Cone - Lichttherapie TFA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Cone TFA

M J J L I Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschie- den haben.

1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten

Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch. So wer- den Sie mit Ihrem neuen Gerät vertraut, lernen alle Funktionen und Bestandteile kennen, erfahren wichtige Details für die Inbetriebnah- me und den Umgang mit dem Gerät und erhalten Tipps für den Stö- rungsfall.

Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschädigungen des Geräts und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlgebrauch.

Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. Ebenso haften wir nicht für inkorrekte Messwerte und Folgen, die sich aus solchen ergeben können.

Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!

Bewahren Sie diese Anleitung gut auf!

3. Einsatzbereich und alle Vorteile Ihres neuen Gerätes auf einen

Simulierter Sonnenaufgang mit schrittweise heller werdendem Licht 30 Minuten vor der Weckzeit (Natürliches Aufwachen mit Licht hat positive Effekte auf die Energiehormone)

Zur Weckzeit akustisches Wecken mit Radio, Alarm oder angeneh- men Wecktönen

5 Wecktöne (Naturgeräusche oder Melodie) zur Auswahl

Digitales FM Radio mit 5 Programmspeichern

Zwei verschiedene Weckzeiten

Radio-Sleep-Funktion

Anzeige von Datum und Uhrzeit

Raumtemperatur mit Höchst- und Tiefstwerten

Auch als dekorative LED- Nachttischlampe mit Dimmfunktion nutz- bar

4. Zu Ihrer Sicherheit

Das Produkt ist ausschließlich für den oben beschriebenen Einsatzbe- reich geeignet. Verwenden Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung dargestellt wird.

Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerä- tes ist nicht gestattet.

Dieses Gerät ist nicht für medizinische Zwecke oder zur öffentlichen Information geeignet und nur für den privaten Gebrauch bestimmt. Vorsicht!

Lebensgefahr durch Stromschlag!

Schließen Sie das Gerät nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose mit einer Netzspannung von 230V an!

Das Gerät und das Netzteil dürfen nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Kontakt kommen. Nur für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet.

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Gehäuse oder Netzteil beschä- digt sind. TFA_No. 60.2009 Anleitung_11_12 16.11.2012 11:01 Uhr Seite 2CONE WAKE-UP LIGHT – mit Radio-Wecker

CONE WAKE-UP LIGHT – mit Radio-Wecker

Ein kurzer Signalton ertönt, alle Segmente werden angezeigt und das Licht schaltet sich kurz an.

Auf dem Display erscheint die aktuelle Temperatur.

Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display.

Das Gerät ist jetzt betriebsbereit.

7.1 Manuelle Einstellung von Uhrzeit und Kalender

Halten Sie die MODE/ENTER Taste für 2 Sekunden gedrückt.

Das Zeitformat blinkt.

Mit der +/NEXT oder -/PREV Taste können Sie zwischen dem 12 (ab 12 h mittags erscheint PM) und 24-Stunden-Format auszuwählen.

Drücken Sie die MODE/ENTER Taste, um die Eingabe zu bestätigen.

Die Stundenanzeige blinkt.

Drücken Sie die +/NEXT oder -/PREV Taste, um die Stunden einzustel- len.

Drücken Sie noch einmal auf die MODE/ENTER Taste und Sie können nun nacheinander die Minuten, das Jahr, die Datumsanzeige Tag/Monat ((D/M, europäisches Datum)) oder Monat/Tag (M/D, ame- rikanisches Datum), den Monat, den Tag und die Temperatureinheit (°C oder °F) ansteuern und mit der +/NEXT oder -/PREV Taste einstel- len.

Halten Sie die +/NEXT oder -/PREV Taste im Einstellmodus gedrückt, gelangen Sie in den Schnelllauf.

Während der Bedienung werden alle erfolgreichen Eingaben mit einem kurzen Piepton quittiert.

Das Gerät verlässt automatisch den Einstellmodus, wenn länger als 10 Sekunden keine Taste gedrückt wird.

Drücken Sie die RADIO Taste, um das Radio einzuschalten.

Die empfangene Radiofrequenz erscheint auf dem Display.

Mit jedem Tastendruck der +/NEXT oder -/PREV Taste erhöht/vermin- dert sich die Frequenz um 0,05 mHz.

Halten Sie die +/NEXT oder -/PREV Taste für 3 Sekunden gedrückt und die nächste Radiostation wird automatisch gesucht.

Mit der Volumen(+/-) Taste stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein.

Ist der Empfang schlecht, versuchen Sie durch Ausrichten der Anten- ne einen besseren Empfang zu erhalten.

Schalten Sie das Radio mit der RADIO Taste aus.

7.3 Einstellen des Programmspeichers

Sie können Ihre 5 Lieblingssender speichern und auf Knopfdruck auf- rufen.

Drücken Sie die RADIO Taste, um das Radio einzuschalten.

Drücken Sie die PRESET/ALARM ON/OFF Taste.

CH1 erscheint im Display. Warten Sie, bis die Radiofrequenz im Dis- play erscheint.

Stellen Sie mit der +/NEXT oder -/PREV Taste den gewünschten Sen- der ein.

Um den Radiosender zu speichern, halten Sie die PRESET/ALARM ON/OFF Taste gedrückt.

Speichern Sie auf die gleiche Weise weitere Radiosender (bis zu 5).

Drücken Sie die PRESET/ALARM ON/OFF Taste zweimal, dreimal, vier- mal oder fünfmal.

CH 2, CH 3, CH 4 oder CH 5 erscheint jeweils im Display.

Mit der PRESET/ALARM ON/OFF Taste können Sie nun die program- mierten Sender nacheinander aufrufen.

Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Personen (auch Kindern) auf, die mögliche Gefahren im Umgang mit elektri- schen Geräten nicht richtig einschätzen können.

Ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose, wenn eine Störung auftritt oder das Gerät für längere Zeit nicht benutzt wird.

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil.

Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Kabel aus der Steckdose.

Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht mit scharfkantigen oder heißen Gegenständen in Berührung kommt. Vorsicht!

Bewahren Sie das Gerät und die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinander nehmen oder aufladen. Explosionsgefahr!

Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren. Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache Batterien möglichst schnell ausgetauscht werden. Verwenden Sie nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs. Beim Han- tieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbeständige Schutz- handschuhe und Schutzbrille tragen!

Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!

Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Vibrationen und Erschütterungen aus.

Tasten A: RADIO Taste B: PRESET/ALARM ON/OFF Taste C: +/NEXT Taste D: -/PREV Taste E: MODE/ENTER Taste F: MAX/MIN Taste G: Licht Taste H: SOUNDS Taste I: VOL Kippschalter J: SNOOZE/SLEEP Kontakte Gehäuse K: Batteriefach L: Netzanschlussstecker mit Temperaturfühler M: Antennenkabel N: Lautsprecher O: Lichtkegel-SNOOZE/SLEEP-Funktion

Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie die Batterien (2 x 1,5 V AA) ein. Achten Sie auf die richtige Polarität beim Einlegen der Batterien.

Die Batterien fungieren im Falle eines Stromausfalls als Back-up Bat- terien. Eine Neueinstellung ist nicht nötig.

Betrieb nur mit Batterien: Kein Radio und Beleuchtung.

Stecken Sie den Anschlussstecker in den Anschluss und schließen Sie das Gerät mit dem Netzstecker am Stromnetz an. Wichtig! Stellen Sie sicher, dass Ihre Netzspannung nicht mehr als 230 V beträgt! Andere Netzspannungen können zur Beschädigung des Instrumentes führen.

Das Netzsteckerkabel mit dem Temperaturfühler bitte nicht in der Nähe eines Heizkörpers platzieren.

TFA_No. 60.2009 Anleitung_11_12 16.11.2012 11:01 Uhr Seite 3CONE WAKE-UP LIGHT – mit Radio-Wecker

CONE WAKE-UP LIGHT – mit Radio-Wecker

7.6 Display-Funktionen

Durch wiederholtes Drücken der MODE/ENTER Taste im Normalmo- dus können Sie sich nacheinander die Alarmzeiten 1 und 2 oder das Datum anzeigen lassen.

Drücken Sie die MODE/ENTER Taste im Radiobetrieb, um die Uhrzeit, die Alarmzeiten 1 und 2 und das Datum abzurufen.

7.7 Höchst- und Tiefsttemperatur

Drücken Sie die Max/Min Taste einmal.

Die maximale Temperatur erscheint im Display.

Drücken Sie die Max/Min Taste noch einmal.

Die minimale Temperatur erscheint im Display.

Um den jeweiligen Wert zu löschen, halten Sie die Max/Min Taste im jeweiligen Modus gedrückt.

Es erscheint die aktuelle Temperatur.

Zum Aktivieren bzw. Deaktivieren der Lampe drücken Sie die Licht- Taste.

Ist das Licht eingeschaltet, drücken Sie die +/NEXT und die LICHT Taste gleichzeitig oder die -/PREV und Licht-Taste gleichzeitig, um die Helligkeit einzustellen.

30 Minuten vor der Weckzeit schaltet sich der Lichtkegel an. Das Licht wird seine Helligkeit im 5- Minuten-Rhythmus verstärken.

Nach Erreichen der Weckzeit schaltet sich das Licht nach ca. 5 Minu- ten aus. Hintergrundbeleuchtung

Drücken Sie den +/NEXT Taste im Normalmodus, um die Hintergrund- beleuchtung an- oder auszuschalten.

Drücken Sie den Lichtkegel kurz, schaltet sich die Hintergrundbe- leuchtung für 5 Sekunden an.

Drücken Sie den VOL Kippschalter, um die Lautstärke zu regulieren.

8. Pflege und Wartung

Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden! Vor Feuchtigkeit schützen.

Entfernen Sie die Batterien und ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.

Bewahren Sie Ihr Gerät an einem trockenen Platz auf.

Sobald das Batteriesymbol in der Anzeige erscheint, wechseln Sie bitte die Batterien.

Vergewissern Sie sich, dass die Batterien polrichtig eingelegt sind.

9. Fehlerbeseitigung

Problem Fehlerbeseitigung Keine Anzeige Bei Batteriebetrieb: ➜ Batterien polrichtig einlegen ➜ Batterien wechseln Bei Stromnutzung: ➜ Gerät mit Netzadapter anschließen

7.4 Manuelle Einstellung der Alarmzeit

Drücken Sie die MODE/ENTER Taste einmal und Sie gelangen in den Einstellungsmodus für die 1. Weckzeit.

1 blinkt im Display.

Halten Sie die MODE/ENTER Taste für 2 Sekunden gedrückt.

Die Stundenanzeige blinkt und das Wecksymbol erscheint im Display.

Drücken Sie die +/NEXT oder -/PREV Taste, um die Stunden einzustel- len.

Drücken Sie auf die MODE/ENTER Taste, um die Eingabe zu bestäti- gen.

Sie können nun die Minuten auf die gleiche Weise einstellen.

Halten Sie die +/NEXT oder -/PREV Taste im Einstellmodus gedrückt, gelangen Sie in den Schnelllauf.

Bestätigen Sie die Eingabe mit der MODE/ENTER Taste.

Das Wecksymbol blinkt im Display.

Drücken Sie die +/NEXT oder -/PREV Taste, um zwischen drei verschie- denen Weckmöglichkeiten auszuwählen.

„ ” Wecken mit Radio

„ ” Naturgeräusche oder Melodie*

Drücken Sie auf die MODE/ENTER Taste, um die Eingabe zu bestäti- gen.

1 blinkt im Display. Um die Alarm-Funktion zu aktivieren/deaktivie- ren, Drücken Sie die PRESET/ALARM ON/OFF Taste. Das Wecksymbol erscheint/verschwindet im Display.

30 Minuten vor der Weckzeit schaltet sich der Lichtkegel an.

Das Licht wird seine Helligkeit im 5-Minuten-Rhythmus verstärken.

Wenn der Wecker klingelt, blinkt das jeweilige Alarmsymbol 1 oder

Beenden Sie den Alarm mit einer beliebigen Taste oder drücken Sie auf den Lichtkegel, um die Snooze-Funktion zu aktivieren.

Der Weckton (Klingelton oder Radio) schaltet sich automatisch nach 5 Minuten aus.

Ist die Snooze-Funktion aktiviert, blinkt das jeweilige Alarmsymbol 1 oder 2 im Display und das eingestellte Wecksignal wird für 5 Minu- ten ausgeschaltet.

Drücken Sie die SOUNDS Taste im Normalmodus, um zwischen ver- schiedenen Naturgeräuschen oder einer Melodie auszuwählen. Hal- ten Sie die SOUNDS Taste für 2 Sekunden gedrückt, um die Auswahl zu bestätigen.

Drücken Sie die MODE/ENTER Taste im Normalmodus zweimal, um in den Einstellmodus für die zweite Alarmzeit zu gelangen. 2 erscheint im Display.

Stellen Sie nun gegebenenfalls die zweite Weckzeit auf gleiche Weise ein.

7.5 Radio-Sleep-Funktion

Drücken Sie den Lichtkegel für ca. 3 Sekunden.

Das Radio schaltet sich an. SLEEP erscheint im Display und die Radio- betriebsdauer (60 min. Voreinstellung) blinkt.

Drücken Sie die +/NEXT oder -/PREV Taste, um die Einstellung der Radiobetriebsdauer vorzunehmen (von 1 bis 120 Minuten).

Drücken Sie den Lichtkegel noch einmal, um die Eingabe zu bestäti- gen.

SLEEP blinkt und der Radiosender erscheint im Display.

Stellen Sie den gewünschten Radiosender ein (siehe Radiobetrieb).

Nach abgelaufener Zeit schaltet sich das Radio automatisch aus.

TFA_No. 60.2009 Anleitung_11_12 16.11.2012 11:01 Uhr Seite 4CONE WAKE-UP LIGHT – with radio alarm clock

CONE WAKE-UP LIGHT – mit Radio-Wecker

Pull the plug out of the socket immediately if any fault occurs or if the unit is not used for a lengthy period. Unkorrekte Anzeige ➜ Gerät neu in Betrieb nehmen Bei Batteriebetrieb: ➜ Batterien wechseln Wenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

Dieses Produkt wurde unter Verwendung hochwertiger Materialen und Bestandteile hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Hausmüll! Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien und Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechenden Sammelstellen gemäß nationaler oder lokaler Bestimmungen abzugeben. Die Bezeichnungen für enthaltene Schwermetalle sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet. Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt wer- den. Der Nutzer ist verpflichtet, das Altgerät zur umwelt- gerechten Entsorgung bei einer ausgewiesenen Annahme- stelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben.

11. Technische Daten

Spannungsversorgung: Netzstecker 100~240V, 50~60 Hz und Batterien 2 x 1,5 V AA Messbereich-Temperatur: 0°C…+50°C (+32°F...+122°F) Radio-Frequenzbereich: FM 87 - 108 MHz in 50 KHz Schritten Programmspeicher: 5 Gehäusemaße: 100 x 195 mm Gewicht: 349 g (nur Gerät) TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim.Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmannveröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegungund können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNGWir erklären hiermit, dass diese Funkanlage die wesentlichen Anforderungen der R&TTEDirektive 1999/5/EG erfüllt.Eine Kopie der unterschriebenen und mit Datum versehenen Konformitätserklärungerhalten Sie auf Anfrage unter [e-mail] 11/12

TFA_No. 60.2009 Anleitung_11_12 16.11.2012 11:01 Uhr Seite 5CONE WAKE-UP LIGHT – with radio alarm clock

TFA_No. 60.2009 Anleitung_11_12 16.11.2012 11:01 Uhr Seite 6CONE WAKE-UP LIGHT – with radio alarm clock

TFA_No. 60.2009 Anleitung_11_12 16.11.2012 11:01 Uhr Seite 7CONE WAKE-UP LIGHT – avec radio-réveil

TFA_No. 60.2009 Anleitung_11_12 16.11.2012 11:01 Uhr Seite 8CONE WAKE-UP LIGHT – avec radio-réveil

TFA_No. 60.2009 Anleitung_11_12 16.11.2012 11:01 Uhr Seite 9CONE WAKE-UP LIGHT – avec radio-réveil

TFA_No. 60.2009 Anleitung_11_12 16.11.2012 11:01 Uhr Seite 10CONE WAKE-UP LIGHT – con radiosveglia

TFA_No. 60.2009 Anleitung_11_12 16.11.2012 11:01 Uhr Seite 11CONE WAKE-UP LIGHT – con radiosveglia

TFA_No. 60.2009 Anleitung_11_12 16.11.2012 11:01 Uhr Seite 12CONE WAKE-UP LIGHT – con radiosveglia

11. Technische gegevens

M J J L I TFA_No. 60.2009 Anleitung_11_12 16.11.2012 11:01 Uhr Seite 20