F60PROXA - Ofen BERTAZZONI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einbaubackofen
Marke	Bertazzoni
Modell	F60PROXA
Kategorie	Backofen
Kochfunktionen	Traditionell, Traditionell mit Turbine, Grill, MaxiGrill, Maxigrill mit Turbine, Turbo, Bodenhitze, Bodenhitze mit Turbine, Grill und Bodenhitze
Elektronischer Programmierer	Ja (Wecker, Garzeit, Ende der Garzeit, Dauer + Ende)
Innenbeleuchtung	Ja (bleibt während des Garvorgangs eingeschaltet)
Mitgeliefertes Zubehör	Grill, Backblech, verchromte Halterungen mit Teleskopauszügen
Türdichtung	Ja
Grillheizkörper	Ja
Bodenheizkörper	Ja
Rückheizkörper mit Turbine	Ja
Sicherheit	Programmierbare automatische Abschaltung
Stromversorgung	Elektrisch (230 V / 50 Hz, geschätzte Leistung 3000 W)
Abmessungen (B x H x T)	595 x 595 x 548 mm (Schätzung für Standard-Backofen 60 cm)
Gewicht	Ca. 30 kg

Häufig gestellte Fragen - F60PROXA BERTAZZONI

Wie stelle ich die Uhrzeit an der elektronischen Uhr ein?

Drücken Sie gleichzeitig und längere Zeit auf die Symbole + und -. Ein blinkender Lichtpunkt erscheint zwischen den Ziffern. Stellen Sie die Uhrzeit mit + oder - ein, dann bestätigt ein Piepton. Das Symbol AUTO bleibt eingeschaltet.

Wie verwende ich den Timer (Wecker)?

Drücken Sie lange auf M, bis das Symbol blinkt. Wählen Sie die Zeit mit + oder -. Ein Piepton ertönt und das Symbol bleibt eingeschaltet. Am Ende ertönt ein Tonsignal. Drücken Sie eine Taste, um es zu stoppen.

Wie programmiere ich eine Garzeit?

Drücken Sie lange auf M, bis ein Piepton ertönt, dann drücken Sie erneut auf M, um dur anzuzeigen. Wählen Sie die Dauer mit + oder -. Ein Piepton ertönt, die Uhrzeit wird angezeigt und AUTO bleibt eingeschaltet. Wählen Sie eine Funktion und eine Temperatur. Der Backofen schaltet sich am Ende automatisch aus.

Wie programmiere ich eine Endzeit für das Garen?

Drücken Sie lange auf M, bis ein Piepton ertönt, dann drücken Sie auf M, bis End angezeigt wird. Wählen Sie die Endzeit mit + oder -. Ein Piepton ertönt, die Uhrzeit wird angezeigt und AUTO bleibt eingeschaltet. Wählen Sie Funktion und Temperatur. Der Backofen schaltet sich zur gewählten Zeit aus.

Wie programmiere ich sowohl Dauer als auch Ende des Garens?

Programmieren Sie zuerst die Dauer (siehe Frage 3), dann drücken Sie ohne Bestätigung auf M, bis End erscheint, und stellen Sie die Endzeit ein. Bestätigen Sie. Der Backofen startet automatisch zur berechneten Zeit und schaltet sich am Ende aus. Die Symbole AUTO und blinkend zeigen die Programmierung an.

Was tun bei einem Stromausfall?

Jede Programmierung wird gelöscht. Das Display blinkt 00:00. Die Uhr muss gemäß der Uhreinstellungsprozedur neu eingestellt werden, dann ggf. neu programmiert werden.

Welche verschiedenen Garfunktionen gibt es und wie werden sie verwendet?

Traditionell : gleichmäßige Hitze für Kuchen. Traditionell mit Turbine : homogene Verteilung, reduziert Zeit und Temperatur. Grill : zum Bräunen von Oberflächen. MaxiGrill : zum Überbacken größerer Flächen. Maxigrill mit Turbine : gleichzeitiges Braten und Bräunen. Turbo : Garen auf 2 Ebenen und Auftauen (Temperatur 0). Bodenhitze : Wärme von unten zum Erwärmen oder Gehenlassen. Bodenhitze mit Turbine : für gefüllte Kuchen. Grill und Bodenhitze : zum Braten aller Größen.

Wie verwende ich die Turbo-Funktion zum Auftauen?

Stellen Sie den Funktionsschalter auf Turbo und den Temperaturschalter auf 0. Der Ventilator verteilt die Raumluft, um schnell aufzutauen, ohne zu erhitzen.

Wie reinige ich den Backofen?

Verwenden Sie ein feuchtes Tuch mit einem milden Reinigungsmittel. Keinen Dampfreiniger verwenden. Das Zubehör (Grill, Backblech) kann von Hand oder in der Spülmaschine gereinigt werden. Die Tür kann zum Reinigen der Fenster demontiert werden.

Wie ändere ich den Ton des Weckers?

Drücken Sie gleichzeitig + und -, bis ein blinkender Punkt erscheint. Drücken Sie M, um ton1 anzuzeigen. Verwenden Sie -, um die verfügbaren Töne durchzugehen. Bestätigen Sie durch Drücken von M.

BEDIENUNGSANLEITUNG F60PROXA BERTAZZONI

1 Bedienfeld
2 Backofendichtigung
3 Grillwiderstand
4 Verchromte Halterung + Teleskopführung
5 Rost
6 Backblech tief
7 Scharnier
8 Tur
9 Kühluftaustritt
10 Befestigung am Einbauchrank
11 Grillblech
12 Abzug
13 Seitenlampen
14 Ruckwand
15 Ventilator
16 GroBe Innenglasscheibe

Bedienfeld

1 Funktionswahler.
2 Elektronikuhr.

3 Kontrolleuche Heizen zeigt die Einschaltung der Heizelemente an und verlischt, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist.
4 Temperaturwahler.

0 Ausschalten des Backofens

Normal

Wird empfohlen für Kuchen und Torten, die gleichmäßige Hitze brauchen, um eine luftige Konsistenz zu erhalten.

Normal mit Umluft

Geeignet für Braten und Gebäck. Der Ventilator verteil die Hitze gleichmäßig im Backofen und verkurzt die Gardauer und -temperatur.

Grill

Gratinieren und Überbacken. Ermöglicht das Bräunen der Oberfläche, ohne das Innere des Garguts zu beeinflussen. Empfohlen für flaches Gargut, wie Beefsteak, Rippchen, Fisch, Toasts.

MaxiGrill

Ermöglicht das Gratinieren von größeren Oberflächen und mit higherer Leistung als mit dem Grill, wodurch einechnellere Bräunung des Garguts erreicht wird.

MaxiGrill mit Umluft

Ermöglicht gleichzeitig ein gleichmäßiges Garen und Bräunen der Oberfläche. Ideal zum Grillen. Besonderss für große Stücke wie Geflügel, Wild, usw. Es wird empfohlen, das Grillgut auf den Rost zu legen, mit der Fettpfanne darunter, um Bratensaft und Fett aufzufangen.

Achtung

Bei Benutzung der Funktionen Grill, MaxiGrill oder MaxiGrill mit Umluft muss die Backofentür geschlossen gehalten werden.

Turbo

Der Ventilator verteilt die Hitze, die von einem an der Rückseite des Backofens befindlichen Heizwiderstand erzeugt wird. Durch die erzeugte gleichmäßige Temperatur ist ein gleichzeitiges Garen auf zwei Ebenen möglich.

These Funktion ermittelicht auch das Auftauen von Speisen, indem der Temperaturwahler auf 0 eingestellt wird.

Unterhitze

Hitze nur von der Unterseite. Geeignet zum Anwärmen von Tellern oder zum Aufgehnenlassen von Teig oder ähnlichem.

Unterhitze mit Umluft

Verteilt die im unteren Teil des Backofens erzeugte Hitze. Ideal für Gebäck mit Marmeladen- oder Obstfällung, bei dem ein Erhitzen von unten erforderlich ist. Der Backofen muss immer vorgebracht werden.

Grill mit Unterhitze

Besonderss zum Braten geeignet. Kann fur Gargut beliebiger Große angewendet werden.

Anmerkung

Die Lampe leuchtet während allen Garvorgangen.

Einstellen der Uhrzeit der Elektronikuhr

Wenn Sie den Backofen an das Netz anschreiben,blinken auf der Uhr das Wort AUTO und die Anzeige 00:00.Drucken Sie gleichzeitig und länger die Symbole ^+ und-, dann horen Sie einen Piepton und sehen einen blinkenden Leuchtpunkt zwischen den Ziffern der Uhr; danach drucken Sie zur Zeiteinstellung die Symbole ^+ oder-. Schließlich horen Sie einen Piepton zur Bestätigung der gewährten Uhrzeit. Das Symbol bleibt erleuchtet.

Wenn Sie irgendwann die Uhrzeitändern wollen, folgen Sie den vorstehend erwähnten Anleitungen.

Manueller Betrieb

Nach Einstellung der Uhrzeit ist der Backofen betriebsbereit. Durch Drücken und Drehen der Bedienknöppe konnen Sie Temperatur und Garfunktionen wahlen.

Um den Backofen auszuschalten, drehen Sie den Knopf auf 0.

Funktionen der Elektronikuhr

Küchenwecker: Erzeugt ein Signal am Ende der eingestillten Zeit, unabhängig davon, ob der Backofen heizt oder nicht.

Garzeit-Dauer: Ermöglicht das Garen während der gewählten Zeit, danach schaltet sich der Backofen automatisch aus.

Garzeit-Ende: Ermoglicht die Garung bis zu einer vorgewählten Zeit; danach schaltet sich der Backofen automatisch ab.

Garzeit-Dauer und Garzeit-Ende: Ermöglicht die Einstellung der Dauer und der Endzeit der Garung. Mit dieser Funktion schaltet sich der Backofen automatisch zu der passenden Uhrzeit für die vorgewählte Garzeit (Dauer) ein und schaltet sich automatisch beim Erreichen der eingestillten Zeit (Garzeit-Ende) ab.

Ändern des Wecker-Tons

1 Berühren Sie gleichzeitig die Symbole + und -. Sie sehen einen blinkenden Leuchtpunkt zwischen den Ziffern der Uhr.

2 Berühren Sie das Symbol M und Sie sehen die Anzeige "ton1" auf der Uhr.
3 Indem Sie das Symbol - wiederholt berühren, können Sie den Ton des Weckersändern.

Programmierung des Weckers

1 Drucken Sie das Symbol M langere Zeit. Danach blinkt das Symbol auf der Uhr.
2 Wahlen Sie die Zeitdauer, nach deren Ablauf der Wecker erten soll, indem Sie die Symbole + oder - drucken.
3 Danach ertont ein Piepton, die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt und das Symbol bleibt erleucht, um anzuzeigen, dass der Wecker programmiert ist.
4 Wenn die eingestellte Zeit abgelaufen ist, ertont ein Signal und das Symbol fängt an zu blinken.
5 Berühren Sie irgend ein Symbol, um das Signal abzustellen. Das Symbol 品 blinkt weiterhin.
6 Drucken Sie langere Zeit das Symbol M, um die Funktion auszuschalten.

Sie können jederzeit die Restzeit sehen, indem Sie das Symbol M lange drucken, bis das Symbol 品 blinkt. So konnen Sie auch die gewählte Zeit andern, indem Sie die Symbole ^+ oder - berühren. Danach horen Sie einen Piepton zur Bestätigung der Änderung.

Programmierung der Gar-Dauer

1 Drücken Sie so lange das Symbol M, bis ein Piep ertont. Danach berühren Sie nochmals das Symbol M und das Wort "dur" erscheint auf der Uhr.
2 Wahlen Sie die Gardauer, indem Sie die Symbole + oder - drucken.
3 Danach ertont ein Piep, die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt und das Symbol "AUTO" leuchtet permanent und zeigt damit an, dass der Backofen sich automatisch abschalten wird.
4 Wahlen Sie eine Funktion und eine Gar-Temperatur.

5 Wenn die Garzeit abgelaufen ist, schaltet sich der Backofen ab und es ertont ein Signal.
6 Berühren Sie irgend ein Symbol, um das Signal abzustellen. Der Backofen bleibt ausgeschaltet; das Symbol "AUTO" blinkt.
7 Drücken Sie so lange das Symbol M, bis ein Piep ertont, um die Funktion zu beenden. Danach drehen Sie den Knopf auf Position 0, um den Backofen abzuschalten.

Sie können jederzeit die verbleibende Garzeit sehen und ändern. Dazu befolgen Sieitte die vorher erwähnten Anleitungen.

Wenn Sie diese Funktion beenden möchten, drücken Sie gleichzeitig + und -.

Programmierung des Garzeit-Endes

1 Drücken Sie so lange das Symbol M, bis ein Piep ertont. Danach drücken Sie das Symbol M, bis das Wort "End" auf der Uhr entscheid.
2 Wahlen Sie das Garzeit-Ende, indem Sie die Symbole + oder - drucken.
3 Danach ertont ein Piep, die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt und das Symbol "AUTO" leuchtet permanent und zeigt damit an, dass der Backofen sich automatisch abschalten wird.
4 Wahlen Sie eine Funktion und eine Gar-Temperatur.
5 Wenn die eingestellte Uhrzeit erreicht ist, schaltet sich der Backofen ab und es ertont ein Signal.
6 Berühren Sie irgend ein Symbol, um das Signal abzustellen. Der Backofen bleibt ausgeschaltet; das Symbol "AUTO" blinkt.
7 Drücken Sie so lange das Symbol M, bis ein Piep ertont, um die Funktion zu beenden. Danach drehen Sie den Knopf auf Position 0, um den Backofen abzuschalten.

Sie können diese Funktion einstellen, auch wenn der Backofen schon in Betrieb ist. Dazu folgen Sie den Anleitungen unter Punkt 4.

Sie können jederzeit das Garzeit-Ende sehen, indem Sie den Anleitungen unter Nr. 1 folgen. Wenn Sie das Garzeit-Ende ändern wollen, müssen Sie die Funktion beenden, indem Sie gleichzeitig die Symbole + und - drücken und gemäß den vorher erwähnten Anleitungen neu programmieren.

Programmierung der Gar-Dauer und des Gar-Zeitendes

1 Drücken Sie so lange das Symbol M, bis ein Piep ertont. Danach berühren Sie nochmals das Symbol M. Das Wort "dur" erscheint auf der Uhr.
2 Wahlen Sie die Gardauer, indem Sie die Symbole + oder - drucken.
3 Danach ertont ein Piep, die aktuelle Uhrzeit und das Symbol "AUTO" werden angezeigt.
4 Drücken Sie so lange das Symbol M, bis ein Piep ertont. Danach berühren Sie das Symbol M, bis das Wort "End" auf der Uhr entscheid.
5 Wahlen Sie das Garzeit-Ende, indem Sie die Symbole + oder - drucken.
6 Danach ertont ein Piep, die aktuelle Uhrzeit und das Symbol "AUTO" werden angezeigt.
7 Wahlen Sie eine Funktion und eine Gar-Temperatur.
8 Der Backofen bleibt ausgeschaltet, noch das Symbol "AUTO" leuchtet auf der Uhr. Der Backofen ist nun programmiert.
9 Wenn die eingestellte Uhrzeit des Gar-Beginns erreicht ist, schaltet sich der Backofen ein und fuhrt die Garung wahrrend der vorgewählten Zeit durch. Auf der Uhr leuchten die Symbole AUTO und
10 Wird das eingestellte Garzeit-Ende erreicht, schaltet sich der Backofen ab. Es eront ein Signal.
11 Berühren Sie irgend ein Symbol, um das Signal abzustellen. Der Backofen bleibt ausgeschaltet; das Symbol "AUTO" blinkt.

12 Drucken Sie so lange das Symbol M, bis ein Piep ertont, um die Funktion zu beenden. Danach drehen Sie den Knopf auf Position, und den Backofen abzuschalten.

Sie können jederzeit die Programmierung ihrer Uhr sehen, indem Sie den Anleitungen unter Nr. 1 und 4 folgen.

Wenn Sie die Programmierung ändern wollen, müssen Sie die Funktion beenden, indem Sie gleichzeitig die Symbole + und - drücken und gemäß den vorher erwähnten Anleitungen neu programmieren.

Achtung

Im Fall eines Stromausfalls wird die gesamte Programmierung der Elektronikuhr gelöscht, und es erscheint die blinkende Anzeige 00:00 auf der Uhr. Sie müssen die Uhr wieder einstellen und erneut programmieren.

Unser Beitrag zum Umweltschutz: Wir verwenden niederverwertetes Papier.