CoPilot Pocket PC6 - Browser ACER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Satellitennavigations-Kit
Marke	Acer
Modell	CoPilot Pocket PC6
Kompatibilität	Acer n300, c510, c530
Kit-Inhalt	SD-Speicherkarte (vorinstallierte Karten), Installations-CD-ROM, 2 Daten-CD-ROMs, Autoladegerät, Autohalterungskit, Bluetooth-Empfänger Holux GPS-236, TMC FM9-Kabel (optional)
Hauptfunktionen	GPS-Navigation mit Sprachführung, berechnete Route, Points of Interest, Verwaltung mehrerer Zwischenstopps, Routenoptimierung
Konnektivität	Bluetooth (für externen GPS-Empfänger), SD-Steckplatz für Speicherkarte
Stromversorgung	Autoladegerät (Zigarettenanzünder)
Erweiterte Optionen	Echtzeit-Verkehrsinformationen über TMC (mit optionalem FM9-Kabel)
Navigationsmodi	Navigation (Fahrzeug), Fußgänger, Planung
Zielorteingabe	Adresse, Zuhause/Arbeit, Favoriten, Zuletzt verwendet, Outlook-Kontakt, Point of Interest, Postleitzahl (Vereinigtes Königreich), Kartenauswahl, Kreuzung, GPS-Koordinaten, gespeicherte Route
Installation	SD-Karte einlegen für automatische Installation; Software und Karten vorinstalliert
Support	Technischer Support von Acer bei Hardwarefehlern; CoPilot-Support bei Navigationsproblemen (Kontaktdaten auf www.alk.com/acer)
Hinweis	Die Modelle Acer c510 und c530 verfügen über einen integrierten GPS-Empfänger; das n300 benötigt einen Bluetooth-Empfänger Holux GPS-236

Häufig gestellte Fragen - CoPilot Pocket PC6 ACER

Wie installiere ich das CoPilot Pocket PC6 Kit auf meinem Acer?

Legen Sie die SD-Speicherkarte mit der vorinstallierten Software und den Karten in den SD-Steckplatz Ihres Acer PDA ein. Die Installation startet automatisch. Falls nicht, gehen Sie zu Start > Programme > Datei-Explorer, öffnen Sie den Ordner 2577 auf der Karte und führen Sie Autorun aus.

Wie verbinde ich den Bluetooth-GPS-Empfänger Holux GPS-236?

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Acer n300, indem Sie auf das Bluetooth-Symbol unten rechts im Windows-Startbildschirm tippen und 'Bluetooth einrichten' auswählen. Schalten Sie den Holux GPS-236-Empfänger ein. Starten Sie CoPilot, und wählen Sie nach einigen Sekunden 'Holux GPSlim236' aus der Liste der Bluetooth-Geräte.

Benötigen die Modelle Acer c510 und c530 einen externen GPS-Empfänger?

Nein, die Modelle Acer c510 und c530 verfügen über einen integrierten GPS-Empfänger. Starten Sie einfach CoPilot über Start > Programme und das GPS wird automatisch erkannt.

Wie gebe ich ein Ziel in CoPilot ein?

Wählen Sie auf dem Begrüßungsbildschirm 'Unterwegs nach' und dann 'Neue Route'. Sie können eine Adresse, einen Point of Interest, einen Outlook-Kontakt eingeben oder auf der Karte auswählen. Nachdem Sie das Ziel eingegeben haben, tippen Sie auf 'Start', um die Navigation zu starten.

Kann ich Echtzeit-Verkehrsinformationen nutzen?

Ja, mit dem optionalen TMC FM9-Kabel. Schließen Sie es an das Autoladegerät und Ihren PDA an. CoPilot sucht dann nach TMC-Sendern, um Verkehrsstörungen auf Ihrer Route anzuzeigen.

Wie optimiere ich eine Route mit mehreren Zwischenstopps?

Wählen Sie auf dem Bildschirm 'Unterwegs nach' einen Stopp aus der Liste, und wählen Sie dann im Kontextmenü 'Stopps optimieren'. CoPilot ordnet die Reihenfolge der Ziele automatisch für eine effizientere Route neu an.

Was tun, wenn die Software nach dem Einlegen der SD-Karte nicht automatisch startet?

Gehen Sie zu Start > Programme > Datei-Explorer, navigieren Sie zur Speicherkarte, öffnen Sie den Ordner 2577 und tippen Sie auf Autorun, um die Installation manuell zu starten.

Wie ändere ich die Sprache oder die Navigationseinstellungen?

Wählen Sie auf dem Begrüßungsbildschirm 'Einstellungen'. Dort können Sie die Sprache, Routenoptionen, Points of Interest-Warnungen und Sicherheitswarnungen anpassen.

Wo erhalte ich Kartenaktualisierungen?

Besuchen Sie die Website www.alk.com/acer, um Kartenaktualisierungen herunterzuladen und weitere Informationen zum CoPilot-System zu erhalten.

Was tun bei Hardwareproblemen oder fehlendem GPS-Signal?

Bei Hardwarefehlern (Gerät, GPS-Empfänger) wenden Sie sich an den technischen Support von Acer. Bei Navigationsproblemen oder Karten-Downloads wählen Sie die CoPilot-Hotline-Nummern, die in der Kurzanleitung aufgeführt sind.

BEDIENUNGSANLEITUNG CoPilot Pocket PC6 ACER

CoPilot-Satellitennavigations-Kit für Acer n300, c510 oder c530

Ihr CoPilot-Paket beinhaltet Folgendes:

SD-Speicherkarte, mit einer Karte für eine einzelnen Region bzw europaweiten Karten geladen

1 x Installations-CD (einzelne Region oder europaweit)

2 x Kartenmaterial-CDs

n300-Autoladegerät und n300-Automontagesatz

c500-Serie Autoladegerät und c500-Serie Autohalterung

Bluetooth-Empfänger ^+

FM9 Kabel*

Schnelleinstieg

Einrichtung Ihres Acer n300, c510 oder c530

Richten Sie Ihren Acer PDA entsprechend der PDA-Anleitung ein.

Stellen Sie sicher, dass der Akku des Acer PDA vollständig geladen ist.

Stellen Sie Datum und Uhrzeit für die optimale Leistungsfähigkeit Ihres Acer PDA ein.

Installation von CoPilot auf Ihrem Acer n300, c510 oder c530

Die CoPilot-Software und das Kartenmaterial sind bereits auf der SD-Speicherkarte vorinstalliert.

Stecken Sie einfach die SD-Karte in den Speicherkarten-Slot des Acer PDA. Die Installation beginnt automatisch.

Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm:

Sicherheitshinweis und Lizenzvereinbarung: Wählen Sie Annehmen.
Informationen über die GPS-Technologie: Wählen Sie OK.
Die Installation der CoPilot Pocket PC-Software beginnt. Wählen Sie Programmspeicher/Gerät als Installationsort für CoPilot Pocket PC aus. Tippen Sie auf Installieren.

Bemerkung: Falls die Einrichtung nach dem Einstecken der Karte nicht automatisch läuft, wählen Sie Windows-Start > Programme > Datei-Explorer. Suchen Sie das Verzeichnis der Speicherkarte, wählen Sie den Ordner 2577 und drücken Sie auf Autorun.

Benutzeroberfläche und Buttons

Benutzeroberfläche und Buttons

Acer n300-Serie

Acer c500-Serie

DE

CoPilot-

Benutzeroberfläche

1 Pfeil in Abbiegerichtung
2 Zu fahrende Route hervorgehoben
3 Aktuelle Position des Fahrers
4 Distanz zur nächsten Abbiegung
5 CoPilot-Menüschaltfläche
6 GPS Statusanzeige

Acer n300/c500-Serie -

Buttons

A Ein/Ausschalten
B Heute-Button
c Kalender-Button
D Nachrichten-Button
E Kontakte-Button
F 5-Wege Steuerkreuz
G SD-Speicherkarten- Schacht

GPS-Einrichtung

CoPilot nutzt das Global Positioning System (GPS), um Ihre Position auf der Karte zu bestimmen und um Sie mit detaillierten Abbiegehinweisen an Ihr Ziel zu führen.

Hinweis: Anweisungen für das Acer n300 finden Sie gleich im Anschluss. Anweisungen zum Einrichten der Geräte Acer c510 und c530 finden Sie auf Seite 20.

Anweisungen für Acer n300

Es ist notwendig, dass Sie Ihren Holux GPS-236-Bluetooth-Empfänger mit dem Acer n300 verbinden, damit Sie ein GPS-Signal erhalten und Sie mit Ihrem Gerät navigieren können.
Tippen Sie auf das graue Bluetooth-Symbol rechts unten im Willkommensbildschirm. Ein kleines Menü öffnet sich. Wählen Sie „Bluetooth aktivieren“ aus. Das Bluetooth-Symbol ändert die Farbe zu blau und indiziert damit, dass Bluetooth aktiviert ist.
Wenn Sie über ein FM9-Kabel (TMC-Kabel) verfügen, verbinden Sie es jetzt mit Ihrem Acer PDA. Anderfalls gehen Sie zum nächsten Schritt.
Schalten Sie Ihren Holux GPS-236-Bluetooth-Empfänger ein.
Starten Sie CoPilot über Start > Programme > und wählen Sie das Symbol CoPilot.
Nach ein paar Sekunden Verzögerung erscheint ein Pop-Up-Fenster, über das Sie aufgefordert werden Ihr Bluetooth-Gerät auszuwählen. Wählen Sie Holux GPSlim236 aus.

Acer_Castor_QSG_DE010906.qxp 07/09/2006 11:31 Page 20

GPS-Einrichtung

Anweisungen für Acer c510 und c530

Acer c510 und c530 enthalten einen integrierten GPS-Empfänger, mit dem Sie ein GPS-Signal empfangen und mit Ihrem Gerät navigieren können.
Starten Sie CoPilot über Start > Programme > und wählen Sie das Symbol CoPilot.
Wenn Sie über ein FM9-Kabel (TMC-Kabel) verfügen, verbinden Sie es jetzt mit Ihrem Acer PDA.

Verbinden mit dem GNS FM9 TMC-Kabel (Vom Modell abhängig)

Mit dem optionalen GNS FM9 TMC-Kabel können Sie Verkehrsinformationen über TMC empfangen.

Das GNS FM9 TMC-Kabel wird an das n300/c510/c530-Autoladegerät angeschlossen, dass mit Ihrem Acer PDA in Verbindung steht.

CoPilot sucht nach TMC-Kanälen und meldet Verkehrsinformationen.

DE

220@CoPilot Pocket PC 6

Acer n300, c510 und c530 Handbuch

CoPilot-Menü

Der CoPilot-Willkommensbildschirm erleichtert vieles Der „Willkommensbildschirm“ wird angezeigt, wenn Sie CoPilot zum ersten Mal starten oder wenn Sie auf Menü > Optionen > Willkommen tippen.

Im Willkommensbildschirm haben Sie folgende Möglichkeiten:

Auf dem Weg nach, um ein Ziel einzugeben und navigiert zu werden.
Demo starten, um zu sehen wie CoPilot navigiert.
Hilfe-Themen und Grundlegendes über Zieleingabe und GPS-Einrichtung.
Einstellungen, um das Routing Ihren Bedürfnissen anzupassen und die Navigation zu ändern. Darüber hinaus sind weitere Einstellungen zum Aktivieren/Deaktivieren von Sonderzielen, Karten- und Sprachoptionen sowie Sicherheitshinweise enthalten.
GPS, um einen integrierten/Bluetooth-Empfänger einzurichten.

CoPilot-Menüschaltfläche

Tippen Sie auf „Menü“, um zu folgenden Untermenüs zu gelangen:

Ansicht ermöglicht Ihnen aus bis zu 6 verschiedenen Navigationsansichten auszuwählen.
Route ermöglicht Ihnen ein Ziel einzugeben, eine bestehende Route zu bearbeiten, weitere Ziele hinzufügen und gespeicherte Routen aufzurufen.
Modus wird verwendet, um zwischen Navigation, Planung und Fußgänger auszuwählen.
Verkehrsmeldungen gibt Ihnen aktuelle Verkehrsinformationen entlang der geplanten Route in CoPilot unter Verwendung von TMC (optional).
Optionen ermöglicht Ihnen eine CoPilot-Demo zu starten, die CoPilot-Hilfe zu verwenden sowie CoPilot-Anleitungen und -Lizenzinformationen zu lesen.
Beenden, um CoPilot zu beenden.

Zu einem Ziel finden

Zu einem Ziel finden

Wählen Sie im Willkommensbildschirm Auf dem Weg nach aus. Tippen Sie im Bildschirm Auf dem Weg nach auf die Schaltfläche Neue Route.

Der Bildschirm Zwischenziel wählen wird angezeigt und zeigt verschiedene Routen zum Zielort an:

Geben Sie eine Adresse ein
Ihre Arbeits- oder Wohnort-Adresse
- Favoriten - Letzte Ziele
Einen Outlook Kontakt
Ein POI finden

Eine Postleitzahl (UK)
Einen Punkt von der Karte wählen Kreuzungen
Einen Längen- oder Breitengrad eingeben
Eine geplante Route aufrufen

Das Ziel/die Ziele, die Sie für Ihre Reise eingegeben haben, werden im Bildschirm „Auf dem Weg nach“ angezeigt.

Sie können mehrere Ziele eingeben und Ihre Reise optimieren, indem Sie ein Ziel auf dem Bildschirm „Auf dem Weg nach“ antippen und „Zwischenziel optimieren“ auswählen.

Sobald Sie Ihre Zwischenziele vollständig eingegeben haben, wählen Sie Zielführung.

DE

222CoPilot Pocket PC 6

Acer n300, c510 und c530 Handbuch

Sollten Probleme mit der Hardware Ihres Systems auftreten, z. B. Probleme mit dem Gerät, oder wenn der GPS-Empfänger keine Satellitensignale findet, wenden Sie sich bitte an den Technischen Support von Acer. Einzelheiten finden Sie in der Kurzanleitung "Erste Schritte" des Geräts und in der Broschüre von Acer.

Navigations-Support

Bei Problemen mit der CoPilot-Navigation, z. B. beim Navigieren zum Zielort oder Herunterladen von Kartendaten, wenden Sie sich bitte an eine der unten aufgelisteten Telefonnummem (siehe nächste Seite). Asistencia técnica para hardware.

Weitere Informationen über die CoPilot-Navigation und Kartenupgrades finden Sie auf der Website www.alk.com/acer.