LR 230 - Autoradio AUDISON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	2-Kanal-Audioverstärker
Marke	Audison
Modell	LR 230
Stromversorgung	11-15 VDC, Masse negativ
Ausgangsleistung (2 Kanäle x 4 Ohm, 12 V)	30 W RMS
Ausgangsleistung (2 Kanäle x 2 Ohm, 13,8 V)	65 W RMS
Ausgangsleistung (1 Kanal gebrückt x 4 Ohm, 13,8 V)	130 W RMS
Ausgangsleistung (1 Kanal gebrückt x 2 Ohm, 13,8 V)	190 W RMS
Abmessungen (B x H x T)	175 x 50 x 210 mm
Eingangsimpedanz	15 kOhm
Eingangsempfindlichkeit	0,15 V ± 1,5 V
Leerlaufstrom	0,6 A
Maximaler Stromverbrauch	12 A
Gesamtklirrfaktor (THD)	0,06 % (1 kHz, 90 % Nennleistung)
Bandbreite	4 Hz - 75 kHz (-3 dB)
Dämpfungsfaktor	120 (4 Ohm)
Signal-Rausch-Verhältnis	100 dBA
Anstiegszeit	4,5 µs
Hauptfunktionen	Supercurrent-Verstärker, Ansteuerung sehr niedriger Lasten (1 Ohm Stereo, 2 Ohm gebrückt), PWM-MOSFET-Netzteil, Remote- und Mute-Ein-/Ausgänge
Betriebstemperatur	0 °C bis 55 °C
Wartung	Mit einem trockenen Tuch reinigen; Feuchtigkeit vermeiden. Für ausreichende Belüftung sorgen.
Sicherheit	Verkehrsgeräusche nicht überdecken; an einem trockenen und belüfteten Ort installieren; Polarität der Stromversorgung überprüfen.

Häufig gestellte Fragen - LR 230 AUDISON

Wie schließe ich den Verstärker LR 230 an?

Verwenden Sie die Strom-, Signal- und Lautsprecherkabel aus der Audison-Reihe. Verbinden Sie das Stromkabel mit der permanenten +12V, die Masse mit dem Fahrgestell und den REM-Draht mit dem Remote-Ausgang des Radios. Für die Eingänge verwenden Sie RCA-Kabel. Beachten Sie die Polarität der Lautsprecher.

Was ist die maximale Ausgangsleistung?

In Stereo an 1 Ohm: 95 W RMS pro Kanal (13,8 V). In gebrückter Konfiguration an 2 Ohm: 190 W RMS. Die genauen Werte hängen von Spannung und Impedanz ab.

Kann ich 1-Ohm-Lautsprecher verwenden?

Ja, in Stereo-Konfiguration kann der Verstärker eine Last von 1 Ohm pro Kanal treiben. Im gebrückten Modus beträgt die Mindestlast 2 Ohm. Sorgen Sie für gute Belüftung, um Überhitzung zu vermeiden.

Wie konfiguriere ich den Tri-Mode-Betrieb?

Der Tri-Mode ermöglicht den Einsatz eines Subwoofers und von Breitbandlautsprechern. Schließen Sie die Lautsprecher in Reihe mit einem Hochpassfilter und den Subwoofer parallel an. Die Werte für Spulen und Kondensatoren finden Sie in der Tabelle der Anleitung (z.B. für 80 Hz: L=7,9 mH, C=495 µF für 4 Ohm).

Welchen Kabelquerschnitt für die Stromversorgung verwenden?

Bei einer Länge von 4-5 Metern: bei 4 Ohm Last verwenden Sie 5 mm² (AWG 10); bei 2 Ohm 8 mm² (AWG 8). Für den LR 270 werden größere Querschnitte empfohlen (16 mm² bei 2 Ohm).

Wo sollte der Verstärker installiert werden, um Überhitzung zu vermeiden?

Wählen Sie einen trockenen und gut belüfteten Ort. Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 0°C und 55°C liegen. Bei längerem Betrieb mit niedrigen Lasten sehen Sie einen Kühlventilator vor.

Wie stelle ich die Eingangsempfindlichkeit ein?

Die Empfindlichkeit ist von 0,15 V bis 1,5 V einstellbar. Beginnen Sie mit der Lautstärke des Radios bei 2/3 des Maximums und stellen Sie das Potentiometer des Verstärkers ein, bis die gewünschte Leistung ohne Verzerrung erreicht ist.

Was tun bei Übersteuerung bei moderater Lautstärke?

Dies deutet darauf hin, dass das Signal des Radios verzerrt ist. Senken Sie die Lautstärke des Radios, bis die Übersteuerung verschwindet, und stellen Sie dann den Verstärkerpegel ein.

Gibt es eine Garantie?

Audison bietet in der Regel eine 2-jährige Garantie auf Herstellungsfehler. Bewahren Sie die Rechnung auf und beachten Sie die Nutzungsbedingungen.

Wie reinige ich den Verstärker?

Trennen Sie die Stromversorgung. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine Chemikalien oder Wasser. Stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse trocken sind, bevor Sie wieder einschalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG LR 230 AUDISON

BETRIEBSSFPANNUNG 11-15 VDC

STROMAUFNAHME MIN 0,6 A

STROMAUFNAHME MAX CONT. (N

NOMINAL LEISTUNG (Tol. +10%: -5)

1. Kanal x 4 Ohm: 0.3% THD: 12 VDC 30 W (RMS)

LIN AUSGANGSLEISTUNG (2 Kanal x 4 Ohm; 13.8 VDC) 38 W (RMS)

LIN AUSGANGSLEISTING (2 Kanal x 2 Ohm; 13.8 VDC) 65 W (RMS)

LIN: AUSGANGSELEISTING (2 Kana 1-2 Ohm, 13.8 VDC) 05 W (RM6)

LIN: AUSGANGSELESTONG (2 Kanai x 1 Omm, 13,8 VDC) 95 W (RMS) ANSGANGSEFISTING MONG (400x13 (WD6) Poi#130W (RM6)

AUGANGSELESTONGMOON(4Ohm;13,8VDC)Bridge 130W(RMS)

TAUSGANGSLEISTUNG MONO (2 Ohm; 13,8 VDC) Bridge 190 W

LEISTUNG TRI MODE (4 Ohm) 38 + 38 + 130 (W RMS - pulse)

VERZERRUNGEN THD (1 KHz; 90% Nominal Leistung) 0,06 %

FREQUENZBEREICH (-3 dB; Nominal Leistung) 4 Hz ÷ 75 KHz

DAMPFUNGSGFAKTOR (4 Ohm) 120

ANSTIEGSZEIT 4.5 uS

RAUSCHSPANNUNGSBASTAND 100 dBA

EINGANGSEMPEINDLICHKEIT0.15V+1

EINGANGSIMPEDANZ15KOhm

BETRIEBSSPANNUNG 11÷15 VDC

STROMAUFNAHME MIN 0,8 A

STROMAUFNAHME MAX CONT. (Nominal Leistung) 16 A

NOMINAL LEISTUNG (Tol. +10%; -5%)

2 Kanal x 4 Ohm; 0,3% THD; 12 VDC 50 W (RMS)

LIN. AUSGANGSLEISTUNG (2 Kanal x 4 Ohm; 13,8 VDC) 60 W (RMS)

LIN. AUSGANGSLEISTUNG (2 Kanal x 2 Ohm; 13.8 VDC) 105 W (RMS) LIN. AUSGANGSLEISTUNG (2 Kana x 1 Ohm; 13.8 VDC) 150 W (PMS)

LIN. AUSGANGSELEISTUNG (2 Kanai x 1 Ohm; 13,8 VDC) 150 W (RMS)
AUSGANGSELEISTUNG MONO (4 Ohm; 13,8 VDC) Bridge 210 W (RMS)

AUSGANGSLEISTUNG MONO (2 Ohm; 13.8 VDC) Bridge 300 V

LEISTUNG TRI MODE (4 Ohm) 60 + 60 + 210 (VRMS - pulse) VERZERRUNGEN THD (1 KHz; 90% Nominal Leistung) 0.06 %

FREQUENZBEEREICH (-3 dB: Nomin DAMPERINGEASTOR 0

DAMPFUNGSACTOR (4 Oil) 120 ANSTIEGESZEIT 4.5 uS

RAUSCHSPANNUNGSSABSTAND 100 dB

EINGANGSEMPFINDLICHKEIT 0.

EINGANGSIMPEDANZ 15 KO

AUSGANGSIMPEDANZ Stereo AUSGANGSIMPEDANZ

AUSINGSM REMOTE IN

REMOTE OUT

MUTE IN

MUTE OUT

ABMESSUNGEN (BxHxT)

FRANÇAIS

DONNEES TECHNIQUES

ALIMENTATION

CONSUMPTION MAXI (Prucessio Nominal)

CONSUMMATION MAXI (FULLSAGE) AND FILLING NOMINAL CONTINUING

POSSANCE NOMINAL CONTINUE TO 2 Ch x 4 Ohm:0.3% DHT:12 VDC

PUISS, SORTTE CONTIN. (2 Ch x 4 Ohm: 13.8 VDC)

PUISS. SORTIE CONTIN. (2 Ch x 2 Ohm; 13.8 VDC)

PUISS.SORTIE CONTIN. (2 Ch x 1 Ohm; 13,8 VDC)

PUISS.SORTIE MONO (4 Ohm;13,8 VDC) Bridge

PUISS, SORTTE MONO (2 Ohm; CONSTITUTI 1005) (4 Hz)

STROMAUFNAHME MAX CONT. (Nominal Leistung) 22 A

NOMINAL LEISTUNG (Tol. +10%; -5%)

2 Kanal x 4 Ohm; 0,3 THD; 12 VDC 70 W (RMS)

LIN. AUSGANGSLEISTUNG (2 Kanal x 4 Ohm; 13.8 VDC) / 75 W (RMS) LIN. AUSGANGSLEISTUNG (2 Kana; 13.8 VDC) / 135 W (RMS)

LIN.AUSGANGSELEISTUNG2Kanalx2Ohm138VDC)135W(RMS) LIN.AUSGANGSELEISTUNG2Kanalx1Ohm:13.8VDC)210W(RMS)

LIN: AUSGANGSLEISTUNG (2 Kahrx-1 Ohm, 13.8 VDC) 210 V AUSGANGSLEISTUNG MONO (4 Ohm: 13.8 VDC) Bridge 270 W

AUSGANGSLEISTUNG MONO (2 Ohm; 13.8 VDC) Bridge 420 V

LEISTUNG TRI MODE (4 Ohm) 75 + 75 + 270 (W RMS - pulse)

VERZERRUNGEN THD (1 KHz; 90% Nominal Leistung) 0,6% EPRFENZDFREICH 3 dB Naxial (1 KHz) 4,75KHz

FREQUENZBEREICH (-3 dB; Nominal DÄMFRUNGSKECTOR (4 Ohm, 120 V)

ANSTIEGSZEIT 4.5 uS

RAUSCHSPANUNGSABSTAN

EINGANGSEMPFINDLI

EINGANGSIMPEDANZ

AUSGANGSIM

AUSGANGS