LE24M600CF - Fernseher HAIER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LE24M600CF HAIER

LCD-Fernseher mit LED-Hintergrundbeleuchtung

LE22M600CF

LE24M600CF

LE28M500C

LE28M600C

LE32M600C

Bittelesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie diese für späteres Nachschlagen auf.

Inhaltsverzeichnis

01 Sicherheits- und Warnhinweise

Willkommen 2

Wichtige Informationen 2

Sicherheitshinweise 3

Warnhinweise 4

02 Einleitung

Parameter. 5

StandfuB montieren. 7

Wandmontage 8

Seitliches Bedienfeld. 10

TV-Anschlussfeld 11

Fernseher anschreiben 12

Common Interface 15

03 Fernbedienung

Fernbedienung 16

VIDEOTEXT. 17

04 Bedienungshinweise

Installation 18

KANALMENU.18.

Automatischer Kanalsuchlauf (DVB-T).18....

Automatischer Kanalsuchlauf (DVB-C).19....

DTV Manueller Kanalsuchlauf (DVB-T) 20

DTV Manueller Kanalsuchlauf (DVB-C) 20

ATV Manueller Kanalsuchlauf. 20

Kanalbearbeiten 20

Softwareaktualisierung (USB).21.

Bildmenu 21

Tonmenu 21

Zeitmenu 22

Einstellungsmenu 22

SPERRMENU 22

EPG-Menu (Elektronische Programmzeitschrift). 23

PVR-Dateisystem (nur DTV). 23

Vorbereitung der Aufnahme 24

Programm aufzeichnen 24

Aufnahme abspielen 24

TimeShift 25

USB-Media-Player 26

HOTEL-MODUS. 28

05 Störungserkennung

Störungserkennung 30

06 Spezifikationen

Spezifikationen 33.

01 Sicherheits- und Warnhinweise

WILLKOMMEN

Vielen Dank, dass Sie sich für diesen 22^ / 24^ / 28^ / 32^ Zoll LED LCD-Fernseher entschieden haben.

These Anleitung hilft Ohnen bei der Einstellung und Bedienung Ihres Fernsehers.

Vergewissern Sie sich zunachst, dass alle Zubehörteile mitgeliefert wurden:

22" Full HD 1080p Digitaler LED LCD-Fernseher

24" Full HD 1080p Digitaler LED LCD-Fernseher

2 x AAA-Batterien fur Fernbedienung

2 x AAA-Batterien fur Fernbedienung

Benutzerhandbuch

Benutzerhandbuch

Kurzanleitung

Kurzanleitung

Garantiekarte

Garantiekarte

Schrauben

Schrauben

Standfuß

StandfuB

28" HD-Ready LED LCD-Fernseher

32" HD-Ready LED LCD-Fernseher

2 x AAA-Batterien fur Fernbedienung

2 x AAA-Batterien für Fernbedienung

Benutzerhandbuch

Benutzerhandbuch

Kurzanleitung

Kurzanleitung

Garantiekarte

YPbPr Verbindungskabel

Schrauben

Garantiekarte

Standfuß

Schrauben

Standfuß

Nun können Sie beginn!

De

WICHTIGE INFORMATIONEN

LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG DIE GESAMTE ANLEITUNG DURCH, UND BEWAHREN SIE SIE ZUR

SPATEREN VERWENDUNG AUF.

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

VORSICHT

STROMSCHLAGGEFAHR

NICTOTFFNEN

ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAGEN ÖFFNEN SIE DAS GERÄTEGEHAUSE NICT. ES BEFINDEN SICH KEINE VOM VERBRAUCHER WARTBAREN TEILE IM INNEREN DES GERÄTS. WENDEN SIE SICH MIT PROBLEMEN UND FRAGEN ZUR WARTUNG AN DEN KUNDENDIENST.

DER BLITZ IM GLEICHSEITIGEN DREIECK BEDEUTET, DASS IM GERAT HOCHSPANNUNGSGEFAHR BESTHT. DAS AUSRUFUNGSDZEICHEN IM GLEICHSEITIGEN DREIECK BEDEUTET, DASS WICHTIG WARTUNGS- UND BEDIENUNGSHINWEISE IN DER BEDIENUNGSDANLEITUNG GEFUNDEN WERDEN.

VORSICHT: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLAG UND FEUER SETZEN SIE DEN FERNSEHER KEINER FEUCHTIGKEIT AUS. REINIGEN SIE DAS GERÄT UND DEN BILDSCHIRM NICT MIT SCHEUERMITTELN; DAS Führt zu KRATZERN.

BITTE BEAHTEN SIE: REPARIEREN SIE DAS GERAT NICT SELFST, DAS KANN ZU VERLETZUNGEN UND SCHÄDEN AM GERAT FühREN. WENDEN SIE SICH MIT WARTUNGS-UND REPARATURARBEITEN STETS AN DEN AUTORISIERENTK KUNDENDIENST.

SICHERHEITSHINWEISE

• Warning: Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag öffnen Sie nicht das Gerätegehause. Es befinden sich keine vom Verbraucher wartbaren Teile im Innern des Gerätes. Wenden Sie sich mit Wartungs- und Reparaturarbeiten stets an den autorisierten Kundendienst.
• Warning: Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.
• Setzen Sie Netzteil und Gerät nicht Spritzwasser oder Tropfwasser aus und stellen Sie keine mit Wasser gefällten Gegenstände (wie Vasen) auf dem Gerät ab.
  Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung und Hitze (Heizkörper, Herd).
• Blockieren Sie nicht die Ventilationsöffnungen, sie werden zur Belüfung genöhigt. Stellen Sie das Gerät nicht auf einem Kissen, Sofa oder ähnlichen Flächen ab.
• Stellen Sie das Gerät nicht auf einem unstabilen
• Stellen Sie keine schweren oder scharfkantigen Gegenstände auf dem Gerät ab.
  Ziehen Sie nach der Benutzung den Netzstecker.
• Entsorgen Sie Batterien umweltgerecht.
• WARNUNG: Batterien oder Akkus führen nicht übermäßiger Hitze ausgesetzt werden (direkte Sonneneinstrahlung, Feuer usw.).
• WARNUNG: Übermäßiger Schalldruck von Ohrhören oder Kopfhören kann zu Hörschaden führen.
  VORSICHT: Bei elektrostatischer Aufladung kann es zu Fehlfunktionenkommen und das Gerat muss zurückgesetzt werden.

Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden damit. Zur Vermeidung von Gesundheits- und Umweltschäden durch unkontrollierte Entsorgung muss das Gerät recycliert werden. Geben Sie das Gerätitte an einer Sammelstelle für Elektroaltgeräte ab oder wenden Sie sich an ihren Fachhandler.

WARNHINWEISE

Warning

Dieser Fernseher wird mit Hochspannung betrieben. Öffnen Sie nicht das Gerätegehause. Wenden Sie sich mit Wartungs- und Reparaturarbeiten stets an den autorisierten Kundendienst.

Warning

Zur Vermeidung von Feuer und Stromschlag setzen Sie das Gerät nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

Warning

Führren Sie keine Fremdkörper in das Geräte ein, stoßen Sie es nicht stark an. Verschüten Sie keine Flüssigkeiten auf ihrem Fernseher.

Vorsicht

Blockieren Sie nicht die Ventilationsöffnungen, sie werden zur Belülfung besteht.

Vorsicht

Klemmen Sie das Netzkabel nicht unter dem Fernseher ein.

Vorsicht

Stehen Sie nicht auf dem Fernseher, lehnen Sie sich nicht gegen den Fernseher, stoßen Sieihn nicht an. Achten Sie auch besonder auf Kinder. Der Fernseher kann schwebe Verletzungen und Schäden verursachen, wenn er umfällt.

Vorsicht

Stellen Sie das Gerät nicht auf einem unstabilen
Wagier, Aufsteller, Stativ, Tisch oder einer
Halterung ab. Es kann herunterfallen und
Verletzungen und Schäden verursachen.

Vorsicht

Bei längerer Nichtbenutzung des Fernsehers ziehen Sieitte dasNetzkabel ab.

Vorsicht

Wird der Fernseher eingebaut, so achten Sieitte auf die Mindestabstende. Hitzestau kann die Lebensdauer Ihres Fernsehers verkurzen und ist gefährlich.

02 Einleitung

ACHTUNG

Machen Sie sich nicht an Bauteilen im Fernsehgerä oder an irgendwelchen anderen
Einstellungsteuerungen zu schaffen, die nicht in thisem Handbuch beschrieben sind. Alle LED-Fernsehgeräte sind elektrische
Hochspannungsgeräe.
Wenn Sie Staub oder Wassertropfen von dem Bildschirm oder dem Gehäuse oder um die Knöpf oder Anschlüsse herum abwischen, sollte das Stromkabel aus der Steckdose aus gesteckt sein. Wischen Sie das Fernsehgerät mit einem weichen, trockenen, staubfrei Tuch ab.
Trennen Sie während Gewittern das Stromkabel und das Antennenkabel, um Schäden an Ihrem Fernsehgerät und anderen angeschlossenen Geräten zu vermeiden.
Alle Reparaturen sollen denur von qualifiziertem Fernsehgeräte Servicepersonal durchgeführt werden.

Ausstattungsmerkmale

① Nutzbar als Fernseher oder PC-Monitor

② Hohe Leuchtkraft, breiter Betrachtungswinkel
③ HDMI- und SCART-Anschluss

INSTALLATION

• Stellen Sie den Fernseher vor direkter Sonneneinzahlung geschützt auf.
  Dunkelheit und Reflektionen auf dem Bildschirm können zu einer Überforderung der Augen führen. Weiche und indirekte Beleuchtung wird für komfortables Fernsehen empfohlen.
• Lassen Sie auf der Rückseite des Fernsehers ausreichend Platz zur Ventilation.
• Vermeiden Sie besonderss warne Standorte, um einen Hitzestau im Gerät und vorzeitige Schäden zu vermeiden.
• Decken Sie die Luftungsöffnungen während des Betriebs nicht ab.

④ NICAM:
⑤ TimeShift

Parameter

Bildschirm	22"	24 28 32	"	"
Spannungsversorgung	100-240V~50/60Hz38W	100-240V~50/60Hz40W	100-240V~50/60Hz41W	100-240V~50/60Hz50W
Audio-Ausgangsleistung(Klirfkafterg 7%)	2x3W	2x3W 2x8W 2x8W
Kanalspeicher	1000 (DTV), 100 (ATV)
Anschlüsse	Analog RGB (PC) x1;High-Definition Multimedia Interface (HDMI) x 2Komposit-eingang x 1PC Audio-eingang x1YPbPr x 1SCART x 1CI x 1USB-Port x 1RF Co-Ax x 1Kopfhörerausgang x 1KOAXIAL x 1
Horizontale Auflösung(TV-Zeilen)	Komposit-Videoeingang >=350YPbPr >=400

PC

UNTERSTÜTZTER MODUS

	Auflösung	V. Freq. (Hz) H. Freq. (KHz)
1	640x480	60	31.47
2	800x600	60	37.88
3	1024x768	60	48.36
4	1366x768	60	47.7
5	1280x1024	60	63.98
6	1920x1080(nur für 22", 24")	60	66.64

De

Montageanleitung für den Standfuß

1. Legen Sie den Fernseher mit dem Bildschirm auf eine flache Arbeitsflache. Legen Sie ein Tuch unter, um den Bildschirm zu schätzen. Setzen Sie den Standfuß unten am Fernseher an.

2. Schrauben Sie den Standfuß von unter mit den Schrauben fest an.

中

(22",24")

(28")

1
(32")

HINWEISE ZUR INSTALLATION

Stellen Sie den Fernseher vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt auf. Dunkelheit und Reflektionen auf dem Bildschirm konnen zu einer Überforderung der Augen führen. Weiche und indirekte Beleitung wird für komfortables Fernsehen empfohlen. Lassen Sie auf der Rückseite des Fernsehers ausreichend Platz zur Ventilation.

Hinweis: Der TV-Standfuß ist nicht schwenkbar. Vermeiden Sie besonderss warne Standorte, um einen Hitzestau im Gerät und vorzeitige Schäden zu vermeiden.

WANDMONTAGE

Dieser Fernseher kann wie folgt an der Wand montiert werden:

2.Schrauben Sie den Fernseher mit vier vorgesehen Schrauben an eine VESA-Wandhalterung (beides nicht mitgeliefert).

(22",24")

(28")

(32")

Seitliches Bedienfeld(22",24",28")

Sensor fur Fernbedienung
Status-LED:

ROT: Stand-by-Modus

3 Funktionstasten

1 SOURCE Eingangsquellen aufrufen.
2 MENU Hauptmenü anzeigen.
3 CH+/CH- Im TV-Modus schalten Sie mit CH+ oder CH- zwischen den Kanalen auf und ab. Im MENU wahlen Sie mit CH+ oder CH- einen Menüpunkt.
4 VOL+/VOL- Lautstärke einstellen. Im MENU stellen Sie den gewählten Menüpunkt ein.
5 STANDBY Schaltet den Femeher in den Standby-Betrieb.

Seitliches Bedienfeld(32")

Sensor for Fernbedienung

2 Status-LED:

ROT: Stand-by-Modus

3 Funktionstaten

1 SOURCE Eingangssquellen aufrufen.
2 MENU Hauptmenu anzeigen
3 CH+/CH- Im TV-Modus schalten Sie mit CH+ oder CH- zwischen den Kanalen auf und ab. Im MENU wahlen Sie mit CH+ oder CH- einen Menüpunkt.
4 VOL+/VOL- Lautstärke einstellen. Im MENU stellen Sie den gewählten Menüpunkt ein.
5 STANDBY Schaltet den Femsheir in den Standby-Betrieb.

TV-Anschlussfeld(22",24",28")

1	VIDEO	Eingang
2	L/R AUDIO	Eingang
3	DIGITALER AUDIOAUSGANG (KOAXIAL)	Digital Audio Ausgang
4	YPbYr	Eingang
5	SCART	Eingang/Ausgang
6	USB	Eingang
7	HDMI2(ARC)	Eingang

8	HDMI	Eingang
9	HEADPHONE	Analog Audio Ausgang / Kopfhöherausgang
10	COMMON INTERFACE(CI)	Eingang
11	PC AUDIO	Eingang
12	VGA	Eingang
13	ANTENNE/Kabel	Eingang

TV-Anschlussfeld(32")

1	DC Netzteil	Eingang
2	YPbYr	Eingang
3	VIDEO	Eingang
4	L/R AUDIO	Eingang
5	DIGITALER AUDIOAUSGANG (KOAXIAL)	Digital Audio Ausgang
6	SCART	Eingang/Ausgang
7	USB	Eingang

8	HDMI2(ARC)	Eingang
9	HDMI1	Eingang
10	HEADPHONE	Analog Audio Ausgang / Kopfhörerausgang
11	COMMON INTERFACE(CI)	Eingang
12	PC AUDIO	Eingang
13	VGA	Eingang
14	ANTENNE/Kabel	Eingang

Anschließlich des Haier Fernsehers(22",24",28")

Anschließlich des Haier Fernsehers(32")

Anschlieben des Haier Fernsehers

Anschlieben eines DVD-Players / Satellits / Kabel-SetTop-Box-Recelvers / einer Spielkonsole / eines PCs oder Laptops.

Es gibt mehrere Optionen zum Anschlieben eines DVD-Players / Satelliten- oder Kabel-Set-Top-Box-Receivers/ einer Spielkonsole / eines PCs oder Laptops an ihren Fernseher.

Option 1 SCART

0 Schlieben Sie ein SCART-Kabel (nicht mitgeliefert) über die SCART-Buchse des Fernshehers an den DVD-Player /Satelliten-oder Kabel-Set-Top-Box-Receiver oder die Spielkonsole an.

Um das mit dem SCART-Kabel angeschlossene Gerat auszuwahlen, drucken Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbedienung und verwenden Sie die Tasten 一 um SCART auszuwahlen.Drucken Sie sodann auf die Taste OK. Hinweis: Der Fernseher wird standardbig zum SCARTAnschluss, wenn der Fernseher eingeschaltet ist.

Option 2HDMI1/HDMI2

0 Wenn das Gerät, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möcht, eingeschaltet ist, schalten Sie das Gerät zuerst aus.

Schlieben Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) über die HDMI-Buchse des Fernsehers an den DVD-Player /Satelliten-oder Kabel-Receiver oder die Spielkonsole an.

Schalten Sie das Gerä ein, das Sie soeben an den Fernseher angeschlossen haben.

Um das mit dem HDMI-Kabel angeschlossene Gerat auszuwahlen, drucken Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbedienung und verwenden Sie die Tasten um HDMI auszuwahlen. Drucken Sie sodann auf die Taste OK.

Option 3 AV Audiovisuell

(Gelb/WeiB/Rot)

1 Stellen Sie sicher, dass sowoh der Fernseher als auch das Gerät vor dem Anschlieben ausgeschaltet sind.

SchlieBen Sie die AV-Kabel (nicht mitgeliefert) über die Video-(gelb) und Audio- (weiB, rot) Buchsen des Fernsehers an den DVD-Player oder die Spielkonsole usw. an.

3 Um das mit dem Aibel angeschlossene Gerat auszuwahlen, drücken Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbedienung und verwenden Sie die Tasten ▲, um AV auszuwahlen. Drücken Sie sodann auf die Taste OK.

Option 4Component

(Grün/Blau/Rot) + (Weiß/Rot)

Stellen Sie sichere, dass sowohl der Fernseher als auch das Gerät vor dem Anschlieben ausgeschaltet sind.

SchlieBen Sie die Kabel (nicht mitgeliefert) über die COMPONENT-IN-Buchsen Y, Pb, Pr (grun, blau, rot) und L-Audio-R (weiB, rot) des Fernsehers an den DVD-Player oder die Spielkonsole usw. an.

Ud das mit demKdpnengschlossene Gerat auszwahlen, drucken Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbedienung und verwenden Sie die Tastes um YpBr auszwahlen. Drucken Sie sodann die Taste OK.

Option 5 VGA (15pin Sub-D)

SchlieBen Sie ein VGA-Kabel (nicht mitgeliefert) über die VGA-Buchse des Fernsehers an den PC / Laptop an.

Um den mit dem VGA-Kabel angeschlossenen PC/ Laptop auszwahlen, drucken Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbediennung und verwenden Sie die Taten △, um PC auszwahlen. Drucken Sie sodann die Taste OK.

Hinweis: VGA ist nur für Bildübertragung. Für Audio über Ihren PC / Laptop müssen Sie ein separates Kabel vom PC-Audio (3,5mm Klinke) an die Kopfhöerbuchse an Ihrm PC / Laptop (3,5mm Klinke) anschließen.

Option 6 USB

Ein Großteil der im Handel erhaltenen USB-Sticks sind mit ihrer Fernseherkompatibel, sowie künnen einige Digitalkameras auch direkt angeschlossen werden.

7 SchlieBen Sie einen USB-Stick (nicht mitgeliefert) oder ein USB-Kabel (nicht mitgeliefert) an den Fernseher an.

Um das an den Fernseher angeschlossene USB-Gerat auszuwahlen, drucken Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbedienung und verwenden Sie die Tasten um USB auszuwahlen. Drucken Sie sodann die Taste OK. Hinweis 1: Nur ^* .jpg,*.mp3,*.txt,*.avi,*.mp4 Dateien, andere Dateien konnen möglichereweise nicht abgeschlossen werden.

Hinweis 2: iPhones und iPods von Apple sind mit ihrem Fernseher nicht kompatibel.
Hinweis 3: Wenn Sie ein beliebiges Gerät an den USB-Anschluss anschließen können, halten Sie die USB-Kabellänge so kurz wie möglich.

Option 7 KOPFHOERRAUSGANG

Stecken Sie den Stecker des Kopfhörers in die Kopfhörerbuchse des Fernsehers. Die Fernsehlautsprecher sind jetzt stummgeschaltet. Alternativ können Sie auch externe Lautsprecher bei Bedarf anschließen.

Option 8 DIGITALERA AUDIOAUSGANG (KOAXIAL)

KOAXIAL ist ein digitaler Audio-Anschluss, der verwendet wird, um Audio-Geerte anzuschlieben, zum Beispiel Heimkino und andere digitale HiFi-Systeme. Das Signal wird entweder über ein Koaxialkabel oder mit Cinch-Anschlüssen übertragen.

1 Stellen Sie sicher, dass sowohl der Fernseher als auch das Gerat vor dem Anschluss ausgehalten sind.

Schlieben Sie die AV-Kabel (nicht mitgeliefert) über die KOAXIAL-Buchse des Fernsehers an dasheimino-Soundsysteme oder digitale HiFi-Anlage uw.an.

COMMON INTERFACE

Der Schacht Common Interface (CI) dient der Aufnahme des Conditional Access Modus (CAM) und der SmartCard für Bezahlsender.itte wenden Sie sich an ihren Dienstanbieter fur weitere Informationen.itte beachten Sie, dass CI-Module und SmartCards von uns nicht gefeliefert werden.

Warnung

• Schalten Sie den Fernseher aus, bevor Sie das Modul in den Common Interface Schacht einschieben.

1 Setzen Sie zunachst das CI-Modul und dann die SmartCard im CI-Schacht an der Seite des Fernsehers ein.

Schalten Sie den Fernseher ein, die nachstehende Meldung wird angezeigt, wenn das CI-Modul erkannt wird. Warten Sie einen Moment ab, bis die Karte aktiviert ist.

CAM gefunden

Wahlen Sie im MENU den Unterpunkt Kanäle aus und navigieren mit zur Auswähl option Common Interface.

4 Detaillierte Informationen zur benutzten CI-Karte werden angezeigt.
8 Drücken Sie OK, um das Kartenmenu aufzurufen. Finden Sie detailierte Anleitungen in der Bedienungsanleitung des Moduls.
6 Nach dem Abziehen des Moduls wird die nachstehende Meldung angezeigt.

CAM entfernt

03 Fernbedienung

Taste Beschreibung
1	(Ein/Aus) Fernseher ein- oder ausschalten.
2	S.MODE Klangmodus wahren.
3	P.MODE Bildmodus wahren.
4	0-9 Kanalnummer oder Kennwort eingeben.
	Q.VIEW Rückkehr zum vorherigen Kanal.
	SLEEP Sleeptimer einstellen.
5	VOL +/- Lautstärke einstellen.
6	(Stumm) Ton ein- oder ausschalten.
	AUDIO(I/II) MONO, Nicam Stereo für ATV-Kanal wahren. Audiosprache für DTV-Kanal einstellen.
7	SUBTITLE Untertitel ein- oder ausschalten.
8	FAV/EBe Liste der Favoritenkanäe öffnen. Im Videotextmodus Seite halten (nicht umblättern).

9	SCREEN	Bildformat umschalten.
10	MENU/	Bildschirmmenü anzeigen. Im Videotextmodus Index-Selte öffnen.
11	▲▼▲	Navigation im Bildschirmmenü.
		Auswahr bestätigkeiten. OK
12	BACK/	Im Videotextmodus Mischmodus aufrufen.
13	(Rücklauf)	Schnelle Vorwärts- oder Rückwärts-Wiedergabe im Multimedia- und Timeshift-Modus (rote und grüne Farbstaste im Videotextmodus)
	(Vorlauf)
14	/	Videotext ein- oder ausschalten und TTX-Modus umschalten.
15	Hi (Wiedergabe/Pause)	Wiedergabe/Pause Im Multimedia-Modus, Timeshift im DTV-Modus.
16	SOURCE	Liste der Eingangssquellen anzeigen.
17		Keine Funktion.
18	P /~	Kanalwahl.
19	INFO/	Anzelge von Kanalinformationen. Im Videotextmodus verborgene Informationen anzeigen.
20	3D WORLD	Keine Funktion.
21	CH.List/	Kanallste öffnen. Im Videotextmodus Schriftgroße umschalten.
22	GUIDE/	Elektronische Programmzeitschrift im TV-Modus anzeigen. Im Videotextmodus Unterseite aufrufen.
23	EXIT/	Bildschirmmenü schlieben. Im Videotextmodus Text verbergen.
24	(vorherige)	Vorherige oder{nachste Datiel wahren.(gelbe und blaue Farbstaste im Videotextmodus)
25	(REC)	Aktuelles Programm im DTV-Modus aufzeitlichen.
26	(stopp)	Multimedia-Wiedergabe beenden, Timeshift im DTV-Modus beenden.

Batterien in die Fernbedienung einsetzen

1. Offnen Sie das Batteriefach.
2. Setzen Sie 2 AAA 1,5-V-Batterien mit korrekter Polarität ein, so wie im Batteriefach angezeigt.
3. Schlieben Sie das Batteriefach wieder. Tauschen Sie die Batterien aus, wenn die Reichweite der Fernbededierung nachlässt.

Bitte beachten Sie:

1) Benutzen Sie Alkali-Batterien.

2) Bei längerer Nichtbenutzung oder wenn die Batterien erschöpf sind, entnahmen Sie sieitte aus der Fernbedienung.

VIDEOTEXT

Videotext ist ein Informationssystem, das von einzeligen Sendern übertragen wird und wie eine Zeitung aufgebaut ist. Hier haben Sie ebenfals Untertitel für Hörgeschädigte (Kabelnetzwerke, Satellitenkanäe usw.).

Drucken Sie:	Sie haben folgende Funktion:
TEXT	Mit dieser Taste rufen Sie den Videotext auf oder Sie verlassen hij. Eine Listemit Menüpunkten wird angezeigt. Jede Seite hat eine 3-stellige Nummer.
SEITE WÄHLEN	Mit 0 bis 9 und den Navigationstasten aufwärts/abwärts rufen Sie die Seite auf. Beispiel: Für Seite 120 geben Sie 1-2-0 ein. Die Nummer wird oben links im Bild angezeigt. Zum Aufrufen einer neuen Seite geben Sie die entsprechende Nummer ein. Ist die gewährte Seite nicht vorhanden, so lauft die Seitenzahl weiter.
UNTERSEITEN DIREKT AUFRUFEN	Die Farbstaten entsprechchen den Farbmarkierungen unter auf der Seite und denen als Schnelltasten zum Aufrufen. Der farbige Bereich blinkt, wenn die Seite noch nicht zur Verfügung staat.
INDEX	Inhaltsverzeichnis aufrufen (gewöhnlich Seite 100).
UNTERCODE	Drucken Sie die Taste und geben Sie den 4-stelligen Code zum Aufrufen einer Unterseite ein.
HOLD	Mit dieser Taste halten Sie eine Seite, sie wird nicht umgeblättert.
REVEAL	Versteckte Informationen anzeigen oder verbergen (Spielauflösungen).
MIX	Videotext und Fernsehbild werden überlagert. Mit erneutem Tastendruck kehren Sie zur Textanzeige darüber.
EXIT	Videotext verbergen.
GRÜBE	Schriftgröße und Anzeige umschalten.

04 BEDIENUNGSHINWEISE

Installation

Beim ersten Einschalten des Fernsehers oder nach der Rückstellung zu den Werkseinstellungen wird das Menu zur Erstinflation angezeigt.

1)Drücken Sie zur Navigation des Menus und zum Andern der Einstellungen. Wahlen Sie die gewünschte Sprache und den anzueiligen ModusZuhause/Geschäft.

HOME- und Shop-Modus

Beim ersten Einschalten des Geräts wird das ErsteinstellungsmENU angezeigt. Nach dem Einstellen der Bildschirmsprache wahlen Sie zwischen "Shop-Modus" und Home-Modus". Wird das EinstellungsmENU angezeigt und Home-Modus" Ist markiert, so drucken Sie zum Einstellen und OK" zum Aufrufen des Menu.

Die Betriebsart wahren. Shop Mode ist nur für Nutzung im Geschäft gedacht.

Shop Demo

Privatnutzung

Bei Auswahl von "Shop-Modus" wird das folgende Menu angezeigt.

Wollen sie wirklich den Shop Mode aktivieren?

OK

Abbrechen

Wahlen Sie "OK", um das{nachste Menu aufzurufen.

Wahlen Sie "Abbrechen", um in das Ersteinstellungsmenuzurückzukehren; "Home-Modus" bleibt markiert. MitAuswahl gelangen Sie in das nachste Menu, hier wahlenSie das Land.

2). Drücken Sie zur Auswahl von Antenne/Kabel für DVB-T/DVB-C.

Hinweis

Haben Sie sich für DVB-C entschieden, so wahren Sieitte zwischen einem vollständigen Kanalsuchlauf oder einer Schnellsuche.

Darüber hinaus konnen Sie entscheiden, ob die Suche DTV+ATV einschiedt oder nur DTV oder nur ATV.

3).KanalSuche beginn. Dies kann bis zu eine Minute dauern. In der Anzeige siehen Sie den Fortschrift der Suche und die Anzahl der gefundenen Kanäle.

4).Zum Überspringen der DTV-Kanalsuche drucken Sie MENU. Damit gelangen Sie direkt zur ATV-Kanalsuche. 5).Nachdem die Sueche abgeschlossen ist, werden die

Kanäle in einer vorgegebenen Reihenfolge angeordnet. Wenn Sie Kanäle überspringen möhen, ändern Sie die voreingestellte Reihenfolge oder nennen Sie die Kanäle um, wahlen Sie Programme darbeiten im Kanalmenu aus.

Hinweis

DTV Digitalfernsehen

ATV Analogfernsehen

1. KANALMENU

1. 1) Automatische Kanalsuche (DVB-T)

1). Drücken Sie MENU und dann zur Auswahl des Menus KANAL, dann drucken Sie OK oder die Pfeiltaste rechts.
2).Selektieren Sie mit den automatischen Suchlauf, dann drucken Sie OK.

BEDIENUNGSHINWEISE

3). Im Kanalmenü konnen Sie den Empfangstuner (Antenna Type) mittels auswahlen. Wahlen Sie für Antennenempfang DVB-T (Air).

4).Drucken Sie zur Auswahl Ihr's Landes.

5).Drucken Sie zur Auswahldes Tunermodus:ATV/ DTV/DTV+ATV.Drucken Sie um Suchlauf zu starten.

6).Kanalsuche beginnt. Dies kann bis zueinige Minuten dauern. In der Anzeige siehen Sie den Fortschrift der Suehe und die Anzahl der gefundenen Kanäle.

7).Zum Überspringen der DTV-Kanalsuche drücken Sie MENU. Damit gelangen Sie direkt zur ATV-Kanalsuche. Wiederholen Sie den obigen Schritt, wenn Sie auch die ATV-Kanalsuche überspringen möchten. Sie werden beim nachsten Einschalten an die Installation erinnert, falls noch kein Kanal eingestellt ist.

8).Nachdem der Suchlauf abgeschlossen ist, werden die Kanäle in einer vorgegebenen Reihenfolge angeordnet. Wenn Sie Kanäle überspringen möchten,ändern Sie die voreingestellte Reihenfolge oder nennen Sie die Kanäle um, wahren Sie Programme bearbeiten im Kanal menu aus

1.2) Automatische Kanalsuche (DVB-C)

1). Drücken Sie MENU und verwenden Sie▼▲ zur Selektierung des Menu punkts Kanal (Channel), dann drücken Sie OK.

2).Selektieren Sie mit den automatischen Suchlauf, dann drucken Sie OK. Wahlen Sie als Empfangstuner (Antenna Type) Kabel (DVB-C / Cable).

3). Drucken Sie und dann zur AuswahlIHres Landes.

4). Drucken Sie zur Auswahl von ATV / DTV / DTV + ATV.

5). Wahlen Sie Start, um das nachstehende Menu aufzurufen, hier wahlen Sie den Suchmodus.

6).Kanalsuchebeginnt. Dies kann bis zueinige Minuten dauern. In der Anzeige siehen Sie den Fortschrift der Sache und die Anzahl der gefundenen Kanäle.

7).Zum Überspringen der DTV-Kanalsuche drücken Sie MENU. Damit gelangen Sie direkt zur ATV-Kanalsuche. Wiederholen Sie den obigen Schritt, wenn Sie auch die ATV-Kanalsuche überspringen möchten. Sie werden beim nachsten Einschalten an die Installation erinnert, falls noch kein Kanal eingestellt ist.

8).Nachdem die Sichte abgeschlossen ist, werden die Kanäle in einer vorgegebenen Reihenfolge angeordnet. Wenn Sie Kanäle überspringen möchten,ändem Sie die voreingestellte Reihenfolge oder nennen Sie die Kanäle um, wahren Sie Programme darbeiten aus dem Kanal menu aus.

Hinwels

Alle Kanäle inklusive ATV, DTV und Radio können gleichzeitig durchsucht werden, wenn DTV+ATV selektiert wurde.

Alle bereits gespeicherten Programmplätze und ihre Reihenfolge gehen nach der automatischen Suche verloren. Der erstee DTV-Kanal wird angezeigt.

2.1)DTV Manuelle Kanalsuche (DVB-T)

1). Drücken Sie MENU und wahlen mittels ▲ den Menüpunkt Kanal aus. Drücken Sie sodann OK.
2).Selektieren Sie mittels den DTV Manuellen Kanalsuchlauf und drucken dann OK. Wahlen Sie Antenne (Air) in Auto Scan, um das DVB-T Menu für die manuelle Kanalsuche anzuzeigen.

3). Der DTV Bildschirm für die manuelle Suehe wird angezeigt.
Drücken Sie▶ zur Auswahl des gewünschten
UHF-Kanals oder drücken Sie OK zur Eingabe einer und Kanalnummer. Wahlen Sie Start, um mit der Kanalsuchbeginn. Wenn das Signal gefunden wurde, wird das Bild und die Signalstarke auf dem Bildschirm angezeig

4). Drücken Sie die Taste MENU, um zum Hauptmenü zurückzukehren.
5). Drücken Sie die Taste EXIT, um das Menu zu verlassen.

2.2) DTV Manuelle Kanalsuche (DVB-C)

1).Selektieren Sie im MENU mittels den Menupunkt Kanal (CHANNEL). Drucken Sie sodann OK. Wahlen Sie Kabel (Cable) in Auto scan, um das DVB-C Menu für die manuelle Kanalsuche anzuzeigen.

De

2).Das manuelle Einstellungenmenu DVB-C wird angezeigt. Drucken Sie zur Auswahl von (Frequenz/Symbol) ks / s / QAM -Typ, drucken Sie OK zur Eingabe von Frequenz und Symbol, drucken Sie zum Umschalten des QAM-Types, drucken Sie Start, um mit der Kanalsuche zu beginnen. Wenn das Signal eingeregt wurde, werden das Bild und die Signalstarke auf dem Bildschirm angezeigt.
3). Drucken Sie die Taste MENU, um zum Hauptmenu zurückzukehren.
4). Drücken Sie die Taste EXIT, um das Menu zu verlassen.

3) ATV Manuelle Kanalsuche

Stellen Sie das Tonsystem zurSuche nach Analogkanalen ein, dann neihen sie die Feinabstimmung vor und speichern Sie den gewählten Kanal.

Hinweis

1.Drucken Sie die rote Videotexttaste zum Speichem eines manuell geschufen Kanals. 2.Sofern Sie den Kanal auf einer Kanalnummer speichern wollen, die bereits belegt ist, so überschreiben Sie durch Drucken der roten Taste, den vorhandenen Kanal.

4). Kanal bearbeiten

Drücken Sie ▲ oder ∇ zur Auswahl von Kanäle bearbeiten im Menüpunkt Kanal. Dann drücken Sie OK, um das Untermenü aufzurufen. Hier wahlen Sie den zu bearbeitenden Kanal.

Programm bearbeiten
001 The Hits	DTV
002 TMF	DTV
003 UKTV Brütideas	DTV
004 f th	DTV
005 Ideal World	DTV
006 Colourbars100	DTV
001 Kiss	Radio
002 Smash Hits!	Radio
003 Kerrang!	Radio
Lashen Übersprugen
Ausblicken Unzutervermögen FAMILie

Loschen: Drücken Sie die rote Taste, um den markierten Kanal zu loschen.

ÜBERSPRINGER: Drücken Sie die gelbe Taste zur Auswahr der Funktion, das SKIP-Symbol wird neben dem Kanal angezeigt und er wird in der Kanalsuche übersprungen.

VERSCHEIBEN: Drucken Sie die grüne Taste, um den markierten Kanal zu verschiben. Neben der Kanalnummer wird das entsprechende Symbol angezeigt. Drucken Sie nun / zur Wahl einer neuen Position und bestätigen Sie mit der grünen Taste.

Umbenennen (Nur ATV): Drücken Sie die blaue Taste, um den Kanal umzubenen. Mit den Zifferntasten geben Sie den neuen Namen ein, dann drucken Sie OK zur Bestätigung (benutzten Sie die Zifferntasten entsprechend nachstehender Tabelle).

1	2 abc	3 def
4 ghi	5 jkl	6 mno
7 pqrs	8 tuv	9WXYZ

FAV: Drücken Sie FAV (anstatt einer Farbstaste), um ihre Favoritenkanale einzustellen (zum Aufrufen der Favoritenkanale verlassen Sie die Kanalbearbeitung und drücken dann FAV).

5). Common Interface

Das Menu zeigt Informationen der CI-Karte an.

6). Signalinformationen (nur DTV)

Drücken Sie / zur Auswahl der Signalinformationen im Menu Kanal. Dann drücken Sie OK zur Anzeige der entsprechenden Informationen zum aktuellen Kanal.

7). Softwareaktualisierung (USB)

Drücken Sie ▼ oder ▲ zur Auswahl von Softwareaktualisierung (USB) im Menu Kanal. Dann drucken Sie OK zur Aktualisierung der Software über USB. Folgen Sie den Anleitungen zur Aktualisierung der Software auf dem Bildschirm.itte beachten Sie:Wir empfehlen, eine Rücksetzung zu den Werkseinstellungen durchzufahren (siehe Restore Factory Default im Einstellungsmenu), damit gewährleistet ist, dass die Aktualisierung erfolgreich verlauft.

2. Bildmenu

Das zweite Menu ist das Bildmenu (PICTURE). Hier stellen Sie das Bild ein, beispelsweise Kontrast, Helligkeit usw. Drücken Sie zur Auswahl und zum Einstellen.

Hinweis

1).Wahlen Sie eine der Farbtemperatures normal, warm, kuhl.
2).PC-Einstellung steht Ihnen nur im PC-Modus zur Verfugung; die horizontale Position, vertikale Position,

Grosse und Phase können eingestellt werden.

3.Topmenu

Das dritte Menu betriff den Ton.

Hier stellen Sie die Klangeffekte wie Höhen, Basse, Balance usw. ein.

Drucken Sie zur Auswahl und zum Einstellen.

Hinweis

1.Auto Volume (automatische Lautstärkeregelung) stethnuner zur Verflugung, wenn die Lautstärke desEingangssignats zu hoch oder das Signal verzert ist.

2.Nur Tonaausgabe: Stellen Sie die Option "Ein" um den Fernsehbildschirm auszuschalten, und nur den Ton zu horen.

4. Zeitmenu

Das vierte Menu betriff die Zeit. Hier stellen Sie die Uhr, die Ein- und Ausschaltzeit, Sleep-Timer usw. ein. Drucken Sie

zur Auswahl und OK zum Einstellen.

Automatische Abschaltung

Liegt fur 15 Minuten kein Eingangssignal vor, so schaltet sich der Fernseher automatisch ab, vorausgesetzt die Funktion ist aktiviert. Die Uhrzeit wird automatisch eingestellt, wenn der Fernseher einen DTV-Kanal empfängt.

5.Einstellungenmenu

Das fünte Menu ist das Einstellungenmenu. Hier stellen Sie die Menüsprache, Audiosprüche und Untertitelsprache ein.

Auto-Standby (4 Std.)

1.Wenn 4 Stunden an dem TV-Gerat keine Änderungen vorgenommen werden, d.h. es wird kein Canal gewechselt oder die Lautstärke verändert, Goes das Gerat automatisch in den Ruhemodus. Ein Informationsfenster erscheidt auf dem Bildschirm um Sie darüber in Kenntnis zu setzen, dass nach 150 Sekunden das Fernsehgerat sich automatisch abschnittet Um das automatische Abschalten zu verhindern, drucken Sie irgendene Taste auf der Fernbedienung.

1. Zur Deaktivierung der automatischen Abschaltung wahlen Sie im Menu Einstellungen Auto standby (4hr), der Fernseher kehrt danach zu dem Menupunkt zurück und Auto standby (4hr) OFF wird angezeigt.

Zur Rückkehr zur automatischen Abschaltung nach 4 Stunden wiederholen Sie die obigen Schritte, außer der Auswahl von (4 Stunden) mit der linken Pfeiltaste. Im Menu PVR-Dateisystem stellen Sie das USB-Laufwerk für die PVR-Aufnahme ein.

Timeshift Record Time: Maximale Timeshift-Aufnahmedauer einstellen.

Auto Standby (4hr): Gerät nach 4 Stunden Betrieb automatisch in den Stand-by-Modus schalten.

Moduseinstellung: Hier stellen Sie den Home- oder Shopmodus ein.

HDMI CEC Control: CEC-Funktion ein- oder ausschalten. OSD Time: Drucken Sie oder zur Auswahl der Anzeigendauer des Bildschirmmenus.

Rücksetzen auf Werkseinstellungen

Drücken Sie ▼oder ▲ zur Auswahl von Rücksetzen auf Werkseinstellungen (Restore Factory Default) und drucken Sie OK, um die Erstin installation durchzuführen. Nach der Bestätigung werden alle Einstellungen gelöscht. Benutzten Sie diese Funktion nur bei Problemen mit dem Fernseher.

Hinweis

Mit Restore Factory Default (Rückstellung auf Werkseinstellungen) werden alle Kanäle und das Password gelöscht.

6.SPERRMENU

Das sechste Menu ist das Sperrmenu (LOCK), Hier spren Sie das System, stellen Sie ein Passport ein, blockieren Sie einen Kanal und stellen Sie den Jugendschutz ein. Nach dem Einstellen der Systemsperre können Sie keine Kanale mehruchen oder umschalten.

Das Standard-Kennwort lautet 0000; sollen den Sie das Kennwortomalvergessen,so benutzen Sie das Super-Kennwort:9443.
Kanalsperre: Drucken Sie zur Auswahl des Kanals, dann drucken Sie OK, um ihn zu sperren. Zum Entsperren des Kanals navigieren Sie in das Hauptmenu, geben sie das Kennwort ein, wahlen sie den Kanal und drucken Sie dann erneut OKAltersfreiigabe: Drucken Sie zur Auswahl der Bewertungsstufe.

7. EPG-Menu (Elektronische Fernsehzeitschrift)

Das EPG-Menu (Elektronische FernsehZeitschrift) gibt Ihnen eine detailierte Übersicht über die Sendungen. Drücken Sie EPG zur Anzeige eines Pop-up-Menus mit Programminformationen des aktuellen Senders. Ihnen stehen bis zu 7 Tagen Vorschau zur Verfugung. Zur Anzeige des nachsten Tages markieren Sie mit oder das Datum, dann drucken Sie oder , um durch die Tage zu scrollen.

Zur Anzeige der nachsten Sendung drucken Sie die gelbe Taste (Planung). Zur Anzeige anderer Kanäle markieren Sie mit oder den Kanal, dann drucken Sie oder . Zum Verlassen des EPG-Menus drucken Sie EPG oder EXIT. Drucken Sie die Taste erneut, um zurückzukehren.

Hinweis

Unten im EPG-MENU werden die Tastenfunktionen angezeigt.

Aufnahme

Im EPG-Modus drucken Sie die rote Taste zur Auswahl des Programms, das Sie aufnehmen möchten. Hiermit rufen Sie die Aufnahmeplanung auf (siehe Abschnitt PVR-Dateisystem).

Hinweis

Achten Sie darauf, dass seine kompatible Festplatte oder ein USB-Speichermedium am USB-Port angeschlossen ist. Ist Ihr Speichergerät nicht kompatibel, so werden Sie aufgefordert, es zu formatieren. Im Einstellungenmenu rufen Sie im PVR-Dateisystem-Menü die Geräteliste zum Formatieren ihren Geräts auf.

WARNING

Beim Formatieren des USB-Speichermediums werden alle vorhandenen Dateien gelöscht. Haben Sie eine zeitgesteuerte Aufnahme eingestellt, so schaltet sich der Fernseher automatisch ein, um das Programm aufzueichnen; nach der Aufnahme schaltet er sich wieder automatisch aus. Während der Aufnahme werden Bild und Ton unterrückt. Drücken Sie STANDBY zur Wiedergabe von Bild und Ton.

Reminder (blaue Taste)

Im EPG-MENU drücken Sie die BLAUE Taste, um die Programmerinnerung einzustellen. Das nachstehende Erinnerungsmenu wird angezeigt und mit oder stellen Sie die Erinnerung ein. Die Erinnerung kannomal, tätig oder wochentlich eingestellt werden.

Drücken Sie die rote Taste, um den Programmzeitplan anzuzeigen. Sie können die eingestilten Programme ebenfalls loschen.

INFO (grüne Taste)

Im EPG-MENU drücken Sie die grüne Taste, um weitere Informationen zum aktuellen Programm anzuzeigen.

8.PVR-Dateisystem (nur DTV)

Drucken Sie Menu und wahlen Sie das Untermenü.
Drucken Sie oder zur Auswahl von PVR-Dateisystem, dann drucken Sie OK zum Aufrufen des Untermenüs und mit oder scrollen Sie durch die Optionen.

Vorbereitung der Aufnahme:

File Manager: Hier werden alle aufgezeichneten Programme angezeigt.ücken Sie für die Vollbildansicht die blaue Taste auf der Fernbedienung.

Device List: Das Untermenü zeigt die USB-Speichermedien an, die am Fernseher angeschlossen sind. Wahlen Sie das entsprechende Gerät, dann formatieren Sie es mit der roten Taste.

Scheduled Record: Hier stellen Sie die Aufnahmeliste ein.
Sie konnen die eingestellten Programme ebenfls
löschen.

Im Untermenu stellen Sie die Häufigkeit der Aufnahme auf Einmal, Täglich, Wochentlich, Wochentags oder AUS ein.

Programm aufzeichen: Zur Aufnahme des Programms, das Sie gerade sehen, drucken Sie REC; das rote REC-Symbol wird angezeigt. Aufnahmezeit und verbleibende Aufnahmezeit werden im Menu unter angezeigt.

Zum Anzeigen des Menus drucken Sie erneut REC. Zum Beenden der Aufnahme drucken Sie Stopp. Alternativ rufen Sie das Menu Media Player zur Anzeige aufgezeichneter Programme im Filmmodus auf.

Aufnahme abspielern

Das auf dem USB-Speichermedium aufgezeichnete Programm wird im Ordner „USB Record" gespeichert.

Die Wiedergabe kann im PVR-Dateisystem und im Untermenu Dateimanager erfolgen.

1.Die USB SpeichergroBe kann zwischen 128MB und 500GB liegen, aber fur den praktischen Gebrauch wird eine GroBe von 2GB bis 500GB empfohlen.
2.Das Video kann verpixel, falls die Bitrate zu niedrig eingestellt ist. Dies kann aufgrund der Benutzung eines USB-Verlängerungskabels erfolgen, wenn Sie das Speichermedium nicht direkt am USB-Port des Fernsehers anschließen.
3.Der GroBteil im Handel erhaltlichen USB-Speichermedien sind kompatibel, allerdings laBt sich hierfür keine Garantie geben. Empfohlen sind vor allem Hi-Speed Speichermedien mit hohen Transferraten.

Hinwels

• Ihr Speichergerät muss zur Aufnahme angeschlossen und kompatibel sein. Ist Ihr Speichergerät nicht kompatibel, so werden Sie aufgefordert, es zu formatieren. Rufen Sie das PVR-Dateisystem-Menu auf und wahren Sie in der Gerätesleste ihr zu formierendes Gerät.
• Für CI+ Kanäle haben Sie keine Aufnahmefunktion.

9.Time Shift

Drücken Sie die um das aktuelle Programm zu unterbrechen und die Timeshift-Funktion zu aktivieren. Das nachstehende Menu wird angezeigt. Nach einigen Sekunden wird das Menu wieder automatisch ausgeblendet.

Wahlen Sie die Option und drücken Sie OK, um die Aufnahme fortzusetzen; ein weiß Wiedergabesymbol wird rechts im Bild zum Hinweis auf die laufende Timeshift-Funktion angezeigt. Wenn das Menu ausgebrendet wird, drücken Sie um das Menu wieder anzuzeigen. Zum Beenden der Timeshift-Funktion drücken Sie Stopp oder wahren Sie mit dem Cursor Stop im Menu, dann folgen sie den Anleitungen im Pop-up-Menu.

Note

Hr Speichergerat muss zur Aufnahme angeschlossen und kompatibel sein. Ist Ihr Speichergerat nicht kompatibel, so werden Sie aufgefordert, es zu formatieren. Im Einstellungsmenu rufen Sie das PVR-Dateisystem-Untermenu auf; hier wahlen Sie Ihr zu formaterendes Gerät in der Geräteliste.

• Alle Funktionen (Wiedergabe, Schneller Rücklauf, Schneller Vorlauf, Pause und Stopp) stehen nur bei aktiviertem Menu zur Verfügung.
  FurCl+ Kanale haben Sie keine Aufnahmefunktion.

Aufnahmedatei wiedergeben

Der Haier-Fernseher zeitnet das Programm im Format .ts auf dem USB-Speichermedium auf. Andere Fernseher, PCs, Laptops, DVD-Player oder sonstige Geräte, welche die .ts Datie nicht entwickeln, können die Datie nicht wiedergeben. „ts" ist das Format von HD-Fernsehern. Mit der richtigen Software konnen Sie „ts" Dateien auf einem Computer oder Laptop wiedergeben. Im Internet oder bei einem IT-Anbieter finden Sie weitere Informationen zu geeigneter Software. Achtung: Haier übernimmt keine Verantwortung für heruntergeladene Software; diese kann Viren und Schadprogramme enthalten. Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr und kann die Kopierschutzrechte verletzen.

10. USB-Player

Drücken Sie Source und wahlen Sie, USB" in der Seite der Quellen, dann drücken Sie OK zum Aufrufen des USB-Menus. Das USB-Speichermedium muss am Fernseher angeschlossen sein. Wahlen Sie zwischen Foto, Musik, Film und Text. Wahlen Sie die Art des Mediums mit , dann drücken Sie OK zum Aufrufen des Auswahlmenus.

Drucken Sie / zur Auswahl des Ordners und dann OK zum Aufrufen der Dateiliste. Drucken Sie die rote Taste, um zur Medienauswahl zurückzukehren. Wahlen Sie die Mediendateim mit oder die Vorschau wird angezeigt. Drucken Sie zur Wiedergabe als Vollbild. Bei Wiedergabe einer Filmdateidrucken Sie zur Anzelge der Steuerelemente.

FOTO

Allgemeine Funktionen

Während der Ansicht von Fotos drücken Sie zur Anzeige der Steuerelemente unter im Bild.

Wiedergabe/Pause	Drücken Sie Wiedergabe/Pause, um die Wiedergabe zu unterbrechen oder fortzusetzen.
Vorherige Datei	Drücken Sie die linke Pfeiltaste, um das vorherige Foto anzuzeigen.
Nächste Datei	Drücken Sie die rechte Pfeiltaste, um das{nachste Foto anzuzeigen.
Stopp	Drücken Sie die linke/rechte Pfeiltaste zur Auswahr der Funktion, dann drücken Sie OK, um die Wiedergabe zu beenden und in das vorherige Menuzurückzukehren.
Drehen	Drücken Sie die Pfeiltasten „aufwärts/abwärts“, um das Foto zu drehen.
Schnellmenü	Drücken Sie die blaue Taste, um im Schnellmenü Intervallzeit, Wiederholung, Diashoweffekte und Hintergrundmusik (muss zuerst eingestellt werden) einzustellen.

BEDIENUNGSHINWEISE

MUSIK

Während der Musikwiedergabe drücken Sie zur Anzeige der Steuerelemente unter im Bild. Allgemeine Funktionen

Rücklauf: Drücken Sie die linke/rechte Pfeiltaste zur Auswahr der Funktion, dann drücken Sie OK, um Schnell zurückzuspelen. Drücken Sie die Wiedergabetaste, um die Normalwiedergabe fortzusetzen.

Schneller Vorlauf: Drücken Sie die linke/rechte Pfeiltaste zur Auswahr der Funktion, dann drücken Sie OK, um Schnell vorzuspelen. Drücken Sie die Wiedergabetaste, um zur Normalwiedergabe zusuckehen.

Hintergrundmusik: Drücken Sie die linke/rechte Pfeiltaste zur Auswahr der Funktion, dann drücken Sie OK, um die Musik ein- oder auszuschalten.

Die anderen Funktionen entsprechen den Beschreibungen im Abschnitt FOTO. Siehe Einzelheiten im Abschnitt FOTO.

Film

Die Funktionen entsprechen den Beschreibungen im Abschnitt FOTO. Siehe Einzelheiten im Abschnitt FOTO. Allgemeine Funktionen

A-B Wiederholung: Drücken Sie die linke/rechte Pfeiltaste zur Auswahl der Funktion, dann drücken Sie OK, um die Punkte A und B der Wiederholungsschleife einzustellen.

Vermöbern: Drücken Sie die linke/rechte Pfeiltaste zur Auswahl der Funktion, dann drücken Sie OK, um das Bild zu vermöbern (Ist das Dokument größer als 1920x1080, so Ist die Funktion nicht unterstützt).

Verkleinern: Drücken Sie die linke/rechte Pfeiltaste zur Auswahl der Funktion, dann drücken Sie OK, um das Bild zu verkleinern (diese Funktion unterstützen bis zu 1920x1080 HD-Video).

Zeit wahren: Drücken Sie die linke/rechte Pfeiltaste zur Auswahl der Funktion, dann drücken Sie OK, um einen Zeitpunkt in der Datei zur Wiedergabe zu halten.

TEXT

Drücken Sie / zur Auswahl der vorherigen/nachsten Seite. Mit den Zifferntasten und OK geben Sie die Seite direkt ein.

Nachstehende Dateitypen konnen von einem USB-Speichermedium wiedergegeben werden;

Foto	.jpg Dateien
Ton	.mp3
Video	.avi.mp4
Text	.txt

DE-27 LCD-Fernseher mit LED-Hintergrundbeleuchtung

11.HOTEL-MODUS

Drucken Sie zunachst Source, dann geben Sie mit den Zifferntasten 1001^ zum Aufrufen des Hotel-Modus ein.

1)Allgemeine Funktionen Hotel-Modus

Drucken Sie

AUS (off) Hotel-Modus deaktivieren.

AN (on) Hotel-Modus aktivieren.

2)Max. Lautstärke (Max Volume)

Hier stellen Sie die Lautstärkenbegrenzung.

Drucken Sie / zur Auswahl zwischen 0 und 100.

Standardwert: 100

3)Lautstärkensperre (Volume Default Lock)

Drucken Sie / ,um die Lautstärke einzustellen:

Off: Die Systemlautstärke wird nicht auf den

Standardwert eingestellt.

AC Ctrl: Die Systemlautstärke wird nach dem

Ausschalten auf Default volume"eingestellt.

Die ursprüngliche Lautstärke ist der Standardwert,

wenn der Fernseher eingeschaltet wird. Dies gilt

nott, wenn sich der Fernseher im Stand-by-Modus

befindet.

AC/RC Ctrl: Die Systemlaufsträke wird nach dem

Ausschalten auf Default volume^® eingestellt.

Die ursprüngliche Lautstärke ist der Standardwert,

wenn der Fernseher eingeschaltet wird, auch

dem Stand-by-Modus.

Der Standardwert ist "Off".

4)Lautstärkenbegrenzung(Default Volume)

Drucken Sie / zum Einstellen der

Standardlautstärke im Hotel-Modus. Der

Standardwertist ^ 不 2 0 ^

5)Systemeinstellung (System Power On)

Drucken Sie 一 / zur Auswahldes Verhaltens beim

Einschalten:

Standby: Der Fernseher schaltet sich stets in den

Stand-by-Modus, wenn eingeschaltet wird.

On: Der Fernseher schaltet sich stets ein, wenn er

eingeschaltet wird.

Last Status: Der Fernseher schaltet sich im letzten

Modus ein (wOn^ oder w Standby"). Der Fernseher

schaltet sich im gleichen Modus wie zuvor ein.

Der Standardwert ist „Standby".

6)TV-Menu Anzeige (OSD Menu Display)

Drucken Sie 一 / 一 zur Aktivierung/Deaktivierung des OSD

Menus.

On: Das Einstellungsmenu wird auf dem Bildschirm angezeigt.

Off: Das Einstellungsmenu wird nicht auf dem Bildschirm

angezeigt.

Der Standardwert ist "On".

Bitte beachten Sie: Ist das OSD-MENU deaktiviert (Off), so

drucken Sie „Source“+ „1001“, um das Hotel-Modusmenü

aufzurufen.

7)Ein-/Ausschalter-Sperre (Power Key Lock)

Drucken Sie 一 / zum Einstellen der Sperre fur den Ein

/Ausschalter. Wahlen Sie:

Off: Die Funktion ist deaktiviert.

Keypad: Der Ein-/Ausschalter auf dem Gerät ist gesperrt.

RC: Der Ein-/Ausschalter auf der Fernbedienung ist

gesperrt.

Both: Ein-/Ausschalter auf dem Gerät und auf der

Fernbedienung sind gesperrt. Ist als „Tastensperre"

"Beide" gewählt, so wird zunachst „System einschalten"

zu "Ein"actualisiert.

Der Standardwert ist "Off".

8)Bedienfeld-Sperre (Key Lock)

Drucken Sie zur Aktivierung/Deaktivierung der

Tastensperre fur Geratetasten

On: Das Bedienfeld ist gespert.

Off: Das Bedienfeld ist nicht gespeert

Der Standardwert ist Off

9)Fernbedienungs-Sperre (Remote Control Lock)

Drucken Sie zur Aktivierung/Deaktivierung der

Tastensperre der Fernbedienung.

On: Die Tasten der Fernbedienung sind gespeit.

Off: Die Tasten der Fernbedienung sind nicht gespeert.

Der Standardwert ist Off

10)Signalquellen-Sperre (Source Lock)

Sperre der Eingangsquelle entsprechend der Auswahl

"Default Source". Die Optionen sind ein und aus.

Standardstellung ist „aus". Ist als Standardquelle „DTV"

oder .ATV" gewählt und die .Quellensperre" ist auf .ein"

eingestellt, so stellt sich der „Standardkapal" nach dem

erneuten Einsatzen auf den eingesplten Kanal zurück.

Hinweis

Wenn die Fernbedienung gespeert ist, können Sie Menu

und den Zahlencode 2580 auf der Fernbedienung

eingeben, um die Sperre aufzuheiten.

11)Standardquelle

Drucken Sie zur Auswahlder,Standardquelle" nach dem Einschalten. Jede Eingangssquelle kann gewählt werden.Eingangssquelten:DTV/ATV/SCART/YPbPr/PC/HDMI1/HDMI2/AV/USB. Standardeinstellung ist.DTV

12)Standardkanal

Einstellen des Standardkanals nach dem Einschalten. Die Option steht nur zur Verfügung, wenn als Standardquelle "DTV/ATV gewählt ist.

13)Logo wahlen

Einstellen des Logos nach dem Einsatzalten. Die Optionen sind: "HSP Logo": Der Fernseher zeigt nach dem Einsatzalten das "HSP Logo" an. "Hotel-Logo": Der Fernseher zeigt nach dem Einsatzalten das vom USB übertragene Logo an. "Keine": Der Fernseher zeigt nach dem Einsatzalten kein Logo an. Standardeinstellung ist "HSP Logo".

USB-übertragenes Logo
Schlieben Sie einen USB-Stick am USB-Port des Fernsehers an.
Nach dem Erkennen des USB-Geräts rufen Sie das Media Center auf.
Wahlen Sie „Foto" und zeigen Sie das aufzunehmende Bild an.
Drücken Sie die „gelbe Taste" auf der Fernbedienung, um das Logo aufzunehmen.
Das Bildformat muss jpg/jpeg sein. Die maximale Höhe des Bildes ist 128 KB.

14)Begrübung

Einstellen der "Begrübung" nach dem Einsatzen. Die Optionen sind: Aus/5 Sekunden/10 Sekunden/20 Sekunden. Standardeinstellung ist "Aus"

15)Begrübung aktualisieren

Aktualisieren Sie die "Begrübung" über ein USB-Gerät.
Datei-Spezifikationen:
Datelname: "hotel.txt".
Encoding: ANSI (Hinweis: Dateiformat „Unicode" ist nicht korrekt)
Schriftzeichen: 3 Zeilen, 30 Schriftzeichen je Zeile.
USB-Klonen
Bitte beachten Sie: Sie können diese Funktion nur auf dem gleichen TV-Modell mitGLEicher Software-Version benutzen.

16)Backup auf USB

Klonen Sie ALLE TV-Einstellungen auf USB-Stick.
Zu den TV-Einstellungen gehoren: Hotel-Logo, Begrübung, Hotel-Moduseinstellung, Bildschirmmenüeinstellung und Kanaldaten.

17)Wiederherstellung von USB

Stellen Sie die TV-Daten über USB-Stick wieder her.
Zu den Daten gehoren: Hotel-Logo, Begrübung, Hotel-Moduseinstellung,
Bildschirmmenüinstellung und Kanaldaten.

18)Rückstellung

Stellen Sie alle Einstellungen zu den Standardwerten im Hotel-Modus zurück.

19)Hotel-Modus ausführten

Hotel-Moduseinstellung durchfuhren Hotel-Modus-Bildschirmenu verlassen.

05 Störungserkennung

Problem		Überprüfen
Bild Ton
	verschneit gestört	Antennenposition, -ausrichtung oder -anschluss
	Schatten	normaler Ton
	Störungen	gestört
	normales Bild stummgeschäter	Lautstärke (stummgeschaltet oder Audioanschluss nicht korrekt)
	kein Bild	stummgeschaltet
	keine Farbe normaler Tom Farbe im Bildmodus überprüften
	Bild verschwindet	normaler Ton oder leise
	keine Farbe	gestört
	Sie sehen einen schwarzen Balken oben und unter.	normaler Ton

De

Fehlerbehebung

Mein Fernseher zeigt nicht das Bild auf meinem Laptop/PC, wenn er eingeschaltet ist.	Wenn Sie einen VGA-Stecker (blaue 15-polige Stecker an Ihrmc PC oder Laptop) angeschlossen haben, ist es hαufig erforderlich, dass Sie an Ihrmc PC/Laptop eine Einstellung vormenmen,müssen, um das Bild auf dem Fernsehbildschirm sehen zu denen. Lesen Sie ggf. in Ihrm Handbuch für ihren PC/Laptop nach.Für einige Geräte gelten die folgenden Tastens: F7 (Dell), F4 (HP / Samsung) oder F5 (Toshiba) oder probieren Sie das gleichzeitige Drucken von "Fn"-Taste und "F"-Taste.
Ich habe myenen PC/Laptop an den Fernseher angeschlssen und empfange ein Bild, aber keinen Ton. Warum?	Das VGA-Kabel überträgt nur die Videounbildinformationen. Sie,müssen ein separates Kabel anschlieben,das mit dem Kopfhöreranschluss (3,5mm Klinke) an Ihrmc PC/Laptop und mit der 3,5m (PC Audio-IN) Buchse an Ihr fernseher verbunden ist. Sie,müssen den "PC" auswahlen, indem Sie die Source-Taste auf ihrer Fernbedienung verwenden. Alternativ schlieben Sie Ihr pc/Laptop mit einem HDMI-Kabel an, wenn Ihr PC/Laptop einen HDMI-An Schluss besitzt. HDMI überträgt sowohl Audio- als auch Videsignale.
Das Bild hat keine automatische Grüßenanpassung beim Senderwechsel.	Überprüfen Sie für alle Signalquellen ATV, DTV, SCART, HDMI 1, 2 usw,ob das Fernsehbild-Seitenverhältnis auf 'Auto' eingestellt ist.. Um dasSeitenverhältnis (Auto, 4:3 oder 16:9) einzustellen, drucken Sie dieTaste Source auf Ihr Fernbedienung, beginnend bei ATV, undwiederholen Sie die unter beschiedene Einstellungaufg für alleSignalquellen ATV, DTV, SCART, HDMI 1 und 2, da jeder Eingangsquelleseparat gesteuet wird. Gehen Sie vor wie folgt:Drucken Sie MENU auf Ihrern Fernbedienung und drucken den Pfeil nachrechts um zum Bild-Untermenü zu gelangen.Drucken Sie den Pfeil nach unten, um den Menüpunkt Bildformatauszuwählen.Wahlen Sie Auto aus.Drucken Sie Ende.Wiederholen Sie diese Schritte für alle Signalquellen.
Ich habe gerade einen DVD-Player bzw.ein anderes Gerät an myenen Fernseher angeschlssen, und es funktioniert nicht.	Dies gilt für jedes Gerät, dass Sie an ihren Fernseher anschlieben.1.Schalten Sie sowohl den Fernseher als auch das externe Gerät z.B.DVD-Player aus (ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose / keinBereitschaftsmodus).2.Schalten Sie alle Geräte aus, die an der SCART-Buchse angeschlssonsind.3.Trennen Sie den SCART-Stecker vom Fernseher.4.Stecken Sie den Fernseher-Stecker wieder in die Steckdose undschalten Sie den Fernseher ein.5.Stecken Sie den Geräte-Stecker z.B. vom DVD-Player wieder in dieSteckdose und schalten Sie das Gerät ein.6.Wahlen Sie die Signalquelle HDMI mittels Fernbedienung aus(Source).7.Starten Sie die Wiedergabe des Geräts z.B. des DVD-Player und prifenSie, ob die Filme ordnungsgemäß wiedergegeben werden.HINWEIS: Die SCART-Buchse ist gegenüber dem HDMI-AnSchluss alsStandard definiert, daher ist es wichtig, dass alle über SCART amFernseher angeschlssenen Geräte AUSGESCHALTET sind (nicht imBereitschaftsmodus / Steckerziehen).Bitte beachten Sie diesen Hinweis. Mögliche Ursache des Problemmann die Entfernung/erneutes Anbringen des HDMI-Steckers seinhährend der fernseher im eingeschalteten Zustand war.Schalten Sie ihren Fernseher immer zunachst aus und bringen Siemials ein HDMI-Kabel im eingeschalteten Zustand des Fernseher an bzw. entfernens. Schalten Sie immer alle Geräte aus, wenn ein beliebiges Digitalgerätentfernrt oder angeschlssen wird.

Problembehandlung bei dem Digitalfernsehen und möglich Lösungen

Bild zerlegt sich in Pixel

Ein typisches Beispiel für ein Empfangsproblem stellt das Auseinanderbrenchen von Bildern (Pixilation) oder das Einfrierten der Bilder dar, manchmal gibt es Klick- oder quietschende Gerausche oder der Ton falt aus oder es gibt gar KEINEN Empfang. Ihr Bild kann in Pixel aufgrund des digitalen Videosignalausfalls brechen. Die Signalausfälle können entweder wegen der Probleme mit schwachen Signalen (siehe TV-Antennen) auften, oder wenn Sie per Kabel mit einem schwachen Kabel-Signal verbunden sind. Wenn das Problem schwacher Signale auftritt, verwenden Sie einen Veränder, um das Signal zu veränderkten. Ein Kabel-Techniker kann Ihnen bei der Installation eines Inline-Veränderkers oder Vorveränderkers halten. Dies wird ihre Signalsterke steigern und das Pixel-Problem löseng.

Wenn Sie Ihr TV-Signal über Satellit empfangen, prufen Sie, ob sie ihre Schussel nach starkem Wind bewegt wurde, oder ob das Signal durch Bäume blockiert wurde. Bäume konnen ein Problem verursachen, da sich das TV-Signal je nach dem ändern kann, ob ein Baum zwischen dem Satellitenschussel und dem Satellit ohne Laub oder dicht belaubt ist.

Fehlende Kanäle

Vielleicht stennen Sie fest, dass es Kanale fehlen, oder dass sie die Kanale aus der falschen Region empfangen. Manchmal Funktionieren die interaktivien Dienste (rote Taste) nicht. Dies wird durch ein schwaches Signal verunsarbeit, siehe TV- Antennen.

TV-Antennen

Digitales terrestrisches Fernsehen (DVB-T) kommt zu Ihr Fremsehgerat über eine Antenne; eine alte Antenne, die für analoges Fernsehen gut war, braucht eventuell eine Aktualisierung für digitales Fernsehen. Wenn Sie immer einige, aber nicht alle der digitalen Kanä auf DTV (DVB-T) erhalten, liegt dies meistens daran, dass die Antenne ein schmaler Bandtyp ist, und muss mit einem breiten Bandtyp gewechselt werden.

Fehlerhafte Leitungen und Kabel

Überprüfen Sie Ihr Fernseher. Sind die Leitungen auf der Rückseite - an das Netz, die Antennne, die Set-Top-Box, den Video- oder DVD-Player oder Recorder rechtig angeschlossen? SCART-Kabel sind davon besteht. dass sie sich mit der Zeit lockern und sowohl zu Audio- als auch Video-(Bild)-Problemen führen. Entwender links oder rechte oder weitere Audios fehlen, und die Farben sehen arm oder schlammig aus. Stecken sie den Scanr-Stecker fest ein, dies soll das Problem beheben.

HDM-Stecker mnen feste ingesteckt werden; es ist nur der letzte Millimert, der die Kontakte knupft. Typischerweise soll das Schwarze Plastikteil des HDMI-Steckers sehr nahe dem Fernseher-Korper oder der Komponente sein oderihn/ sie berühren. Belm Einstecken der beliebigen HDMI-Kabel konnen Probleme auftreten, falls die HDMI-Kabel ingesteckt werden, wenn der Fernseher oder andere Komponente eingeschaltet ist. Schalten Sie immer sowohl den Fernseher als auch die Komponente aus, die sie einstecken können. Wenn Sie die Stecker und Steckdosen überprüft haben, schalten Sie den Fernseher und alles, was Sie an den Fernseher angeschlossen haben, aus, und dann schalten sie wieder ein.

Ich habe myen PC an den Fernseher angeschlossen. Es gibt keinen Ton.

Wenn Sie ihren PC oder Laptop an den Fersheher über ein VGA (15 Pin D-Sub)-Kabel angeschlossen haben, und keinigen Ton horen, müssen. Sie ein separates Audio-Kabel vom PC oder Laptop an den Fersheher anschließen.

Unnatürliche Farben und Hautfarben

Unnatuliche Hauttune und andere Farben konnten noch ein anderes Problem auch in einem neuen HDTV darstellen. Dies geschiet aufgrund der Fernsehbildeinstellungen, die für die Umgebung eines Ausstellungsraums optimiert werden. Sie werden die体系建设 begeben, indem Sie den Bildmodus in den tatsächlichen Modus im Bildmenu ändern. Für mehr Prazisionephenmen sie eine manuelle Einstellung der Farben-, Kontrast- und Helligkeit-Optionen im Bildmenu vor.

WeiBe Umrisse

Weile Rander um Objekte und Personen erschellen in der Regel, wenn die Fernsehvars auf sehr hoch eingestellt ist, oder wenn Ihr Fernseherger ate Verarbeitungstechnologie der Kantenscharfung verwendet. Gehen sie zum Bildmenu und passen sie die Scharfe an, bis die weeige Umandrag verschwindet. Wenn die Kantenscharfung aktiviert ist, versuchen Sie, mit dem ServiceMenu zu deaktivieren.

Video flackert

Zeitweise konne das Video flackern. Wenn dies der Fall ist, uberprüfen Sie, ob das Signal stark genug ist. Wenn das Signal stark ist, liegt das Problem bei dem Kabelnetzbetreiber. Wenn die Signalrakte zu schwach ist, versuchen Sie, die Signalstarke mit Hilfe eines Verstärkers zu steigern.

Kein Vollbild auf dem Bildschirm

Belm Anschluss eines PCs oder Laptops an den Fernseher, füllt das Bild möglicherweise nicht den gesamtten Bildschirm aus. Überprüften Sie die Displayeinstellungen auf Ihrem PC oder Laptop (Windows > Start > Systemsteuerung > Darstellung und Anpassung > Displayeinstellungen) und wahren Sie die beste Aufösung. Wahlen Sie auf Ihrem Fernseher:TV-Menu > Bild > Einstellungen, und dann versuchen Sie AUTO, ZOOM1 oder ZOOM2 für die beste Anzeige.

USB-Anschluss

Der USB-Anschluss Funktioniert mit .jpg (Foto)- und .mp3 (Muskil)-Dateien.itte beachten Sie, dass der Fernseher das iPhone oder den iPod von Apple, die an den USB-Anschluss des Fernsehers angeschlossen sind, nicht erkennen. Der Fernseher kann andere Datenie wiedergegeben, aber aufgrund der vielen verschiedenen Dateiformaten, gibt es keine Garantie, dass diese anderen Datenformate funktionieren.

06 Spezifikationen

22" Full HD 1080p Digitaler LED LCD-Fernseher

Scart-Ausgang:

Bildqualität:	FULL HD Integriert digital. Bildschirmdiagonale: 55 cm Auflösung 1920x1080 Pixel 50 Hz.
DTV-Tuner Decoder	DVB-T, DVB-C 16/32/64/128/256 QAM Modulation/QPSK Modulation MPEG2, MPEG4, H.264
Anschlüsse:	2 x HDMI. 1 x SCART. PC-Eingang. Komponenten Video. Komposit. 1 x USB-Port. 1 x Kopfhöherbuchse. 1 x KOAXIAL Unterstützte Systeme: PAL+ SECAM Kanalspeicher: 1000 (DTV), 100 (ATV) TV (RF): 75 Ω asymmetrical AV Videoeing: 75 Ω, 1 V-P, RCA AV Audioeing: 20 kΩ, 500 m RMS YPbPr/HDMI Videeing: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Klangqualität:	NICAM Stereo. 2 x 3 Watt RMS Ausgangsleistung.
Leistungsaufnahme Stand-by	<0.30W
Digitale Funktionen:	Digital interaktiv. Digitaltext. Digital Video Broadcasting (DVB) Untertitel verfügbar. Automatische Installation. Automatische Kanalsuche. Elektronische FernsehZeitschrift. 7 Tage Elektronische FernsehZeitschrift (EPG). Top up TV-kompatibel. Cl-Schacht. Audiobefestigung kompatibel.
Zusätzliche Funktionen:	UHF/VHF Tuner; Sleeptimer; ; BittburfdTeabe Fernbedienung benötigt 2 x AAA Batterien (mitgeliefert). VESA-Befestigung: 100 mm x 100 mm Paketgröße (BxHxT):616x426x135mm Set-Größe (BxHxT) mit Standfuß:513x355x160 mm Set-Größe (BxHxT) ohne Standfuß: 513x312x42mm Paketgewicht: 4.1 kg Set-Gewicht mit Standfuß: 2.9 kg Set-Gewicht ohne Standfuß: 2.7 kg

^※ Änderung der Spezifikationen vorbehalten.
DIE Angaben dieren nur als Referenz.
Änderung von Design und Spezifikationen vorbehalten.

1. Bei Quelle ATV/AV/SCART ist das Scart-Ausgangssignal ATV.

2. Bei Quelle DTV kein Scart-Ausgangssignal.

3. Andere Quellen haben kein Scart-Ausgangssignal.

24" Full HD 1080p Digitaler LED LCD-Fernseher

Bildqualität:	FULL HD Integriert digital. Bildschirmdiagonale: 59.9 cm Auflösung 1920x1080 Pixel 50 Hz.
DTV-Tuner Decoder	DVB-T, DVB-C 16/32/64/128/256 QAM Modulation/QPSK Modulation MPEG2, MPEG4, H.264
Anschlüsse:	2 x HDMI. 1 x SCART. PC-Eingang. KomponentenVideo. Komposit. 1 x USB-Port. 1 x Kopfhörerbuchse. 1 x KOAXIAL Unterstützte Systeme: PAL+ SECAM Kanalspeicher: 1000 (DTV), 100 (ATV) TV (RF): 75 Ω asymmetrisch AV Videoengang: 75 Ω, 1 V-P, RCA AV Audioengang: 20 kΩ, 500 m RMS YPbPr/HDMI Videogang: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Klangqualität:	NICAM Stereo. 2 x 3 Watt RMS Ausgangsleistung.
Leistungsaufnahme Stand-by	<0.30W
Digitale Funktionen:	Digital interaktiv. Digitaltext. Digital Video Broadcasting (DVB) Untertitel verfügbar. Automatische Installation. Automatische Kanalusache. Elektronische Fernsehzeitschrift. 7 Tage Elektronische Fernsehzeitschrift (EPG). Top up TV-kompatibel. Cl-Schacht. Audiobefestigung kompatibel.
Zusätzliche Funktionen:	UHF/VHF Tuner; Sleeptimer; BilburgTeague Fernbedienung benötigt 2 x AAA Batterien (mitgeliefert). VESA-Befestigung: 100 mm x 100 mm Paketgröße (BxHxT):650x440x135mm Set-Größe (BxHxT) mit Standfuß:568x386x160 mm Set-Größe (BxHxT) ohne Standfuß:568x344x42 mm Paketgewicht: 4.9 kg Set-Gewicht mit Standfuß: 3.74 kg Set-Gewicht ohne Standfuß: 3.5 kg

^※ Änderung der Spezifikationen vorbehalten.
DIE Angaben dienen nur als Referenz.
Änderung von Design und Spezifikationen vorbehalten.
Scart-Ausgang:
1. Bei Quelle ATV/AV/SCART ist das Scart-Ausgangssignal ATV.
2. Bei Quelle DTV kein Scart-Ausgangssignal.
3. Andere Quellen haben kein Scart-Ausgangssignal.

28" HD Ready Digital-LED LCD-Fernseher

Bildqualität:	HD Ready Integriert digital. Bildschirmdiagonale: 70 cm Auflösung 1366x768 Pixel 50 Hz.
DTV-Tuner Decoder	DVB-T, DVB-C 16/32/64/128/256 QAM Modulation/QPSK Modulation MPEG2, MPEG4, H.264
Anschlüsse:	2 x HDMI. 1 x SCART. PC-Eingang. KomponentenVideo. Komposit. 1 x USB-Port. 1 x Kopfhöherbuchse. 1 x KOAXIAL Unterstützte Systeme: PAL+ SECAM Kanalspeicher: 1000 (DTV), 100 (ATV) TV (RF): 75Ω asymmetrical AV Videoeing: 75Ω, 1 V-P, RCA AV Audioeing: 20 kΩ, 500 m RMS YPbPr/HDMI Videoeing: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Klangqualität:	NICAM Stereo. 2 x 8 Watt RMS Ausgangsleistung.
Leistungsaufnahme Stand-by	<0.30W
Digitale Funktionen:	Digital interaktiv. Digitaltext. Digital Video Broadcasting (DVB) Untertitel verfügbar. Automatische Installation. Automatische Kanalusache. Elektronische Fernseh Zeitschrift. 7 Tage Elektronische Fernseh Zeitschrift (EPG). Top up TV-kompatibel. CI-Schacht. Audiobeschreibung kompatibel.
Zusätzliche Funktionen:	UHF/VHF Tuner; Sleeptimer; ; BittburfdTeabe Fernbedienung benötigt 2 x AAA Batterien (mitgeliefert). VESA-Befestigung: 200 mm x 100 mm Paketgröße (BxHxT): 810x480x120mm Set-Größe (BxHxT) mit Standfuß:642x435x170mm Set-Größe (BxHxT) ohne Standfuß:642x390x44mm Paketgewicht:6.5 kg Set-Gewicht mit Standfuß: 5.3 kg Set-Gewicht ohne Standfuß: 5.0 kg

^※ Änderung der Spezifikationen vorbehalten.
DIE Angaben dienen nur als Referenz.
Änderung von Design und Spezifikationen vorbehalten.
Scart-Ausgang:
1. Bei Quelle ATV/AV/SCART ist das Scart-Ausgangssignal ATV.
2. Bei Quelle DTV kein Scart-Ausgangssignal.
3. Andere Quellen haben kein Scart-Ausgangssignal.

32" HD Ready Digital-LED LCD-Fernseher

Bildqualität:	HD Ready Integriert digital. Bildschirmdiagonale: 81 cm Auflösung 1366x768 Pixel 50 Hz.
DTV-Tuner Decoder	DVB-T, DVB-C 16/32/64/128/256 QAM Modulation/QPSK Modulation MPEG2, MPEG4, H.264
Anschlüsse:	2 x HDMI. 1 x SCART. PC-Eingang. Komponenten Video. Komposit. 1 x USB-Port. 1 x Kopfhöherbuchse. 1 x KOAXIAL. Unterstützte Systeme: PAL+ SECAM Kanalspeicher: 1000 (DTV), 100 (ATV) TV (RF): 75 Ω asymmetrical AV Videoeing: 75 Ω, 1 V-P, RCA AV Audioeing: 20 kΩ, 500 m RMS YPbPr/HDMI Videoeing: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i, 1080p
Klangqualität:	NICAM Stereo. 2 x 8 Watt RMS Ausgangsleistung.
Leistungsaufnahme Stand-by	<0.30W
Digitale Funktionen:	Digital interaktiv. Digitaltext. Digital Video Broadcasting (DVB) Untertitel verfügbar. Automatische Installation. Automatische Kanalusache. Elektronische FernsehZeitschrift. 7 Tage Elektronische FernsehZeitschrift (EPG). Top up TV-kompatibel. Cl-Schacht. Audiobeschreibung kompatibel.
Zusätzliche Funktionen:	UHF/VHF Tuner; Sleeptimer; &lt;bluetooth&gt;Txabe Fernbedienung benötigt 2 x AAA Batterien (mitgeliefert). VESA-Befestigung: 200 mm x 100 mm Paketgröbe (BxHxT): 880x550x137mm Set-Gröbe (BxHxT) mit Standfuß:738.5x487.5x170mm Set-Gröbe (BxHxT) ohne Standfuß:738.5x443x64mm Paketgewicht:6.8 kg Set-Gewicht mit Standfuß: 5.0 kg Set-Gewicht ohne Standfuß: 4.7 kg

^※ Änderung der Spezifikationen vorbehalten.

DIE Angaben dienen nur als Referenz.

Änderung von Design und Spezifikationen vorbehalten.

Scart-Ausgang:

1. Bei Quelle ATV/AV/SCART ist das Scart-Ausgangssignal ATV.
2. Bei Quelle DTV kein Scart-Ausgangssignal.
3. Andere Quellen haben kein Scart-Ausgangssignal.

Haier®

Haier®

Batterien erschöpf sind, entnahmen Sie sieitte

aus der Fernbedienung.

TELETEXTE

Automatische slaapstand

7. EPG (Elektronische Programmagids)