G 1220 SCU - Geschirrspüler MIELE - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG G 1220 SCU MIELE

bringen des Dekorsets GDU beziehen. Auf dem Montageplan des Geschirr

spülers finden Sie alle weiteren Installa

tions- und Montagehinweise. Dekorset GDU für Unterbau (U)-Ge

schirrspüler Mit dem Dekorset (GDU) kann ein i-Ge

schirrspüler zu einem U-Geschirrspüler umgerüstet werden. Das Dekorset GDU besteht aus:

1. Frontblende mit eingesetzter

2. Sockelblende mit Haltewinkeln.

GDU 45/60-1 und GDU 60/60-1: Serienmäßig gefertigt für Küchen mit ei- ner Unterschrankhöhe von 720 mm (Unterkante Arbeitsplatte bis Unterkan- te Küchenschranktür). GDU 60/65-1 (XXL-Geschirrspüler): Serienmäßig gefertigt für Küchen mit ei

ner Unterschrankhöhe von 770 mm (Unterkante Arbeitsplatte bis Unterkan

te Küchenschranktür). Zur farblichen und maßlichen Anpas

sung an die Front Ihrer Küche kann die werkseitig eingesetzte Dekorplatte ge

gen eine zur Küche passende Platte ausgetauscht werden. 1.Wrasenblech und Bedien- ungsblende montieren Montieren Sie das Wrasenblech und die Bedienungsblende, wie auf dem "Mon

tageplan für Einbau-Geschirrspüler" be

schrieben. Bewahren Sie alle, bei Montage des GDU nicht benötigten Zubehörteile des Geschirrspülers und die Adap

terleisten auf. So können Sie den Geschirrspüler z. B. beim Kauf einer neuen Küche wieder in ein i-Gerät umrüsten.

22.Frontblende anbringen ^ Frontblende schräg unter der Bedie- nungsblende ansetzen a und in die Schlitze des Türaußenblechs ein- schwenken b. Darauf achten, dass die Oberkanten der Frontblende sauber von unten in die Bedienungsblende eintauchen. ^ Befestigungsschrauben (TORX T20) c an beiden Seiten des Türaußen- blechs festziehen.

Mit beiliegenden Kunststoffstopfen die Öffnungen der Befestigungsme

chanik verschließen. 3.Geschirrspüler ausrichten Schieben Sie den Geschirrspüler in die Nische und stellen Sie die Höhe ein, wie auf dem "Montageplan für Einbau- Geschirrspüler" beschrieben. Wenn Sie den Geschirrspüler in eine Ecke einbauen möchten, müssen Sie erst das Befestigungsblech auf der entsprechenden Seite des Ge

schirrspülers einhängen (siehe "Montageplan für Einbau-Geschirr

spüler"). Wenn Sie die mitgelieferte Dekor- platte verwenden möchten und die Unterkante des GDU mit der Unter- kante des Nachbarschrankes über- einstimmt, können Sie die Arbeits- schritte 4 und 5 überspringen.

34.Höhe der Dekorplatte ermitteln Maß X ermitteln:

Von der Unterkante der Tür bzw. Schublade des Nachbarschrankes bis zur Unterkante der Geschirrspü

lertür messen. Werkseitige Zuschnittmaße der De- korplatte: 60 cm breite Modelle: H 605 x B 585 mm 45 cm breite Modelle: H 605 x B 435 mm XXL-Geschirrspüler: 60 cm breite XXL-Modelle: H 655 x B 585 mm 5.Frontblende anpassen

Geschirrspüler so weit aus der Nische ziehen, dass die seitlichen Befestigungsschrauben für die Front

blende problemlos zugänglich sind. ^ Befestigungsschrauben (TORX T20) an beiden Seiten des Türaußen- blechs nur so weit lösen, dass Sie die Frontblende absenken können.

Seitliche Dekorleisten abschrauben (Kreuz-Schraubendreher PZ Nr.2).

Dekorleisten, Dekorplatte, Aus

gleichspappe und Styropor-Dis

tanzstück entnehmen.

Dekorplatte und -leisten abkle

ben, um beim Kürzen Kratzer zu ver

meiden. Dem Material entsprechendes Werk

zeug benutzen! Eventuell einen Fachmann um Rat fragen. Verwendung der mitgelieferten Dekorplatte:

Dekorleisten, Dekorplatte, Aus

gleichspappe und Styropor-Dis- tanzstück jeweils oben um das zuvor ermittelte Maß X kürzen. Verwendung einer neuen Dekorplatte: Wenn Sie sich eine zu Ihrer Küche pas- sende Dekorplatte zuschneiden lassen möchten, verwenden Sie folgende Maße: 60 cm breite Modelle: Höhe = 605 mm minus ermitteltes Maß X Breite = 585 mm 45 cm breite Modelle: Höhe = 605 mm minus ermitteltes Maß X Breite = 435 mm XXL-Geschirrspüler: 60 cm breite XXL-Modelle: Höhe = 655 mm minus ermitteltes Maß X Breite = 585 mm Wenn die neu eingesetzte Dekorplatte stärker als 2 mm (max. 4 mm) ist, muss die Ausgleichspappe aus der Front

blende entfernt werden.

Dekorleisten, Styropor-Distanzstück und gegebenenfalls Ausgleichspap

telte Maß X kürzen. In allen oben genannten Fällen:

Frontblende wieder zusammensetzen und wie unter Arbeitsschritt 2 be

schrieben an die Geschirrspülerfront anbringen. ^ Geschirrspüler in die Nische schie- ben und ausrichten. Danach mit Ar- beitsschritt 6 fortfahren.

56.Türfederung einstellen Die Türfedern sind richtig eingestellt, wenn die halb geöffnete Tür (ca. 45 ° Öffnungswinkel) beim Loslassen in dieser Stellung stehen bleibt. Wenn die Tür in die waagerechte Stel

lung absinkt, müssen die Türfedern ge

spannt werden. Wenn sie dagegen wieder hochfedert, müssen die Federn entspannt werden. Die Einstellschrauben befinden sich vorne rechts und links im Sockel des Geschirrspülers.

Die Türfedern mit einem Schrauben

dreher (TORX T20 oder Schlitz 1 x 5,5 mm) ausbalancieren: – Rechtsdrehung = spannen – Linksdrehung = entspannen. 7.Geschirrspüler festschrauben Einbau zwischen zwei Schränken Um die Standfestigkeit zu gewährleis

ten, muss der Geschirrspüler – nach

dem er ausgerichtet ist – mit den Nach

barschränken verschraubt werden.

Tür des Geschirrspülers öffnen.

Geschirrspüler rechts und links mit den beiliegenden Schrauben (4 x 25) mit den Nachbarschränken ver

Verwenden Sie keinen Akku-Schrauber, um den Geschirr

spüler mit den Nachbarschränken zu verschrauben! Entfernen Sie nicht die Kunststoffhül

sen von den Schrauben!

Mit den beiliegenden Kunststoffstop

fen die Öffnungen verschließen.

6Einbau in einer Ecke Wenn Sie den Geschirrspüler in einer Ecke einbauen, können Sie Ihn auf ei

ner Seite nicht seitlich verschrauben. Sie müssen den Geschirrspüler, auf der Seite auf der sich die Wand befindet, mit der Arbeitsplatte verschrauben.

Tür des Geschirrspülers öffnen. Das Loch im Befestigungsblech und das Langloch im Arbeitsplatten

schutz (Wrasenblech) müssen über

Geschirrspüler mit der beiliegenden Senkkopfschraube (4 x 22) von unten an der Arbeitsplatte festschrauben (TORX T20).

Geschirrspüler mit den beiliegenden Schrauben (4 x 25) mit dem Nach

Verwenden Sie keinen Akku-Schrauber, um den Geschirr

spüler mit den Nachbarschränken zu verschrauben! Entfernen Sie nicht die Kunststoffhül

sen von den Schrauben!

Mit den beiliegenden Kunststoffstop

fen die Öffnungen verschließen. Darauf achten, dass die Dichtung an der Oberkante des Geschirrspülers an der Arbeitsplatte anliegt. Falls das nicht der Fall ist, die Füße des Geschirrspülers weiter heraus- drehen.

78.Sockelblende anbringen Wenn der Geschirrspüler in einer Kü

chenzeile mit einer durchgehenden Kü

chen-Sockelblende eingebaut wird, entfällt dieser Arbeitsschritt. Die Anpassung der Sockelblende er

folgt dann wie beim i-Geschirrspüler (siehe Montageplan). Die Höhe der mitgelieferten Sockelblen

de ist ausgelegt für:

einen maximalen Sockelrücksprung (100 mm)

eine maximale Einbauhöhe des Ge

schirrspülers, welche durch das He- rausdrehen der Maschinenfüße (max. 6 cm) erreicht wird. Bei niedrigen Einstellungen können sich Tür und Sockelblende berühren, wenn die Geschirrspülertür geöffnet wird. Dann muss die Sockelblende in der Höhe entsprechend gekürzt wer- den.

Auf beiden Seiten die Arretierungs- feder zur Seite drücken und Halte

winkel zunächst ganz einschieben. Wenn die Füße wenig herausge

schraubt sind: Die Haltewinkel weisen nach oben. Wenn die Füße weit herausge- schraubt sind: Die Haltewinkel weisen nach unten.

8Die Sockelblende hat drei Schnittfugen.

Sockelblende mit den Schnittfugen nach oben anschrauben (4x16 / TORX T20) und durch gleichmäßiges Herausziehen dem Sockelrücksprung der Küche anpassen. Die Sockelblende lässt sich nicht zu

rückschieben. Sie muss abge

schraubt werden, damit die Arretie

rungsfedern zur Seite gedrückt und die Haltewinkel eingeschoben wer

den können. ^ Öffnen Sie die Tür des Geschirrspü- lers vorsichtig so weit, bis die Unter- kante der Geschirrspülertür an die Sockelblende stößt.

Legen Sie einen Bleistift waagerecht an die vordere Unterkante der Ge

schirrspülertür an, und ziehen Sie da

mit eine waagerechte Linie auf der Sockelblende entlang.

Schrauben Sie die Sockelblende ab.

Kürzen Sie die Sockelblende: – entweder an dieser Linie mit einer Säge; oder besser – an einer der vorhandenen Schnittfugen, falls diese dicht an der angezeichneten Linie liegt. Die Sockelblende dann seitlich an der Fuge anschneiden und brechen.

Schrauben Sie die Sockelblende mit der Schnittkante nach oben wieder an die Haltewinkeln an. Falls die Tür des Geschirrspülers sich jetzt nicht ohne weiteres öffnen lässt, müssen Sie die Sockelblende noch et- was kürzen. Bitte beachten Sie die Anweisungen zum Anschließen des Geschirrspü- lers auf dem Montageplan und in der Gebrauchsanweisung! Sockeladapter (nur für Schweiz:) Zwischen Haltewinkel und Sockelblen- de kann ein Distanzstück eingesetzt werden. Es passt die Sockelblende für Sockelrücksprünge der Küche weniger als 30 mm an.

8283Änderungen vorbehalten / 4504 M.-Nr. 06 450 850 / 01M.-Nr. 06 450 850 / 01