GZUA 4135DX - Autoradio Ground Zero - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	4-Kanal-Audioverstärker
Marke	Ground Zero
Modell	GZUA 4135DX
Abmessungen (L x H x T)	265 x 53 x 170 mm
Gewicht	ca. 2 kg
Stromversorgung	+12 V DC, Sicherung 2 x 25 A
RMS-Leistung @ 2 Ω (1% THD)	4 x 190 W
RMS-Leistung @ 4 Ω (1% THD)	4 x 135 W
RMS-Leistung gebrückt @ 4 Ω (1% THD)	2 x 380 W
Signal-Rausch-Verhältnis	> 90 dB
Dämpfungsfaktor	> 60
Mindestimpedanz	2 Ω in Stereo, 4 Ω gebrückt
Einstellbarer Hochpassfilter	10 Hz - 500 Hz
Einstellbarer Tiefpassfilter	50 Hz - 500 Hz
Bandbreite	10 Hz - 30 kHz (±1 dB)
Gesamtklirrfaktor (THD)	< 0,1 %
Eingangsempfindlichkeit	200 mV - 10 V
Kanaltrennung	> 75 dB
Integrierte Schutzfunktionen	Überspannung, Überhitzung, Kurzschluss
Audioeingänge	4 RCA-Paare (Line-Eingänge)
Lautsprecherausgänge	4 Kanäle, Schraubklemmen
Zusätzliche Funktionen	MOS-FET PWM-Netzteil, Modus Full/LPF/HPF (je nach Modell), Subwoofer-Pegelfernbedienung (je nach Modell)
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Feuchtigkeit und Lösungsmittel vermeiden.
Sicherheit	Vor der Installation die Batterie abklemmen. Kabel mit entsprechender Querschnittsfläche verwenden (mind. 20 mm²). Eine Sicherung in der Nähe der Batterie installieren.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Die Sicherungen sind austauschbar. Für Reparaturen wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker oder den Ground Zero Kundendienst.
Allgemeine Informationen	Für den Einbau in ein Fahrzeug ausgelegt. Gesetzliche Garantie gemäß geltendem Recht.

Häufig gestellte Fragen - GZUA 4135DX Ground Zero

Wie viel Leistung hat der Verstärker GZUA 4135DX?

Die RMS-Leistung beträgt 4 x 190 W an 2 Ω und 4 x 135 W an 4 Ω. Im gebrückten Modus liefert er 2 x 380 W an 4 Ω.

Kann der Verstärker mit einer 12-V-Batterie betrieben werden?

Ja, die erforderliche Stromversorgung ist 12 V Gleichstrom. Verwenden Sie ein Stromkabel mit mindestens 20 mm² und eine Sicherung von 2 x 25 A.

Wie stelle ich die Verstärkung ein?

Drehen Sie den GAIN-Regler auf Minimum. Stellen Sie das Radio auf 2/3 der maximalen Lautstärke. Erhöhen Sie dann den GAIN, bis ein angenehmer Klang ohne Verzerrung erreicht ist.

Was tun, wenn die PROTECTION-Leuchte aufleuchtet?

Dies deutet auf einen Kurzschluss an den Lautsprechern, Überhitzung oder einen Fehler hin. Überprüfen Sie die Lautsprecheranschlüsse und die Impedanz (mindestens 2 Ω in Stereo). Lassen Sie den Verstärker abkühlen.

Welche Filtertypen sind verfügbar?

Der Verstärker verfügt über einen einstellbaren Hochpassfilter von 10 Hz bis 500 Hz und einen einstellbaren Tiefpassfilter von 50 Hz bis 500 Hz, mit einer Flankensteilheit von 18 dB/Oktave.

Kann ich einen passiven Subwoofer anschließen?

Ja, im gebrückten Modus auf zwei Kanälen können Sie eine Leistung von 380 W an 4 Ω erzielen. Verwenden Sie einen Tiefpassfilter für den Subwoofer.

Ist der Verstärker mit einem Autoradio ohne RCA-Ausgänge kompatibel?

Er benötigt RCA-Ausgänge (Line-Pegel). Wenn Ihr Autoradio keine hat, verwenden Sie einen High-Low-Pegelwandler.

Welcher Kabelquerschnitt wird für die Stromversorgung empfohlen?

Verwenden Sie ein Stromkabel mit mindestens 20 mm² und ein Massekabel mit demselben Querschnitt. Das Massekabel sollte so kurz wie möglich sein (max. 1 m).

Ist es normal, dass der Verstärker warm wird?

Ja, eine gewisse Wärme ist normal. Stellen Sie sicher, dass der Einbauort gut belüftet ist. Bei Überhitzung schaltet die Schutzschaltung das Gerät ab.

Was tun, wenn ein Kanal keinen Ton produziert?

Überprüfen Sie das RCA-Kabel und das entsprechende Lautsprecherkabel. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung korrekt ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, könnte das Kabel oder die Buchse defekt sein.

BEDIENUNGSANLEITUNG GZUA 4135DX Ground Zero

Bitte sorgfältig lesen

Vielen Dank, dass Sie sich für eine Endstufe der Marke Ground Zero entschieden haben.

Unsere Kunden sind es gewöhnt, von Ground Zero die beste und modernste

Technologie zu erhalten. Viel Spaß mit diesen SQ-Produkten (Sound-Quality).

Ausstattungsmerkmale

Wirkungsgrad 80% (4 Ohm bei 1 kHz) - Ultrakleiner Kühlkörper - 2 Ohm stabil Stereo (gebrückt 4 Ohm) - MOS-FET PWM-Netzteil - Einstellbarer Tiefpassfilter 18 dB/Oktave - Weichenanhebung - Überhitzungs-, Überspannungs- und Kurzschlussschutz - Einstellbarer Hochpassfilter (GZUA 2250DX / 4135DX) - Einstellbarer Phasenschieber (GZUA 2250DX / 5600DX) - Einstellbarer Subsonic-Filter (GZUA 2250DX / 5600DX) - Einstellbarer Bass-Boost (GZUA 2250DX) - RCA-Cinch-Ausgang (Mono) für Subwoofer oder Verstärker (GZUA 2250DX) - Einstellbare Weichenfrequenz - FULL/LPF/HPF-Schalter (GZUA 5600DX) - Eingangswahlschalter (GZUA 5600DX) - Bass-Fernbedienung (GZUA 5600DX)

Einführung

Verstärker verhelfen Ihrer Car-HiFi-Anlage zu einer hochwertigen Klangwiedergabe. Die flexiblen

Anschlusskonfigurationen ermöglichen den Anschluss verschiedenster

Lautsprecherkombinationen.

Bitte beachten Sie hierzu unbedingt die in dieser Anleitung beschriebenen

Anschlussmöglichkeiten.

Benötigte Materialien und Werkzeuge zur Installation:

Kreuzschlitz-Schraubendreher, Bohrmaschine, 3-mm-Metallbohrer (eventuell), Befestigungsschrauben, Stromkabel min. 20 mm², Massekabel min. 20 mm², Lautsprecherkabel mind. 2× 1,5mm²

Bitte unbedingt beachten

• Fahrzeugbatterie vor der Installation abklemmen! (Hinweise in der Betriebsanleitung des KFZ beachten!) Keine Löcher in den Tank, die Bremsleitung, Kabel oder andere wichtige Fahrzeugteile bohren. Kabel niemals über scharfe Kanten führen. Es ist empfehlenswert, die

Stromversorgung der Endstufe mit einem Kondensator min. 1 Farad zu puffern.

WARNUNG!

Hochleistungsaudiosysteme in Fahrzeugen können den Schallpegel eines

"Live"-Konzertes erzeugen. Dauerhaft extrem lauter Musik ausgesetzt zu

sein, kann den Verlust des Hörvermögens oder Hörschäden zur Folge

haben. Das Hören von lauter Musik beim Autofahren kann auch die

Wahrnehmung (Warnsignale) beeinträchtigen. Im Interesse der

allgemeinen Sicherheit empfehlen wir das Musikhören beim Autofahren

mit geringer Lautstärke.

Planung

Vor der Installation sollten Sie folgende Punkte berücksichtigen:

a) Bitte beachten Sie bei der Wahl des Einbauortes, dass eine ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung des Gerätes gewährleistet ist. b) Wenn Ihr Radio mit Vorverstärkerausgängen (RCA) ausgerüstet ist, ist es ratsam, diese zu benutzen.

Einbau des Verstärkers

a) Den passenden Einbauplatz auswählen, zu dem die Leitungen leicht verlegt werden können und an dem genügend Platz für die Luftzirkulation und Kühlung vorhanden ist. b) Den Verstärker als Schablone benutzen, um die Einbaustellen zu markieren. Den Verstärker entfernen und 4 Löcher bohren. Den Verstärker mit den vorgesehenen Schrauben befestigen.

Verkabelung:

Achtung!

mind. 20mm² Kabel sind für den Stromanschluss erforderlich

1.) Masse: Der Masseanschluss sollte so kurz wie möglich direkt zur Fahrzeugkarosserie geführt werden (max. 1 m). 2.) +12 Volt: Die Stromversorgung soll direkt zur Batterie geführt werden. Bitte achten Sie auf

eine ordnungsgemäße Absicherung der Installation mit einer Inline-Sicherung mit max.

Kabellänge zur Batterie von 30 cm.

1. Remote turn on: Dieser Anschluss wird mit der Fernbedienungsleitung des Radios verbunden und dient zum Ein- und Ausschalten des Verstärkers.

Warnung

Bitte diese Systeme so einbauen, dass elektrische Verbindungen vor Beschädigungen geschützt sind. +12 Volt DC Elektrokabel müssen auf der Batterieseite abgesichert sein. Bitte stellen Sie sicher, dass das Radio und andere Geräte ausgeschaltet sind, wenn Sie die Geräte anschließen.

Wenn es notwendig ist, eine Gerätesicherung zu erneuern, verwenden Sie nur eine gleichwertige

Sicherung. Wenn eine vom Wert her andere Sicherung benutzt wird, kann sie einen Schaden an

dem ganzen System verursachen, welcher von der Garantie ausgeschlossen ist.

Stromanschlüsse

GZUR 2250DX Front

GZUR 4135DX Front

RCA-Anschlüsse

GZUR5600DXFront

Dieser Verstärker hat einen Eingang für Low-Level-Eingänge.

Wir empfehlen die Einstellung des Eingangspegels über den Gain-Regler für beide Kanäle. Das Regeln mit dieser Funktion erlaubt es dem Verstärker, den Gain beider Kanäle aufeinander abzustimmen. Der RCA-Eingang sollte beim Anschluss von Radio-Ausgängen benutzt werden. Diese Verbindung wird normalerweise mit RCA-zu-RCA-Anschlusskabeln hergestellt.

BCA-Anschlüsse

GZUR 2250DX Hinten

GZUR 41350X Hinten

GZUA 5600DX Hinten

Dieser Verstärker hat ein RCA-Signal-Eingangsterminal für Low-Level-Eingänge.

Wir empfehlen die Einstellung des Eingangspegels über den Gain-Regler für beide Kanäle. Das Regeln mit dieser Funktion erlaubt es dem Verstärker, den Gain beider Kanäle aufeinander abzustimmen. Der RCA-Eingang sollte beim Anschluss von Radio-Ausgängen benutzt werden. Diese Verbindung wird normalerweise mit RCA-zu-RCA-Anschlusskabeln hergestellt.

Lautsprecher-Anschlüsse

GZUR 2250DX Hinten

1. Kanalbrücke

2-Kanal-Stereo

3-Kanal-Trimode

Lautsprecher Anschlüsse

GZUA 4135DX Hinten

Lautsprecher Anschluss

GZUR56000X Hinten

Lautsprecher Anschlüsse

GZUR5600DX Hinten

Einstellung des GAIN Eingangsempfindlichkeit (8V-250mV)

Schritt 1: Inputlevel Regler GAIN mit Linksdrehung auf MIN drehen

Schritt 2: Drehen Sie jetzt die Lautstärke am Radio auf 2/3 der max. Höchstlautstärke

Schritt 3: Stellen Sie jetzt am Inputlevel Regler GAIN die Lautstärke auf einen angenehmen Pegel ein.

Achtung!

Bitte beachten Sie, dass eine CD Musik mit einer größeren Dynamik wiedergibt und der Pegel dadurch wesentlich höher ist als bei Radioempfang.

Mit dem Bassregler können Sie den gewünschten Basspegel bequem vom Fahrersitz aus nachjustieren.

Wenn irgendetwas nicht funktioniert.

Dieser Verstärker hat Schutzfunktionen, die Schäden durch überschlagende Belastung oder Bedingungen verursacht werden. Denn als Gerät errichtet Höhlwirkung, einen Kurzschluss oder eine Überladung feststellt, leuchten die Protector LEDs und das System schaltet sich aus. Um das zu verhindern, prüfen Sie die Protection auf Kurzschlüsse, die Stromversorgung und die Absicherung sorgfältig auf Kurzschlüsse oder andere Auffälligkeiten. Wenn sich das Gerät aufgrund höherer Hitze abschaltet, leuchten die Protection LEDs nicht. In dem Fall lassen Sie dem Gerät etwas Zeit zum Abkühlen.

Beachten Sie die folgende Tabelle, bevor Sie das Gerät ausbauen. Testen Sie immer die Lautsprecher und Verkabelung an einer Stelle.

Problem Kontrolle Hilfe
Kein Ton	Leuchtet die PWR LED ?	Sicherung PrätenRemote Kabel prüften12Voll prüftenMasso prüften
	Leuchtet die PROT LED ?	Kurzschluss am LaufsprochlorGerät ÜbertrittGerät defekt
Verträcker schaltet nicht ein	Keine Strömzuführ	Sicherung Präten12Voll prüftenMasso prüften
	Keine Spannung am Remota Reme	e am Radio prüften
Verträcker schaltet bei Laustärke ab	Laufsprochernimpodanz prüften	Prüften Sie, aber der Widerstand am LS Terminal von 20 nicht entsprechenden wird
Ton Fehlt an einem Kanal	Cinch / Laufsprecherkabel prüften	Kabel / Stecker beschäftigt

Technische Daten

Model GZUA 2250DX GZUA 4 L35DX GZUA 5600DX
RMS Power @ 2 Ω, 1% THD CEA Standard CEA-2006-A	2 x 450W 4 x 190W		4 x 150W + 1 x 550W
RMS Power @ 4 Ω, 1% THD CEA Standard CEA-2006-A	2 x 290W 4 x 135W		4 x 90W + 1 x 250W
RMS Power @ 4Ω Gebrück 14,6 V, 1% THD	1 x 900W 2 x 380W		2 x 240W + 1 x 250W
Dämpfungsfaktor	> 60 > 60 > 60
Signal to noise Ratio	> 90 dB > 90 dB > 90 dB
Tiefpass Weiche	30 Hz - 500 Hz 30 Hz - 500 Hz		30 Hz - 300 Hz [CH 5]
Hochpass Weiche	40 Hz - 3 kHz 10 Hz - 500 Hz ....
X-over Weiche HP / LP	...	...	40 Hz - 3 KHz [CH 1-4]
Subsonic Filter	10 Hz - 150 Hz ...		10 Hz - 70 Hz [CH 5]
Bass boost	0 - +9 dB ....
Bass boost Freqenz	35 / 50 / 80 Hz ....
Phase shift	0 - 180° ... 0 - 180° (CH 5)
Frequenzgang	10 Hz - 30 KHz (± 1 dB)	10 Hz - 30 KHz (± 1 dB)	10 Hz - 30 KHz (± 1 dB)
Wirkungsgrad @ 4 Ω	60 % 60 % 60 %
Eingangsempfindlichkeit	200 mV - 10 V (± 5%)	200 mV - 10 V (± 5%)	200 mV - 10 V (± 5%)
Kanalternnung	75 dB 75 dB 75 dB
THD	0,10 %	0,10 %	0,10 %
Sicherung	2 x 25A	2 x 25A	2 x 25A (Built-in fuse)
Abmessungen B x H x L mm	170 x 53 x 265	170 x 53 x 265	170 x 53 x 275
Abmessungen B x H x L inch	6.69 x 2.00 x 10.43°	6.69 x 2.00 x 10.43°	6.69 x 2.00 x 10.83°

Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind.

Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen, ohne den Kunden darüber zu informieren.

Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind.

Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen, ohne den Kunden darüber zu informieren.

Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind.

Wir behalten uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen, ohne den Kunden darüber zu informieren.

Was, wenn etwas nicht funktioniert: