Y6 II Compact - Smartphone HUAWEI - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Y6 II Compact HUAWEI

Ihr!Telefon!auf!einen!Blick! Werfen!wir!einen!Blick!auf!Ihr!neues!Telefon,!bevor!Sie! beginnen.! ! Halten!Sie!die!Netztaste!gedrückt,!um!Ihr!Telefon!ein7!oder ! auszuschalten.!

!38 Erste!Schritt e! Folgen!Sie!den!Anweisungen!in!den!folgenden!Abbildungen,! um!die!micro7SIM7Karte,!microSD7Karte!und!den!Akku!zu! installieren.!Vor!dem!Einsetzen!oder!Entfernen!der! micro7SIM7Karte!schalten!Sie!Ihr!Telefon!bitte!aus.!

!39 !40 Persönliche!Da ten!und! Datensicherheit! Bei!Verwendung!einiger!Funktionen!oder!Drittanwendungen! können!Ihre!persönlichen!Informationen!und!Daten!verloren! gehen!oder!Dritten!zugänglich!werden.!Wir!empfehlen! verschiedene!Maßnahmen!zum!Schutz!Ihrer!persönlichen! und!vertraulichen!Daten.!

Bewahren!Sie!Ihr!Gerät!an!einem!sicheren!Ort!auf,! damit!es!von!Unbefugten!nicht!benutzt!werden!kann.!

Sperren!Sie!den!Bildschirm!Ihres!Geräts!und!richten!Sie! ein!Passwort!oder !Freischaltmuster!ein,!um!ihn!wieder! aktivieren!zu!können.!

Sichern!Sie!die!persönlichen!Daten!auf!Ihrer! SIM/USIM7Karte,!Speicherkarte!oder!im!Speicher!Ihres! Geräts!regelmäßig.!Wenn!Sie!Ihr!Gerät!wechseln,! verschieben!oder!löschen!Sie!alle!persönlichen!Daten! von!Ihrem!alten!Gerät.!

Wenn!Sie!befürchten,!dass!sich!in!Nachrichten!oder! E7Mails!v on!Unbekannt en!Viren!befinden,!löschen!Si e! die!Nachrichten,!ohne!sie!zu!öffnen.!

Wenn!Sie!mit!Ihrem!Gerät!im!Internet!surfen,!vermeiden! Sie!Websites,!die!ein!Sicherheitsrisiko!bergen!könnten,! um!einen!Diebstahl !Ihrer!persönliche n!Daten!zu! verhindern.!

Wenn!Sie !Dienste!wie!WLAN!oder!Bluetooth!zur! Anbindung!verwenden,!legen!Sie!für!diese!Geräte! Passwörter!fest,!um!unberechtigte!Zugriffe!zu! verhindern.!Wenn!diese!Dienste!nicht!benötigt!w erden,! schalten!Sie!sie!aus.!

Installieren!oder!aktualisieren!Sie!die! Sicherheitssoftware!des!Geräts!regelmäßig!und!führen! Sie!Virenscans!durch.!

Beschaffen!Sie!Fremdanwendungen!nur!von!legitimen! Quellen.!Überprüfen!Sie!heruntergeladene! Fremdanwendungen!auf!Viren.!41

Installieren!Sie!von!Huawei!oder!externen! Service7Anbietern!herausgegebene! Sicherheitsprogramme!oder!Patches.!

Einige!Anwendungen!benötigen!und!senden! Standortdaten.!Dadurch!können!eventuell!Dritte!in!der! Lage!sein,!Ihre! Standortdaten!zu!veröffentlichen.!

Ihr!Gerät!verfügt!eventuell!über!eine!Erkennung!und! Diagnosedaten!für!die!Anbieter!von!Drittanwendungen.! Drittanbieter!nutzen!diese!Daten,!um!ihre! Produkte!und! Dienste!zu!verbessern.!

Die!Verwendung!nicht!autorisierter! Drittanbieter7Software!zur!Aktualisierung!Ihres!Telefons! kann!zur!Beschädigung!des!Telefons!oder!Ihrer! persönlichen!Daten!führen.!Es!wird!empfohlen,!das s!Sie! Ihr!Handy!online!aktualisieren!oder!die!offiziellen,!mit! Ihrem!Telefon!kompatiblen!Aktualisierungspakete! verwenden.!

Alle!persönlichen!Daten!werden!bei!einer! Systemaktualisierung!gelöscht.!Es!wird!empfohlen,!vor! der!Aktualisierung!Ihres!Telefons!wic htige!Daten!zu! sichern.! Weitere!Hilfe! Bitte!besuchen!Sie! http://cons umer.huawei.com/en/support/hotline!für!die! kürzlich!aktualisierte!Hotline7Nummer!und!E7Mail7Adresse! in!Ihrem!Land!oder!Gebiet.!

Die!Fotos!und!Abbildungen!in!diesem!Handbuch,! einschließlich,!jedoch!ni cht!beschränkt!auf! Telefonf arbe, !Größe! und!angezeigte!Inhal te,!si nd! lediglich!zu!Ihrer!Information.!Das!tatsächliche! Produkt!kann!davon!abweichen.!Keiner!der!Inhalte!in! diesem!Handbuch!st ellt !irgend!ei ne!Form!der! Gewährleistung!dar,!weder!ausdrücklich!noch! stillschweigend.! !42 1.26#$6#.-%.'+&$,(-.&'#'! 0.#%#$!I:%26'.--!#'-6„)-!?.26-.;#!*'+&$,(-.&'#'!=3,!F#-$.#:! *6$#%!A&:.)-#)#+&'%<!0#%!D#.-#$#'!+.'/#'!1.#!G.'?#.%#!=3,! %.26#$#'!@,;(';!,.-!/#,!A&:.)-#)#+&'<!\#%#'!1.#!/.#%#! G.'?#.%#!9&$!/#,!d#:$(326!*6$#%!A&:.)-#)#+&'%%! (3+,#$> %(,!/3$26<! Elektronisches*Gerät* F#'3-=#'!1.#!/(%!A&:.)-#)#+&'!'3$!/&$-C!?&!#%!#$)(3:-!.%-ˆ! f#$?#'/#'!1.#!/(%!A&:.)-#)#+&'!'.26-C!?#''!#%! #)#>-$&'.%26#!d#$„-#!:##.'+)3%%#'!&/#$!d#+(6$!9#$3$%(26#'! >ƒ''-#<! Störungen*von*Medizingeräten*

! Zum!Schutz!vor! möglichen!Hörschäden! vermeiden!Sie!es,!über!längere!Zeiträume!einer! Audiowiedergabe!in!hoher!Lautstärke!zuzuhören.! !

Durch!die!Verwendung!von!laut!gestellten!Headsets! können!Hörschäden!verursacht! werden.!Senken! Sie!zur! Verringerung!dieses! Risikos!die!Lautstärke!auf!ein! sicheres!und!komfortables!Maß!ab.!

Eine!hohe!Lautstärke!kann!während!der!Fahrt! ablenkend!wir ken!und! die!Unfallgefahr!erhöhen.! Explosionsfähi ge*Atmosphäre * Schalten!Sie!Ihr!Gerät!in!Umgebungen!mit! explosionsfähiger!Atmosphäre!ab!und!hal ten!Sie!sich!an! alle!Hinweisschilder!und!Anweisungen.!Bereiche!mit!ei ner! explosionsgefähr deten!Atmosphäre!sind! zum!Be is piel! Bereiche,!in!denen!Sie!normalerweise!den!Motor!Ihres! Autos!abschalten!müssen.!Das!Auslösen!eines!Funkens! könnte!in!solchen!B ereichen!eine!Explosion!ode r!einen! Brand!verursachen,!was!zu!Körperverletzung!oder!gar!zum! Tod!führen!k önnte.!Schal ten!Si e !I hr!Gerät! nicht!an! Treibstoff7!und!Wartungss tützpunkten,!wi e!Tankstellen!ein.! Halten!Sie!sich!an!die!Beschränkungen!bezüglich! des! Gebrauchs!von!Funkgeräten!in!Tanklagern,!Depots,! Vertriebsanlagen!und!Chemiewerken.!Beachten!Sie! außerdem!die! Beschränkungen!in!Bereichen,!i n!denen! Sprengarbeiten!durchgeführt!werden.!Bevor!Sie!das!Gerät! verwend en,!achten! Sie!darauf,!dass!Sie!sich!nicht!in! Bereichen!mit!explosionsfähiger!Atmosphäre!befinden,!da! diese!zw ar!oft,!aber !nicht!immer!klar !gekennzeichnet!sind.! Solche!Bereiche!sind!zum!Beispiel!unter!Deck!auf!Schiffen! zu!f inden,!in! Einrichtun gen!für!chemische!Transporte! und! Lagerung!sowie!an!Orten,!die!C hem ikalien!oder!Partikel!wie! Fasern,!Staub!oder! Metallpulver!enthalt en.!Fragen!Sie!die! Hersteller!von!Fahrzeugen,!die!Aut ogas! (wie!zum!Beispiel!44 "$&8('!&/#$!F3-('^!9#$?#'/#'C!&:!/.#%#%!d#$„-!.'!/#$#'! [„6#!%.26#$!9#$?#'/#-!?#$/#'!>(''< ! Verkehrssicherheit*

Die!optimale!Betriebstemperatur!ist!0

.!Die! optimale!Lagerungstemperatur!ist!720

Extreme!Hitze!oder!Kälte!kann!Ihr!Gerät!oder!das! Zubehör!beschädigen.!

Setzen!Sie!Ihr!Gerät!nicht!über!längere!Zeiträume!der! direkten!Sonne neinstrahlung!aus!(wie!beispielsweise! auf!der!Instrum ententafel!eines!Autos).! !

Vermeiden!Sie!Regen!und!Feuchtigkeit,!um!Ihr!Gerät! oder!das!Zubehör!vor!einem!Brand!oder !vor!der! potenziellen!Abgabe!elektrischer!Schl äge!zu!schützen.!

Halten!Sie!das!Gerät!fern!von!Hitzequellen!und!offenen! Flammen,!wie!z.!B.!einem!Heizgerät,!einer!Mikrowelle,! einem!Herd,! einem!Wassererhitzer,!einer!Heizung!oder! einer!Ker ze.!

Bewahren!Sie!keine!spitzen!Metallgegenstände!(z.!B.! Nadeln)!in!der!Nähe!des!Hörers!oder!des!Lautsprechers! auf.!Der!Hörer!kann!diese!Objekte!anziehen,! was!zu! Verletzungen!führen!kann.! !

Stellen!Sie!den!Betrieb!Ihres!Geräts!oder!der! Anwendungen!für!einen!gewissen!Zeitraum!ein,!wenn! das!Gerät!überhitzt!ist.!Wenn!das!überhitzte!Gerät!über! einen!l ängeren!Zeitraum!in!Kontak t!mit!der!Haut!kommt ,! können!Verbrennungssymptome!wie!bei!Erfrierungen!–! beispielsweise!rote!Flecken!und!eine!dunklere! Pigmentierung!–!auftr eten.! !

Richten!Sie!den!Kamerablitz!des!Geräts!nicht!direkt!auf! die!Augen!von!Mensch en!oder!Tieren.!Ansonsten!kann! es!zu!einem!vorübergehenden!Beeinträchti gungen!des! Sehverm ögens!oder!z u!Augenschäden!kommen.! !

Berühren!Sie!die!Antenne!des!Geräts!nicht.!Ansonsten! kann!dies!zu!einer!verminderten! Kommunikationsqualität!führen.! !

Lassen!Sie!Kinder !und!Haustiere!nicht!auf!dem!Akku! kauen!oder!daran!nuckeln/saugen.!Andernfalls!kann!es! zu!Schäden!oder!einer!Explosion!kommen.!46

Beachten!Sie!die!lokalen!Gesetze!und!Bestimmungen! und!achten!Sie!die!Privatsphäre! und!die!gesetzlichen! Rechte!anderer.! ! Kindersicherheit*

Beachten!Sie!alle!Vorsichtsmaßnahmen!in!Bezug!auf! die!Kindersicherheit.!Kinder!mit!dem!Mobiltelefon!oder! dessen!Zubehör!spielen!zu!lassen,!kann!gefährlich!s ein.! Zum!Mobiltelefon!gehören!abnehmbare!Teile,!die!eine! Erstickungsgefahr!darstellen!können.!Halten!Sie!es!von! Kindern!fern.!

Das!Mobiltelefon!und!sein!Zubehör!sind!nicht!für! die! Verwendung!durch!Kinder!vorgesehen.!Kinder!sollten! das!Gerät!nur!unter!Aufsicht!von!Erwachsenen! verwenden.! ! Zubehör*

Durch!die!Verwendung!eines!unzulässigen!oder! inkompatiblen!Netzadapters,!Ladegeräts!oder!Akkus! kann!es!zu!einem!Feuerausbruch,!einer!Explosion!oder! zu!anderen!Gefahren!kommen.! !

Verwenden!Sie!nur!Zubehör,!das!vom!Gerätehersteller! für!dieses!Modell!zugelassen!ist.!Die!Verwendung!von! anderem!Zubehör !kann!dazu!führen,!dass!die!Garant ie! erlischt,!sie!kann!gege n!lokale!Vorschriften!und!Gesetze! verstoßen!und!sie!kann!gefährlich!sein.!Informationen! zur!Verfügbarkeit!des!zugelassenen!Zubehörs!in!Ihrer! Region!erhalten!Sie!bei!Ihrem!Fachhändler.! !

Sicherheit*des*Ladegeräts*

Für!Geräte!mit!Stecker!sollte!sich!die!Steckdose!in! unmittelbarer!Nähe!der !Geräte!befind en!und!leicht! zugänglich!sein.!

Trennen!Sie!das!Ladegerät!von!der!Steckdose!und!vom! Mobiltel efon,! w enn!Sie! es! nicht!verwenden.!47

Lassen!Sie!das !Ladegerät!nic ht!fallen!und!s etzen!Sie!es! keinen!Stößen!aus.!

Verwenden!Sie!das!Kabel!auf!keinen!Fall!weiter,!wenn! es!beschädigt! (zum!Beispiel!bei!freili egenden!oder! gerissenen!Adern) !oder !der!Stecker!lock er!ist.!Bei!einer! fortgesetzten!Nutzung!kann!es!zu!elektrischen!Schlägen,! Kurzschlüssen!und!Bränden!kommen.!

Berühren!Sie!das!Netzkabel!nicht!mit!feuchten!Händen! und!ziehen!Sie!nicht!am!Netzkabel,!um!das!Ladegerät! von!der!Steckdose!abzuziehen.!

Berühren!Sie!das!Mobiltelefon!oder!Ladegerät!nicht!mit! feuchten!Händen.!Andernfalls!kann!es!zu!Kurzschlüssen,! Störungen!oder!elektrischen!Schlägen!kommen.!

Wenn!Ihr!Ladegerät!mit!Wasser,!anderen!Flüssigkeiten! oder!übermäßiger !Feuchtigkeit!in!Berühr ung!gekommen! ist,!bringen!Sie!es!zur!Inspektion!zu!einem!autorisierten! Service7Center.!

Stellen!Sie!sicher,!dass!das!Ladegerät!die! Anforderungen!der!Klausel!2.5!IEC6095071/EN6095071! erfüllt!und!dass!es!gemäß!nationalen!oder!lokalen! Normen!getestet!und!zugelassen!ist.!

Schließen!Sie!das!Gerät!nur!an!Produkten!mit!dem! USB7IF7Logo!an!oder!an!Produkten,! die!das! USB7IF7Compliance7Programm!durchlaufen!haben.! Akkusicherheit*

Halten!Sie!die!Akkupole!von!leitenden!Gegenständen! fern,!wie!Schlüssel,!Schmuck!oder!anderen!Materialien.! Ansonsten!wird!möglicherweise!der!Akku! kurzgeschlossen,!was!zu!Verletzungen!und! Verbrennungen!führen!kann. !

Halten!Sie!den!Akku!fern!von!übermäßiger!Hitze! und! direkter!Sonnenei nstrahlung.!Legen!Sie!ihn!ni cht!auf! oder!in!H eizgeräte,!wie!Mikrowellen,!Öfen!oder! Heizkörper.!Akkus!können!bei!Überhitzung!explodieren.!

Versuch en!Sie!nicht,!den!Akku!zu!ändern!oder!zu! überarbeiten,! Fremdkörper!in!den!Akku!einzuführen!48 oder!ihn!in!Wasser!oder!andere!Flüssi gkeiten! einzutauchen!bzw.!mit!diesen!in!Kontakt!zu!bringen.! Andernfalls!kann!es!zu!einem!Brand,!einer!Explosion! oder!anderen!gefährlichen!Situationen!kommen.!

Stellen!Sie!bei!einem!Austreten!von!Batteriesäure!sicher,! dass!diese!nic ht!auf!die!Haut!oder !in!die!Augen!gerät.! Sollte!dies!dennoch!der!Fall!sein,!spülen!Sie!diese! unverzüglich!m it!klarem!Wasser!ab!bzw.!aus!und! suchen!Sie!einen!Arzt!auf.!

Bei!einer!Verformung,!einer!Farbänderung!oder!einer! Überhitzung!von!Akkus!während!des!Ladevorgangs! oder!der!Aufbewahrung!stellen!Sie!die!Verwendung!des! Geräts!sofort!ein!und!entnehmen!Sie!den!Akku.!Wenn! Sie!das!Gerät!weiterhin!verwenden,!kann!Batteriesäure! austreten!oder!es!kann!z u!einem! Brand!oder !ein er! Explosion!kommen.!

Werfen!Sie!Akkus!nicht!ins!Feuer,!da!sie!explodieren! können.!Beschä digte!Akkus!können!ebenfalls! explodieren.!

Entsorgen!Sie!gebrauchte!Akkus!in!Übereinstimmung! mit!den!lokal en!Vorschr iften.!Eine!unsachgemäße! Nutzung!des!Akkus!kann!zu!einem!Brand,!einer! Explosion!oder!anderen!gefährlichen!Situationen!führen.!

Lassen!Sie!Kinder!und!Haustiere!nicht!auf!dem!Akku! kauen! oder!daran!nuckeln!bzw.!saugen.!Andernfalls! kann!es!zu!Schäden!oder!einer!Explosion!kommen.!

Zerschlagen!oder!durchstechen!Sie!den!Akku!nicht!und! setzen! Sie!ihn!keinen!hohen!externen!Drücken!aus.! Ansonsten!kann!es!zu!einem!Kurzschluss!oder! Überhitzen!kommen.! !

Lassen!Sie!das!Gerät!bzw.!den!Akku!nicht!fallen.!Wenn! das!Gerät!oder!der!Akku!fallen!gelassen!w ird,! insbesondere!auf!eine!harte!Oberfläche,!kann!es!bzw.!er! beschädigt!werden.! !

Wenn!sich!die!Standbyzeit!des!Geräts!deutlich!verkürzt,! tauschen!Sie!den!Akku! au s.!49 Reinigung*und*Wartung*

Halten!Sie!das!Gerät!und!das!Zubehör!trocken.! Versuchen!Sie!nicht,!es!mit!einer!externen!Wärmequelle,! wie!einer!Mikrowelle!oder!einem!Fön,!zu!trocknen.! !

Setzen!Sie!das!Gerät!oder!das!Zubehör!nicht!extremer! Hitze!oder!Kälte!aus.!Diese!Umgebungen!könne n! die! ordnungs gemäße!Funktion!stören!und!zu!einem!Brand! oder!einer!Explosion!führen.! !

Vermeiden!Sie!Stöße,!die!zu!Fehlfunktionen!des!Geräts,! Überhitzung,!einem!Brand!oder!einer!Explosion!führen! können.! !

Bevor!Sie!das!Gerät!reinigen!oder!warten,!stellen!Sie! den!Betr ieb!des !Geräts!ein.!Beenden!Sie!alle! Anwendungen!und!ziehen!Sie!alle!mit!dem!Gerät! verbundenen!Kabel!ab.!

Verwenden!Sie!keine!chemischen!Waschmittel,!Pulver! oder!andere!C hemik alien!(wie!z.!B.!Alkohol!oder!Benzol)! zur!Reinigung!des!Geräts!oder!des!Zubehörs.!Diese! Substanzen!können!Geräteteile!beschädigen!oder!einen! Brand!verursachen.!Verwenden!Sie!ein!sauberes,! weiches!und!trockenes!Tuch,!um!das!Gerät!und!das! Zubehör!zu!reinigen.!

Bringen!Sie!keine!Magnetstreifenkarten,!wie! Kreditkarten!und!Telefonkarten,!über!einen!längeren! Zeitraum!hinweg!in!die!Nähe!des!Geräts.!Sonst!kann!die! Magnetstreifenkarte!beschädigt! w er den.!

Zerlegen!oder!überarbeiten!Sie!das!Gerät!und!sein! Zubehör!nicht.!Dadurch!erlischt!die!Garantie!und!der! Hersteller!ist!bei!Schäden!nicht!mehr!haftbar.!Bei!einem! Schaden!wenden!Sie!sich!für!Hilfe!oder!eine!Reparatur! an!ein!autorisiertes!Service7Center.!

Das!Mobiltelefon!entspricht!den!RF7Anforderungen,!wenn! es!in!der!Nähe!Ihres !Ohres!oder!in!einem!Abstand!von! 5!mm! von!Ihrem!Körper!verw endet!wird.!Achten!Sie!darauf,! keine!Zubehörteile!wie!Etuis!und!Tragetaschen!aus!Metall! zu!verwenden.!Halten!Sie!das!Mobiltelefon!von!Ihrem! Körper!fern,!um!den!geforderten!Abstand!einzuhalten.! -(.'&12%)'(#(*A4&*a#&%).)A)#&4(7*DE;@F

Dieses!Mobiltelefon!erfüllt!die!Richtlinien!bezüglich!der! Belastung!durch!Funkwellen.! Ihr!Mobiltelefon!ist!ein!Funksender!und!7empfänger!mit! geringem !Leistungsverbrauch.!Es!wurde!so!entwickelt,! dass!die!in!den!int ernationalen!R ichtlinien!empfohl enen! Grenzwerte!für!die!Belastung!durch!Funkwellen!nicht! überschr itten!werden.!Diese!Richtlinien!wurden!von!der! Internationalen!Strahlenschutzkommission!für! nichtionisierende!Strahlung!(ICNIRP)!erstellt!und!beinh alten! Sicherheitsmaßnahmen,!die!die!Sicherheit!aller!Nutzer,! unabhä ngig!von!Alter!und!Gesundheitszus tand,! gewährleisten!sollen.! Die!spezifische!Absorptionsrate!(SAR)!ist!die!Maßeinheit!für! die!Menge!der!während!der!Verwendung! des!Mobilt elefons! vom!Körper!absorbierten!Hochfrequenzenergie.!Der! SAR7 Wert!wird!auf!der!höchstmöglichen!Einstellung!unter! Laborbedingungen!ermittelt.!Die!tatsächliche! SAR7 Absorptionsrate!während!des!Betriebs!kann!weit!unter! diesem!Wert!liegen.!Das!liegt!daran,!dass!das!Mobiltelefon! so!konzipiert!ist,!dass!es!mit!der!geringsten,!für!das! Erreichen!des!Netzes!erforderlichen!Energiemenge! arbeitet.! Der!in!Europa!festgelegte!SAR7Höchstwert!liegt!bei!2,0! W/kg,!gemittelt!über!10!Gr amm!Körpergewebe.!Der! höchste!SAR7Wert!für!dieses!Gerät!erfül lt!diesen! Grenzwert.! !52 Der!höchste!SAR7Wert!für!diesen!Gerätetyp!bei!einem!Test! unter!Verwendung!am!Ohr !liegt!bei!0,36!W/kg!und!bei! ! 1,23!W/kg,!wenn!das!Gerät!ordnungsgemäß!am!Körper! getragen!wird.! Erklärung

Huawei!Technologies!Co.,!Ltd.!erklärt!hiermit,!dass!dieses! Geräts!den!wesentlichen!Anforderungen!und!anderen! relevanten!Bestimmungen!der!Richtlinie!1999/5/EG!und!der! Richtlinie!2011/65/EU!entspricht.! Die!Konformitätserklärung!finden!Sie!unter! http://cons umer.huawei.com/certification.! Dieses!Produkt!umfasst!die!folgende!Kennzeichnung:!

Dieses!Mobiltelefon!darf!in!allen!Mitgliedstaaten!der!EU! betrieben!werden.! Beachten!Sie!bei!der!Nutzung!des!Mobiltelefons!die! national en!und!die!lokalen!Vorschriften.! Die!Nutzung!dieses!Mobiltelefons!ist!möglicherweise!je! nach!Ihrem !lokalen!Mobilfunknetz!beschränkt.! Rechtliche!Hinweise! Copyright*©*Huawei*Technologies*Co.,*Ltd.* 2016.*Alle*Rechte*vorbehalten.* Marken*und*Genehmigungen* ,! ! und! ! sind!Marken!oder! eingetragene!Marken!von! Huawei!Technologies!Co.,!Ltd.! Android™!ist!eine!Marke!von! Google!Inc. ! LTE!ist!ei ne!Marke!von!ETSI.! ! Die!Wortmarke!Bluetooth

!und! die!Logos!sind!eingetragene! Marken!von!Bluetooth(SIG,(Inc.!und!Huawei!Technologies! Co.,!Ltd.!verwendet!sie!unter!Lizenz.! ! Weitere!aufgeführte!Marken,!Produkt7,!Dienstleistungs7!und! Firmennamen!sind!Eigentum!der!jeweiligen!Inhaber.!53 Hinweis*zu*Software*von*Drittherstellern* Huawei!ist!nicht!Eigentümer!des!Urheberrechts!an!Software! und!Anwe ndungen!von!Drittherstellern,!die!im!Lieferumfang! dieses!Produkts!enthalten!sind.!Deshalb!übernimmt!Huawei! keinerlei!Garantie!für!diese!Software!und!Anwendungen! von!Drittherstellern.!Huawei!bietet!keinen!Support!für! Kunden,!die!diese!Software!und!Anwendungen!von! Drittherstellern!nutzen,!und!übernimmt!auch!keinerlei! Verantwortung!oder!Haftung!für!die!Funktionen!dieser! Software!und!Anwendungen!von!Drittherstellern.! Die!über!Software!und!Anwendungen!von!Drittherstellern! bereitgestellten!Dienste!können!jederz eit!unterbrochen!oder ! beendet!werden! und!Huawei!garantiert!nicht!die! Verfügbarkeit!von!Inhalten!oder!Dienst en .!Die!von! Drittanbietern!über!das!Netz!oder!über!Übertrag ungsmittel! zur!Verfügung!gest ellten!Inhalte!und!Leistungen! liegen! außerhalb!der!Kontrolle!von!Huawei.!Es!wird!hiermit! ausdrücklich!darauf!verwi esen,! dass!Huawei!sow eit! gesetzlich!zulässig!kei ne!Entschädigung!oder!Haftung!für! von!Drittanbietern!angebotene!Dienste! bzw.!die! Unterbrechung!oder!Beendigung!v on!Inhalten!oder! Diensten!von!Drittanbietern!übernimmt.! Huawei!haftet!nicht!für!Gesetzlichkeit,!Qualität!oder!andere! Aspekte!von!auf!diesem!Produkt!installierter!Software!oder! für!in!irgendeiner!Form!hoch7!oder!heruntergeladene! Drittherstellerwerke,!wie!etwa!Texte,!Bilder,!Videos!oder! Software!usw.!Kunden!tragen!das!Risiko!für!jegliche! Auswirkungen,!etwa!der!mangelnden!Kompatibilität! zwischen!der!Software!und!diesem!Produkt,!die! sich!aus! der!Install ation!von!Software!oder!dem!Hoch7!oder! Herunterladen!von!Drittherstellerwerken!ergeben.! Diese!Produkt!basiert!auf!der!quelloffenen! Android™7Plattform.!Huawei!hat!erforderliche!Änderungen! an!dieser!Plattform!vorgenommen.!D eshalb!unterst ützt! dieses!Produkt! möglicherweise!ni cht!alle! Funktionen,!die! vom!standardmäßigen!Android7Betriebssystem!unterstützt! werden,!oder!ist!mit!Software!von!Drittanbietern! möglicherweise!inkompatibel.!Huawei!bietet!keine! Gewährleistung!oder!Zusicherung!in!Bezug!auf!die!54 Kompatibilität!und!schließt!ausdrücklich!jegliche!Haftung!in! diesem!Zusammenhang!aus .! HAFTUNGSAUSSCHLUSS* FÜR!DEN!INHALT!DIESES!DOKUMENTS!WIRD!KEINE! GEWÄHR!ÜBERNOMMEN.!SOFERN!DIES!NICHT!VON! GELTENDEN!GESETZEN!VORGESCHRIEBEN!IST,!WIRD! KEINE!GARANTIE,!WEDER!AUSDRÜCKLICH!NOCH! IMPLIZIERT,!FÜR!DIE!RICHTIGKEIT,!DIE! ZUVERLÄSSIGKEIT!ODER!DEN!INHALT!DIESES! HANDBUCH S!GEG E BEN.! DIE S!BEZIEHT!SIC H,! EINSCHLIESSLICH!ABER!NICHT!AUSSCHLIESSLICH,! AUF!IMPLIZITE!GARANTIEN!FÜR!DIE! GEBRAUCHSTAUGLICHKEIT!UND!EIGNUNG!FÜR! EINEN!SPEZIEL LEN!ZWECK.! HUAWEI!HAFTET!SOWEIT!GESETZLICH!ZULÄSSIG! NICHT!FÜR!SPEZIELLE,!BEILÄUFIG!ENTSTANDENE,! INDIR EKTE! ODER!FOLGESCHÄDEN,!ENTGANGENE! GEWINNE,!GESCHÄFTE,!EINNAHM EN,!DATEN,! GOODWILL!ODER!ANTIZIPIERTE!EINSPARUNGEN.! DIE!MAXIMALE!HAFTUNG!VON!HUAWEI,!DIE!SICH!AUS! DER!VERWENDUNG!DES!IN!DIESEM!DOKU MENT! BESCHRIEBENEN!PRODUKTS!ERGIBT,!IST!AUF!DEN! BETRAG!BEGRENZT,!DEN!DER!KUNDE!FÜR!DEN! ERWERB!DIESES!PRODUKTS!GEZAHLT!HAT.!FÜR!DIE! HAFTUNG!BEI!KÖR PERVER LETZ UNGEN!GILT!DIESE! EINSCHRÄNKUNG!NUR!SOWEIT!GESETZLICH! ZULÄSSIG.! Datenschutzrichtlinien* Damit!Sie!besser!verstehen,!wie!wir!Ihre!persönlichen! Daten!schützen,!lesen!Sie!bitte!die!Datenschutzrichtlinie! unter!http://consumer.huawei.com/privacy7policy.Italiano