K 755 USB - Dockstation Trevi - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dockingstation
Marke	Trevi
Modell	K 755 USB
Abmessungen	115 x 100 x 50 mm
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Akku 7.4 V / 1300 mAh; Netzteil DC 10 V / 350 mA
Radiofrequenzband	FM 87,5 - 108,0 MHz
Hauptfunktionen	UKW-Radio, Sprachverstärker mit Headset, MP3-Player (USB / TF-Karte), Aufnahme, Echo-Funktion
Audio-Eingang (Aux)	MP3/Line-In-Anschluss für externe Geräte
Radiosenderspeicher	Bis zu 40 voreingestellte Sender
Unterstützte Audioformate	MP3
Konnektivität	USB-Anschluss, TF-Kartenleser, Mikrofonanschluss (MIC), externer DC-Anschluss
Leuchtanzeigen	Betriebs-/Lade-LED (rot/grün), Wiedergabe-LED
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Lösungsmittel oder Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Nicht Feuchtigkeit aussetzen. Akku zwischen 5°C und 35°C aufladen. Ladezeit von 6 Stunden nicht überschreiten. Gerät nicht öffnen.
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Bei einer Recyclingstelle oder beim Händler abgeben.

Häufig gestellte Fragen - K 755 USB Trevi

Wie lade ich den Akku des K 755 USB auf?

Schließen Sie das Netzteil (DC 10V/350mA) an den externen DC-Anschluss des Geräts und an eine Steckdose an. Der Akku wird automatisch geladen. Die Anzeige leuchtet während des Ladevorgangs rot und wird grün, wenn der Akku voll ist. Überschreiten Sie nicht 6 Stunden Ladezeit.

Wie höre ich UKW-Radio?

Drücken Sie die MODE-Taste, bis der Radiomodus ausgewählt ist. Für automatischen Sendersuchlauf drücken und halten Sie PLAY/PAUSE für 2 Sekunden. Verwenden Sie PREVIOUS/NEXT, um zwischen den gespeicherten Sendern zu wechseln.

Wie schließe ich ein externes Gerät (Telefon, MP3-Player) an?

Verwenden Sie ein Audiokabel (nicht im Lieferumfang), um den Ausgang Ihres Geräts mit dem MP3/Line-In-Anschluss des K 755 USB zu verbinden. Drücken Sie MODE, um in den AUX-Modus zu wechseln. Der Ton wird über den Lautsprecher ausgegeben.

Wie spiele ich Musik von einem USB-Stick oder einer TF-Karte ab?

Stecken Sie den USB-Stick oder die TF-Karte in den entsprechenden Anschluss. Die Wiedergabe startet automatisch. Verwenden Sie PLAY/PAUSE zur Steuerung, PREVIOUS/NEXT zum Titelwechsel. Die Dateien müssen im MP3-Format vorliegen.

Wie verwende ich das Headset zur Sprachverstärkung?

Schalten Sie den Schalter auf ON. Schließen Sie das Headset an die MIC-Buchse an. Stellen Sie die Lautstärke mit dem entsprechenden Regler ein. Um den Echo-Effekt zu aktivieren, halten Sie PLAY/PAUSE im USB/Karten-Modus für 2-3 Sekunden gedrückt.

Wie nehme ich von Radio, Mikrofon oder einer Audioquelle auf?

Wählen Sie die gewünschte Quelle (Radio, Mikrofon, USB/Karte) mit der MODE-Taste. Halten Sie RECORD/DELETE gedrückt, um die Aufnahme zu starten (die Anzeige blinkt). Drücken Sie erneut RECORD/DELETE, um zu stoppen und zu speichern.

Wie lösche ich eine aufgenommene Datei?

Halten Sie im Wiedergabemodus der Aufnahme RECORD/DELETE für 2 Sekunden gedrückt, um die aktuelle Audiodatei zu löschen.

Wie wiederhole ich einen Song in Dauerschleife?

Drücken Sie während der MP3-Wiedergabe die REPEAT-Taste. Die Anzeige blinkt schnell und der aktuelle Titel wird wiederholt. Drücken Sie erneut, um die Wiederholung zu deaktivieren.

Was tun, wenn das Gerät nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist. Schließen Sie das Netzteil an. Wenn die Anzeige nicht leuchtet, versuchen Sie einen Reset, indem Sie die Stromversorgung trennen und den Akku (durch einen Fachmann) entfernen. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie lange hält der Akku?

Die Betriebsdauer hängt von der Nutzung ab. Mit einem 1300 mAh Lithium-Akku können Sie je nach Lautstärke etwa 2 bis 4 Stunden Hörzeit erwarten. Laden Sie den Akku vor jedem Gebrauch vollständig auf, um die Lebensdauer zu maximieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG K 755 USB Trevi

Gebrauchs- und Installationshandbuch

CAJA AMPLIFICADA CON KARAOKE/ RADIO/REPRODUCTOR DE MP3

IBESCHREIBUNG ANSCHLUSSE UND BEDIENELEMENTE

1. Volume Echo
2. Taste
3. Taste
4. Taste Mode
5. Playing-Anzeige
6. MIC-Buchse
7. MP3/Line-In Jack
   8.Lautstärkeregelung / wechseln

8. Gurtelclip

9. Power / Ladeanzeige

10. Play / Pause-Taste
11. Repetez bouton
12. Aufnahme / Löschen-Taste
13. Externe DC wiederaufladbare Buchse
14. USB-Eingang
15. Eingang Micro SD Card

LEISTUNG UND LADEN

Batterieladung:

Es ist ein AC-Adapter (10VDC/350mA) zum Aufladen für these Produkt verwendet wird. Verbinden Sie die Buchse des AC Adapters mit DC-Buchse des Produkts, und stecken Sie das Netzteil an die Steckdose wird der Akku automatisch aufgeladen.

Während des Ladevorgangs Zeit ist das Licht RED, und es wird zu GRUN, wenn sie voll zur Verfugung.

RADIO

1. Drücken Sie die Taste MODE, um den Radio-Modus zu gelangen, drücken und halten Sie PLAY / PAUSE-Taste für 2 Sekunden oder über die Auto-Such-Funktion starten, wird das System die durchschnittbare Sender automatisch speichern, hochstens 40 Stationen sind zugelassen, um gerettet zu werden. Wahrend der durchschnittbaren Stationsstatus nur die Stereo-Programmart eingespart werden konnten. Drücken und halten Sie PREVIOUS/NEXT-Taste zur manuellen-Suche Funktion.

2. Drücken Sie PREVIOUS / NEXT-Taste, um alle gespeicherten Sender zu wahlen.

3. Wahrend der Wiedergabe, drücken Sie PLAY-Taste, um die Stummschaltung zu gelangen, drücken Sie erneut, um die Tonausgabe wieder aufzunehmen.

VOICE VERSTÄRKER

1. Drehen Sie den Lautstärkeregler / Power Switch auf ON stellen, wurde die Power-Anzeige in grün, die angezündet Lautsprecher sollte in Richtung zum Publikum nach dem Start sein.
   2.Put Headset auf dem Kopf, Plug-Headset Mikrofon-Stecker in die Buchse MIC, und stellen Sie die Position des Mikrofons entsprechend.
2. Stellen Sie den Lautstärkeregler auf ein angemessenes Niveau zu sprechen beginnen.
3. During the Wiedergabe von USB-oder TF-Karte, aftering Anschluss des Headset-Mikrofon, Presse-und Halten Sie die PLAY / PAUSE-Taste ca. 2-3 Sekunden, dann verschieben, um den Status Echo.

MP3/AUDIO-EINGANG

Dieses Gerät kann als Veränder für jeder Audio-Ausgang Gerät (Handy, MP3-Player, Kassettenrecorder, CD-Player, Radio-Empfänger, etc.) Die Methode gearbeitet werden wird einfach über den Line-in Kabel, um den Audio-Ausgabegerät Verbindung zu diesen Spieler, drücken Sie die “MODE”-Taste, um AUX-Funktion einzuschalten. Um den externen Audiogerät Wiedergabe zu starten.

Wiedergabe von MP3-Musik von USB-Stick oder TF Card:

1. Insert USB-Stick oder TF-Karte im USB-Port oder Karten-Slot, der Spieler spielt die MP3-Dateien automatisch. Drücken Sie PLAY/PAUSE-Taste zum Anhaltender Musikwiedergabe drücken Sie sie erneut, um die Musikwiedergabe fortgesetzt.
2. Wahrend der Wiedergabe, drücken Sie PREVIOUS, um den vorherigen Titel abzuspielen, drücken Sie NEXT, um das{nachste Lied zu spiel.

Drücken und halten Sie PREVIOUS / NEXT Button einige Sekunden, um schnell vorwärts oder spulen Sie das aktuellen Songs.

1. Schalten Lautstärkeregler, um die Lautstärke einzustellen.
2. Das System wurde aufGPCe Songs zu wiederholen, drucken Sie die Repeat-Taste, um den aktuellen Song zu wiederholen(Mit dem Spielsaal Anzeige schnell blinkt).
3. Beide USB-Stick und TF-Karte Anschlieben des Gerats drücken, um MODE-Taste USB oder Karte Wiedergabemodus.

Note:itte behmen Sie nicht den USB-Stick oder Speicherkarte während der Wiedergabe, etwas anderes oder die Memory-Stick wird zu zerstoren, es wird das Speichergerät zu zerstoren.

RECORD FUNKTION

Die Einheit aus RADIO/MIC/MP3/Audio Eingang USB / CARD drücken Sie MODE-Taste, um den gewünschten Modus auszuwahlen aufgezeichnet werden konnen, dann drücken Sie RECORD / DELETE-Taste, um die Aufnahme zu starten, und die Spieldauer-Anzeige blinkt schnell sein, drücken Sie erneut, um die Aufnahme abzuspielen. Drücken und halten Sie die RECORD / DELETE-Taste für 2 Sekunden wird die Audio-Datei gelöscht werden.

TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN

Frequenzband: FM 87,5-108 MHz

Versorgung: Lithium-Batterie7.4V 1300mAh

Ladegerät: Input AC 100-240 50/60Hz - Ausgang DC10V 350 mA

Abmessungen: 115x100x50 mm

HINWEISE FÜR DEN KORREKTEN GEBRAUCH DER AUFLADBAREN BATTERIE

• Die Ladung der Batterie sollte bei einer Temperatur zwischen 5^ und 35^ erfolgen.
• Die Ladezeit sollte die angegebenen Zeiten nicht überschreiben, um die Gefahr der Überhitzung und Explosion zu vermeiden.
• Die Batterie sollt nicht für einen Zeitraum von mehr als 6 Stunden aufgeladen werden.
• Die Ladung der Batterie über die angegebenen Zeiträume hinaus oder eine längerere Nichtbe nutzung konnen deren Lebensdauer reduzieren.
• Die aufladbare Batterie ist ein Verschleibteil, ihre Ladekapazität reduziert sich allmählich.
• Um die Lebensdauer der Batterie zu erhöhen, sollte diese stets komplett aufgeladen und vollständig entleert werden. Vor der erneuten Benutzung sollte sie wieder komplett aufgeladen werden. Wirde eine nicht vollständig entleerte Batterie aufgeladen, so wird deren Ladeautonomie reduziert. In thisem Falle sollte der Vorgang der vollständigen Ladung/Entleerung mehrmals wiederholt werden.
• Der Ladevorgang über dieGPCNacht solte vermieden werden.

Informationen zur Entfernung und Entsorgung der Batterien

Achtung: Die Arbeiten zur Enternung und Entsorgung)duren ausschlieBlich durch technisches Fachpersonal vorgenommen werden!

1. Entfernen Sie die Schrauben Anziehen derindhere Teil des Geräts;
2. Wahlen Sie die Batterie;
3. Trennen und entfernen Sie den Akku.

Leere Batterien dürfen, gleichgültig, um welchen Batterietyp es sich handelt, keinesfalls über den Hausmüll, durch Verbrennung oder im Wasser entsorgt werden. Alle Altbatterien müssen recycleit oder über entsprechende Sammelstellen entsorgt werden.

Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung des Produkts.

Das auf dem Gerät angebrachte Symbol weist daraufhin, dass das Altgerät "getrennt zu sammeln" ist und das Produkt daher nicht zusammen mit dem Gemeindeabfall entsorgt werden darf.

Der Benutzer muss das Produkt zu den entsprechenden, von der GemeindeveSKIP-altageingerichteten "Wertstoffsammelstellen" bringen oder dem Handler beim Kauf eines neuen Produkts übergeben.

Die getrennte Müllsammlung und anschließende Aufbereitung, WiederveSKIP-ertung und Entsorgung fordern die Herstellung von Geräten unter VeSKIP-endung wieerveSKIP-erteter Materialien und vermindern die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen MüllveSKIP-altung.

Die widerrechtliche Entsorgung des Produkts führt zur Auferlegung von VeSKIP-altungsstraße.

ESPNOL
DESCRIPCION CONEXIONES Y MANDOS