Phone Station Plus - Lautsprecher ION - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Lautsprecher mit Telefonfunktionen
Marke	ION
Modell	Phone Station Plus
Stromversorgung	Netzadapter 9 V DC, 1,5 A (enthalten)
Drahtlose Konnektivität	Bluetooth für Audio-Streaming und Freisprechanrufe
Aux-Eingang	3,5-mm-Klinke (1/8 Zoll) zum Abspielen von einem MP3-Player oder anderen Audioquellen
USB-Anschluss	Zum Aufladen eines Telefons (USB-Kabel nicht enthalten)
Telefonfunktionen	Wahl über Ziffernblock, Anrufannahme, Anrufbeendigung, integrierter Lautsprecher
Bildschirm	Digitale Zeitanzeige, AM/PM-Anzeigen, Bluetooth, Lautstärke und Quelle
Bedienelemente	Lautstärke, Wiedergabe/Pause, nächster/vorheriger Titel, Stopp, Clear, Unpair, Talk, End, Dimmer/Time Set
Zeiteinstellung	Über die Dimmer/Time Set-Taste, Einstellung von Stunden und Minuten
Abmessungen (ca.)	Ca. 25 cm x 15 cm x 10 cm (geschätzt)
Gewicht (ca.)	Ca. 1,2 kg (geschätzt)
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Lesen Sie die Sicherheitshinweise vor der Verwendung. Nicht Feuchtigkeit aussetzen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Wenden Sie sich an den ION-Kundendienst für Teile oder Reparaturen (nicht angegeben).

Häufig gestellte Fragen - Phone Station Plus ION

Wie kopple ich mein Bluetooth-Telefon mit der Phone Station Plus?

Schalten Sie das Gerät ein. Aktivieren Sie auf Ihrem Telefon Bluetooth und suchen Sie nach Geräten. Wählen Sie "ION PHONE STATION PLUS". Wenn ein Code verlangt wird, geben Sie 0000 (vier Nullen) ein. Die Kopplung ist dann abgeschlossen.

Wie führe ich einen Anruf mit der Phone Station Plus durch?

Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon gekoppelt und über Bluetooth verbunden ist. Wählen Sie die Nummer mit dem Ziffernblock und drücken Sie dann die Talk-Taste, um den Anruf zu starten. Verwenden Sie das Lautstärkerad, um die Lautstärke einzustellen. Drücken Sie End, um aufzulegen.

Wie höre ich Musik über Bluetooth?

Drücken Sie die Source/Ein-Taste, bis 'bt' auf dem Bildschirm erscheint. Drücken Sie dann die Wiedergabe/Pause-Taste, um die Wiedergabe von Ihrem gekoppelten Bluetooth-Gerät zu starten.

Kann ich einen kabelgebundenen Eingang für Musik verwenden?

Ja, schließen Sie ein 3,5-mm-Audiokabel von Ihrem MP3-Player oder Telefon an den Line-Eingang (Line In) auf der Rückseite an. Drücken Sie die Source/Ein-Taste, bis 'Au' (Aux) erscheint, und starten Sie dann die Wiedergabe auf Ihrem Gerät.

Wie stelle ich die Uhrzeit auf der Phone Station Plus ein?

Halten Sie die Dimmer/Time Set-Taste gedrückt, bis die Stunden blinken. Verwenden Sie die Nächster/Vorheriger Titel-Tasten, um anzupassen. Drücken Sie erneut Dimmer/Time Set, um zu den Minuten zu wechseln, passen Sie auf die gleiche Weise an und drücken Sie ein drittes Mal zur Bestätigung.

Wie entkopple ich mein Telefon vom Lautsprecher?

Drücken Sie einmal die Unpair-Taste, um das aktuelle Bluetooth-Gerät zu trennen. Wenn Sie ein zweites Mal drücken, wird der Lautsprecher nicht versuchen, sich automatisch wieder zu verbinden.

Kann ich mein Telefon über den USB-Anschluss aufladen?

Ja, der USB-Anschluss auf der Rückseite ermöglicht das Aufladen Ihres Telefons. Verwenden Sie Ihr eigenes USB-Kabel. Das Netzkabel des Lautsprechers muss angeschlossen sein.

Was tun, wenn die Bluetooth-Kopplung fehlschlägt?

Schalten Sie die Phone Station Plus aus und wieder ein. Stellen Sie sicher, dass das Bluetooth Ihres Telefons aktiviert ist und das Gerät nicht bereits mit einem anderen Gerät verbunden ist. Wiederholen Sie den Kopplungsvorgang.

Wie verwende ich den Lautsprecher im Freisprechmodus für einen eingehenden Anruf?

Wenn Ihr Telefon klingelt, drücken Sie die Talk-Taste, um anzunehmen. Sprechen Sie in Richtung des Mikrofons rechts neben der Tastatur. Stellen Sie die Lautstärke mit dem Rad ein. Drücken Sie End, um den Anruf zu beenden.

Was tun, wenn der Bildschirm nichts anzeigt?

Überprüfen Sie, ob das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen ist und der Netzschalter (über die gedrückte Source-Taste) aktiviert ist. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel richtig in der Steckdose steckt.

BEDIENUNGSANLEITUNG Phone Station Plus ION

SCHNELLSTART-ANLEITUNG (DEUTSCH)

LIEFERUMFANG

Vergewissern Sie sich, dass alle hier angeführten Komponenten in der Schachtel enthalten sind.

• PHONE STATION PLUS
  Netzteil
  Schnellstart-Anleitung
• Sicherheitschinweise & Garantieinformationen

LESEN SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN.

VORDERSEITE

1. Löschen - Drücken Sie diese Taste, um mit den numerischen Tasten eingegebene Befehle zulöschen.
2. Numerische Tasten - Drucken Sie diese Tasten, um eine Telefonnummer einzugegeben.
3. Quelle/Ein-bzw. Ausschalter - Drücken Sie diese Taste wiederholt, um die Audioquelle von Aux auf Bluetooth® zu schalten. Halten Sie diese Taste gedrückt, um die PHONE STATION PLUS ein-/auszuschalten.
4. Entkoppeln Um die PHONE STATION PLUS vom Bluetooth-Gerät zu trennen (wenn Sie einen Anruf direkt über das Telefon horen wollen), drücken Sie auf diese Taste.
5. Wiedergabe - Drucken Sie diese Taste, um die Musikwiedergabe von einem gekoppelten Bluetooth-Gerät zu starten. Drucken Sie diese Taste erneut, um die Musikwiedergabe von einem gekoppelten Bluetooth-Gerät zu pausieren.
6. Stop - Drucken Sie diese Taste, um die Musikwiedergabe von einem gekoppelten Bluetooth-Gerät zu stoppen, was verhindert, dass der Song wieder ab der letzten Position gespielt wird. Hinweis: Bei iOS-Geräten Funktioniert die Stopp-Taste als Pause-Taste.
7. Sprechen- Drucken Sie diese Taste, um eine Telefonnummer zu wahlen oder einen eingehenden Anruf anzunehmen.
8. Aufwarts - Scroll Sie nach oben durch die Audio-Tracks eines gekoppelten Bluetooth-Geräts.
9. Abwarts - Scroll Sie nach unter durch die Audio-Tracks eines gekoppelten Bluetooth-Geräts.
10. Beenden - Drucken Sie diese Taste, um einen Anruf zu beenden.
11. Dimmer/Uhrzeit einstellen - Drucken Sie diese Taste wiederholt, um durch die Dimmer-Modi zu scrollen, damit Sie die Helligkeit des Displays verringn können. Halten Sie diese Taste gedrückt, um die Zeit einzustellen. (Siehe Abschnitt Uhrzeit einstellen für weitere Informationen)
12. Lautstärke - Stellen Sie mit diesen Regler die Lautstärke des Laufsprechers oder der Musikquelle ein.
13. AM/PM-Anzeige
14. Anzeige für die Bluetooth-Koppelung
15. Balkenanziige Lautstärke
16. Numerische Anzeige
17. Zeitanzeige

CLEAR

SOURCE/0
UNPAIR

VOL

RUCKSEITE

1. USB-Anschluss - Schließen Sie das USB-Kabel Ihres Handys hier an, um es aufzuladen. Als zusätzlichen Komfort konnen Sie Ihr Ladekabel durch den Port an der Unterseite durchschiefen.
2. Line In-Buchse - Verbinden Sie den Audioausgang Ihres Telefons mit dieser Eingangsbuchse mithilfe eines 1/8"-Audiokabels.
3. Netzanschluss - Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil (9V DC, 1.5A, mittlerer Pin mit positiver Polarität), um PHONE STATION PLUS an eine Steckdose anzuschreiben.

KOPPELN VON BLUETOOTH-GERÄTEN UND ANSCHLUSSHINWEISE

Wenn zwei Bluetooth-Geräte miteinanderCOMMUNIZIEREN, konnen sie gekoppelt werden. Durch diese Verbindung konnen Daten ausgetauscht werden.

Mit dem iPhone® koppeln:

Hinweis: OS 4.0 oder highererforderlich.

1. Schalten Sie die PHONE STATION PLUS ein.
2. Wahlen Sie auf Ihrm iPhone Einstellungen > Allgemein > Bluetooth. Setzen Sie den Bluetooth-Schieber auf die Einstellung "Ein." Die PHONE STATION PLUS wird versuchen, eine Verbindung mit Bluetooth-Geräten in nachster Umgebung herzustellen.
3. Auf dem Bildschirm des iPhone wird "ION PHONE STATION PLUS" als Bluetooth-Gerät angezeigt. Tippen Sie daraufuf, um es auszuwahlen.
4. Wenn Ihr iPhone nach einem Password oder einer PIN fragt, geben Sie viernal die Zahl Null ("0") ein.
5. Stellen Sie den Lautstärkeregler der PHONE STATION PLUS ein.

Mit anderen Geräten koppeln:

1. Schalten Sie die PHONE STATION PLUS ein.
2. Navigieren Sie zum Menu Bluetooth-Einstellungen auf Ihrlem Telefon, um Bluetooth zu aktivieren.
3. Die PHONE STATION PLUS wird versuchen, eine Verbindung mit Bluetooth-Geräten in nachster Umgebung herzustellen.
4. Stellen Sie Ihr Handy so ein, dass die Suche nach Bluetooth-Geräten aktiviert ist.
5. Die PHONE STATION PLUS sollte als "ION PHONE STATION PLUS" aufscheinen und ihren erlauben, sie auszuwahlen und mit der PHONE STATION PLUS zu koppeln und zu verbinden.
6. Wenn Sie nach einem Passcode oder einer PIN gefragt werden, wenn Sie die PHONE STATION PLUS koppeln, geben Sie viernal die Zahl Null ("0") ein.
7. Wenn Ihr Telefon nicht richtig gekoppelt werden kann, schalten Sie die PHONE STATION PLUS einfach EIN/AUS und versuchen es erneut.
8. Stellen Sie den Lautstärkeregler der PHONE STATION PLUS ein.

BLUETOOTHENTKOPPELN

Um die Verbindung zum Bluetooth-Gerät zu trennen (wenn Sie einen Anruf direkt über das Telefon horen sollen), drücken Sie auf der PHONE STATION PLUS einzelmal auf die TASTE ENTKOPPELN. Um zu vermeiden, dass die PHONE STATION PLUS eine Verbindung mit einem anderen Bluetooth-Gerät in der Umgebung herstellt, drücken Sie die TASTE ENTKOPPELN ein weiteres Mal. Andernfalls wird die PHONE STATION PLUS nach anderen Bluetooth-Geräten suchen.

Um Ihr Bluetooth-Gerät erneut mit der PHONE STATION PLUS zu koppeln, wiederholen Sie die Schritte im Abschnitt KOPPELN VON BLUETOOTH-GERÄTEN UND ANSCHLUSSHINWEISE.

ANRufe MIT GEKOPPELTEM BLUETOOTH-HANDY DURCHFuhREN

Bevor Sie mit PHONE STATION PLUS einen Anruf entgegenheiten/tätig, müssen Sie Ihr bluetooth-fähiges Telefon mit der PHONE STATION PLUS koppeln und verbinden.itte beachten Sie den Abschnitt KOPPELN VON BLUETOOTH-GERÄTEN UND ANSCHLUSSHINWEISE.

So tätigen Sie einen Anruf:

1. Geben Sie eine Telefonnummer über den Ziffernblock ein. Drücken Sie die Schaltfläche Löschen, um die zuletzt eingebene Ziffer zu widerrufen oder drucken und halten Sie die Löschen-Taste, um alle Ziffern zulöschen.
2. Drucken Sie die Taste Sprechen, um die Telefonnummer zu wahlen.
3. Die Lautstärke stellen Sie mit dem Lautstärkeregler ein.
4. Drücken Sie die Taste Beenden, um einen Anruf zu beenden.

Entgegennehmen eines Anrufs:

1. Um einen Anruf entgegenzunehmen, drücken Sie die Taste Sprechen. jetzt können Sie das Produkt als Freisprecheinrichtung verwenden.
2. Sprechen Sie in das Mikrofon (auf der rechten Seite des Ziffernblocks) und justieren Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler.
3. Drucken Sie die Taste Beenden, um den Anruf zu beenden.

MUSIK EINES BLUETOOTH-GERÄTS ABSPIELEN

Sie mussen Ihr Bluetooth-Gerät mit der PHONE STATION PLUS koppeln, bevor Sie Musik über Bluetooth speilen/streamsen können.

Musikwiedergabe via Bluetooth:

1. Schalten Sie die PHONE STATION PLUS ein und drücken Sie die Taste Quelle/Ein- bzw. Aus bis "bt" (Bluetooth) im unteren Teil des Displays aufscheint.
2. Drücken Sie die Wiedergabetaste auf der PHONE STATION PLUS, um die Musik von ihrem bluetooth-fähigen Gerät abzuspielen. Das Display zeigt "Bluetooth" an. Je nach verwendeten Bluetooth-Gerät müssen Sie eventuell einen Media Player auf ihrem Gerät manuell öffnen.
3. Stellen Sie den Lautstärkeregler der PHONE STATION PLUS ein. Möglicherweise müssen Sie auch die Lautstärke des Geräts einstehen.

HINWEIS: Die Einstellung der Quelle auf der PHONE STATION PLUS muss im Bluetooth-Modus bleiben, um Musik von einem bluetooth-fähigen Gerät abzuspielen.

MUSIKHÖREN ÜBER DIE LINE IN-BUCHSE

Über die Line In-Buchse konnen Sie einen MP3-Player oder andere tragbare Audio-Geräte mit dem Produkt verwenden.

1. Verbinden Sie die Kopfhörer- bzw. Line Out-Buchse Ihrres Musik-Players mit einem handelsüblichen 1/8"-Audiokabel an die Line In-Buchse der PHONE STATION PLUS.
2. Schalten Sie die PHONE STATION PLUS ein und drücken Sie die Taste Quelle/Ein- bzw. Aus bis "Au" (Aux) im unteren Teil des Displays aufscheint.
3. Schalten Sie den Musik-Player ein und spielen Sie ihre Musik ab.
4. Verwenden Sie den Lautstärkeregler, um die Musiklautstärke einzustellen. Möglicherweise müssen Sie auch die Lautstärke des Musik-Players anpassen.

HINWEIS: Die Einstellung der Quelle auf der PHONE STATION PLUS muss im Aux-Modus bleiben, um Musik von einem Gerat abzuspielen, das über die Line In-Buchse verbunden ist.

UHRZEIT EINSTELLEN

1. Drücken und halten Sie die Taste Dimmer/Uhrzeit einstellen. Die Ziffer für die Stundenanzeige wird auf dem Display zu blinken beginnen. Verwenden Sie die Tasten Aufwärts/Abwärts, um die Stunde einzustellen. Achten Sie darauf, dass die AM/PM-Anzeige richtig eingestellt ist.
2. Drücken Sie die Taste Dimmer/Uhrzeit einstellen erneut. Die Ziffer für die Minutenanzeige wird auf dem Display zu blinken beginnen. Verwenden Sie die Tasten Aufwärts/Abwärts, um die Minuten einzustellen.
3. Drucken Sie die Taste Dimmer/Uhrzeit einstellen erneut, um die Einstellung zu bestätigten.

SNELSTARTGIDS (NEDERLANDS)

INHOUVD VAN DE DOOS