählen: Vibrator, Klingelton, Blitz oder Kombinationen.

Wie verwende ich die Schlummerfunktion (Snooze)?

Wenn der Alarm ertönt, drücken Sie die Taste SNOOZE, um den Alarm für 9 Minuten zu stoppen (einstellbar 1-30 Min.). Um die Dauer zu ändern, halten Sie die Taste SNOOZE 4 Sekunden gedrückt, dann drücken Sie M zum Anpassen.

Wie schließe ich das Telefon an den Wake 'n Shake an?

Schließen Sie das PTT-Kabel an, dann Ihre Telefonbuchse in die Doppel-PTT-Buchse und die Doppelbuchse in die Wandsteckdose. Schließen Sie auch den Netzadapter an. Stellen Sie den Schalter auf T (Telefon) oder A+T (Alarm und Telefon) zur Anruferkennung.

Was tun bei Stromausfall?

Das Gerät ist mit einer Backup-Batterie (nicht im Lieferumfang) ausgestattet, die Uhrzeit und Einstellungen speichert. Legen Sie eine 9V-Batterie (nicht enthalten) in das dafür vorgesehene Fach ein. Überprüfen Sie ihren Zustand zweimal jährlich.

Wie stelle ich die Vibrationsstärke ein?

Verwenden Sie die +/- Einstellung auf der Rückseite des Geräts: (-) für schwach, (+) für stark. Sie können den Vibrator auch abklemmen, wenn Sie ihn nicht verwenden.

Wie wähle ich den Alarmmodus?

Verwenden Sie den 4-stelligen Schalter: V (nur Vibrator), V+S (Vibrator+Klingelton), V+F (Vibrator+Blitz), V+F+S (Vibrator+Blitz+Klingelton). Der Schalter A+T/OFF/T aktiviert/deaktiviert den Alarm und die Telefonerkennung.

Wie stoppe ich den Alarm für 24 Stunden?

Drücken Sie die Taste OFF, um den Alarm zu stoppen. Er wird am nächsten Tag zur gleichen Zeit automatisch wieder aktiviert. Der Alarm stoppt auch nach der eingestellten Dauer (1 bis 59 Min.).

Wie stelle ich die Bildschirmhelligkeit ein?

Im Standby-Modus drücken Sie die Taste SNOOZE, um die 5 Helligkeitsstufen durchzugehen. Diese Funktion funktioniert nicht im Schlummermodus (Snooze).

Ist das Gerät mit allen Telefonen kompatibel?

Der Wake 'n Shake ist mit europäischen Telefonleitungen kompatibel (Normen TBR21/37/38). Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon ordnungsgemäß funktioniert. Beachten Sie die Anleitung für das Anschlussdiagramm.

BEDIENUNGSANLEITUNG Wake 'n Shake GEEMARC

Wecker mit Groß-Anzeige und Vibrationskissen

Vibrationsschalter Niedrig/Hoch

(*)wird gemäß dem Standard EN60950 als TVN-3 eingestuft.

1- ANSCHLUSS DES TELEFONS

1 – Schließen Sie das PTT-Kabel an.
2 – Sie haben die Möglichkeit, Ihr Telefon mit der Verdoppelungssteckdose zu verbinden.
3 – Stecken Sie die PTT-Verdoppelungssteckdose in die Wanddose.
4 – Schließen Sie das Adapter-Kabel an.
5 – Stecken Sie den Adapter in die Wanddose. (**)

(**)wird gemäß dem Standard EN60950 als „gefährliche elektrische Spannung“ eingestuft.

Stromanschluss: Das Gerät funktionniert unter folgenden Stromspannung DC9V, 650mAh. Das mitgelieferte Netzteil hat folgende Strommspannung AC100 – 240V, 50/60Hz Input.

Das Gerät verfügt über keinen integrierten Netzschalter. Um den Strom abzustellen, muss entweder die Stromversorgung an der Netzsteckdose ausgeschaltet oder der AC-Adapter ausgezogen werden.

Stellen Sie bei der Einrichtung des Gerätes sicher, dass die Netzsteckdose leicht zugänglich ist.

Telefonanschluss: Die Spannungen auf dem Telekommunikationsnetz werden gemäß dem Standard EN60950 als TNV-3 (Netzspannung Telekommunikation) eingestuft.

2- EINSTELLUNG DER UHRZEIT ( ⏻ )

• Drücken und halten Sie die Taste (Einstellung Uhrzeit).
• Drücken Sie die Tasten H (Stunde) und M (Minute), bis die richtige Uhrzeit auf der Anzeige erscheint.
• Lassen Sie die Taste (Einstellung Uhrzeit) los.
• Für Uhrzeiten zwischen 12.00 und 24.00 Uhr erscheint auf der Anzeige neben PM ein Kontrolllämpchen.

12 / 24 H Stundenanzeige

Sie können die Stundenanzeige auswählen.

Und zwar wie folgt:

• Die Taste H (Stunde) 6 Sekunden gedrückt halten um das Einstellmodus zu aktivieren. Das Display zeigt "12H" oder "24H", dann die Taste H loslassen
• Die Taste H (Stunde) erneut kurz drücken um die beliebige Stundenanzeige auszuwählen 12Std oder 24 Std.

NB: Wenn nach 4 Sek. keine Einstellung bestätigt wurde, wird automatisch das letzte angezeigte Stundenformat gespeichert. Dann geht das Display automatisch wieder auf Uhrzeitanzeige.

3- EINSTELLEN DER WECKZEIT (

• Drücken und halten Sie die Taste 📄 (Einstellung Alarm).
• Drücken Sie die Tasten H (Stunde) oder M (Minute), bis die richtige Uhrzeit auf der Anzeige erscheint.
• Lassen Sie die Taste (Enstellung Alarm) los.
• Drücken Sie 📁, H und M, um den Wecker auf 12 Uhr zurückzustellen.

4- EINSTELLEN DES ALARMMODUS

Stellen Sie den Funktionsschalter auf die Position A+T. Wählen Sie aus, mit welchem Alarmmodus Sie geweckt werden möchten, indem Sie den Alarmmodusschalter auf eine der folgenden Möglichkeiten einstellen:

V : Nur das Vibrationskissen ist aktiviert

V+S : Der Ton und der Vibrationsalarm sind aktiviert

V+F : Der Blitz und der Vibrationsalarm sind aktiviert

V+F+S: Blitz-, Ton- und Vibrationsalarm sind aktiviert

Note: Wenn Sie das Vibrationskissen nicht nutzen, stecken Sie der Stecker raus.

Wenn der Weckalarm auf einen der Alarmmodi eingestellt ist, erscheint auf dem Display neben den Buchstaben AL ein Lämpchen.

In der folgenden Tabelle sehen Sie, wie der Wecker bei den verschiedenen Alarmmodi einen eingehenden Anruf oder Weckruf anzeigt.

ALARMMODUS	AKTION	WECKER	EINGEHENDER ANRUF
TON Klingeln Mit Pausen	Mit Pausen
VIBRATIONSKISSEN	Vibration	Mit Pausen	Mit Pausen
BLITZLICHT Blitz Mit	Pausen	Mit Pausen

Die standar eingespeicherte Alarmdauer ist von 30 Minuten. Sie haben dennoch die Möglichkeit diese zwischen 1-59 Minuten einzustellen, und zwar wie folgt:

• Der Klingelknopf 6 Sekunden lang gedrückt halten, um das Einstellmodus zu aktivieren. Das Display zeigt "30", lassen Sie die Taste los.
• Der M Knopf drücken, um die Alarmdauer zwischen 1-59 beliebig einzustellen.
• Diese Einstellung bleibt dann standard, bis sie von Ihnen wieder geändert wird.
• Sollten Sie innerhalb 3 Sekunden keine Aktion unternommen haben, kehrt der Wecker auf normale Uhrzeitanzeige zurück.

5- SCHLUMMERTASTE ( ✗ )

Wenn der von Ihnen ausgewählte Alarmmodus von einer eingestellten Weckzeit ausgelöst wurde, können Sie den Alarm durch Drücken der Taste für etwa 9 Minuten unterbrechen. Nach etwa 9 Minuten wird der Alarm erneut ausgelöst. Diese Abfolge kann bis zu 1 Stunden andauern, danach wird der Alarmmodus automatisch ausgeschaltet.

Sie können die Schlummerwiederholung zwischen 1-30 Minuten einstellen:

• Die Schlummertaste SNOOZE 4 Sekunden lang gedrückt halten. Wenn das Display "9" zeigt, lassen Sie die Taste los.
• Der M Knopf drücken, um die Wiederholzeit zwischen 1 Minute und 30 Minuten einzustellen.

Diese Einstellung bleibt dann standard, bis es von Ihnen wieder geändert wird. Sollten Sie innerhalb 3 Sekunden keine Aktion unternommen haben, kehrt der Wecker auf normale Uhrzeitanzeige zurück.

6- DEN ALARM FÜR 24 STUNDEN AUSSTELLEN (OFF)

Schalten Sie den Alarm mit der entsprechenden Taste (OFF) aus, am nächsten Tag wird der Alarm dann zu der gleichen Zeit ausgelöst. Wenn der Alarm nicht ausgestellt wird, dauert er 2 Stunden an und schaltet sich dann automatisch aus.

7- SCHALTER KLINGELTON AN/AUS (A+T / OFF / T)

• A+T (Wecker + Telefon) : Für die Position Weckalarm und Telefonsignal.
• OFF : Alarm und Klingelsignal ausgeschaltet.
• T (Telefon): Für die Position Telefonsignal.

8- TELEFONBETRIEB

• Stellen Sie sicher, dass das Telefon gemäß dem Benutzerhandbuch eingerichtet und wie im Bereich Installation gezeigt angeschlossen wurde.
• Stellen Sie den Schalter Klingelton On/Off auf die Position A+T oder T für das Klingeln.
• Wählen Sie den Alarmmodus aus, der Sie über einen eingehenden Anruf unterrichten soll (siehe Seite 24: V, V+S, V+F oder V+F+S).
• Wenn der ausgewählte Alarmmodus einen eingehenden Telefonanruf signalisiert, heben Sie den Hörer ab und beantworten den Anruf. Wenn Sie das Gespräch beendet haben, legen Sie den Hörer wieder auf und der Alarm ist bereit für die Signalisierung des nächsten Anrufs.

9- DIMMERTASTE (

Die Helligkeit des Displays verfügt über 5 Einstellstufen. Drücken Sie die Snooze Taste, um diese einzustellen. Diese kann beliebig eingestellt werden, von dunkel bis hell und umgekehrt.

NB : Die Helligkeitseinstellung funktionniert nicht wenn der Wecker sich im Schlummermodus befindet.

10- LAUTSTÄRKE (VOLUME)

Die Lautstärke des Klingel- und Wecktons wird eingestellt.

11- TON ( TONE )

Der Alarmton wird eingestellt.

12- VIBRATIONSTASTE (+ (○) - )

Stellt die Bewegung des Vibrationskissens auf niedrig (Lo) (-) oder hoch (Hi) (+).

13- BATTERIEPUFFERUNG

Für den Betrieb des Weckers ist keine Batterie notwendig. Durch die installierte Batteriepufferung speichert der Wecker im Falle eines Stromausfalls oder bei Ausstecken des DC Adapters die Einstellung der Uhrzeit und des Weckers.

Überprüfen Sie den Zustand der Batterie nach einem Jahr und ersetzen Sie die alte Batterie. Eine auslaufende Batterie kann Ihren Wecker beschädigen.

GARANTIE

Auf Ihr Geemarc Produkt wird von Geemarc Telecom SA eine einjährige Garantie ab Kaufdatum gemäß diesen Garantiebestimmungen gewährt. Während dieser Zeit werden im Garantiefall nach Wahl der Geemarc Telecom SA Material- und Fabrikationsfehler unentgeltlich beseitigt oder Ihr Geemarc Produkt ausgetauscht. Bei Störungen oder Fragen wenden Sie sich an unsere Hotline oder besuchen Sie unsere Homepage www.geemarc.com. Von dieser Herstellergarantie ausgeschlossen sind Schäden durch unsachgemäße Benutzung, mangelnde Sorgfalt oder Unfälle. Die Garantie erlischt bei Eingriffen von Dritten, die von Geemarc Telecom SA oder deren Vertriebspartnern dazu nicht ermächtigt wurden. Die Geemarc Telecom SA Garantie schränkt Ihre gesetzlichen Rechte in keiner Weise ein.

WICHTIG : IHR KAUFBELEG IST TEIL IHRER GARANTIE UND MUSS AUFBEWAHRT UND IM GARANTIEFALL VORGELEGT WERDEN.

Bitte beachten Sie: Die Garantie gilt nur für Deutschland.

ERKLÄRUNG: Geemarc Telecom SA erklärt hiermit, dass dieses Produkt die notwendigen Vorraussetzungen sowie die weiteren betreffenden Bestimmungen der Radio- und Telekommunikations Endgeräte Bestimmungen 1999/5/EEC, insbesondere Artikel 3 Absatz 1a, 1b und Absatz 2, erfüllt.

Das Telefon benötigt eine Mindeststromstärke von 18mA in der Leitung.

Die Konformitätserklärung kann unter folgender Adresse gefunden werden : www.geemarc.com/de

Die WEEE-Richtlinie (Elektro- und Elektronikaltgeräte) wurde aufgestellt, damit Altgeräte auf beste Art und Weise verwertet werden.

Wenn dieses Produkt defekt ist, werfen Sie es bitte nicht in Ihren Hausmüll. Bitte nutzen Sie eine der folgenden Entsorgungsmöglichkeiten :

- Entfernen Sie die Batterien und werfen Sie diese in einen geeigneten Rücknahmecontainer.

Geben Sie das Produkt bei einer Altgerätesammelstelle ab.

- Oder geben Sie das alte Produkt dem Händler zurück. Bei Kauf eines neuen Geräts sollte der Händler das Altgerät annehmen.

Wenn Sie sich an diese Anweisungen halten, stellen Sie den Schutz der Gesundheit und Umwelt sicher.

Produktsupport und Hilfe erhalten Sie auf unserer Webseite unter

www.geemarc.com/de

E-mail : [e-mail]

UGJWNS-V3_EnFrGe_v1.1

eemarc™ United Kingdom Telecom SA

5 Swallow Court

Swallowfields

Welwyn Garden City