G728II - Laptop Nexoc - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG G728II Nexoc

Latest Specification InformationThe specifications listed in this sectionare correct at the time of going topress. Certain items (particularly pro-cessor types/speeds) may bechanged, delayed or updated due tothe manufacturer's release schedule.Check with your service center for de-tails. LCD Model A: 15.6" (39.62cm) HD+/ FHD Model B: 17.3" (43.94cm) HD+/ FHD Video Adapter Intel® Integrated GPU and NVIDIA® Discrete GPUSupports NVIDIA® Optimus TechnologyIntel Integrated GPU (GPU is Dependent on Processor)Intel® HD Graphics 4600Dynamic Frequency (Intel Dynamic Video Memory Technology for up to 1.7GB)Microsoft DirectX®11 CompatibleNVIDIA Discrete GPUNVIDIA® GeForce GTX 765M2GB GDDR5 Video RAMMicrosoft DirectX®11.1 Compatible Security BIOS PasswordSecurity (Kensington® Type) Lock Slot (Factory Option) Fingerprint Reader (Model A Only) Audio High Definition Audio Compliant InterfaceSound Blaster™ Cinema2 * Built-In SpeakersBuilt-In Microphone Memory Three 204 Pin SO-DIMM Sockets Support-ing DDR3L 1600MHz MemoryMemory Expandable up to 24GB(The real memory operating frequency depends on the FSB of the processor.)Note: Three SO-DIMMs are only supported by Quad-Core CPUs; Dual-Core CPUs sup-port two SO-DIMMs maximum Storage (Factory Option) One Changeable 12.7mm(h) Optical Device Type Drive (Super Multi Drive Module or Blu-Ray Combo Drive Module)(Factory Option) Two Changeable 2.5" (6cm) 9.5mm (h) SATA (Serial) Hard Disk Drives/Solid State Drives (SSD) supporting RAID level 0/1(Factory Option) One mSATA Solid State Drive (SSD)29 English Interface One USB 2.0 PortThree USB 3.0 Ports One eSATA Port (USB 3.0 Port Combined)One HDMI-Out Port One Headphone-Out JackOne Microphone-In JackOne S/PDIF Out JackOne RJ-45 LAN JackOne External Monitor PortOne DC-in Jack Keyboard Full-size “WinKey” keyboard (with numeric keypad) Pointing Device Built-in Touchpad (scrolling key functionality integrated Card Reader Embedded Multi-in-1 Push-Push Card Reader MMC (MultiMedia Card) / RS MMCSD (Secure Digital) / Mini SD / SDHC/ SDXC MS (Memory Stick) / MS Pro / MS Duo Communication Built-In Gigabit Ethernet LAN (Factory Option) 2M HD PC Camera Mod- ule (Factory Option) 3G Mini-Card Module (Model A Only)WLAN/ Bluetooth Half Mini-Card Modules:(Factory Option) Intel® Centrino® Advanced-N 6235 Wireless LAN (802.11a/g/n) + Bluetooth 4.0(Factory Option) Intel® Centrino® Wire-less-N 2230 Wireless LAN (802.11b/g/n)+ Bluetooth 4.0(Factory Option) Third-Party Wireless LAN (802.11b/g/n) (Factory Option) Third-Party Wireless LAN (802.11b/g/n) + Bluetooth 4.0 Mini Card Slots Model A: Slot 1 for WLAN Module or WLAN and Bluetooth Combo Module (Factory Option) Slot 2 for 3G Module or mSATA SSD Model B: Slot 1 for WLAN Module or WLAN and Bluetooth Combo Module (Factory Option) Slot 2 for mSATA SSD Environmental Spec Temperature Operating: 5 °C - 35°C Non-Operating: -20°C - 60°CRelative HumidityOperating: 20% - 80%Non-Operating: 10% - 90% Power Full Range AC/DC AdapterAC Input: 100 - 240V, 50 - 60HzDC Output: 19V, 6.15A (120W)8 Cell Smart Lithium-Ion Battery Pack, 76.96WH Dimensions & Weight Model A: 374mm (w) * 250mm (d) * 16.3 - 42.7mm (h)2.7kg with ODD & 76.96WH Battery Model B: 413mm (w) * 277.5mm (d) * 17.5 - 44mm (h)3.2kg with ODD & 76.96WH Battery30 English31 Deutsch Über das Ausführliche Benutzerhandbuch Diese Kurzanleitung soll einen Überblick über die Schritte geben, die dazu notwendig sind, das System zu starten. Dieses ist nur eine Ergänzung und kein Ersatz für das erweiterte englischsprachige Benutzerhandbuch, das auf der mitgelieferten Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual im Adobe-Acrobat-Format vorliegt. Diese Disc enthält auch die Treiber und Utility-Programme, die für einen einwandfreien Betrieb des Computers notwendig sind (Hinweis: Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Publikation ohne Vorankündigung zu überarbeiten und den Inhalt zu verändern). Einige oder alle Funktionen des Computers sind bereits eingerichtet worden. Falls das nicht der Fall ist oder wenn Sie ein- zelne Teile des Systems neu konfigurieren (oder neu installieren) möchten, finden Sie eine Anleitung im erweiterten Benut- zerhandbuch. Die Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual enthält nicht das Betriebssystem. Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und Sicherheitshinweise Beachten Sie sorgfältig die Hinweise zu gesetzlichen Vorschriften und zu Sicherheitshinweisen im erweiterten Benutzer- handbuch auf der Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual. © April 2013 Warenzeichen Intel und Intel Core sind warenzeichen/eingetragenes warenzeichen der Intel Corporation.32 Deutsch Hinweise zu Pflege und Betrieb Das Notebook ist zwar sehr stabil, kann aber dennoch beschädigt werden.Damit es nicht dazu kommt, sollten Sie die folgenden Hinweise beachten:• Das Gerät darf nicht herunterfallen und in anderer Form Stößen ausge-setzt werden. Wenn der Computer fällt, können das Gehäuse und andere Kom-ponenten beschädigt werden.

• Das Gerät darf nicht nass werden und sich nicht überhitzen. Computer und Netzteil dürfen nicht in der Nähe von Wärmequellen stehen oder gelagert wer-den. Dies ist ein elektrisches Gerät. Wenn Wasser oder andere Flüssigkeiten eindringen, kann der Computer stark beschädigt werden.
• Vermeiden Sie Interferenzen mit anderen Geräten. Halten Sie den Computer fern von magnetischen Feldern, die von Stromquellen, Monitoren, Magneten etc. erzeugt werden. Die können die Leistung beeinträchtigen und Ihre Daten beschädigen.
• Achten Sie auf die richtige Bedienung des Computers. Schalten Sie ihn erst aus, wenn alle Programme geschlossen wurden (speichern Sie Ihre Daten!). Speichern Sie regelmäßig Ihre Daten, da diese verloren gehen können, wenn der Akku verbraucht ist. Reparatur Nehmen Sie vor dem Reinigen des Wenn Sie versuchen, den Computerselbst zu reparieren, können Ihre Garantieansprüche verloren gehen. Au-ßerdem besteht Stromschlaggefahr für Ihre Gesundheit und das Gerätdurch frei liegende Teile. Lassen Sie Reparaturarbeiten nur von qualifi-zierten Reparaturfachleuten durchführen, insbesondere wenn folgendeUmstände vorliegen:• Wenn das Netzkabel oder der AC/DC-Adapter beschädigt oder zerschlissen sind.• Wenn der Computer Regen ausgesetzt war oder mit Flüssigkeiten in Berührung gekommen ist.• Wenn der Computer unter Beachtung der Bedienungsanweisungen nicht korrekt arbeitet.• Wenn der Computer heruntergefallen ist oder beschädigt wurde (berühren Sie nicht die giftige Flüssigkeit des LCD-Bildschirms).• Wenn ein ungewöhnlicher Geruch, Hitze oder Rauch aus dem Computer ent-weicht. Sicherheitsinformationen
• Verwenden Sie nur einen AC/DC-Adapter, der für die Verwendung mit diesem Computer zugelassen ist. • Verwenden Sie nur das Netzkabel und die Akkus, die in diesem Benutzer- handbuch spezifiziert sind. Entsorgen Sie die Akkus nicht in Feuer. Sie können explodieren. Richten Sie sich nach den regional gültigen Entsorgungsvorschriften.• Verwenden Sie den Akku nicht mehr, wenn er heruntergefallen ist oder in ande-rer Weise beschädigt (z.B. verzogen) ist. Auch wenn der Computer mit dem beschädigten Akku zu funktionieren schein, können dadurch Stromkreise beschädigt werden, die schließlich einen Brand verursachen können.• Achten Sie darauf, dass Ihr Computer ausgeschaltet ist, wenn Sie es fur den Transport z.B. wahrend einer Reise in eine Tasche einpakken.• Nehmen Sie vor dem Reinigen des Computers den Akku heraus, und trennen Sie es von allen externen Stromquellen, Peripheriegeräten und Kabeln (ein-schließlich Telefonkabel) ab.• Reinigen Sie den Computer mit einem weichen, sauberen Tuch. Tragen Sie das Reinigungsmittel nicht direkt auf den Computer auf. Verwenden Sie keine flüchtigen Reinigungsmittel (Petroleumdestillate) oder Scheuermittel zum Reinigen des Computers.• Versuchen Sie nicht, Akkus zu reparieren. Lassen Sie die Akkupacks durch den Servicevertreter oder qualifiziertes Fachpersonal reparieren oder austauschen. Polymer Akku Sicherheitshinweise Beachten Sie die folgenden Hinweise, die sich speziell auf PolymerAkkus beziehen. Diese Hinweise haben zudem Vorrang gegenüber denAllgemeinen Akku Sicherheitshinweisen.• Polymer Akkus können sich etwas ausdehnen oder anschwellen. Dies ist Teil des Sicherheitsmechanismus des Akkus und kein Anlass zur Sorge.• Seien Sie vernünftig im Umgang mit Polymer Akkus. Verwenden Sie keine Polymer Akkus in Umgebungen mit hohen Temperaturen und lagern Sie keine ungenutzten Akkus über längere Zeiträume.

Entsorgen der Akkus/ Batterien & AchtungDas von Ihnen gekaufte Produkt enthält einen aufladbaren Akku. DierAkku ist wiederverwertbar. Nach verschiedenen nationalen und regio-nalen Getzgebungen kann es verboten in, einen nicht mehrgebrauchsfähigen Akku in den normalen Hausmüll zu werfen. Infor-mieren Sie sich bei Ihrem regionalen Entsorgungsunternehmen überRecycling-Möglichkeiten oder korrekte Entsorgung.Wenn ein falscher Akku eingesetzt wird, besteht Explosionsgefahr.Tauschen Sie den Akku nur durch den gleichen oder einenbaugleichen Typ aus, der vom Hersteller empfohlen wird. EntsorgenSie den verbrauchten Akku entsprechend der Anweisungen des Her-stellers.33 Deutsch Schnellstart 1. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial.2. Legen Sie den Computer auf eine stabile Unterlage.3. Setzen Sie den Akku ein, und stellen Sie sicher, dass sie fest sitzt.4. Schließen Sie alle Peripheriegeräte, die Sie mit dem Computer verwenden wollen (z. B. Tastatur und Maus), an die entsprechenden Schnittstellen an.5. Schließen Sie den AC/DC-Adapter an die DC-Eingangsbuchse an der Rückseite des Computers an. Verbinden Sie dann das Netzkabel mit einer Netzsteckdose und dem AC/DC-Adapter.6. Klappen Sie den Deckel/LCD vorsichtig mit einer Hand auf, und öffnen Sie ihn auf einen angenehmen Sichtwinkel (jedoch nicht weiter als 135°). Mit der anderen Hand halten Sie das Unterteil des Computers fest (siehe Abb. 1) (Hinweis: Heben Sie den Computer niemals am Deckel/LCD hoch).7. Drücken Sie auf den Netzschalter, um den Computer einzuschalten. Systemsoftware Möglicherweise wurde das Notebook bereits mit vorin-stallierter Software ausgeliefert. Ist das nicht der Fall, oderwenn Sie das Notebook für ein anderes System neu konfigu-rieren möchten, finden Sie dazu eine Anleitung in diesemHandbuch zu Microsoft Windows 8.Abb. 1 - Öffnen des Deckels/LCD/Computers mit ange-schlossenem AC/DC-Adapter 135°

Herunterfahren Schalten Sie den Computer immer durch Klicken auf Ein-stellungen in der Charms-Leiste aus (die Charms-Leiste wirdaufgerufen, indem Sie die Windows Logo-Taste undgleichzeitig auf C drucken). Wahlen Sie dann aus dem Ein/ Aus -Menü die Option Herunterfahren.Dadurch werden Festplatten- bzw. Systemprobleme ver-mieden.34 Deutsch Modellunterschiede Diese Notebookserie umfasst zwei verschiedene Modelltypen, die sich in Folgendem unterscheiden. Es ist möglich, dass das von Ihnen erworbene Modell von dem in diesem Benutzerhandbuch abgebildeten Modell abweicht. Tabelle 1 - Modellunterschiede HDD RAID-Unterstützung Die Festplatte(n) können im AHCI-Modus und im RAID-Modus (für eine erhöhte Leistung oder Sicherheit) eingerichtet wer- den. Die Einrichtung der Festplatte(n) im RAID-Modus muss vor der Installation des Windows-Betriebssystems erfolgen (siehe "RAID Setup" auf Seite 35). Funktion Modell A Modell B LCD-Typ15,6” (39,62cm) HD+/ FHD 17,3” (43,94cm) HD+/ FHD 3G-ModulOption Nicht unterstütztFingerabdruckleserOption Nicht unterstütztAbmessungen und Gewicht374 (B) x 250 (T) x 16,3 - 42,7 (H) mm2,7kg mit optischem Laufwerk und Akku413 (B) x 277,5 (T) x 17,5 - 44 (H) mm3,2kg mit optischem Laufwerk und Akku35 Deutsch RAID Setup Sie können Ihre Festplatten für jede beliebige Fehlertoleranz oder Leistung in Kombination mit Striping (RAID 0), Mirro- ring (RAID 1) oder Recovery verwenden. Tabelle 2 - RAID-Beschreibung Um die Serial ATA-Festplatten im RAID-Modus einrichten können, benötigen Sie Folgendes:

1. Die Microsoft Windows 8 Betriebssystem-Disc.2. Eine Festplatte im primären HDD-Schacht installiert.

3. Eine zweite (identisch) Festplatte im sekundären HDD-Schacht

4. Die Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual.

5. Ein USB-Stick.6. Ein Computer, mit dem Sie Dateien von der Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual auf den USB-Speicher kopieren können). Hinweis: Alle Festplatten in einem RAID sollten identisch sein (gleiche Größe und Marke), um ein unerwartetes Sys- temverhalten zu vermeiden. Beschreibung des RAIDSetup Bevor Sie das System einrichten, müssen Sie einen Treiber- Ordner (auf der Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual) auf einen USB-Speicher oder eine externe USB- Festplatte kopieren. Dazu müssen Sie den Treiber-Ordner zunächst von einem Computer auf einen USB-Stick oder eine externe USB-Festplatte kopieren.

1. Schließen Sie einen USB-Stick oder eine externe USB-Festplatte an den Computer an.

2. Legen Sie die Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual in

das CD/DVD-Laufwerk des Computers.3. Kopieren Sie mit dem Computer aus dem unten angegebenen Verzeichnis (D: steht für das DVD-Laufwerk) der Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual den Ordner f6flpy-x64 auf den USB-Stick oder auf eine externe USB-Festplatte.• For Windows 8 32bit = D:\Options\RAID\f6flpy-x86• For Windows 8 64bit = D:\Options\RAID\f6flpy-x64RAID-Ebene BeschreibungRAID 0(mindestens zwei Fest-platten erforder-lich)Identische Laufwerke lesen und schreiben Daten parallel, um die Leistung zu verbessern. Bei RAID 0 wird ein Striped-Disk-Array verwendet, die Daten werden in Blöcke aufgeteilt, und jeder Block wird auf ein anderes Laufwerk geschrieben.RAID 1(mindestens zwei Fest-platten erforder-lich)Identische Laufwerke mit einer Mirror-Konfiguration zum Schutz von Daten. Wenn ein Laufwerk, das Teil eines "gespiegelten" Arrays ist, nicht funktionie-ren, übernimmt das andere Laufwerk (das die-selben Daten enthält) die weiteren Funktionen. Wenn ein neues Ersatzlaufwerk installiert wird, wer-den die Daten aus dem Mirror-Laufwerk auf dieses Laufwerk gespielt, um die Fehlertoleranz wieder herzustellen.Recovery(mindestens zwei Fest-platten erforderlich)Zwei identische Laufwerke kopieren Daten zwi-schen einer Master- und einer Recovery-Disk. Auf diese Weise können Sie besser steuern, wie Daten zwischen dem Master- und dem Recovery-Laufwerk kopiert werden, schnelle Laufwerksaktua-lisierungen durchführen, und Sie können sich die Daten im Windows Explorer ansehen.36 Deutsch

4. Starten Sie den Computer und drücken Sie auf die Taste <F2>, um

in das BIOS zu gelangen.

5. Gehen Sie zum Menü Boot, wählen Sie OS Select und drücken

Sie auf die Eingabetaste.

6. Wählen Sie bei OS Select als Betriebssystem “Windows 8”.

Wählen Sie UEFI Boot, drücken Sie auf die Eingabetaste und wählen Sie “Enabled”.7. Drücken Sie auf <Esc> um das Menü zu verlassen und gehen Sie zum Menü Advanced.

8. Wählen Sie SATA Mode, drücken Sie auf die Eingabetaste und

wählen Sie "RAID Mode".9. Drücken Sie auf <F4> und <Yes> (Ja), um die Änderungen zu speichern und das Gerät zurückzusetzen.10. Drücken Sie beim Neustart des Computers auf <F2>, um das BIOS erneut aufzurufen.

11. Wechseln Sie zu Intel(R) Rapid Storage Technology (im Menü

Advanced) und drücken Sie auf die Eingabetaste.

12. Wählen Sie Create RAID Volume und drücken Sie auf die

Eingabetaste.13. Jetzt können Sie das RAID-Volumen so einrichten, dass es zwei beliebige installierte Festplatten nutzt.

14. Wechseln Sie zu Name: und drücken Sie auf die Eingabetaste.

15. Geben für das RAID-Volumen einen beliebigen Namen ein und drücken Sie auf die Eingabetaste.16. Wechseln Sie zu RAID Level: und drücken Sie auf die Eingabetaste.17. Wählen Sie die erforderliche RAID-Ebene (siehe Tabelle 2 auf Seite 35) und drücken Sie auf die Eingabetaste.• RAID0 (Stripe)/RAID1 (Mirror)/Recovery

18. Gehen Sie zu einer der unter Select Disks: (Ausgewählte

Festplatten:) aufgeführten Festplatten aus, und wählen Sie einen Festplattennamen und drücken Sie auf die Eingabetaste.

19. Bewegen Sie den Cursor (mit den Pfeltasten) nach unten zu X

(oder wählen Sie die erforderliche Festplatte) und drücken Sie auf die Eingabetaste. Wenn Sie eine RAID-Wiederherstellungsebene ausgewählt haben, müssen Sie eine Festplatte als Master-Festplatte (M) und die andere als Wiederherstellungs-Festplatte (R) festlegen.

20. Wählen Sie für Ihr RAID-Volumen zwei identische Festplatten.

21. Wenn Sie RAID0 (Stripe) gewählt haben, können Sie die “Stripe

Size” (Stripe-Größe) entsprechend den Anforderungen wählen.22. Wenn Sie Recovery (Wiederherstellung) gewählt haben, können Sie die Synchronization (Synchronisierung) auf “On Request” (Nach Bedarf) oder “Continuous” (Kontinuierlich) einstellen.

23. Wechseln Sie zu Create Volume und drücken Sie auf die

24. Das RAID-Volumen wird erstellt, und die RAID-Daten werden

unter Intel(R) Rapid Storage Technology (im Menü Advanced) angezeigt. Abb. 2 Benennen Sie das RAID- Volumen (Advanced > In- tel(R) Rapid Storage Technology) Abb. 3 Select Disks (Ausgewählte Festplatten)37 Deutsch Abb. 4 - RAID-Daten (Advanced > Intel(R) Rapid Storage Technology) 25. Drücken Sie auf <Esc> um das Menü zu verlassen.26. Drücken Sie auf <F4> und <Yes> (Ja), um die Änderungen zu speichern und das Gerät zurückzusetzen. Stellen Sie jedoch sicher, dass die zwei nachfolgend aufgelisteten Bedingungen erfüllt sind.

• Stellen Sie sicher, dass sich die Windows 8-DVD im DVD-Laufwerk befindet. Während der Computer hochfährt, startet dieser automa- tisch von der Windows 8-DVD (Sie werden aufgefordert, eine Taste zu drücken, um den Systemstart von der DVD auszuführen).

• Stellen Sie sicher, dass ein USB-Stick oder eine externe USB-Fest- platte an einen der USB-Anschlüsse des Computers angeschlossen ist. 27. Drücken Sie während des Computerstarts auf <F7>, um das Menü zum Festlegen des Bootgeräts aufzurufen.28. Legen Sie das DVD-Laufwerk fest, in dem sich die DVD mit dem Betriebssystem Windows 8 befindet und drücken Sie auf die Eingabetaste.29. Drücken Sie während des Systemstarts auf eine Taste, um die Installation von Windows von der Microsoft Windows 8-DVD zu starten.

30. Drücken Sie auf Weiter > Jetzt installieren, um die Installation

des Betriebssystems wie herkömmlich fortzusetzen (die Anleitung zur Installation des Windows-Betriebssystems finden Sie in der Windows- Dokumentation).31. Sie werden dann aufgefordert, den Treiber zu laden.

32. Klicken Sie auf Durchsuchen, und wählen Sie das Verzeichnis, in

das Sie die Dateien auf dem USB-Stick oder auf der externen USB-Festplatte gespeichert haben (X: steht für den USB-Stick oder die externe USB-Festplatte):

• X:\f6flpy-x86 (for Windows 8 32bit)

33. Klicken Sie auf Weiter.

34. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Windows 8-Betriebssystem zu installieren.

35. Installieren Sie die Windows-Treiber. Sollten Sie den Intel Rapid

Storage Technology (IRST) Treiber Installieren.38 Deutsch Systemübersicht: Ansicht von vorne mit geöffnetem LCD-Bild- schirm (Modell A) Beachten Sie, dass der Funk-tionsbereich des Touchpadsund der Tasten innerhalb derrot gepunkteten Linien liegt.Abb. 5Ansicht von vorne mit ge-öffnetem LCD-Bildschirm (Modell A)1. PC-Kamera (optional)2. *LED der PC-Kamera*Wenn die PC-Kamera verwendet wird, leuchtet die LED rot.LCD-Bild-schirm3. LCD-Bildschirm4. Netzschalter5. LED-Anzeigen6. Flugzeugmodus-Taste7. GPU-Taste8. Lautsprecher9. Tastatur10. Mikrofon11. Touchpad mit Tasten12. Fingerabdruckleser (optio-nal nur für Modell A)

Deutsch Systemübersicht: Ansicht von vorne mit geöffnetem LCD-Bild- schirm (Modell B) Beachten Sie, dass der Funk-tionsbereich des Touchpadsund der Tasten innerhalb derrot gepunkteten Linien liegt.Abb. 6Ansicht von vorne mit ge-öffnetem LCD-Bildschirm (Modell B)1. PC-Kamera (optional)2. *LED der PC-Kamera*Wenn die PC-Kamera verwendet wird, leuchtet die LED rot.LCD-Bild-schirm3. LCD-Bildschirm4. Netzschalter5. GPU-Taste6. Lautsprecher7. LED-Anzeigen8. Hot-Key-Taste9. Tastatur10. Mikrofon11. Touchpad mit Tasten

Die Benutzung drahtlos angeschlossener Geräte in FlugzeugenIn der Regel ist die Be-nutzung jeglichertragbarer elektroni-scher Funkgeräte inFlugzeugen verboten.Stellen Sie sicher,dass das WLAN- unddas Bluetooth-Moduldurch Aktivieren desFlugzeugmodus aus-geschaltet sind, wennSie sich an Bord einesFlugzeugs befinden.

17,3” (43,94cm)40 Deutsch LED-Anzeigen Die LED-Anzeigen auf dem Computer zeigen wichtige Informationen über den aktuellen Status des Computers. Tabelle 3 - LED-Anzeigen vorn links Tabelle 4 - LED-Anzeigen obenSymbol Farbe BeschreibungOrangeDer AC/DC-Adapter ist ange-schlossenGrün Der Computer ist angeschaltetLampe blinkt grünDas System ist im konfigurierten Energiesparmodus Orange Der Akku wird geladenGrün Der Akku ist voll geladenLampe blinkt orangeDer Akku hat einen kritisch nied-rigen Stromstatus erreicht Grün Die Funktion NumLk (Nummerntastatur) ist aktiviertGrün Caps-Lock ist aktiviertGrün Scroll-Lock ist aktiviertSymbol Farbe BeschreibungGrün UMA-Modus aktiviert Orange Optimus-Modus aktiviert Orange Diskrete GPU (dGPU) von NVIDIA aktiviertGrün Integrierte GPU (iGPU) von Intel aktiviertWeiß Es wird auf die Festplatte/das optische Lauf-werk zugegriffen Grün Flugzeugmodus ist EIN (das WLAN- und das Bluetooth-Modul ausgeschaltet sind)Weiß Der Computer ist angeschaltet Modell A Modell B41 Deutsch Hot-Key-Tasten & Tastatur Drücken Sie auf die Hot-Key-Tasten des Computers, um die jeweilige Funktion ein-/auszuschalten. Tabelle 5 - Hot-Key-Taste (Modell A)Tabelle 6 - Hot-Key-Tasten (Modell B) Die Tastatur hat eine eingebettete Nummerntastatur für einfache Zahleneingabe. Durch Drücken auf Num wird die Nummerntastatur ein- und ausgeschaltet. Zusätzlich gibt es Funktionstasten, über die Sie direkt zwischen den Funk- tionen umschalten können. Abb. 7 - Tastatur Symbol Beschreibung Flugzeugmodus ein/ausschalten Symbol Beschreibung PC-Kamera aktivieren/deaktivierenStummschaltung/Stummschaltung aufhebenFlugzeugmodus ein/ausschalten Numeric Fn TasteFunktionstastenNum &Rollen

Tastenkürzel Windows-LogoDurch Drücken der Tastenkombination Windows-Logo-Taste + D können Sie zwischen dem Startbildschirm und demWindows-Desktop wechseln.Tastenkürzel Menü/AnwendungWenn die Desktop-App läuft können Sie mit der Menü/An-wendungstaste der Tastatur wie mit einem Rechtsklick miteiner Maus das Kontextmenü öffnen.Windows-Logo-TasteMenü/AnwendungstasteNummemtastatur42 Deutsch Funktionstasten Wenn die Funktionstasten (F1 - F11) gleichzeitig mit der Fn-Taste gedrückt werden, funktionieren sie wie Hotkeys. Neben den Tastenkombinationen für die Grundfunktionen gibt es einige visuelle Anzeigen (nur bei der Windows Desktop-An- wendung, aber nicht im Startbildschirm), wenn der Hotkey Treiber installiert ist Tabelle 7 - Funktionstasten & visuelle Anzeigen Tasten Funktion/ Visuelle Anzeigen Tasten Funktion/ Visuelle Anzeigen Fn + ~ Wiedergabe/Pause (in Audio /Videoprogrammen) Fn + F8/F9LCD-Helligkeit ver-ringern/erhöhenFn + F1Touchpad aktivieren/deakti-vierenFn + F10 PC-Kamera aktivieren/deaktivierenFn + F2LCD-Hintergrundlicht ausschalten (zum Einschalten beliebige Taste drücken oder Touchpad berühren)Fn + F11 Flugzeugmodus ein-/ausschaltenFn + F3 Stummschaltung/Stumm-schaltung aufheben Num Ein-/Ausschalten derNummerntastaturFn + F4 Wechsel Schlaf/Wiederaufnahme Fn + RollenEin-/Ausschalten des Scroll-ModusFn + F5/F6Audio-Lautstärkeverringern/erhöhenEin-/Ausschalten der Feststelltaste Fn + F7 Ändern der Anzeigeeinstellungen (siehe Seite 52)Fn + Esc Ein-/Ausschalten des Control Center (Steuerzentrum) (siehe Seite 43)43 Deutsch Control Center (Steuerzentrum) Drücken Sie auf die Tastenkombination Fn + Esc, oder doppelklicken Sie auf das Symbol im Infobereich auf der Taskleis- te um das Control Center (Steuerzentrum) ein-/auszuschalten in der Windows Desktop-Anwendung (nicht Startbild- schirm). Das Control Center (Steuerzentrum) bietet den schnellen Zugriff auf häufig verwendete Funktionen, und Sie haben hier die Möglichkeit, Module direkt ein-/auszuschalten. Abb. 8 - Control Center Klicken Sie auf eine beliebige Taste, um ein Modul (z. B. Touchpad, Kamera) ein-/auszuschalten. Klicken Sie auf Power Conservation (Strom sparen), um einen der Modi Performance (Leistung), Balanced (Ausgeglichen) oder Energy Star auszuwählen. Klicken Sie auf die Tasten (oder drücken Sie nur auf die Maustaste, und halten Sie diese gedrückt), um die Helligkeit/Lautstärke (Brightness/Volume) einzustellen. Klicken Sie auf Display Switch (Anzeige wechseln)/Time Zone (Zeitzone)/Desktop Background (Desktop-Hintergrund), um das entsprechende Windows-Systemsteuerungsfenster aufzu- rufen. Klicken Sie auf den Sleep (Schalter) für den Ruhezustand, um den Computer in den Ruhezustand oder in einen Ener- giesparmodus zu versetzen.44 Deutsch Power Status (Energiestatus) Das Energiestatus-Symbol zeigt an, ob die Stromversor- gung aktuell über den Akku oder über das an das Stromnetz angeschlossene Netzteil erfolgt. Die Energiestatus-Anzeige zeigt den aktuellen Akkuladestatus an. Brightness (Helligkeits) Das Helligkeits-Symbol zeigt die aktuell eingestellte Bild- schirmhelligkeit an.Sie können die Bildschirmhelligkeit ent- weder mit dem Schieberegler oder mit der Tastenkombination Fn + F8/F9 ändern. Mit der Tastenkombination Fn + F2 wird das LED-Hintergrundlicht ausgeschaltet (drücken Sie auf eine beliebige Taste, um es wieder einzuschalten). Beachten Sie, dass die Bildschir- mhelligkeit auch vom eingestellten Energiemodus abhängt. Volume (Lautstärke) Das Lautstärke-Symbol zeigt die aktuelle Lautstärke an.Sie können die Lautstärke entweder mit dem Schieberegler oder mit der Tastenkombination Fn + F5/F6 einstellen. Mit der Tastenkombination Fn + F3 wird der Ton ausgeschaltet. Power Conservation (Strom sparen) Dieses System unterstützt die Energy Star-Stromsparfunk- tionen, die Computer (CPU, Festplatte usw.) nach einer längeren Zeit der Inaktivität in einen Ruhemodus versetzen, bei dem weniger Strom verbraucht wird. Klicken Sie entwe- der auf die Taste Performance, Balanced oder Energy Star. Sleep (Schalter) Klicken Sie auf den Schalter für den Ruhezustand, um die Schaltflächen Ruhezustand oder Schlaf aufzuru- fen. Klicken Sie dann auf eine der beiden Tasten, um den Computer in den jeweiligen Modus zu versetzen. Display Switch (Anzeige wechseln) Klicken Sie auf die Taste zum Wechseln des Anzeigegeräts, um das Menü aufzurufen (Sie können dazu auch die Tastenkombination + P verwenden), und wählen Sie einen Anzeigemodus aus. Time Zone (Zeitzone) Wenn Sie auf die Schaltfläche Zeitzone klicken, wird das Windows-Systemsteuerungsfenster Datum und Uhrzeit aufgerufen. Desktop Background (Desktop-Hintergrund) Wenn Sie auf die Schaltfläche Desktop-Hintergrund klik- ken, können Sie das Bild für den Desktophintergrund ein- stellen. Touchpad/PC-Kamera-Modul Klicken Sie auf eine dieser Tasten, um das Touchpad/Modul ein- oder auszuschalten. Ist es ausgeschaltet, erscheint links oben am Symbol ein Kreuz. Beachten Sie, dass sowohl der Energiemodus eines Moduls und des Touchpads auch vom ausgewählten Energiemodus abhängen.45 Deutsch Systemübersicht: Ansicht von vorne, links, rechts und hinten (Mo- dell A)

USB Die USB 3.0 Anschlüsse sindblau. Die Datenübertragung istbei USB 3.0 viel schneller als beiUSB 2.0, und USB 3.0 istrückwärts kompatibel mit USB 2.0.

Abb. 9Ansicht von vorne, links, rechts und hinten (Modell 1. LED-Anzeigen2. Sicherheitsschloß-Buchse3. USB 2.0 Anschluss4. S/PDIF-Ausgangsbuchse5. Mikrofon-Eingangs-buchse6. Kopfhörer-Ausgangs-buchse7. Schacht für optisches Laufwerk8. Notauswurfloch9. Multi-in-1 Kartenleser10. USB 3.0 Anschlüsse11. Kombinierter eSATA/USB 3.0 Anschluss12. HDMI-Ausgangsan-schluss13. RJ-45 LAN-Buchse14. Schnittstelle für externen Monitor15. DC-Eingangsbuchse16. Luftungsoffnung Disc-NotauswurfWenn eine Disc manuell entnommen werden muß (z.B.wegen eines Stromausfalls) können Sie mit dem Endeeiner geradegebogenen Büroklammer in das Notaus-wurfloch drükken. Verwenden Sie hierzu aber keinenspitzen Bleistift oder ähnliche Objekte, die im Loch abb-rechen und darin stekkenbleiben könnten.

Linke SeiteHinterseiteRechte Seite Vorderseite46 Deutsch Systemübersicht: Ansicht von vorne, links, rechts und hinten (Mo- dell B)

USB Die USB 3.0 Anschlüsse sindblau. Die Datenübertragung istbei USB 3.0 viel schneller als beiUSB 2.0, und USB 3.0 istrückwärts kompatibel mit USB 2.0.

Linke SeiteHinterseiteRechte Seite Vorderseite Disc-NotauswurfWenn eine Disc manuell entnommen werden muß (z.B.wegen eines Stromausfalls) können Sie mit dem Endeeiner geradegebogenen Büroklammer in das Notaus-wurfloch drükken. Verwenden Sie hierzu aber keinenspitzen Bleistift oder ähnliche Objekte, die im Loch abb-rechen und darin stekkenbleiben könnten.Abb. 10Ansicht von vorne, links, rechts und hinten (Modell 1. LED-Anzeigen2. Sicherheitsschloß-Buchse3. USB 2.0 Anschluss4. S/PDIF-Ausgangsbuchse5. Mikrofon-Eingangs-buchse6. Kopfhörer-Ausgangs-buchse7. Schacht für optisches Laufwerk8. Notauswurfloch9. Multi-in-1 Kartenleser10. USB 3.0 Anschlüsse11. Kombinierter eSATA/USB 3.0 Anschluss12. HDMI-Ausgangsan-schluss13. RJ-45 LAN-Buchse14. Schnittstelle für externen Monitor15. DC-Eingangsbuchse16. Luftungsoffnung47 Deutsch Systemübersicht: Ansicht von unten

Hinweis zum AkkuEin neuer Akku sollte bei seiner ersten Verwendung zuerst einmalvollständig entladen und dann komplett wieder geladen werden.Entladen und laden Sie den Akku mindestens einmal im Monatoder nach etwa 20 Teilentladungen einmal vollständig (siehe das erweiterte Benutzerhandbuch auf der Disc Device Drivers & Utilities+ User's Manual).Abb. 11Ansicht von unten1. Komponen-tenfachabdekkung2. Luftungsoffnung3. Akku4. HDD-Schacht

CPU Die CPU darf nicht vom An-wender repariert werden.Jeglicher Zugriff auf die CPUführt zum Verlust der Garan-tieansprüche.ÜberhitzungZum Schutz vor ÜberhitzungIhres Computers dürfen dieLuftungsoffnung(en) nichtwährend das Notebook in Be-trieb ist verdeckt werden.

Modell A Modell B48 Deutsch Windows Systemsteuerung In diesem Handbuch finden Sie eine Anleitung zum Öffnen der Systemsteuerung. Klicken Sie mit der rechten Maustaste in die linke untere Hot Corner in Windows 8, um das Kontextmenü aufzurufen (verwenden Sie die Tastenkombination Windows-Logo-Taste + X). Wählen Sie dann Systemsteuerung. Windows Startbildschirm und Desktop Die Apps, Bedienfenster, Dienstprogramme und andere Software erreichen Sie bei Windows 8 über den Startbildschirm und/ oder die Windows Desktop-App. Der Desktop (der im Startbildschirm eine App startet) wird geöffnet durch Anklicken des Desktop-Eintrags im Startbildschirm (oder durch Drücken der Tastenkombination Windows-Logo-Taste + D). Verschieben Sie die Mausin die linke untere Eckedes Bildschirms, und klik-ken Sie mit der rechtenMaustaste darauf, um dasMenü aufzurufen.Abb. 12 Kontextmenü Abb. 13 Startbildschirm49 Deutsch Apps und Kacheln Der Startbildschirm von Windows 8 enthält bereits eine Reihe von Apps, die mit jeder weiteren Installation erweitert wird. Wenn auf dem Bildschirm nicht ausreichend Platz ist, um alle Apps anzuzeigen, können Sie den Schieberegler am unteren Rand des Bildschirms verwenden, um das Fenster entsprechend zu verschieben und die gewünschten Apps sehen zu können. Windows 8 Charms-Leiste An der rechten Seite des Bildschirms wird die Charms-Leiste von Windows 8 angezeigt. Die Charms-Leiste enthält die Me- nüs Suchen, Teilen, Start, Geräte und Einstellungen. Um eines der Menüs aus der Charms-Leiste aufzurufen, bewegen Sie den Cursor in die unteren rechten Ecken des Bildschirms und dann über den jeweiligen Eintrag in der Charms-Leiste, um diesen zu aktivieren (ein aktivierter Eintrag wird schwarz dargestellt) oder drücken Sie auf die Tastenkombination Windows- Logo-Taste + C. Abb. 14 - Startbildschirm mit Charms-Leiste50 Deutsch Grafikfunktionen Dieses System verfügt sowohl über eine integrierte GPU von Intel (zum Energie sparen) und eine diskrete GPU von NVIDIA (für die Leistung). Wenn die Videotreiber in- stalliert sind, können Sie die Anzeigegeräte wechseln und die Anzeigeoptionen konfigurieren. So öffnen Sie in Windows das Einstellfenster Anzeige:

1. Rufen Sie die Systemsteuerung auf.

2. Klicken Sie auf Anzeige (Symbol) - im Kategorie Darstellung

und Anpassung.3. Klicken Sie auf Bildschirmauflösung anpassen/Auflösung anpassen. Oder

4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop (der

Desktop wird aufgerufen, indem Sie die Windows Logo-Taste und gleichzeitig auf D drucken) und dann die Option Bildschirmauflösung wählen.5. Wählen Sie aus dem Drop-down-Menü die Bildschirmauflösung .6. Klicken Sie auf Erweiterte Einstellungen . So rufen Sie die Intel® Steuerung für Grafik und Medien auf:

1. Rufen Sie die Systemsteuerung auf.

2. Klicken Sie auf Intel® Grafik und Medien (Symbol) in der

Klassischen Ansicht. Oder

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop (der

Desktop wird aufgerufen, indem Sie die Windows Logo-Taste und gleichzeitig auf D drucken) und dann aus dem Menü die Option Grafikeigenschaften wählen.4. Wählen Sie den Anwendungsmodus (Standardmodus, Erweiterter Modus oder Assistentenmodus). So öffnen Sie die NVIDIA Systemsteuerung :

1. Rufen Sie die Systemsteuerung auf.

2. Klicken Sie auf NVIDIA Systemsteuerung (Symbol) - im Kategorie

Darstellung und Anpassung. Oder

3. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop (der

Desktop wird aufgerufen, indem Sie die Windows Logo-Taste und gleichzeitig auf D drucken) und dann aus dem Menü die Option NVIDIA Systemsteuerung wählen.51 Deutsch Nvidia® Optimus™-Technologie Die Nvidia® Optimus™-Technologie ist eine nahtlose Technologie, mit der bei längerer Akkubetriebsdauer die höchstmögliche Leistung des Grafiksystems erreicht wird, ohne manuell die Einstellungen ändern zu müssen. Wenn eine Anwendung gestartet wird, die eine besonders hohe Leistung oder Qualität erfordert, wird die diskrete GPU (dGPU) verwendet; wenn das System nur eine normale Leis- tung erfordert, wird die integrierte (iGPU) verwendet. GPU-Taste Dieser Computer verfügt außerdem über die Taste , mit der Sie zwischen dem Optimus-Modus und dem UMA-Mo- dus (Unified Memory Architecture) wechseln können. Beim UMA-Modus wird nur die integrierte GPU verwendet; beim Optimus-Modus bestimmt das System automatisch, ob die dGPU oder die iGPU verwendet wird. Auf diese Weise kann der Benutzer selbst bestimmen, wie das Grafiksystem arbei- tet. Wenn Sie auf die GPU-Taste drücken, zeigt die Tas- tenfarbe den aktuellen Modus an. Tabelle 8 - GPU-Tastenmodi Die GPU-LED-Anzeigen zeigen an, welche GPU gerade verwendet wird. Tabelle 9 - GPU-LED-AnzeigenSymbol Farbe Beschreibung Grün UMA-Modus aktiviertDas System verwendet unr die integ-rierte GPU (iGPU) von IntelOrange Optimus-Modus aktiviertDie Optimus-Technologie bestimmt automatisch, wann die integrierte GPU (iGPU) von Intel oder die dis-krete GPU (dGPU) von NVIDIA ver-wendet wirdSymbol Farbe Beschreibung Grün Integrierte GPU (iGPU) von Intel akti-viertOrangeDiskrete GPU (dGPU) von NVIDIA aktiviert52 Deutsch Anzeigegeräte Neben dem integrierten LCD-Monitor können Sie auch einen externen VGA-Monitor/Flachbildschirm oder ein Fernsehgerät (an die Schnittstelle für externen Monitor oder an den HDMI-Ausgangsanschluss angeschlossen) als An- zeigegerät anschließen. Wechseln der Anzeigegeräte mit der Windows-Logo-Taste und der Taste P Wenn Sie gleichzeitig auf die Tasten und P (oder Fn + F7) drücken, konnen Sie bei Windows schnell und einfach die Anzeigeeinstellungen und -modi wechseln (was be- sonders praktisch ist, wenn Sie einen Projektor anschließen). 1. Schließen Sie das externe Anzeigegerät an die Schnittstelle für externen Monitor oder an den HDMI-Ausgangsanschlussan an, und schalten Sie es ein.

2. Drücken Sie die Tastenkombination + P (oder Fn + F7).

3. Auf dem Bildschirm erscheint ein Menü.

4. Wählen Sie mit den Cursor-Tasten (oder + P) eine geeignete

Konfiguration aus dem Menü aus, und bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken der Eingabetaste.

Bildschirmauflösung für Metro Style-Apps (Windows 8)Die Mindestauflösung für Metro Style-Apps ist 1024x768. Damit alle Funktionen von Windows 8 unterstützt werden(einschließlich Multitasking mit Snap), ist eine Mindestauflö-sung von 1366x768 erforderlich. Abb. 15 + P (Ändern der Anzeigeeinstellungen)53 Deutsch Audiofunktionen Sie können die Audio-Einstellungen Ihres Computers überdie Windows-Systemeinstellungen bei Sound , über dasHD VDeck-Symbol auf dem Desktop oder über das VIA HDAudio Deck-Bedienfenster konfigurieren.Die Lautstärke können Sie durch die Tastenkombination Fn + F5/F6 oder über das Lautsprecher-Symbol in der Taskleiste ändern. Sound Blaster Cinema EQ Mit der Anwendung Sound Blaster Cinema können Sie dieAudioeinstellungen nach Ihren Anforderungen konfigurie-ren, um eine bestmögliche Audioleistung bei Spielen und derWiedergabe von Musik und Videos zu erreichen. Aktivierung von Sound Blaster Cinema EQ Wenn Sie Sound Blaster Cinema EQ das erste Mal starten,müssen Sie diese Anwendung aktivieren.1. Um die Anwendung zu aktivieren, müssen Sie zunächst eine Ver-bindung zum Internet herstellen. 2. Klicken Sie doppelt auf das Symbol Aktivieren auf dem Desktop/auf dem Startbildschirm und klicken Sie auf Aktivieren (Schaltfläche).3. Das Programm stellt eine Verbindung zum Internet her, um den Aktivierungsschlüssel zu prüfen.

4. Klicken Sie auf Finish (Fertig stellen), um die Aktivierung der

Anwendung abzuschließen.5. Starten Sie den Computer neu. Anwendung Sound Blaster Cinema Starten Sie das Sound Blaster Cinema-Bedienfenster ausdem Infobereich der Taskleiste heraus (oder über das ent-sprechende Symbol auf dem Start-Bildschirm). Klicken Sieauf die Registerkarten, um in die entsprechenden Menüs desBedienfensters zu gelangen.

LautstärkeeinstellungDie Lautstärke kann auch mit den Lautstär-keeinstellung im Menü Einstellungen in derCharms-Bar eingestellt werden. Sound Blaster Cinema & HDMIDie Sound Blaster Cinema-Audioeffekte können nicht ver-wendet werden, wenn der Klang über einen HDMI-An-schluss erzeugt wird. Figure 16 - Sound Blaster Cinema (Symbol im Infobereich der Taskleiste)54 Deutsch Fingerabdruckleser (Optional nur für Modell A)Installieren Sie die Treiber und melden Sie Ihre Fingerab-drücke vor dem Benutzen wie unten beschrieben an. Installieren des Fingerabdruckleser- Treibers

1. Klicken Sie auf Option Drivers (Schaltfläche).

2. Klicken Sie auf 4.Install Fingerprint Driver > Ja.3. Klicken Sie auf Weiter.4. Klicken Sie auf die Schaltfläche Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung, und dann auf Weiter.5. Klicken Sie auf Weiter > Installieren > Weiter.

6. Klicken Sie auf Fertig stellen > Ja, um den Computer neu

zu starten. Benutzerregistrierung

1. Klicken Sie Doppelt auf das Symbol (AuthenTec TrueSuite) auf

dem Startbildschirm.

2. Klicken Sie auf Ja, wenn Sie den Fingerabdrucksensor gefunden

3. Klicken Sie auf Ja, wenn Sie bereit sind, Ihre Fingerabdrücke

anzumelden. 4. Wählen Sie in der Abbildung den Finger aus, der angemeldet werden soll.5. An dieser Stelle müssen Sie Ihr Windwos-Passwort eingeben (wenn noch keins besteht, müssen Sie es hier festlegen). Klicken Sie auf OK, um das Passwort zu bestätigen.6. Führen Sie den Finger zum Registrieren des Abdrucks so lange über den Sensor, bis der Fortschrittsbalken 100% erreicht hat. 7. Sie werden nun aufgefordert, einen weiteren Finger anzumelden (es wird empfohlen, mehrere Finger anzumelden ).8. Wenn Sie mehrere Fingerabdrücke angemeldet haben, klicken Sie zum Fortfahren auf die Schaltfläche.9. Geben Sie die erforderlichen Daten ein, und klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Software zu registrieren. Sie können die Software auch zu einem späteren Zeitpunkt registrieren.10. Ihre Fingerabdrücke werden jetzt angemeldet (Sie können jederzeit weitere Fingerabdrücke anmelden).Einstellungen Klicken Sie in der Menüleiste auf Einstellungen , um die Einstellungen bei AuthenTec TrueSuite zu konfigurieren. Hier können Sie das Website-Logon (Website-Anmeldung),QuickLaunch, Fast User Switching (Schnelle Benutzerum-schaltung) und das Desktopsymbol aktivieren/deaktivieren.Sie können auch das Thema auswählen und Identitäten ex- portieren/importieren. Klicken Sie auf Speichern, um alle Änderungen zu speichern.

Hilfe Klicken Sie auf das Hilfe-Symbol , und wählen Sie aus dem Dropdown-Menü ein Hilfe-Thema aus. Bei “Weitere Hilfe” erhalten Sieeine umfassendere Liste der Hilfe-Themen. Abb. 17 AuthenTec TrueSui- te - Einstellungen55 Deutsch 3G-Modul (Optional nur für Modell A) Wenn Ihr Modell das optionale 3G-Modul enthält, folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen, um die USIM-Karte zu in- stallieren (Sie erhalten sie von Ihrem Dienstanbieter). Installieren Sie dann die Anwendung. Einsetzen der USIM-Karte

1. Schalten Sie den Computer aus, drehen Sie es herum, und nehmen Sie den Akku heraus.

Schieben Sie die USIM-Karte wie unten abgebildet hinein, und lassen Sie sie einrasten. Setzen Sie den Akku wieder ein. Abb. 18 - Herausnehmen des Akkus und einsetzen der USIM-Karte

Ausrichtung der USIM-KarteDie lesbare Seite der USIM-Karte (die Seite, auf der sichdie Goldkontakte befinden)muss wie abgebildet nachoben zeigen.Model A

Deutsch Installation der Treiber Die Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual enthält die Treiber und Hilfspro- gramme, die für das einwandfreie Funktionieren des Computers notwendig sind. Möglicher-weise wurden diese bereits vorinstalliert. Ist das nicht der Fall, legen Sie die Disc ein, und klicken Sie auf Install Drivers (Schaltfläche) oder Option Drivers (Schaltfläche), um das Treibermenü Optional aufzurufen. Installieren Sie die Treiber in der in Abb. 19 angegebenen Reihenfolge. Markieren Sie die Treiber, die installiert werden sollen (notieren Sie zum späte- ren Nachlesen die Treiber, die Sie installiert haben). Hinweis: Muss ein Treiber neu installiert werden, sollten Sie den alten Treiber zunächst deinstallieren. Manuelle Treiber-Installation Klicken Sie in der Anwendung Drivers Installer auf die Schaltfläche Browse CD/DVD und navigieren Sie zu der ausführbaren Datei in dem Ordner für Ihren Treiber.Wenn während des Installationsvorgangs das Fenster Neue Hardware gefunden erscheint, klicken Sie auf Abbrechen, um das Fenster zu schließen. Befolgen Sie dann die Installa- tionsanweisungen.

Allgemeine Hinweise zur TreiberinstallationWenn Sie keine fortge-schrittenen Kenntnissehaben, folgen Sie für jedenTreiber den Anweisungenauf dem Bildschirm (z. B. Weiter > Weiter > Fertig stellen). In vielen Fällenist es erforderlich, denComputer nach derTreiberinstallation neu zustarten.Alle Module (z. B. PC-Kamera oder WLAN )müssen vor der Treiberin-stallation eingeschaltetwerden.Windows UpdateNachdem Sie alle Treiberinstalliert haben, solltenSie die Funktion WindowsUpdate aktualisieren, umimmer die neuesten Si-cherheits-Updates usw. zuerhalten (die Updates ent-halten die neuestenFehlerbehebungen vonMicrosoft).

Treiberinstallation und StromversorgungWährend die Treiber installiert werden, muss derComputer über den AC/DC-Adapter mit Strom ver-sorgt werden. Einige Treiber benötigen für den In-stallationsvorgang sehr viel Strom. Wenn der Akkunicht mehr über genügend Strom verfügt, kann sichdas System während der Installation ausschalten,was zu Systemfehlern führen kann (das ist kein Si-cherheitsproblem, und der Akku ist innerhalb voneiner Minute wieder aufladbar).Abb. 19 - Installation der Treiber57 Deutsch Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache - Lösung Die Module Wireless-LAN/ Bluetooth können nicht erkannt werden. Im Flugzeugmodus sind die Module ausgeschaltet. Prüfen Sie der LED-Anzeige und/ oder Funktionstastenanzeige, ob der Computer im Flugzeugmodus ist (siehe Tabelle 4 auf Seite 40). Mit der Tastenkombination Fn + F11 oder der Flugzeugmodus-Taste können Sie den Flugzeugmodus ein- oder ausschalten (siehe Tabelle 7 auf Seite 42). Das PC-Kamera-Modul kann nicht erkannt werden. Das ist ausgeschaltet. Mit der Tastenkombination Fn + F10 können Sie das PC-Kamera- Modul einschalten (siehe Tabelle 7 auf Seite 42). Starten Sie die Kamera-Anwendung, um das Kamerabild zu sehen. Die mit der PC-Kamera aufgenommenen Dateien benötigen zu viel Speicherplatz. Videodateien, die mit hoher Auflösung aufgenommen werden, erfordern sehr viel Speicherplatz. Beachten Sie, dass das Betriebssystem Windows mindestens 16GB (32bit) oder 20GB (64bit) freien Speicher im Laufwerk C: der Systempartition benötigt. Es wird empfohlen, die aufgenommenen Videodateien in einem anderen Laufwerk als C: zu speichern, die Dateigröße der Aufnahmedateien zu beschränken oder die Auflösung der Videos zu verringern.58 Deutsch Technische Daten Prozessor-Optionen Intel® Core™ i7 Prozessori7-4900MQ (2,80GHz)8MB L3 Cache, 22nm, DDR3L-1600MHz,TDP 47Wi7-4800MQ (2,70GHz), i7-4700MQ (2,40GHz)6MB L3 Cache, 22nm, DDR3L-1600MHz,TDP 47W Core Logic Intel® HM87 Chipsatz BIOS AMI BIOS (48Mb SPI Flash-ROM)

Aktualität der technischen DatenDie in diesem Teil aufgeführten tech-nischen Daten sind zum Zeitpunkt derDruckstellung richtig. Bestimmte Ele-mente (insbesondere Prozessortypen/-geschwindigkeiten) können im Rahmendes Entwicklungsplans des Herstellerszwischenzeitlich geändert oder aktual-isiert werden. Detailinformationen er-halten Sie bei Ihrem Servicezentrum. LCD Modell A:15,6" (39,62cm) HD+/ FHD Modell B: 17,3" (43,94cm) HD+/ FHD Videoadapter Integrierte GPU von Intel® und Diskrete GPU von NVIDIA®Unterstützt die Optimus-Technologie von NVIDIA®Integrierte GPU von Intel® (die GPU ist vom Prozessor abhängig)Intel® HD Graphics 4600Dynamische Frequenz (Intel Dynamic Video Memory Technology für bis zu 1,7GB)Kompatibel mit MS DirectX® 11Diskrete GPU von NVIDIA®NVIDIA® GeForce GTX 765M2GB GDDR5 Video-RAMKompatibel mit MS DirectX® 11.1 Sicherheit BIOS-PaßwortÖffnung für Sicherheitsschloß (Typ Kensington)(Werkseitige Option) Fingerabdruckleser (nur Modell A) Audio High-Definition-Audio-kompatible Schnittstelle2 eingebaute LautsprecherEingebautes MikrofonSound Blaster Cinema Speicher Drei 204-Pin SODIMM-Sockel, Unterstützung von DDR3L 1600MHz SpeicherSpeicher auf bis zu 24GB erweiterbar(Die tatsächliche Speicherarbeitsfrequenz hängt vom FSB des Prozessors ab.)Hinweis: Drei SO-DIMMs werden nur von Quad-Core CPUs unterstützt; Dual-Core CPUs unterstützen maximal zwei SO-DIMMs Speicher (Werkseitige Option) Ein austauschbares optisches Laufwerk (12,7 mm Höhe) (Super Multi-Laufwekrsmodul oder kombiniertes Blu-Ray-Laufwerksmodul)(Werkseitige Option) Zwei austauschbare, 9,5mm hohe 2,5" (6cm)-SATA-Festplatten/ SSDs , die RAID Level 0/1 unterstützen(Werkseitige Option) Ein mSATA-SSD-Laufwerk59 Deutsch Schnittstellen Ein USB 2.0-AnschlussDrei USB 3.0-Anschlüsse Ein eSATA-Anschluss (kombinierter USB 3.0-Anschluss)Ein HDMI-AusgangsanschlussEine Lautsprecher/Kopfhörer-AusgangsbuchseEine Mikrofon-EingangsbuchseEine S/PDIF-AusgangsbuchseEine RJ-45 LAN-BuchseEine Schnittstelle für externen MonitorEine DC-Eingangsbuchse Tastatur "Win Key"-Tastatur (mit Nummerntastatur) in Normalgröße Zeigegerät Eingebautes Touchpad (integrierte Rolltastenfunktion Kartenleser Festes Multi-in-1 Push-Push Kartenleser-ModulMMC (MultiMedia Card) / RS MMCSD (Secure Digital) / Mini SD / SDHC/ SDXC kompatibelMS (Memory Stick) / MS Pro / MS Duo Kommunikation 1 Gbit Ethernet-LAN eingebaut(Werkseitige Option) 2M HD PC-Kamera-Modul (Werkseitige Option) 3G Mini-Card-Modul (Nur Modell A)WLAN/ Bluetooth Half Mini-Card Module:(Werkseitige Option) Intel® Centrino® Advanced-N 6235 Bluetooth 4.0 und WLAN (802.11a/g/n) (Werkseitige Option) Intel® Centrino® Wireless-N 2230 Bluetooth 4.0 und WLAN (802.11b/g/n) (Werkseitige Option) Wireless LAN (802.11b/g/n) (andere Hersteller) (Werkseitige Option) Wireless LAN (802.11b/g/n) und Bluetooth 4.0 (andere Hersteller) Mini-Card-Steckplätze Modell A: Steckplatz 1 für Wireless-LAN-Modul o Kombinierte Bluetooth und WLAN-Modul (Werkseitige Option) Steckplatz 2 für 3G- Modul o mSATA-SSD-Laufwerk Modell B: Steckplatz 1 für Wireless-LAN-Modul o Kombinierte Bluetooth und WLAN-Modul Umgebungsbedingungen TemperaturIn Betrieb: 5ºC – 35ºCBei Aufbewahrung: -20ºC – 60ºCRelative LuftfeuchtigkeitIn Betrieb: 20 – 80 %Bei Aufbewahrung: 10 – 90 % Stromversorgung AC/DC-Adapter für den gesamten Spannungsbereich AC-Eingang: 100-240 V, 50-60HzDC-Ausgang: 19V, 6,15A (120W)8 Zellen-smart Lithium-Ionen-Akkupack, 76,96WH Abmessungen und Gewicht Modell A: 374 (B) x 250 (T) x 16,3 - 42,7 (H) mm2,7kg mit optischem Laufwerk und 76,96WH-Akku Modell B: 413 (B) x 277,5 (T) x 17,5 - 44 (H) mm3,2kg mit optischem Laufwerk und 76,96WH-Akku60 Deutsch61 Français A propos de ce Guide Utilisateur Concis Ce guide rapide est une brève introduction à la mise en route de votre système. Il s’agit d’un supplément, et non pas d’une alternative au Manuel de l’Utilisateur en Anglais complet au format Adobe Acrobat sur le disque Device Drivers & Utilities + User's Manual fourni avec votre ordinateur. Ce disque contient aussi les pilotes et utilitaires nécessaires au fonctionnement correct de votre ordinateur (Remarque: La compagnie se réserve le droit de revoir cette publication ou de modifier son conte- nu sans préavis). Certains ou tous les éléments de l’ordinateur peuvent avoir été déjà installés. Si ce n’est pas le cas, ou si vous avez l’intention de reconfigurer (ou réinstaller) des portions du système, reportez-vous au Manuel de l’Utilisateur complet. Le disque Device Drivers & Utilities + User’s Manual ne contient pas de système d’exploitation. Informations de réglementation et de sécurité Prêtez attention aux avis réglementaires et informations de sécurité contenus dans le Manuel de l'Utilisateur se trouvant sur le disque Device Drivers & Utilities + User’s Manual. © Avril 2013 Marques déposées Intel et Intel Core sont des marques déposées ou enregistrées d’Intel Corporation.62 Français Instructions d’entretien et d’utilisation L’ordinateur est robuste, mais il peut toutefois être endommagé. Afin d’éviter ceci, veuillez suivre ces recommandations :